User manual
Ru
13
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ǸȍȋțȓȐȘȖȊȒȈȊȣșȖȚȣȚȖȕȈ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>RESET@ɱɬɨɛɵɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ>RESET@
ɉɟɪɟɞɜɢɝɚɣɬɟɩɨɥɡɭɧɨɤ>TEMPO@ɜɩɟɪɟɞɢɥɢ
ɧɚɡɚɞ
ɉɪɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɩɨɥɡɭɧɤɚɜɩɟɪɟɞɱɚɫɬɨɬɚɜɪɚɳɟɧɢɹɭɜɟɥɢɱɢɜɚ-
ɟɬɫɹɚɩɪɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɧɚɡɚɞ²ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ
ɒɤɚɥɚɩɨɥɡɭɧɤɚ>TEMPO@ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟ-
ɧɢɟɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɟɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɨɪɢɟɧɬɢɪɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>TEMPO RANGE@
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɨɥɡɭɧɤɚ>TEMPO@ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɪɢ
ɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢɁɚɝɨɪɚɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ȿɞɢɧɢɰɵɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
±8
±16
±50
ǪȖȏȊȘȈȚȒȕȖȘȔȈȓȤȕȖȑȊȣșȖȚȍȚȖȕȈ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>RESET@
ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ>RESET@ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ>RESET@Ʉɨɝɞɚ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ>RESET@ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɜɪɚɳɚɟɬɫɹɫɡɚɞɚɧɧɨɣɫɤɨ-
ɪɨɫɬɶɸɨɛɦɢɧɢɥɢɨɛɦɢɧɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɩɨɥɡɭɧɤɚTEMPO
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȊȣșȖȚȣȚȖȕȈ
Ȼɨɥɟɟɬɨɱɧɨɜɵɫɨɬɭɬɨɧɚɦɨɠɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɩɨɱɟɬɵɪɟɦɪɹɞɚɦ
ɦɟɬɨɤɫɬɪɨɛɨɫɤɨɩɢɢɧɚɧɟɫɟɧɧɵɦɜɨɤɪɭɝɨɩɨɪɧɨɝɨɞɢɫɤɚ
ɋɬɪɨɛɢɪɭɸɳɚɹɩɨɞɫɜɟɬɤɚɫɜɟɬɨɞɢɨɞɫɢɧɟɝɨɰɜɟɬɚɢɫɩɨɥɶ-
ɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɨɞɫɜɟɬɤɢɦɟɬɨɤɫɬɪɨɛɨɫɤɨɩɢɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɉɪɢ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢɜɵɫɨɬɵɬɨɧɚɜɫɟɝɞɚɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɫɬɪɨɛɢɪɭɸɳɟɣ
ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ
Ɇɟɬɤɢɫɬɪɨɛɨɫɤɨɩɢɢ
①
②
③
④
1 ȿɫɥɢɦɟɬɤɢɫɬɪɨɛɨɫɤɨɩɢɢɜɵɝɥɹɞɹɬɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢɬɨɢɡɦɟɧɟ-
ɧɢɟɜɵɫɨɬɵɬɨɧɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
2 ȿɫɥɢɦɟɬɤɢɫɬɪɨɛɨɫɤɨɩɢɢɜɵɝɥɹɞɹɬɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢɬɨɢɡɦɟɧɟ-
ɧɢɟɜɵɫɨɬɵɬɨɧɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
3 ȿɫɥɢɦɟɬɤɢɫɬɪɨɛɨɫɤɨɩɢɢɜɵɝɥɹɞɹɬɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢɁɚɞɚɧɧɚɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɜɪɚɳɟɧɢɹɨɛɦɢɧɢɥɢɨɛɦɢɧ
4 ȿɫɥɢɦɟɬɤɢɫɬɪɨɛɨɫɤɨɩɢɢɜɵɝɥɹɞɹɬɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢɬɨɢɡɦɟɧɟ-
ɧɢɟɜɵɫɨɬɵɬɨɧɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ±