Operation Manual

12 Visualizzazione attraverso unità esterne
44
It
Al sistema con schermo al plasma è possibile collegare svariati
tipi di unità esterne, quali un decoder, un videoregistratore, un
lettore DVD, un computer, una console per giochi oppure una
videocamera. Per la visualizzazione delle immagini provenienti
da una unità esterna, selezionate la sorgente d’ingresso
desiderata per mezzo dei tasti INPUT del telecomando (pagina
14) oppure del tasto INPUT dello schermo al plasma.
Visione di immagini provenienti da un
videoregistratore
Collegamento di un videoregistratore
Per il collegamento del videoregistratore o di altre unità
audiovisive, fate utilizzo del terminale INPUT 2.
Se il vostro videoregistratore supporta i sistemi avanzati TV-
Videoregistratore di tipo ‘AV link’ (vedere a pagina 46), lo
potete collegare al terminale INPUT 2 o 3 del ricevitore
multimediale utilizzando il cavo SCART a 21 contatti
totalmente cablati.
Visione di immagini provenienti da un
decoder
Collegamento del decoder
Per il collegamento del decoder o di altre unità audiovisive,
utilizzate il terminale INPUT 1.
Visualizzazione di immagini provenienti da un decoder
Per visualizzare le immagini del decoder
1 Premete i tasti da 0 a 9 oppure P+/P– sino a selezionare
un programma specificato per l’impostazione del decoder
(pagina 30).
2 Premete il tasto INPUT 1 del telecomando oppure il tasto
INPUT dello schermo al plasma in modo da selezionare
INGRESSO1.
• Accertatevi innanzi tutto che il decoder sia collegato al
terminale INGRESSO 1.
• Se le immagini del decoder non appaiono in modo chiaro,
potrebbe essere necessario modificare, attraverso il menu,
l’impostazione relativa al tipo di segnale in ingresso. Vi
preghiamo di vedere a pagina 39.
• Per informazioni sul tipo di segnale, vi preghiamo di
consultare il manuale di istruzioni del decoder.
Ricevitore multimediale (vista posteriore)
Cavo SCART
(reperibile in commercio)
SERVICE ONLY
i / o link.A
SELECT
INPUT
23
INPUT 2
INPUT 1
IN
OUT
CONTROL
INPUT 3
OPTICAL
ANT
(DIGITAL)
DIGITAL OUT
COMMON INTERFACE
SUB WOOFER
OUTPUT
INPUT 2
YP B P R
COMPONENT VIDEO
MONITOR
OUTPUT
R-AUDIO-L
S-VIDEO
VIDEO
INPUT 3
HDMI
OUT IN
HDMI
INPUT 3
Visualizzazione delle immagini provenienti da
un videoregistratore
Per vedere le immagini provenienti da un videoregistratore,
premete il tasto INPUT 2 del telecomando oppure il tasto INPUT
dello schermo al plasma in modo da selezionare INGRESSO2.
• Se le immagini del videoregistratore non appaiono in modo
chiaro, potrebbe essere necessario modificare, attraverso il
menu, l’impostazione relativa al tipo di segnale in ingresso.
Vi preghiamo di vedere a pagina 39.
• Per informazioni sul tipo di segnale, vi preghiamo di
consultare il manuale di istruzioni del videoregistratore.
• Controllate che i terminali INPUT 2 per i collegamenti del cavo
siano posizionati nell’ordine seguente: 1) S-Video e 2) Video.
• Collegate le unità esterne solamente ai terminali che vanno
effettivamente utilizzati.
SERVICE ONLY
i / o link.A
SELECT
INPUT
23
INPUT U
INPUT 1
IN
OUT
CONTROL
INPUT 3
OPTICAL
ANT
(DIGITAL)
DIGITAL OUT
COMMON INTERFACE
SUB WOOFER
OUTPUT
INPUT 2
YP B P R
COMPONENT VIDEO
MONITOR
OUTPUT
R-AUDIO-L
S-VIDEO
VIDEO
OUT IN
HDMI
INPUT 3
IN
OUT
IN
OUT
Cavo
SCART
(reperibile
in
commercio)
Ricevitore multimediale (vista posteriore)
Decoder
Videoregistratore
(PDP-505XDE/
435XDE)
Cavo dell’antenna (reperibile
in commercio)
Cavo
dell’antenna
(reperibile in
commercio)
Cavo
dell’antenna
(reperibile in
commercio)
• Per assicurarne la protezione, prima di collegare un
decoder, un videoregistratore, un lettore DVD, un personal
computer, una console per giochi, una videocamera od un
altro tipo di unità esterna spegnete sempre il ricevitore
multimediale.
• Prima di eseguirne il collegamento, leggete con attenzione
il manuale di istruzioni delle unità esterne collegate (lettore
DVD, personal computer, ecc.).
Sistema AV link avanzato
• Scarica le informazioni di sintonia direttamente dall’apparecchio
TV al videoregistratore (scarico preimpostato).
• Durante la visione di un programma TV, lo potete registrare
con un unico comando premendo l’apposito tasto di
registrazione del videoregistratore. (WYSIWYR*)
*
Poiché alcuni videoregistratori dispongono di un apposito tasto per la
funzione WYSIWYR, consultare il relativo manuale di istruzioni.
• Se si preme il tasto di riproduzione del videoregistratore, il
sistema automaticamente si attiva dalla modalità di attesa e
visualizza quindi le immagini provenienti dall’unità collegata.
• I sistemi TV-Videoregistratore avanzati di tipo “AV link” potrebbero
non essere compatibili con alcune sorgenti esterne.