Deutsch AVH-X7800BT DVD-RDS-AV-EMPFÄNGER Bedienungsanleitung
Inhalt Vielen Dank für den Kauf dieses Pioneer-Produktes. Bitte lesen Sie diese Anweisungen, damit Sie wissen, wie Sie Ihr Modell richtig bedienen. Bewahren Sie dieses Dokument zum künftigen Nachschlagen an einem sicheren Ort auf, nachdem Sie die Anweisungen vollständig gelesen haben. Wichtig Die als Beispiele gezeigten Bildschirmdarstellungen können von den tatsächlichen Bildschirminhalten abweichen, die im Zuge der Leistungs- und Funktionsverbesserung möglicherweise ohne Ankündigung geändert werden.
Inhalt Einstellen der automatischen Audio-Mischfunktion..................................37 Einstellen von AppRadioMode Sound.............37 Einstellen der Heckkamera.............................38 Einstellen des sicheren Modus.......................38 Einstellen des Demomodus............................38 Auswählen der Systemsprache.......................38 Einstellen der Tastatursprache mit einer Applikation für iPhone................................
Vorsichtsmaßnahmen Gewisse nationale und behördliche Vorschriften können den Einbau und die Benutzung dieses Produkts in Fahrzeugen verbieten oder einschränken. Bitte beachten Sie die jeweils gültigen Gesetze und Richtlinien bei der Benutzung, dem Einbau und dem Betrieb dieses Produkts. ACHTUNG Dieses Produkt ist gemäß dem Lasersicherheitsstandard IEC 60825-1:2007 ein Laserprodukt der Klasse 1 und verfügt über ein Lasermodul der Klasse 1M.
Vorsichtsmaßnahmen Für sicheres Fahren WARNUNG DAS HELLGRÜNE KABEL AM STROMANSCHLUSS IST DAFÜR AUSGELEGT, DEN HANDBREMSENSTATUS ZU ERMITTELN, UND MUSS AN DIE STROMVERSORGUNGSSEITE DES HANDBREMSENSCHALTERS ANGESCHLOSSEN WERDEN. WENN DIESES KABEL NICHT RICHTIG ANGESCHLOSSEN IST, KÖNNTE DIES GEGEN GELTENDES RECHT VERSTOSSEN UND ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN FÜHREN. Vermeiden Sie jegliche Eingriffe zur Manipulation oder Deaktivierung des Handbremsensperrsystems, da dieses Ihrer Sicherheit dient.
Vorsichtsmaßnahmen Schutz des LCD-Displays und des Bildschirms Schützen Sie den LCD-Bildschirm vor direkter Sonneneinstrahlung, wenn dieses Produkt nicht verwendet wird. Dies könnte aufgrund der daraus resultierenden hohen Temperaturen Funktionsstörungen des LCD-Bildschirms verursachen. Wenn Sie ein Mobiltelefon benutzen, halten Sie die Antenne nicht zu nah an den LCD-Bildschirm, um Störungen des Bilds durch Punkte, Farbstreifen usw. zu vermeiden.
Vorsichtsmaßnahmen Grundlagen der Bedienung Die Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Teile 3 DISP-Taste Am AV-Bedienbildschirm zum Abschalten des Displays drücken. Am Applikationsbildschirm oder im Navigationsmodus zum Anzeigen der seitlichen Steuerleiste drücken. Drücken und halten Sie diese Taste, um das Display auszuschalten. p Wenn das Display abgeschaltet ist, berühren Sie den Bildschirm zum Zurückkehren zur Originalanzeige.
Grundlagen der Bedienung Hinweise zur Verwendung des LCD-Bildschirms WARNUNG Halten Sie beim Öffnen, Schließen oder Anpassen des LCD-Panels Hände und Finger von diesem Produkt fern. Achten Sie insbesondere auf die Hände und Finger von Kindern. Nicht bei geöffnetem LCD-Panel nutzen. Dies kann bei einem Unfall eine Verletzung verursachen. VORSICHT Öffnen oder schließen Sie das LCD-Panel nicht gewaltsam. Andernfalls können Fehlfunktionen auftreten.
Grundlagen der Bedienung Einstellen des Winkels des LCD-Panels Bringt die Tafel in eine waagerechte Position. 1 2 Wichtig Falls Sie hören, dass das LCD-Panel gegen die Konsole oder das Armaturenbrett Ihres Fahrzeugs stößt, berühren Sie. Passen Sie den Winkel des LCD-Panels unbedingt über das Klappmenü an. Gewaltsames Anpassen des LCD-Panels von Hand kann Schäden verursachen. Bringt die Tafel wieder in die aufrechte Position.
Grundlagen der Bedienung 8 Berühren Sie die Option. Siehe Informationen zu den Verbindungen und Funktionen der einzelnen Geräte auf Seite 19 9 Berühren Sie . Der Obere Menübildschirm wird angezeigt. p Sobald der Lautsprechermodus eingestellt ist, kann die Einstellung nicht geändert werden, bis dieses Produkt auf die Standardeinstellungen rückgesetzt wird. Stellen Sie zum Ändern des Lautsprechermodus die Standardeinstellungen wieder her.
Grundlagen der Bedienung Verwenden der Bildschirme Bildschirm Anwendungsmenü *4 Bildschirm Zeit- und Datumseinstellung 10 Abcdefg Abcdefg Abcdefg Abcdefg 6 2016 Month/Date 6/10 48 Bildschirm Einstellungsmenü 21 48 Bildschirm Anwendungsbedienung Source Select Bildschirm Hauptmenü *1 12hour 24hour *2 6/10 *4 System d/m/y m/d/y y/m/d Time Format Abhängig von der Anschlussmethode wird der Bildschirm „Smartphone Setup “ angezeigt.
Grundlagen der Bedienung *1 *2 Der Oberer Menübildschirm dieser Anleitung ist der Bildschirm bei Verwendung des AppRadioMode. Die am Bildschirm angezeigten Elemente können je nach Verbindungsgerät oder Modus variieren. Wenn Sie ein iPhone via Bluetooth-Drahtlostechnologie oder ein Smartphone via USB-Kabel verbinden, erscheint der „Einrichtung Smartphone“-Bildschirm durch Berühren von [APPS]. Durch Drücken der -Taste an jedem beliebigen Bildschirm können Sie den Oberer Menübildschirm anzeigen.
Grundlagen der Bedienung Registrierung und Verbindung eines Bluetooth®-Geräts Bedienung von Listenbildschirmen 1 2 1 Drücken Sie Songs Music Playlist abcdefghi Artist abcdefghi 2 Berühren Sie Songs 3 abcdefghi Podcast abcdefghi 1 Durch Berühren eines Listeneintrags können Sie die Optionen eingrenzen und zum nächsten Bedienschritt übergehen. 2 Diese Taste wird eingeblendet, wenn nicht alle Zeichen im Anzeigebereich aus Platzgründen angezeigt werden können.
Registrierung und Verbindung eines Bluetooth®-Geräts 1 Aktivieren Sie die BluetoothDrahtlostechnologie an den Geräten. Der Gerätename und die Adresse des Bluetooth-Geräts in diesem Produktes werden angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Aktualisierung der Bluetooth-Software abzuschließen. 2 Rufen Sie den „Bluetooth“-Bildschirm an.
Freisprech-Telefonieren Synchronisiert die Kontakte im Telefonbuch dieses Produkts manuell mit den Kontakten auf Ihrem Mobiltelefon. Phone Book *1 *2 *3 *4 *5 3 abcdefghi... ABC A abcdefghi B abcdefghi C D abcdefghi E F abcdefghi G abcdefghi *6 Schaltet die Suchsprache zu Englisch oder zur Systemsprache um. *1 Wechselt zum Kurzwahlbildschirm. Siehe Verwenden der Kurzwahllisten auf Seite 16 *2 Wechselt zur Telefonbuchliste.
Freisprech-Telefonieren ausgewählt werden, wenn der Wahlbestätigungsbildschirm minimiert worden ist. Verwenden der Kurzwahllisten 1 Berühren Sie Registrieren einer Telefonnummer 1 Zeigen Sie den „Bildschirm Telefonmenü“ an. Siehe Anzeige des Telefonmenübildschirm auf Seite 15 2 Berühren Sie oder 3 Berühren Sie . . Berühren Sie den gewünschten Namen auf dem “Telefonbuch”, um die Telefonnummer des Kontakts anzuzeigen.
Freisprech-Telefonieren p Die Spracherkennungsfunktion kann auch durch Drücken und Halten von gestartet werden. p Wenn zwei Mobiltelefone über die automatische Verbindungsfunktion für Bluetooth-Geräte automatisch mit diesem Produkt verbunden sind, wird die Spracherkennungsfunktion (“Siri Eyes Free”-Modus) auf dem zweiten Mobiltelefon eingestellt.
Einrichtung bei iPod / iPhone oder Smartphone 4 Berühren Sie die folgenden Einstellungen. Gerät: Wählen Sie das Gerät, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Verbindung/Anwendung: Wählen Sie die Verbindungsmethode. Siehe Informationen zu den Verbindungen und Funktionen der einzelnen Geräte auf Seite 19 Die Einstellungen werden automatisch übernommen, nachdem die folgenden Bedienschritte ausgeführt werden. — Die Programmquelle wird ausgeschaltet. — AppRadioMode wird beendet.
Einrichtung bei iPod / iPhone oder Smartphone Informationen zu den Verbindungen und Funktionen der einzelnen Geräte Nachfolgend finden Sie die erforderlichen Einstellungen und Kabel für den Anschluss der einzelnen Geräte sowie die verfügbaren Programmquellen.
Radio Zeigt die voreingestellte Kanalliste an. Wählen Sie ein Objekt aus der Liste („1 “ bis „6 “), um zum voreingestellten Kanal umzuschalten. Wählt das FM1, FM2, FM3, MW oder LW-Band. Radio 1 2 3 4 5 6 6/10 21 48 FM1 MW Abcdefghi Vorbereitende Schritte Seek HOLD Führt Sendersuchlauf oder Non-Stopp-Sendersuchlauf durch. Wenn Sie die Taste nach ein paar Sekunden loslassen, wird von der aktuellen Frequenz zum nächsten Sender gesprungen.
Radio 3 Berühren Sie [UKW-Schritte], um den Schritt auf “50kHz“ oder ”100kHz” umzuschalten. Ändern der Klangqualität des UKW-Tuners p Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie das UKW-Band empfangen. 1 Rufen Sie den „Radioeinstellungen“-Bildschirm auf. Siehe Anzeige des „Radio settings“-Bildschirms auf Seite 20 2 Berühren Sie zur Auswahl des Elements [Klang Tuner]. Hifi (Standard): Priorisiert die Klangqualität. Stabil: Priorisiert die Rauschunterdrückung. Standard: Hat keinen Effekt.
Disc Anzeige der Titelnummer CD 6/10 Um die Tasten erneut anzuzeigen, berühren Sie den Bildschirm irgendwo. Diese Funktion ist für Musik-CD verfügbar. 21 48 : Spielt keine Titel in zufälliger Reihenfolge ab. Führt Einzelbildwiedergabe durch. : Spielt alle Titel in zufälliger Reihenfolge ab. *1 ẂTrack 99 9999’99” Pause -9999’99” *2 Blendet die Touchpanel-Tasten aus. Spielt Dateien in zufälliger Reihenfolge ab.
Disc Bildschirm Videoquelle 2 DVD 6/10 Bildschirm Videoquelle 2 DVD 21 48 Stop 99 L+R 6/10 21 48 Stop 99 ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ ᵰᶃᶒᶓᶐᶌ 01 9999’99” Pause 99 ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ ᵐᵍᵐ L+R -9999’99” 99 ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ ᵰᶃᶒᶓᶐᶌ 01 9999’99” ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ Pause ᵐᵍᵐ -9999’99” *6 Legt einen Bereich für die wiederholte Wiedergabe fest. : Wiederholt alle Dateien. : Wiederholt das aktuelle Kapitel. : Wiederholt den aktuellen Titel. Ändert den Sichtwinkel (Multi-Winkel).
Disc 2 Berühren Sie die Option. Music: Wechselt zum Mediendateityp Musik (komprimiertes Audio). Video: Wechselt zum Mediendateityp Video. CD-DA: Wechselt zum Mediendateityp CD (Audiodaten (CD-DA)). Suche nach einer abzuspielenden Passage p Bei DVD-Videos können Sie [Title], [Chapter] oder [10Key] wählen. p Bei Video-CDs können Sie [Track] oder [10Key] (nur PBC) wählen. 1 Berühren Sie . 2 Berühren Sie das Element zur Auswahl der Suchfunktion.
Komprimierte Dateien Blendet die Touchpanel-Tasten aus. Spielt Dateien in zufälliger Reihenfolge ab. : Spielt keine Dateien in zufälliger Reihenfolge ab. : Spielt alle Dateien im Wiedergabebereich in zufälliger Reihenfolge ab. Bildschirm Audioquelle 2 (Beispiel: USB) USB 6/10 ᵫᵧᵶᵲᵰᵟᵶᴾᵣᵸ 21 48 Abcdefghi Um die Tasten erneut anzuzeigen, berühren Sie den Bildschirm irgendwo.
Komprimierte Dateien Blendet die Touchpanel-Tasten aus. Bildschirm Standbilder USB Um die Tasten erneut anzuzeigen, berühren Sie den Bildschirm irgendwo. Dreht das angezeigte Bild um 90° im Uhrzeigersinn. Wählt den vorherigen oder nächsten Ordner aus. Abcdefghi 6/10 USB Abcdefghi Trimming Abcdefghi 21 48 *4 Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts. Schaltet zwischen Wiedergabe und Pause um. *3 Abcdefghi Trimming *6 *1 Zeigt den MIXTRAX-Bildschirm an.
Komprimierte Dateien Bedienvorgänge für Audiodateien Bedienvorgänge für Einzelbilddateien 2 Schließen Sie das USB-Speichermedium an. Auswählen einer Datei mit dem Musiksuchmodus Speichern des Bildes als Bildschirmhintergrund 3 Berühren Sie [USB]. Sie können Dateien zur Wiedergabe mithilfe der Kategorieliste auswählen, sofern die Dateien Tag-Informationen enthalten. p Diese Funktion steht nur für USB-Speichermedium zur Verfügung.
Komprimierte Dateien 3 Berühren Sie die Option. Folgende Optionen sind verfügbar: 5Sek., 10Sek., 15Sek., Manuell. iPod Bildschirm Audioquelle 1 iPod 6/10 ᵫᵧᵶᵲᵰᵟᵶᴾᵣᵸ 21 48 Abcdefghi Ändert die Geschwindigkeit des Hörbuchs. *2 *3 Abcdefghi ABC *1 : Normale Wiedergabe : Schnelle Wiedergabe 1/2 : Wiedergabe in Zeitlupe *4 Pops Spielt Dateien in zufälliger Reihenfolge ab. 99999/99999 9999’99” 1 2 : Spielt Lieder oder Videos aus der gewählten Liste zufällig ab.
iPod Anschließen Ihres iPod Bildschirm Videoquelle iPod 6/10 21 48 Abcdefghi *3 *4 99999/99999 Full 9999’99” -9999’99” Führt schnellen Rück- oder Vorlauf durch. Wählen Sie bei Verbindung eines iPod mit diesem Produkt die Methode zur Verbindung Ihres Gerätes. Abhängig vom verbundenen Gerät sind Einstellungen erforderlich. Siehe Einrichtung bei iPod / iPhone oder Smartphone auf Seite 17 p Je nach der für Ihr Gerät gewählten Verbindungsmethode sind unterschiedliche Programmquellen verfügbar.
iPod 1 Berühren Sie die Song-Informationen zum Öffnen der Songliste. 2 Berühren Sie das Lied zur Wiedergabe. AppRadioMode Zeigt den Anwendungsbildschirm des Starters. Zeigt den vorherigen Bildschirm. AppRadio Modus Abcdefg Abcdefg Abcdefg Abcdefg Abcdefg 6/10 21 48 Zeigt die aktuelle Quelle. Zeigt den Menübildschirm. p Drücken Sie zum Ausblenden der seitlichen AppSteuerleiste die DISP-Taste. Drücken Sie die DISP-Taste noch einmal, wenn Sie sie wieder anzeigen möchten.
AppRadioMode Einzelheiten zur Verbindung eines iPhone finden Sie in der Installationsanleitung. 2 Drücken Sie . 3 Berühren Sie [APPS]. Wenn die Applikation zur Ausführung bereit ist, erscheinen Mitteilungen am Bildschirm dieses Produktes. 4 Verwenden Sie zum Starten der Applikation Ihr iPhone. Die AppRadio-App wird ausgeführt. 5 Berühren Sie [OK]. Der AppRadioMode-Bildschirm (Applikationsmenübildschirm) erscheint.
Spotify® Spielt Titel in zufälliger Reihenfolge ab. Wiedergabebildschirm 2 (Titel) Spotify Spotify 6/10 21 48 6/10 Abcdefghi 21 48 *1 9999’99” 9999 ABC 9999 Legt einen Bereich für die wiederholte Wiedergabe fest. Schaltet in den Radiomodus. 21 48 Abcdefghi -9999’99” Springt zum nächsten Titel.
Spotify® sicher ist. Verwenden von Spotify mit Ihrem Pioneer Kfz-Audio-/ Video-Produkt Um Spotify beim Autofahren verwenden zu können, laden Sie zuerst die Spotify-App auf Ihr iPhone oder Smartphone herunter. Sie können sie aus dem iTunes App Store oder von Google Play herunterladen. Wählen Sie in der App oder auf spotify.com ein kostenloses Konto oder ein kostenpflichtiges Premium-Konto. Mit einem Premium-Konto verfügen Sie über weitere Funktionen, wie z. B. das Offline-Hören von Musik.
Bluetooth-Audioplayer Wiedergabebildschirm 1 Bluetooth 6/10 Abcdefghi House 9999 9999’99” -9999’99” Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts. Anzeige der Titelnummer Spielt Dateien in zufälliger Reihenfolge ab. Wiedergabebildschirm 2 Bluetooth 6/10 21 48 Abcdefghi Abcdefghi ABC Wählt eine Datei aus der Liste. Siehe Auswählen von Dateien aus der Dateinamensliste auf Seite 34 *2 Wechselt zwischen den Bluetooth-Geräten, wenn Geräte per Bluetooth mit diesem Produkt verbunden sind.
AUX-Quelle AUX 6/10 AV-Eingang Sie können das Videobild von einem Gerät anzeigen, das an dieses Produkt angeschlossen ist. Einzelheiten zum Anschließen der externen Videokomponente finden Sie in der Installationsanleitung. 21 48 5 Berühren Sie [AUX]. Full Schaltet zwischen Video- und Toneingang um. Einstellen des Videosignals Wenn Sie an dieses Produkt ein AUX-Gerät anschließen, wählen Sie eine geeignete Videosignaleinstellung. Die Standardeinstellung ist “Auto”.
AV-Eingang MIXTRAX Aktiviert den MIXTRAX-Modus. (Beispiel: iPod) 2 Berühren Sie [Ein-/Ausgangseinst.]. 3 Berühren Sie [AV-Eingang] wiederholt und stellen Sie “Kamera” ein. 4 Rufen Sie den „Bildschirm AV-Quellenauswahl“-Bildschirm auf. iPod 6/10 ᵫᵧᵶᵲᵰᵟᵶᴾᵣᵸ 21 48 1 Drücken Sie Abcdefghi 2 Berühren Sie AV-Quelle]. ABC Pops 9999’99” -9999’99” 5 Berühren Sie [Kamerasteuerung].
MIXTRAX Siehe Anzeige des „MIXTRAX Settings“-Bildschirms auf Seite 36 2 Berühren Sie [Cut-In Effekt] zum Umschalten auf “Ein” oder “Aus”. Einstellen des MIXTRAX-Effekts Sie können den gewünschten MIXTRAX-Effekt einstellen und wiedergeben. Die Standardeinstellung ist “Standard”. 1 Anzeige des „MIXTRAX-Einstellungen“-Bildschirms Siehe Anzeige des „MIXTRAX Settings“-Bildschirms auf Seite 36 2 Berühren Sie [Effekteinstellung]. 3 Berühren Sie die Option.
Systemeinstellungen 3 Berühren Sie [AppRadioMode Sound]. 4 Berühren Sie die folgenden Einstellungen. AVH (Standard): Die Tonausgabe erfolgt über die Lautsprecher dieser Einheit. Smartphone: Die Tonausgabe erfolgt über die Lautsprecher des Android-Geräts. p Mit einem iPhone erfolgt die Tonausgabe immer über die Lautsprecher dieser Einheit. Einstellen der Heckkamera Eine separat erhältliche Heckkamera (z. B. ND-BC8) wird zur Nutzung der Heckkamerafunktion benötigt.
Systemeinstellungen Siehe Anzeige des „System“-Einstellungsbildschirms auf Seite 37 2 Berühren Sie [Tastatur]. 3 Berühren Sie die Sprache. Nach Auswahl der gewünschten Sprache wird der vorherige Bildschirm wieder eingeblendet.
Systemeinstellungen Anpassen des Bilds Sie können das Bild für jede Quelle und die Heckkamera individuell einstellen. VORSICHT Zur erhöhten Sicherheit können Sie einige dieser Funktionen nicht verwenden, während sich Ihr Fahrzeug bewegt. Halten Sie zur Aktivierung dieser Funktionen an einem sicheren Ort an und ziehen die Handbremse. 1 Rufen Sie den einzustellenden Bildschirm auf. 2 Rufen Sie den „System“Einstellungsbildschirm auf.
Audio-Einstellungen Anzeige des „Audio“Einstellungsbildschirms Die Lautstärke wird 0. Aus: Die Lautstärke ändert sich nicht. 1 Drücken Sie Einstellen der Programmquellenpegel 2 Berühren Sie . , und dann . Der „Audio“-Einstellungsbildschirm erscheint. Gebrauch der Fader-/ Balance-Einstellung 1 Rufen Sie den „Audio“-Einstellungsbildschirm auf. Siehe Anzeige des „Audio“-Einstellungsbildschirms auf Seite 41 2 Berühren Sie [Fader/Balance].
Audio-Einstellungen p „Subwoofer-Einstellungen“ ist nur verfügbar, wenn „Subwoofer“ auf „Ein“ gesetzt ist. Siehe Einstellen des Subwoofer-Ausgangs auf Seite 41 1 Rufen Sie den „Audio“-Einstellungsbildschirm auf. Siehe Anzeige des „Audio“-Einstellungsbildschirms auf Seite 41 2 Berühren Sie [Frequenzweiche] oder [Subwoofer-Einstellungen]. 3 Berühren Sie umzuschalten. oder , um den Lautsprecher 4 Ziehen Sie den Grafen, um die Abschaltposition einzustellen.
Audio-Einstellungen Netzwerk-Modus: Hoch links, hoch rechts, Mitte links, Mitte rechts, Subwoofer p Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Einstellung der Hörposition auf „Vorne-L“ oder „Vorne-R“ gesetzt ist. p Um diese Funktion nutzen zu können, muss die Fahrzeugakustik vorab gemessen werden. Wenn Sie [LZK Ein] berühren, wird die Zeitabgleichseinstellung obligatorisch abgeschaltet. Wechsel der Zeitabgleichsvoreinstellung 1 Rufen Sie den „Audio“-Einstellungsbildschirm auf.
Audio-Einstellungen Vor Aktivierung der Auto-EQ-Funktion Führen Sie die Auto-EQ-Messung an einem möglichst geräuscharmen Ort durch, lassen Sie Fahrzeugmotor und Klimaanlage ausgeschaltet. Schalten Sie außerdem zuvor die Stromversorgung zum Auto- oder Mobiltelefon im Fahrzeug aus oder nehmen Sie das Telefon aus dem Fahrzeug. Umgebungsgeräusche können eine korrekte Messung der Fahrzeugakustik unmöglich machen. Achten Sie darauf, das Mikrofon zur Akustikmessung (separat erhältlich) zu nutzen.
AudioEinstellungen p „Einstellung AEQ“ ist nur verfügbar, wenn Sie die Auto-EQMessung bereits durchgeführt haben. Siehe Automatisches Anpassen der Equalizerkurve (Auto-EQ) auf Seite 43 p „Klangeinstellung“ ist nur verfügbar, wenn Sie die Toneinstellungen bereits gespeichert haben.
Allgemeines Anzeigemenü Sie können den Farbton auch durch Ziehen der Farbleiste anpassen. 5 Berühren und halten Sie [Memo], um die individuell erstellte Farbe zu speichern. Ihre individuelle Farbe wird im Speicher abgelegt. Wenn Sie die gleiche Taste das nächste Mal berühren, wird die eingestellte Farbe aus dem Speicher abgerufen. Auswählen einer Themenfarbe Eine Themenfarbe kann aus 5 verschiedenen Farben gewählt werden. 1 Rufen Sie den „Motiv“-Bildschirm auf.
Einrichten des Videoplayers Pan Scan: Beschneidet das Bild am linken und rechten Bildrand. p Bei einer Wiedergabe einer Discs ohne Panscan-System wird die Disc selbst dann mit „Letterbox“ wiedergegeben, wenn Sie die „Pan Scan“-Einstellung wählen. Prüfen Sie, ob -Zeichen trägt. die Disc-Verpackung das p Das TV-Seitenverhältnis kann bei einigen Discs nicht geändert werden. Einzelheiten finden Sie in den mit der Disc gelieferten Anweisungen.
Einrichten des Videoplayers 2 Berühren Sie [DVD/DivX-Einrichtung]. 3 Berühren Sie [DVD Auto Play] wiederholt, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. Aus (standard): Schaltet die automatische DVD-Wiedergabe aus Ein: Schaltet die automatische DVD-Wiedergabe ein Favoritenmenü Wenn Sie oft verwendete Menüpunkte als Shortcuts registrieren, können Sie durch eine Berührung auf dem „Favoriten“Bildschirm den betreffenden Menübildschirm direkt aufrufen.
Allgemeine Bedienvorgänge Siehe Einstellung der „Sound Retriever“-Funktion auf Seite 49 4 Anzeigemodus-Taste Ändert den Breitbildmodus Siehe Ändern des Breitbildmodus auf Seite 49 Einstellen von Datum und Uhrzeit 1 Berühren Sie die aktuelle Zeit am Bildschirm. 2 Berühren Sie zum Einstellen der richtigen Uhrzeit und des Datums oder . Sie können folgende Elemente bedienen: Jahr, Monat, Datum, Stunde, Minute. p Sie können das Zeitanzeigeformat auf „12 Std.“ (Standard) oder „24 Std.“ einstellen.
Andere Funktionen Wiederherstellen der Standardeinstellungen des Produkts Sie können die Einstellungen oder aufgezeichneten Inhalte auf die Standardeinstellungen zurücksetzen. Verschiedene Methoden ermöglichen die Löschung der Benutzerdaten. Methode 1: Fahrzeugbatterie entfernen Setzt verschiedene Einstellungen dieses Produkts zurück. p Die im „Motiv“-Bildschirm konfigurierten Einstellungen werden nicht zurückgesetzt.
Anhang Die Wiedergabe erfolgt nicht in der unter „DVD/DivXEinrichtung“ gewählten Audio- und Untertitelsprache. Auf der eingelegten DVD sind die unter „DVD/DivXEinrichtung“ ausgewählten Audio- und Untertitelsprachen nicht aufgezeichnet. — Der Wechsel zu einer gewählten Sprache kann nur erfolgen, wenn die unter „DVD/DivX-Einrichtung“ gewählte Sprache auf der Disc aufgezeichnet ist. Das Bild wird extrem undeutlich/verzerrt und dunkel wiedergegeben. Die Disc verfügt über einen Kopierschutz.
Anhang Spotify Grenzwert für Überspringen erreicht. Überspringen-Limit erreicht. — Überschreiten Sie das Überspringen-Limit nicht. — Spotify begrenzt die Gesamtanzahl der Sprünge pro Stunde. USB prüfen Der USB-Anschluss oder das USB-Kabel wurden kurzgeschlossen. — Stellen Sie sicher, dass der USB-Anschluss oder das USBKabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist. Das angeschlossene USB-Speichermedium nimmt mehr als den maximal zulässigen Strom auf.
Anhang USB wurde aus Sicherheitsgründen getrennt.Bitte diesen USB-Speicher nicht wieder verbinden.Bitte das Gerät neu starten. Der USB-Anschluss oder das USB-Kabel wurde kurzgeschlossen. — Stellen Sie sicher, dass der USB-Anschluss oder das USBKabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist. Das angeschlossene USB-Speichermedium nimmt mehr als den maximal zulässigen Strom auf. — Trennen Sie das USB-Speichermedium, verwenden Sie es nicht.
Anhang Unterstützte Disc-Formate DVD-Video Tiefe Kratzer können zu Wiedergabeproblemen auf diesem Produkt führen. In manchen Fällen kann eine DualDisc im Disc-Schacht verklemmen, so dass sie nicht ausgeworfen werden kann. Um dies zu verhindern, empfehlen wir Ihnen, keine DualDiscs mit diesem Produkt zu verwenden. Bitte fragen Sie den Hersteller nach weiteren Informationen zu DualDiscs. Dolby Digital ist ein Warenzeichen der DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Anhang Die Bedienung kann je nach Art des USB-Speichermediums variieren. Unter Umständen ist eine Wiedergabe mancher Musikdateien auf einem USB-Speichermedium aufgrund von Dateieigenschaften, Dateiformat, der für die Aufzeichnung verwendeten Software, der Wiedergabeumgebung, der Lagerbedingungen usw. nicht möglich. Einzelheiten zum ID-Code finden Sie unter Anzeigen Ihres DivX-VOD-Registrierungscodes auf Seite 47.
Anhang USB-Speichermedium Dateierweiterung: .mp3 Bitrate: 8 kbps bis 320 kbps (CBR), VBR Abtastrate: 8 kHz bis 48 kHz ID3-Tag: ID3-Tag Ver. 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 WMA-Kompatibilität Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit: Windows Media™ Audio 9 Professional, Lossless, Voice CD-R/-RW Dateierweiterung: .wma Bitrate: 5 kbps bis 320 kbps (CBR), VBR Abtastrate: 8 kHz bis 48 kHz DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW Dateierweiterung: .
Anhang .mkv Format: MPEG-4/H.264 Kompatibler Video-Codec: MPEG-4 (Simple Profile)/H.264 (Base Line Profile) Kompatibler Audio-Codec: AAC/Lineares PCM (LPCM) MP3/ AC-3 Max. Auflösung: 640 Pixel x 360 Pixel Maximale Bildwiederholfrequenz: 30 Bilder/s Max. Dateigröße: 2 GB Max. Wiedergabezeit: 150 Minuten Dateien können je nach Bitrate möglicherweise nicht wiedergegeben werden. .mov Format: MPEG-4/H.264 Kompatibler Video-Codec: MPEG-4 (Simple Profile)/H.
Anhang iPhone und iPod Verwendung von auf Appbasierten verknüpften Inhalten Spotify® WICHTIG Die Kennzeichnungen „Made for iPod” und „Made for iPhone” bedeuten, dass ein elektronisches Zubehörteil spezifisch zum Anschluss an iPod oder iPhone konstruiert wurde und entsprechend vom Entwickler als die Leistungsstandards von Apple erfüllend zertifiziert wurde. Apple übernimmt keine Verantwortung für die richtige Funktion dieses Geräts oder seine Erfüllung von Sicherheits- oder anderen Vorschriften.
Anhang Korrekter Gebrauch des LCD-Bildschirms Handhabung des LCD-Bildschirms Wenn der LCD-Bildschirm längere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist, wird er sehr heiß, wodurch er möglicherweise beschädigt werden kann. Setzen Sie dieses Produkt bei Nichtbenutzung nach Möglichkeit keinem direkten Sonnenlicht aus. Der LCD-Bildschirm sollte bei den im Abschnitt Technische Daten auf Seite 59 angegebenen Temperaturen eingesetzt werden.
Anhang Lautsprecherpegel .....................+10 dB bis –24 dB (1 dB/Schritt) Bluetooth DVD-Laufwerk Version ........................................................ Bluetooth 3.0-zetifiziert Ausgangsleistung ..................................................... +4 dBm max. (Leistungsklasse 2) Frequenzband .......................................2 400 MHz bis 2 483,5 MHz System ........... DVD-Video-, VCD-, CD-, MP3-, WMA-, AAC-, DivX-, MPEG-Player Verwendbare Discs.....
http://www.pioneer-car.eu Zum Registrieren Ihres Produktes besuchen Sie bitte www.pioneer-car.de (oder www.pioneer-car.eu). © 2015-2016 PIONEER CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten. < KOKZ16E > PIONEER CORPORATION 28-8, Honkomagome 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0021, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
