Operation Manual

12 Utilización de un equipo externo
44
Sp
Puede conectar muchos tipos de equipos externos a su sistema
de pantalla de plasma como, por ejemplo, un descodificador,
videograbadora, reproductor DVD, ordenador, consola de
videojuegos y videocámara. Para visualizar imágenes de un
equipo externo, seleccione la fuente de entrada apropiada
utilizando los botones INPUT del mando a distancia (página 14)
o el botón INPUT de la pantalla de plasma.
• Para proteger todos los equipos, apague siempre el Media
Receiver antes de conectar un descodificador,
videograbadora, reproductor DVD, ordenador, consola de
videojuegos, videocámara u otro equipo externo.
• Consulte el manual de instrucciones pertinente
(reproductor DVD, ordenador, etc.) atentamente antes de
hacer las conexiones.
Visualización de la imagen de una videograbadora
Conexión de una videograbadora
Utilice el terminal INPUT 2 para conectar una videograbadora
u otro equipo audiovisual.
Si su videograbadora soporta los sistemas “AV Link”
avanzados de TV-videograbadora (página 46), puede conectar
la videograbadora al terminal 2 o 3 del Media Receiver
utilizando el cable SCART de 21 contactos todos conectados.
Visualización de la imagen de un
descodificador
Conexión de un descodificador
Utilice el terminal INPUT 1 para conectar un descodificador u
otro equipo audiovisual.
Visualización de la imagen de un descodificador
Para ver la imagen de un descodificador
1 Pulse los botones 0 – 9 o P+/P– para seleccionar un
programa especificado para la configuración del
descodificador (página 30).
2 Pulse INPUT1 del mando a distancia o pulse INPUT de
la pantalla de plasma para seleccionar ENTRADA1.
• Asegúrese de utilizar ENTRADA1 para conectar un
descodificador.
• Si las imágenes del descodificador no se visualicen
claramente, puede que sea necesario cambiar la
configuración del tipo de señal de entrada utilizando el
menú. Consulte la página 39.
• Consulte el manual de instrucciones de su descodificador
para el tipo de señal.
Media Receiver (vista trasera)
Cable SCART
(disponible comercialmente)
SERVICE ONLY
i / o link.A
SELECT
INPUT
23
INPUT 2
INPUT 1
IN
OUT
CONTROL
INPUT 3
OPTICAL
ANT
(DIGITAL)
DIGITAL OUT
COMMON INTERFACE
SUB WOOFER
OUTPUT
INPUT 2
YP B P R
COMPONENT VIDEO
MONITOR
OUTPUT
R-AUDIO-L
S-VIDEO
VIDEO
INPUT 3
HDMI
OUT IN
HDMI
INPUT 3
Visualización de la imagen de una videograbadora
Para ver la imagen de una videograbadora, pulse INPUT 2
del mando a distancia o pulse INPUT de la pantalla de
plasma para seleccionar ENTRADA2.
• Si las imágenes de la videograbadora no se visualizan
claramente, puede que sea necesario cambiar la
configuración del tipo de señal de entrada utilizando el
menú. Consulte la página 39.
• Consulte el manual de instrucciones de su videograbadora
para el tipo de señal.
• Los terminales INPUT 2 se comprobarán por orden para las
conexiones de cable donde; 1) S-Vídeo, 2) Vídeo.
• Conecte un equipo externo sólo a los terminales que
realmente se utilizarán.
SERVICE ONLY
i / o link.A
SELECT
INPUT
23
INPUT U
INPUT 1
IN
OUT
CONTROL
INPUT 3
OPTICAL
ANT
(DIGITAL)
DIGITAL OUT
COMMON INTERFACE
SUB WOOFER
OUTPUT
INPUT 2
YP B P R
COMPONENT VID EO
MONITOR
OUTPUT
R-AUDIO-L
S-VIDEO
VIDEO
OUT IN
HDMI
INPUT 3
IN
OUT
IN
OUT
Sistema avanzado AV Link
• Descarga directa de información de sintonización del TV o
videograbadora (descarga de preajustes).
• Mientras ve la TV, puede grabar un programa pulsando
simplemente el botón de grabación de la videograbadora
(WYSIWYR*).
* Consulte el manual de instrucciones de su
videograbadora ya que algunas videograbadora tienen un
botón exclusivo para WYSIWYR.
• Al pulsar el botón de reproducción de la videograbadora, el
sistema cambiará automáticamente del modo de espera a
encendido, y visualizará una imagen de la videograbadora.
• Puede que los sistemas “AV Link” avanzados de TV-videograbadora
no sean compatible con algunas fuentes externas.
Cable
SCART
(disponible
comercial-
mente)
Media Receiver (vista trasera)
Descodificador
Videograbadora
(PDP-505XDE/
435XDE)
Cable de antena
(disponible
comercialmente)
Cable de antena
(disponible
comercialmente)
Cable de antena (disponible
comercialmente)