User Manual

It
2
Indice
Come leggere questo manuale
Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer DJ.
Accertarsi di leggere sia questo manuale che le istruzioni per l’uso
(Guida di avvio veloce). I due documenti includono informazioni impor-
tanti che devono venire comprese prima di usare questo prodotto.
In questo documento, il nome delle schermate, dei menu e dei tasti a
sfioramento visualizzati dal prodotto, oltre ai nomi dei pulsanti e termi-
nali e così via, sono fra parentesi [ ].
Esempi:
— Toccare [LOOP MODE].
— Premere il pulsante [CUE].
— Viene visualizzata la schermata [UTILITY].
— Dal menu [Start] di Windows, fare clic su [Tutti i programmi] >
[Pioneer] > [rekordbox 3.x.x] > [rekordbox 3.x.x].
— Collegare il cavo LAN al terminale [LINK] in modo appropriato.
Prima di cominciare
Caratteristiche............................................................................................. 3
Prima di iniziare
Sorgenti supportate .................................................................................... 5
Supporti utilizzabili ..................................................................................... 5
Formati audio supportati............................................................................ 7
Preparazione del software ......................................................................... 8
Collegamenti
Descrizione dei terminali ........................................................................... 9
Stile di base ................................................................................................. 9
Uso del software DJ .................................................................................. 12
Nome delle varie parti e funzioni
Pannello di controllo ................................................................................ 13
Pannello posteriore
.................................................................................. 16
Pannello anteriore .................................................................................... 16
Display unità principale
........................................................................... 17
Sezione display della manopola .............................................................. 18
Uso di base
Accensione ................................................................................................ 19
Spegnimento ............................................................................................. 19
Caricamento ed espulsione di dischi ..................................................... 19
Inserimento ed espulsione di schede di memoria SD
.......................... 20
Collegamento e scollegamento di dispositivi USB ............................... 20
Riproduzione ............................................................................................. 20
Funzionamento della manopola
.............................................................. 22
Regolazione della velocità di riproduzione ed arresto ........................... 23
Uso avanzato
Impostazione di punti Cue ....................................................................... 24
Impostazione di loop ................................................................................ 24
Impostazione di punti Hot Cue ................................................................ 26
Memorizzazione di punti cue point o loop point .................................... 27
Cancellazione dalla memoria di cue o loop point
.................................. 27
Impostazione di cue point per l’auto cueing .......................................... 28
Uso di beat jump/loop move .................................................................... 28
Uso della modalità slip ............................................................................. 28
Riproduzione dalla posizione toccata sul display della
forma d’onda
............................................................................................. 29
Uso della funzione beat sync ................................................................... 29
Regolazione della beatgrid ...................................................................... 30
Utilizzo del CDJ-2000NXS2 in combinazione con altre
apparecchiature........................................................................................ 30
Esplorazione dei brani .............................................................................. 30
Altre operazioni di browsing .................................................................... 31
Uso di hot cue bank
.................................................................................. 33
Controllo della storia di riproduzione (HISTORY) .................................. 33
Modifica di tag list .................................................................................... 33
Visualizzazione di dettagli del brano al momento caricato .................. 35
Cambiamento delle valutazioni dei brani
............................................... 35
Visualizzazione dei dettagli di brani caricati su altri lettori DJ ............. 35
Modifica delle impostazioni
Memorizzazione di dati in un dispositivo di memoria di massa (SD,
USB) ........................................................................................................... 36
Richiamo di impostazioni da un dispositivo di memoria (SD, USB) ... 36
Modifica del colore impostato in un dispositivo di memoria (SD,
USB)
........................................................................................................... 36
Visualizzazione della schermata [UTILITY] ............................................. 36
Modifica delle impostazioni
..................................................................... 37
Duplicazione delle impostazioni su lettori DJ collegati via PRO DJ
LINK
........................................................................................................... 38
Uso del software DJ
Uso del software DJ .................................................................................. 39
Informazioni aggiuntive
Diagnostica ............................................................................................... 41
Il display a cristalli liquidi ......................................................................... 42
Pulizia del display a sfioramento ............................................................. 42
Messaggi di errore .................................................................................... 42
Elenco di icone visualizzate nella sezione display dell’unità
principale ................................................................................................... 43
Gli iPod/iPhone/iPad ................................................................................ 43
Precauzioni per l’uso ................................................................................ 43
Trattamento dei dischi ............................................................................. 43
A proposito del marchi di fabbrica o marchi di fabbrica depositati .... 44
Apple Lossless Audio Codec ................................................................... 44
FLAC ........................................................................................................... 44