User Manual

ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȈȧȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ
ǪȖȏȔȖȎȕȣȍȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȐȐșȗȖșȖȉȣȐȝțșȚȘȈȕȍȕȐȧ
Ɂɚɱɚɫɬɭɸɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟɨɲɢɛɨɱɧɨɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɡɚɧɟɩɨɥɚɞɤɭɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶȿɫɥɢɜɵɞɭɦɚɟɬɟɱɬɨɫɞɚɧɧɵɦ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦɱɬɨɬɨɧɟɬɚɤɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɭɧɤɬɵɧɢɠɟɚɬɚɤɠɟ>FAQ@ɞɥɹ>PLX-1000@ɧɚɫɚɣɬɟɩɨɞɞɟɪɠɤɢ3LRQHHU'-
KWWSSLRQHHUGMFRPVXSSRUW
ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯɧɟɩɨɥɚɞɤɚɦɨɠɟɬɡɚɤɥɸɱɚɬɶɫɹɧɚɞɪɭɝɨɦɤɨɦɩɨɧɟɧɬɟɉɪɨɜɟɪɶɬɟɞɪɭɝɢɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɚɬɚɤɠɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɷɥɟɤ-
ɬɪɨɩɪɢɛɨɪɵȿɫɥɢɩɪɨɛɥɟɦɭɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɪɟɲɢɬɶɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɛɥɢɠɚɣɲɢɣɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ3LRQHHUɢɥɢɤɞɢɥɟɪɭɞɥɹ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɪɟɦɨɧɬɚ
Ⱦɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɦɨɠɟɬɧɟɫɪɚɛɚɬɶɵɜɚɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɩɪɢɱɢɧɟɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚɢɥɢɩɨɞɪɭɝɢɦɜɧɟɲɧɢɦ
ɩɪɢɱɢɧɚɦȼɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɨɛɵɱɧɭɸɪɚɛɨɬɭɦɨɠɧɨɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɶɨɬɤɥɸɱɢɜɩɢɬɚɧɢɟɨɛɨɠɞɚɜɦɢɧɭɬɭɢɡɚɬɟɦɫɧɨɜɚɜɤɥɸɱɢɜɩɢɬɚɧɢɟ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɋɩɨɫɨɛɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
ɇɟɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɢɬɚɧɢɟ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɥɢɫɢɥɨɜɨɣɤɚɛɟɥɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸ-
ɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ"
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣɫɢɥɨɜɨɣɤɚɛɟɥɶɤɪɨɡɟɬɤɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɥɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ>POWER@ɩɢɬɚ-
ɧɢɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ>ON@"
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ>POWER@ɩɢɬɚɧɢɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ>ON@
Ɂɜɭɱɚɧɢɟɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦ
ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɡɜɭɱɚɧɢɹ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɵɥɢɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸ-
ɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ"
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɢ
ɇɟɡɚɝɪɹɡɧɟɧɵɥɢɬɟɪɦɢɧɚɥɵɢɲɬɟɤɟɪɵ" ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣɨɱɢɫɬɢɬɟɬɟɪɦɢɧɚɥɵɢɲɬɟɤɟɪɵ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɞɟɪɠɚɬɟɥɶ
ɤɚɪɬɪɢɞɠɚ"
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɤɚɪɬɪɢɞɠɚ
Ɂɜɭɤɥɟɜɨɝɨɢɩɪɚɜɨɝɨɤɚɧɚɥɚ
ɩɨɦɟɧɹɧɵɦɟɫɬɚɦɢ
ɉɨɦɟɧɹɧɵɥɢɦɟɫɬɚɦɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɥɟɜɨɝɨɢ
ɩɪɚɜɨɝɨɤɚɧɚɥɨɜɤɚɠɞɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ"
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶɢɩɪɨɜɨɥɨɱɧɵɟɜɵɜɨɞɵɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
ɤɚɪɬɪɢɞɠɚ
ȼɨɜɪɟɦɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɫɥɵ-
ɲɟɧɬɢɯɢɣɝɭɞɹɳɢɣɡɜɭɤɝɭɞɟɧɢɟ
ɢɥɢɠɭɠɠɚɧɢɟ
ɇɚɯɨɞɢɬɫɹɥɢɜɨɡɥɟɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɲɧɭɪɚ
ɬɚɤɨɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɚɤɮɥɭɨɪɟɫ-
ɰɟɧɬɧɚɹɥɚɦɩɚɢɥɢɟɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ"
ɉɪɨɥɨɠɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣɥɚɦɩɵɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɪɭɝɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦɜɨɡɦɨɠɧɨɦɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɥɢɩɪɨɜɨɞɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ"
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɩɪɨɜɨɞɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
Ʉɨɧɱɢɤɢɝɥɵɧɟɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɧɚ
ɩɥɚɫɬɢɧɤɭ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɚɩɪɢɠɢɦɧɚɹ
ɫɢɥɚɢɝɥɵ"
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫɱɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɢɠɢɦɧɭɸɫɢɥɭɢɝɥɵ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɭɤɚɪɬɪɢɞɠɭ
ȼɵɩɨɥɧɟɧɚɥɢɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɚ
ɬɨɧɚɪɦɚ"
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫɞɨɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɬɨɧɚɪɦɚ
ɉɪɨɢɫɯɨɞɹɬɩɟɪɟɫɤɨɤɢɢɝɥɵ ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɚɩɪɢɠɢɦɧɚɹ
ɫɢɥɚɢɝɥɵ"
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫɱɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɢɠɢɦɧɭɸɫɢɥɭɢɝɥɵ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɭɤɚɪɬɪɢɞɠɭ
Ⱦɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɥɢɩɥɚɫɬɢɧɤɚɢɟɫɬɶɥɢɧɚɧɟɣ
ɰɚɪɚɩɢɧɵ"
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɥɚɫɬɢɧɤɢ
ɋɤɨɩɢɥɚɫɶɥɢɧɚɤɨɧɱɢɤɟɢɝɥɵɩɵɥɶ" ɋɧɢɦɢɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɫɤɚɪɬɪɢɞɠɟɦɢɨɫɬɨɪɨɠɧɨɭɞɚɥɢɬɟɩɵɥɶɢɥɢɞɪɭɝɢɟ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹɫɤɨɧɱɢɤɚɢɝɥɵɦɹɝɤɨɣɳɟɬɤɨɣɢɥɢɤɢɫɬɨɱɤɨɣ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɜɵɩɨɥɧɟɧɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɤɨɦɩɟɧ-
ɫɚɰɢɢɫɤɚɬɵɜɚɸɳɟɣɫɢɥɵ"
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɸɫɤɚɬɵɜɚɸɳɟɣɫɢɥɵ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɜɵɩɨɥɧɟɧɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɜɵɫɨɬɵ
ɬɨɧɚɪɦɚ"
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɜɵɫɨɬɭɬɨɧɚɪɦɚ
Ɍɨɧɚɪɦɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɢɧɟ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹɞɚɥɶɲɟ
ȿɫɬɶɥɢɧɚɩɥɚɫɬɢɧɤɟɰɚɪɚɩɢɧɵ" ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɥɚɫɬɢɧɤɢ
ɍɩɢɪɚɟɬɫɹɥɢɬɨɧɚɪɦɜɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣɨɛɴɟɤɬ" ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɨɛɥɚɫɬɶɜɨɤɪɭɝɬɨɧɚɪɦɚȼɫɥɭɱɚɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ
ɭɞɚɥɢɬɟɟɝɨ
Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶɡɜɭɤɚɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɚɹ
ɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɚɹ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɭɫɢɥɢɬɟɥɸ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɭɬɢɩɭɤɚɪɬɪɢɞɠɚɜɵɯɨɞɭ"
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟɤɚɛɟɥɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ǷȘȍȌȖșȚȍȘȍȎȍȕȐȧȗȖȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȦ
ǶȒȖȕȌȍȕșȈȞȐȐ
ȼɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɪɚɛɨɱɢɯɞɟɬɚɥɹɯɢɥɢɥɢɧɡɟɦɨɝɭɬɨɛɚɡɨ-
ɜɚɬɶɫɹɜɨɞɹɧɵɟɤɚɩɥɢɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹɜɡɢɦɧɟɟɜɪɟɦɹɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɟɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɛɵɥɩɟɪɟɧɟɫɟɧɫɯɨɥɨɞɧɨɝɨɦɟɫɬɨɜɬɟɩɥɭɸɤɨɦɧɚɬɭ
ɢɥɢɩɪɢɜɧɟɡɚɩɧɨɦɩɨɜɵɲɟɧɢɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɤɨɦɧɚɬɟɝɞɟɭɫɬɚ-
ɧɨɜɥɟɧɚɩɩɚɪɚɬɨɛɨɝɪɟɜɚɧɢɟɞɪȺɩɩɚɪɚɬɧɟɛɭɞɟɬɫɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɧɟɛɭɞɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɩɨɤɚ
ɜɧɭɬɪɢɧɟɝɨɢɦɟɟɬɫɹɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹɈɫɬɚɜɶɬɟɚɩɩɚɪɚɬɧɚɢɥɢ
ɱɚɫɚɩɪɢɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɯɨɬɹɜɞɚɧɧɨɟɜɪɟɦɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢɨɬɤɥɸɱɟɧɧɵɦȼɨɞɹɧɵɟɤɚɩɥɢɢɫɩɚɪɹɬɫɹ
ɢɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɭɩɪɚɜɥɹɬɶɚɩɩɚɪɚɬɨɦɄɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹɦɨɠɟɬɩɪɨɢɫ-
ɯɨɞɢɬɶɬɚɤɠɟɢɜɥɟɬɧɟɟɜɪɟɦɹɟɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɜɟɪɝɚɥɫɹɧɚɩɪɢ-
ɦɟɪɩɪɹɦɨɦɭɨɛɞɭɜɚɧɢɸɨɬɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɜɨɡɞɭɯȼɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟ
ɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟɚɩɩɚɪɚɬɜɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨ
ǷȘȐȚȘȈȕșȗȖȘȚȐȘȖȊȒȍțșȚȘȖȑșȚȊȈȊ
ȌȘțȋȖȍȔȍșȚȖ
Ⱦɥɹɭɩɚɤɨɜɤɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
ȿɫɥɢɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɜɵɩɨɥ-
ɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɫɧɢɦɢɬɟɩɨɞɥɨɠɤɭɨɩɨɪɧɨɝɨɞɢɫɤɚɢɨɩɨɪɧɵɣɞɢɫɤɢɬɳɚɬɟɥɶɧɨ
ɢɯɭɩɚɤɭɣɬɟ
ɫɧɢɦɢɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɤɚɪɬɪɢɞɠɚɢɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫɫɬɨɧɚɪɦɚɢɬɳɚ-
ɬɟɥɶɧɨɢɯɭɩɚɤɭɣɬɟ
ɫɩɨɦɨɳɶɸɡɚɠɢɦɚɬɨɧɚɪɦɚɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟɬɨɧɚɪɦɢɡɚɤɪɟɩɢɬɟ
ɟɝɨɥɢɩɤɨɣɥɟɧɬɨɣɱɬɨɛɵɢɫɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ
ɡɚɜɟɪɧɢɬɟɨɫɧɨɜɧɨɣɛɥɨɤɜɨɞɟɹɥɨɢɥɢɦɹɝɤɭɸɛɭɦɚɝɭɱɬɨɛɵɧɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɬɶɟɝɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
Ru
14