User Manual

8
Actualización de Firmware
Esta unidad está equipada con una función para actualizar el rmware a través
de la red o puerto USB cuando la actualización de rmware se publica después
de la compra. Esto permite agregar varias funciones y mejorar las operaciones.
Dependiendo de la sincronización de fabricación del producto, el rmware puede
cambiar por el actualizado. En tal caso, se pueden agregar nuevas funciones
desde el principio. Para saber cómo conrmar el contenido y la versión del
rmware más recientes del producto, consulte la siguiente sección.
Información de actualización del rmware
Para obtener el contenido y la versión del rmware más recientes, visite el sitio
web de nuestra empresa. Si la versión del rmware de su producto diere de la
más reciente, se recomienda actualizarlo.
Para conrmar la versión de rmware de su producto, pulse el botón del
mando a distancia para visualizar la pantalla de Inicio y consulte "System Setup"
- "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Version" ( →p151).
Procedimiento de actualización del
rmware
La actualización puede requerir aproximadamente 20 minutos, ya sea a través
de la red o del puerto USB. Los ajustes existentes se garantizan en cualquiera
de los métodos de actualización.
Cuando la unidad esté conectada a la red, será posible mostrar noticaciones
de actualizaciones de rmware. Para actualizar el rmware, seleccione "Update
Now" con los cursores del mando a distancia y, a continuación, pulse el botón
ENTER. La unidad entrará automáticamente en el modo de espera tras mostrar el
mensaje "Completed!" y la actualización se habrá completado.
Descargo de responsabilidad: El programa y la documentación en línea
incluida se le entregan para que los utilice bajo su propia responsabilidad.
Nuestra compañía no se hará responsable y usted no podrá recurrir los daños
causados por cualquier reclamación de cualquier tipo relacionada con el uso del
programa o la documentación adjunta en línea, a pesar de la teoría legal, y sin
importar si surge en agravio o contrato.
En ningún caso nuestra compañía será responsable ante usted o ante terceros
por cualquier daño especial, indirecto, incidental o consecuencial de ningún tipo,
incluido pero no limitado a la compensación, reembolso o daños a consecuencia
de pérdidas de ganancias actuales o eventuales, pérdida de datos o por
cualquier otra razón.
Actualización del rmware a través de la red
• Durante la actualización del rmware, evite :
– Desconectar y volver a conectar cables, un dispositivo USB de
almacenamiento, el micrófono de conguración del altavoz o auriculares, o
realizar operaciones en la unidad como, por ejemplo, apagarla.
– Acceder a la unidad desde las aplicaciones del ordenador o el smartphone.
• Compruebe que la unidad esté encendida y que la conexión a internet sea
correcta.
• Apague los dispositivos de control (ordenador, etc.) conectados a la red.
• Detenga cualquier reproducción de radio por Internet, dispositivo de
almacenamiento USB o contenido de servidor.
• Si la función multizona está activa, apáguela.
• Si "HDMI CEC" está en "On", colóquelo en "Off".
– Pulse para visualizar la pantalla de inicio. A continuación, seleccione
"System Setup" - "Hardware" - "HDMI", pulse ENTER, seleccione "HDMI
CEC" y seleccione "Off".
* Las descripciones pueden diferir de las visualizaciones en pantalla, si bien las
operaciones y las funciones son las mismas.
Actualizar
1. Pulse .
La pantalla de inicio aparece en la pantalla del televisor.
2. Seleccione "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update
via NET" con los cursores en orden y después pulse ENTER.
• Si "Firmware Update" está en gris y no se puede seleccionar, espere un
momento hasta que se inicie.
• Si no existe un rmware de actualización, no será posible seleccionar
"Update via NET".
3. Pulse ENTER, habiendo seleccionado "Update" para iniciar la actualización.
• Durante la actualización, la pantalla del televisor podría ponerse en negro,