User Manual
2
Es
3
Es
Orientación y rotación de los alojamientos de auriculares
Para poder satisfacer una amplia variedad de estilos de monitorización, este producto ha sido diseñado
para poder orientar los auriculares hacia delante y atrás y para poder girar cada alojamiento de auricular
hacia el exterior. No obstante, antes de utilizarlos confirme la dirección correcta y el grado de movimiento
que puede efectuarse y no aplique fuerza excesiva cuando oriente, gire o combe los auriculares de
formas para las que no están preparados porque podría ocasionarles daños.
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerrado, dinámico
Impedancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ω
Sensibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 dB
Respuesta en frecuencia. . . . . . . 5 Hz a 30 000 Hz
Potencia máxima de entrada. . . . . . . . . 2 000 mW
Controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Φ40 mm
Clavija
. . . . . . . Miniclavija estéreo de 3,5 mm de diámetro
Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . un lado, desenchufable
Acolchado de cabeza
. . . . . . . . . . . . . . Poliuretano (acabado en cuero)
Almohadillas . . . . Poliuretano (acabado en cuero)
Peso neto . . . . . . . . . . . . . . . . 269 gr. (sin cordón)
Accesorios. . . . . . . . . . Cable de 1,2 m en espiral
(longitud extendido 1,8 m),
Adaptador de clavija estéreo estándar
de 6,3 mm de diámetro (tipo rosca),
Funda de transporte
NOTA: Las especicaciones y aspecto exterior pueden
cambiarse sin previo aviso por razones de mejora del
producto.
ESPECIFICACIONES
Para usar correctamente sus auriculares, lea cuidadosamente este manual de instrucciones.
Precauciones al usar
• Se debe tener precaución, ya que dependiendo de la manera en que se utilice, hay partes ajustables
que pueden pinzar el cabello.
• No someta los auriculares a fuerzas o golpes fuertes porque podría dañarse el aspecto exterior o
degradarse el rendimiento del producto.
• Limpie los auriculares frotándolos con un paño suave y seco. Cuando los limpie, no sople aire a las
unidades de los altavoces.
• Si se emplean los auriculares con las clavijas sucias puede producirse distorsión o degradación del
sonido. Frote de vez en cuando las clavijas con un paño suave y manténgalas limpias.
• Las partes acolchadas de los auriculares se van degradando con el tiempo ya sea por utilización o por
almacenaje. En este caso, consulte a su distribuidor.
• Si nota escozor o irritación cutánea durante la utilización, deje inmediatamente de utilizarlos.
• Ajuste el sonido de los auriculares al nivel de volumen adecuado. El volumen muy alto podría dañarle los
oídos.
• Para mayor seguridad en el tráfico, no emplee nunca los auriculares mientras vaya en bicicleta, ni mientras
conduzca una motocicleta o un automóvil. Es peligroso incrementar demasiado el volumen porque no
pueden oírse los sonidos del exterior; tenga mucho cuidado con el tráfico de su alrededor.
ADVERTENCIA
• No inspeccione el interior del auricular ni cambie nada de esta unidad, Pioneer DJ no se hará responsable y
no garantizará su rendimiento.
PRECAUCIÓN
Si desea deshacerse de este producto, no lo mezcle con los residuos generales de su hogar. De
conformidad con la legislación vigente, existe un sistema de recogida distinto para los productos
electrónicos que requieren un procedimiento adecuado de tratamiento, recuperación y reciclado.
Las viviendas privadas en los estados miembros de la UE, en Suiza y Noruega pueden devolver
gratuitamente sus productos electrónicos usados en las instalaciones de recolección previstas o
bien en las instalaciones de minoristas (si adquieren un producto similar nuevo).
En el caso de los países que no se han mencionado en el párrafo anterior, póngase en contacto
con sus autoridades locales a fin de conocer el método de eliminación correcto.
Al actuar siguiendo estas instrucciones, se asegurará de que el producto de desecho se somete
a los procesos de tratamiento, recuperación y reciclaje necesarios, con lo que se previenen los
efectos negativos potenciales para el entorno y la salud humana.
•
Conexión/desconexión del cable
<Conexión del cable>
1. Sujete la parte convexa de la clavija del cable
en el ángulo que se muestra en el diagrama e
inserte la clavija del cable.
2. Gire la parte convexa de la clavija del cable
aproximadamente 45 grados en el sentido de las
agujas del reloj hasta la posición que se muestra
en el diagrama para bloquearla.
<Desconexión del cable>
Gire la parte convexa de la clavija del cable
aproximadamente 45 grados en el sentido
contrario a las agujas del reloj y, a continuación,
tire de ella para extraerla.
1
2
Precaución
La clavija en el extremo de los auriculares del cable suministrado con este producto utiliza una nueva
estructura para permitir una inserción y extracción suave y bloquear de forma segura en su lugar para
hacer que la desconexión durante las actuaciones de DJ sea difícil.
Por lo tanto, no es compatible con los cables suministrados con HDJ-1500, HDJ-700 y HDJ-500.
Es compatible con los cables suministrados con HDJ-X7 y HDJ-X5, ya que estos emplean la misma
estructura de clavija.
Parte convexa
Parte convexa
Parte convexa
Construcción plegable
Este producto está diseñado para poder plegarse a una forma compacta
cuando no se utiliza. Desenchufe el cable antes de plegar los auriculares e
insertarlos en su funda de transporte.
Permite la audición
con un solo auricular.