User Manual

It
6
altro atto, documento, uso o consuetudine potrà essere posto in
essere per modificarlo o correggerlo.
6 Vi dichiarate d’accordo che il presente Contratto deve venire
governato ed interpretato dalle leggi in vigore in Giappone.
Controllo dell’ultima versione del driver
Per le ultime informazioni sul software del driver, vedere il sito di sup-
porto di Pioneer DJ indicato di seguito.
pioneerdj.com/support/
Installazione del software del driver
audio
Note sull’installazione
! Leggere attentamente Contratto di licenza d’uso del software prima di
installare il software del driver.
! L’installer del driver contiene programmi di installazione nelle
seguenti 12 lingue.
Inglese, francese, tedesco, italiano, olandese, spagnolo, portoghese,
russo, cinese (caratteri semplificati), cinese (caratteri tradizionali),
coreano e giapponese.
! Se si usa un sistema operativo in una lingua diversa da quelle elen-
cate sopra, scegliere [English] per la procedura di installazione.
! Il software driver è compatibile con i seguenti sistemi operativi.
Sistemi operativi supportati
Mac: macOS High Sierra 10.13/Sierra 10.12 (aggiornamento più
recente), OS X 10.11 (aggiornamento più recente)
1
Windows: Windows
®
10, Windows
®
8.1,
Windows
®
7 (service pack più recente)
Versione a
32 bit
1
Versione a
64 bit
1
! Spegnere questa unità e scollegare il cavo USB che collega questa
unità ed il computer.
! Prima di installare il software, chiudere tutte le applicazioni in esecu-
zione sul computer.
! Collegando questa unità ad un computer senza installare prima il
driver in certi casi si può avere un errore nel computer.
Come ottenere il software del driver
1 Avviare il browser web del computer e accedere al
sito del prodotto Pioneer DJ indicato di seguito.
pioneerdj.com
2 Fare clic su [Supporto].
3 Fare clic su [Aggiornamenti di software e firmware].
4 Fare clic su [XDJ-RR] nella categoria [CONSOLE DJ
TUTTO IN UNO].
5 Fare clic su [Drivers].
6 Fare clic su [Link per il download] e salvare il file.
Scaricare il software del driver per Mac o Windows.
Installazione (per Mac)
Non collegare questa unità ed il computer se non ad installazione
terminata.
! Per installare o disinstallare il driver si devono possedere diritti di
amministrazione. Avere pronti il nome ed il password dell’ammini-
stratore del computer.
! Prima di installare il software, chiudere tutte le applicazioni in esecu-
zione sul computer.
1 Decomprimere il software del driver per Mac
(XDJRRM###dmg.zip) scaricato in Come ottenere il
software del driver.
### indica la versione del software del driver.
2 Fare doppio clic sul file scaricato
(XDJ-RR_M_#.#.#.dmg).
Vengono visualizzati i contenuti di [XDJ-RR_M_#.#.#.dmg].
“#.#.#” indica la versione del software del driver.
3 Fare doppio clic su [XDJ-RRAudioDriver.pkg].
Compare la schermata di installazione del software del driver.
4 Leggere le informazioni visualizzate su schermo,
quindi fare clic su [Continua] per continuare.
5 Quando viene visualizzato il contratto di licenza
con l’utente finale, scegliere la lingua per l’installazione,
leggere attentamente [Software end user license
agreement], quindi fare clic su [Continua].
È possibile scegliere la lingua desiderata dall’elenco delle lingue dispo-
nibili in base all’ambiente operativo del computer utilizzato.
6 Fare clic sul riquadro [Accetto.] se si accettano i
termini di [Software end user license agreement].
Se non si accettano i termini di [Software end user license agree-
ment], fare clic su [Non sono d’accordo] e interrompere l’installazione.
7 Terminare l’installazione seguendo le istruzioni sullo
schermo.
! Fare clic su [Cancella] per cancellare l’installazione quando è in
corso.
Precauzioni per l’installazione del
software del driver in macOS High Sierra
10.13
In macOS High Sierra 10.13 è stata aggiunta una nuova funzione di
sicurezza.
Quando si installa il software del driver Pioneer DJ in macOS High Sierra
10.13, è necessario eseguire la procedura seguente per autenticare il
software del driver.
Le operazioni qui descritte sono necessarie per installare il nuovo
software del driver in macOS High Sierra 10.13.
Tali operazioni non sono necessarie per il software del driver già
installato in macOS e OS X prima che il sistema venisse aggiornato a
macOS High Sierra 10.13.
1 Installare il software del driver Pioneer DJ in macOS
High Sierra 10.13.
Durante l’installazione del software del driver viene visualizzata la
seguente finestra di dialogo.
2 Fare clic su [Impostazione Sicurezza].
Viene visualizzata la finestra di dialogo [Sicurezza e Privacy].
3 Verificare che il messaggio [È stato bloccato il
caricamento del software di sistema dello sviluppatore
“Pioneer DJ Corporation”.] sia visualizzato nella parte
inferiore della finestra.
Se il messaggio non viene visualizzato, reinstallare il software del driver.