User manual

72
Réglage du rapport de format
Il existe deux types d’affichages. Un affichage écran large pré-
sente un rapport largeur/hauteur (format TV) de 16:9, alors qu’un
affichage normal a un format TV de 4:3. Si vous utilisez un écran
arrière normal avec un format TV de 4:3, vous pouvez définir le
rapport de format adapté à votre écran arrière. (Nous recom-
mandons d’utiliser cette fonction uniquement si vous souhaitez
adapter le rapport de format à l’écran arrière.)
Le réglage par défaut est “16:9”.
1 Affiche l’écran “Cong. DVD/DivX”
 Reportez-vous à la page 71, Affichage de l’écran “Cong.
DVD/DivX”
2 Touchez [Format TV].
3 Touchez l’élément.
 16:9 : Affiche l’image au format d’écran large (16:9) telle
quelle (réglage initial).

Letter Box : Applique à l’image la forme d’une boîte aux
lettres avec des bandes noires en haut et en bas de l’écran.

Pan Scan : Coupe l’image sur la droite et la gauche de
l’écran.
p
Si vous lisez des disques qui ne disposent pas d’un système
panscan, le disque est lu en « Letter Box » même si vous
avez sélectionné le réglage « Pan Scan ». Vérifiez que l’em-
ballage du disque comporte la marque
.
p
Le rapport de format TV ne peut pas être modifié pour cer-
tains disques. Pour en savoir plus, reportez-vous aux instruc-
tions du disque.
Dénir le verrouillage parental
Certains disques DVD-Vidéo permettent l’utilisation du verrouil-
lage parental pour définir des restrictions afin que les enfants
ne puissent pas regarder de scènes violentes ou destinées aux
adultes. Vous pouvez définir le niveau de verrouillage parental
par pas comme souhaité.
p
Lorsque vous réglez un verrouillage parental, puis lancez la
lecture d’un disque avec verrouillage parental, les indica-
tions de saisie du numéro de code peuvent être affichées.
Dans ce cas, la lecture commence lorsque le numéro de
code correct est saisi.
1 Affiche l’écran “Cong. DVD/DivX”
 Reportez-vous à la page 71, Affichage de l’écran “Cong.
DVD/DivX”
2 Touchez [Parental].
3 Touchez les touches [0] à [9] pour saisir un
numéro de code à quatre chiffres.
4 Touchez .
5 Touchez un nombre entre [1] et [8] pour sélec-
tionner le niveau souhaité.
p Plus le niveau réglé est bas, plus la restriction appliquée
augmente.
p
Le réglage par défaut est “8”.
6 Touchez .
p Nous vous recommandons de garder trace de votre numéro
de code au cas où vous l’oublieriez.
p
Le niveau de verrouillage parental est enregistré sur le
disque. Vous pouvez le confirmer en le recherchant sur
l’emballage du disque, la documentation fournie ou le
disque lui-même. Vous ne pouvez pas utiliser le verrouillage
parental avec des disques qui ne disposent pas d’un niveau
de verrouillage parental enregistré.
p
Pour certains disques, le verrouillage parental peut unique-
ment ignorer certaines scènes, après lesquelles la lecture
normale reprend. Pour en savoir plus, reportez-vous aux
instructions du disque.
Afchage du code d’enregistrement
DivX VOD
Pour reproduire un contenu DivX
®
VOD (vidéo à la demande) sur
ce produit, vous devez d’abord enregistrer le produit auprès de
votre fournisseur de contenu DivX VOD. Pour ce faire, générez
un code d’enregistrement DivX VOD et soumettez-le à votre
fournisseur.
p
Notez votre code, car vous en aurez besoin pour enregistrer
ce produit auprès de votre fournisseur DivX VOD.
1 Affiche l’écran “Cong. DVD/DivX”
 Reportez-vous à la page 71, Affichage de l’écran “Cong.
DVD/DivX”
2 Touchez [DivX® vidéo à la demande].
p Si un code d’enregistrement a déjà été activé, il ne peut pas
être affiché.
3 Touchez [Code d’enregistrement].
Votre code d’enregistrement de 10 chiffres apparaît.
p
Notez votre code, car vous en aurez besoin pour enregistrer
ce produit auprès de votre fournisseur DivX VOD.
Afchage du code de désenregistre-
ment de VOD DivX
Un code d’enregistrement enregistré avec un code de désenre-
gistrement peut être effacé.
1 Affiche l’écran “Cong. DVD/DivX”
 Reportez-vous à la page 71, Affichage de l’écran “Cong.
DVD/DivX”
2 Touchez [DivX® vidéo à la demande].
3 Touchez [Code de désenregistrement].
Votre code de désenregistrement de 8 chiffres apparaît.
p
Notez votre code, car vous en aurez besoin pour enregistrer
ce produit auprès de votre fournisseur DivX VOD.
Lecture automatique de DVD
Lorsqu’un disque DVD avec un menu DVD est inséré, ce produit
annule automatiquement le menu DVD et démarre la lecture à
partir du premier chapitre du premier titre.
Le réglage par défaut est “Dés”.
p
Certains DVD peuvent ne pas fonctionner normalement. Si
cette fonction ne fonctionne pas correctement, désactivez-la
et démarrez la lecture.
1 Affiche l’écran “Cong. DVD/DivX”
 Reportez-vous à la page 71, Affichage de l’écran “Cong.
DVD/DivX”
2 Touchez [Lecture DVD automatique] pour bas-
culer entre “Act” et “Dés”.
Réglage du signal vidéo de la
caméra de rétrovisée
Lorsque vous connectez une caméra de rétrovisée à ce produit,
sélectionnez le réglage du signal vidéo approprié.
Le réglage par défaut est “Automatique”.
p
Vous ne pouvez utiliser cette fonction que quand l’entrée de
signal AV reçoit le signal vidéo.
1 Affiche l’écran “Réglage vidéo”.
2 Touchez [Réglage signal vidéo].
3 Touchez [Caméra].
4 Touchez l’élément.
Les éléments suivants sont disponibles :
Automatique, PAL, NTSC, PAL-M, PAL-N, SECAM.
< CRB4821-B >
Réglages vidéo