User Manual

Icone visualizzate sul display dell’unità principale
Genere
Numero del deck (da
1 a 2)
Computer Chiudere cartella Riproduzione
Artista
Modifica della
valutazione
Anno Remixer Bit rate
Album Registrato in tag list Etichetta Artista originale WAIT
Nome brano/file Tempo (BPM) Chiave Ricerca
Playlist
HISTORY
Colore rekordbox
Conteggio riprodu-
zione DJ
Valutazione USB
Commenti MEMORY
CUE
Data aggiunta libreria
Tempo Hot cue Cartella aperta Commento
iPhone/iPod
! Questo prodotto è stato sviluppato e provato per le versioni del
software iPhone/iPod elencate sul sito di supporto Pioneer DJ. (pio-
neerdj.com/support/)
! Se sull’iPhone/iPod si installano versioni del software non elencate
sul sito di supporto Pioneer DJ, potrebbero non essere compatibili
con questo prodotto.
! Il funzionamento dei dispositivi iPhone/iPod non è coperto dalla
garanzia.
! Pioneer DJ non si assume alcuna responsabilità per i dati archiviati
sull’iPhone/iPod eventualmente persi durante l’uso.
! I dispositivi iPhone/iPod vengono forniti agli utenti con la licenza
limitata alla riproduzione di contenuti non protetti da copyright o di
contenuti che l’utente ha il diritto legale di duplicare o riprodurre per
uso personale. La violazione del copyright è vietata dalla legge.
Marchi e marchi registrati
! Pioneer DJ è un marchio di Pioneer DJ Corporation ed è utilizzato
con licenza. rekordbox è un marchio o un marchio registrato di
Pioneer DJ Corporation.
! Windows è un marchio depositato della Microsoft Corporation negli
Stati Uniti ed altri paesi.
! Adobe e Reader sono marchi di fabbrica depositati o marchi di
fabbrica della Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o altri
paesi.
! La dicitura “Made for Apple” significa che un accessorio è stato
progettato per essere collegato specificatamente ai prodotti Apple
identificati nella dicitura ed è stato certificato dallo sviluppatore per
soddisfare gli standard di prestazioni di Apple. Apple non è respon-
sabile del funzionamento del dispositivo o della sua conformità alle
norme legislative o di sicurezza. Tenere presente che l’uso di questo
accessorio con un prodotto Apple può influire sulle prestazioni
wireless.
! iPhone, iPod, iPod touch, macOS, OS X e Mac sono marchi di Apple
Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.
! Android
è un marchio di fabbrica della Google Inc.
! iOS è un marchio di fabbrica detenuto dalla Cisco negli USA ed altri
paesi.
! ASIO è un marchio di fabbrica della Steinberg Media Technologies
GmbH.
! I nomi delle aziende e dei prodotti menzionati sono marchi di fab-
brica o marchi di fabbrica depositati dei rispettivi proprietari.
Avvertenza sulle licenze del
software
! This software is based in part on the work of the Independent JPEG
Group.
Il software di questa unità include software dell’Independent JPEG
Group.
Uso dei file MP3
Questo prodotto è utilizzabile per fini non di lucro. Esso non è invece
utilizzabile per fini commerciali (a fini di lucro) via la trasmissione
(terrestre, satellitare, via cavo o di altro tipo), lo streaming su Internet,
Intranet (una rete aziendale) o altri tipi di rete o distribuzione elettro-
nica dell’informazione (servizi digitali di distribuzione di musica in
linea). Tali usi richiedono licenze apposite. Per dettagli, visitare http://
www.mp3licensing.com.
Precauzioni sui copyright
rekordbox limita la riproduzione e la copia di contenuti musicali protetti
da copyright.
! Quando nei contenuti musicali sono integrati dati codificati, ecc.,
per la protezione del copyright, il normale funzionamento del pro-
gramma potrebbe non essere possibile.
! Quando rekordbox rileva che vi sono dati codificati, ecc., per la pro-
tezione del copyright integrati nei contenuti musicali, l’elaborazione
(riproduzione, lettura, ecc.) potrebbe interrompersi.
Le registrazioni eseguite sono per il godimento personale e secondo le
leggi sul copyright non possono essere utilizzate senza il consenso di chi
detiene il copyright.
! La musica registrata da CD, ecc., è protetta da leggi sul copyright
di paesi individuali e da trattati internazionali. La piena responsa-
bilità per un utilizzo legale ricade sula persona che ha registrato la
musica.
! Quando si tratta con musica scaricata da Internet, ecc., la piena
responsabilità che essa venga utilizzata secondo le modalità del con-
tratto col sito di scaricamento ricade sulla persona che ha scaricato
tale musica.
I dati tecnici ed il design di questo prodotto sono soggetti a modifi-
che senza preavviso.
© 2018 Pioneer DJ Corporation. Tutti i diritti riservati.
<DRI1571-A>
It
34