Bedienungsanleitung DVD-RDS-AV-EMPFÄNGER AVH-X8500BT Deutsch
Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses PIONEER-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung dieses Produkts zur Gewährleistung seiner ordnungsgemäßen Verwendung durch. Lesen und befolgen Sie dabei insbesondere die Hinweise WARNUNG und VORSICHT. Bewahren Sie die Anleitung zur zukünftigen Bezugnahme sicher und griffbereit auf.
Inhalt Ändern der Abspielgeschwindigkeit von Hörbüchern 36 Anzeige von Listen mit Bezug zum momentan spielenden Titel (Verbindungssuche) 36 AppRadio Mode Bedienvorgänge für AppRadio Mode 37 Einrichten der App-Verbindung 38 Startvorgang 38 Einstellen der Tastatur 39 Einstellen des Soundmix-Apps 40 USB/SD Bedienvorgänge für Videos 41 Bedienvorgänge für die Audiowiedergabe 42 Musik-Durchsuchenmodus 43 Bedienvorgänge für das Anzeigen von Standbildern 44 Wechseln des Mediendateityps 45 Zufallsgesteuerte Wiederg
Inhalt Gebrauch des Hochpassfilters 61 Einstellen der Programmquellenpegel 62 Einrichten des Video-Players Einstellen der Untertitel-Sprache 63 Einstellen der Audio-Sprache 63 Einstellen der Menüsprache 63 Einstellen der Mehrfachwinkel-DVDAnzeige 64 Einstellen des Seitenverhältnisses 64 Einstellung des Diashow-Intervalls 65 Einstellen der Kindersicherung 65 Einstellen der DivX-Untertiteldatei 66 Anzeigen des DivXâ-VODRegistrierungscodes 67 Automatische DVD-Wiedergabe 67 Systemeinstellungen Einrichten der A
Abschnitt Vorsichtsmaßregeln Lesen Sie sich bitte diese Anweisungen zu Ihrem Display durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. 1 Bringen Sie das Display nicht an Orten an, wo es (i) die Sicht des Fahrers behindert, (ii) die Funktionen der Betriebssysteme oder Sicherheitseinrichtungen des Fahrzeugs, einschließlich der Airbags und Warnblinkanlagenschalter, stört oder (iii) die Fähigkeit des Fahrers zur sicheren Bedienung des Fahrzeugs beeinträchtigt.
Abschnitt 01 Vorsichtsmaßregeln Wenn Sie versuchen, ein Videobild während der Fahrt anzuzeigen, erscheint die Warnung „Bildbetrachtung während des Fahrens ist unzulässig.“ auf dem Frontdisplay. Die Anzeige eines Videobilds auf dem Frontdisplay ist nur möglich, wenn Sie Ihr Auto an einem sicheren Ort parken und die Handbremse anziehen.
Abschnitt Bevor Sie beginnen Privathaushalte in den Mitgliedstaaten der EU, in der Schweiz und in Norwegen können ihre gebrauchten elektronischen Produkte kostenfrei bei speziell dafür eingerichteten Sammelstellen abgeben oder zu einem Fachhändler zurückbringen (sofern sie ein vergleichbares neues Produkt kaufen). In den Ländern, die hier nicht aufgeführt sind, wenden Sie sich hinsichtlich der zu beachtenden Entsorgungsweise bitte an die zuständige Gemeindeverwaltung.
Abschnitt 02 Bevor Sie beginnen ! Setzen Sie dieses Gerät keiner Feuchtigkeit aus. ! Beim Abtrennen oder Entladen der Batterie werden sämtliche vorprogrammierten Speicher gelöscht. ! In dieser Anleitung werden iPod und iPhone unter dem Begriff iPod zusammengefasst. Im Problemfall Regionalcodes für DVDVideodiscs Nur DVD-Videodiscs mit kompatiblen Regionalcodes können mit diesem Player wiedergegeben werden.
Abschnitt Die einzelnen Teile 03 7 c/d (TRK) Hauptgerät 8 h (Auswurf) a Disc-Ladeschacht 12 3 4 5 6 7 8 9 a b b SD-Speicherkartensteckplatz VORSICHT Verwenden Sie ausschließlich autorisierte Produkte. 1 RESET Für detaillierte Informationen hierzu siehe Zurücksetzen des Mikroprozessors auf Seite 85. 2 SRC/OFF 3 +/– (VOLUME/VOL) 4 MUTE Drücken Sie diese Taste, um den Ton stummzuschalten. Drücken Sie sie erneut, um die Stummschaltung aufzuheben. 5 Starttaste Zeigt das Startdisplay an.
Abschnitt 03 Die einzelnen Teile Startbildschirm HOME-Anzeige (Vorderseite) 1 2 3 4 Der folgende Abschnitt beschreibt, wie die Ausgabequelle für den Heckmonitor umgeschaltet wird. Siehe Gebrauch des Fondmonitors auf Seite 14.
Abschnitt Die einzelnen Teile 4 Source off-Taste Ausschalten der Programmquelle. 6 Thema-Taste Anzeigen des Menüs Thema. 7 Menüsymbol Anzeigen des Menüs. 8 Quelle-Taste Anzeige des Programmquellenmenüs. 9 Clock-Taste Umschalten zum Zeiteinstellungsdisplay. Hinweis Wenn das Mobilgerät zur Nutzung von Apps über HDMI verbunden ist, aktivieren Sie für dieses über HDMI verbundene Gerät die Bluetooth-Option auf richtige Weise.
Abschnitt 03 Die einzelnen Teile USB/iPod 1 und USB/iPod 2 Dieses Gerät hat USB/iPod 1- und USB/iPod 2-Programmquellen. Für USB/iPod 2 sind die folgenden Funktionen nicht verfügbar. — AppRadio Mode — Heckmonitorausgang — Firmware-Update Hinweise ! Wenn zwei USB-Speichermedien an dieses Gerät angeschlossen sind und Sie zur Wiedergabe zwischen ihnen umschalten möchten, unterbrechen Sie zuerst die Kommunikation für das USB-Speichermedium, bevor Sie fortfahren.
Abschnitt Allgemeine Bedienvorgänge Allgemeine Bedienvorgänge für Menüeinstellungen/Listen Anzeigen des Listenmenüs. Starten der Suchfunktion. Anzeigen des Equalizers (AudioFunktionsmenü) Anzeigen des Lieblingsmenüs. Bedienung des Bildlaufsymbols und der Zeitleiste 1 Audio SonicCenter Control Fader/Balance Loudness Graphic EQ Subwoofer Auto EQ DVD-V 13.
Abschnitt 04 Allgemeine Bedienvorgänge Aktivieren der Sensortasten Sensortasten DVD-V 13.APR PM 12:25 XX XX XXXXXXXXXXXXXXXX Dolby D MENU 48kHz 16bit 2ch TOP MENU 1/2 01:00 -01:00 2 1 y Return 2/2 01:00 2 -01:00 Aufrufen des Heckbilds über die Heckbildtaste Anzeigen des Heckbilds durch Einschalten des Heckbilds. Während der Anzeige des Heckbilds können Sie durch Berühren des Bildschirms auf die Programmquellenanzeige umschalten.
Abschnitt Allgemeine Bedienvorgänge Gebrauch von „Sound Retriever“ Verbessert komprimierte Audiodaten und stellt ein reiches Klangbild wieder her. Aus — — ! zeigt eine stärkere Wirkung als . Hinweis Diese Funktion ist für die Wiedergabe der unten stehenden Programmquellen aktiviert: ! CD-DA ! MP3/WMA/AAC/WAV-Dateien auf einem externen Speichergerät (USB, SD) ! MP3/WMA/AAC-Dateien auf CD-Medien ! iPod Ändern des Breitbildmodus Auswählen des geeigneten Bildformats für das wiederzugebende Video.
Abschnitt Grundlegende Bedienvorgänge 05 Anpassen des Winkels des LCD-Anzeigefelds und Auswerfen von Medien 2 Werfen Sie die SD-Karte aus. Auswerfen einer SD-Karte VORSICHT Achten Sie darauf, sich nicht die Finger einzuklemmen, wenn Sie das LCD-Anzeigefeld öffnen, schließen oder einstellen. Achten Sie besonders auf die Hände und Finger von Kindern. 3 Drücken Sie zur Ausgabe die SD-Karte.
Abschnitt Grundlegende Bedienvorgänge 1 Drücken Sie h (Auswurf), um die Frontplatte zu entriegeln. 2 05 2 Drücken Sie unten gegen die Frontplatte, bis sie einrastet. Berühren Sie die Auswurftaste. Die Frontplatte bewegt sich automatisch auf Sie zu. Einstellen der Uhrzeit 1 Berühren Sie die Clock-Taste. Der Bildschirm Clock Adjustment wird angezeigt wird. Für detaillierte Informationen hierzu siehe Startbildschirm auf Seite 10.
Abschnitt 06 Tuner Bedienvorgänge für den Tuner Sensortasten 1 FM 1 MW Radio 1 2 3 2 3 13 ARP PM 12:25 WWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW TEXT 6 STEREO 87.50 MHz Local TA News OFF ON a 98 7 6 5 4 1 Bandtaste Auswählen eines Bands (FM1, FM2 oder FM3) durch Berühren des linken Symbols. Durch Berühren des rechten Symbols wird zum Band MW/LW gewechselt. Das Symbol für das ausgewählte Band wird hervorgehoben.
Abschnitt Tuner 2 Berühren Sie eine der vorprogrammierten Kanaltasten länger, um die gewählte Frequenz im Speicher abzulegen. Die gewählte Senderfrequenz ist damit gespeichert. 3 Berühren Sie die entsprechende vorprogrammierte Kanaltaste, um den gewünschten Sender auszuwählen. (nur für UKW-Sender verfügbar) Dieser Tuner kann die von RDS-Stationen übertragenen Radiotextdaten anzeigen, wie z. B. Senderinformationen, Titel des momentan gesendeten Musikstücks oder Name des Künstlers.
Abschnitt Tuner 06 Verwendung von iTunes Tagging Detaillierte Informationen zum iTunes-Tagging finden Sie unter Über iTunes-Tagging auf Seite 102. Tag-Informationen in diesem Gerät speichern 1 Rufen Sie eine Radiostation auf. 2 Speichern Sie die Tag-Informationen auf diesem Gerät. Siehe Bedienvorgänge für den Tuner auf Seite 18. Sie können die Information speichern, wenn die Tag-Anzeige angezeigt wird, während der gewünschte Titel gesendet wird.
Abschnitt Tuner Unterbrechen des regulären Programms durch Alarmsendungen Gebrauch der ProgrammtypFunktionen (PTY) (nur für UKW-Sender verfügbar) Sie können einen Sender anhand eines Programmtyps (PTY) abstimmen. Suchen nach RDS-Stationen anhand eines Programmtyps # Das Programm mancher Sender kann von dem tatsächlich übertragenen Programmtyp (PTY) abweichen.
Abschnitt 06 Tuner Einstellen des UKWKanalrasters Bei der manuellen Abstimmung bleibt das Kanalraster auf 50 kHz eingestellt. 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. 2 Berühren Sie die Systemtaste, um das Systemmenü zu öffnen. 3 Berühren Sie UKW-Schritte im Systemmenü, um das UKW-Kanalraster zu wählen. Durch Berühren von UKW-Schritte schalten Sie das UKW-Kanalraster zwischen 50 kHz und 100 kHz um. Das gewählte UKW-Kanalraster erscheint.
Abschnitt Tuner 06 Wechseln der Tonqualität des UKW-Tuners (nur für UKW-Sender verfügbar) Aus den Einstellungen kann die Tonqualität entsprechend den Anwendungsbedingungen ausgewählt werden. 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. Tuner 2 Berühren Sie die Systemtaste, um das Systemmenü zu öffnen. 3 Berühren Sie Tuner Sound im Systemmenü, um die gewünschte Einstellung zu wählen. ! Stable – Wechselt zu Einstellungen, die die Rauschvermeidung priorisieren.
Abschnitt 07 Disc (CD/DVD) Einführung in die Bedienvorgänge für Filme Mit diesem Gerät können Filmdateien der folgenden Datenträger wiedergegeben werden: DVD/DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW. Sensortasten Video-DVD 1 2 DVD-V 13.
Abschnitt Disc (CD/DVD) Siehe Ändern des Breitbildmodus auf Seite 15. a Pause-und-Wiedergabe-Taste Pausieren der Wiedergabe. Umschalten zur normalen Wiedergabe während der Pausenschaltung, Zeitlupen- oder schrittweisen Wiedergabe. c Lesezeichentaste Berühren Sie während der Wiedergabe die Stelle, an der Sie die Wiedergabe beim nächsten Einlegen der Disc fortsetzen möchten. ! Pro DVD-Video können Sie ein Lesezeichen setzen. Insgesamt können bis zu fünf Lesezeichen gesetzt werden.
Abschnitt 07 Disc (CD/DVD) Auswählen eines Kapitels mit den Tasten 1 Drücken Sie c oder d (TRK). Schnellvorlauf oder -rücklauf mit den Tasten 1 Drücken und halten Sie c oder d (TRK) gedrückt. ! Ein Schnellvorlauf/-rücklauf ist bei einigen Discs eventuell nicht immer möglich. In diesen Fällen setzt die normale Wiedergabe automatisch fort. ! Die Geschwindigkeit des Schnellvorlaufs/Schnellrücklaufs hängt davon ab, wie lange Sie c oder d (TRK) gedrückt halten.
Abschnitt Disc (CD/DVD) 2 Suchtaste Anzeigen einer Liste von Titel-/Dateinamen zum Auswählen von Musiktiteln einer CD. Anzeige der Dateinamensliste zur Auswahl der Dateien. 3 Medientaste Wechseln der Mediendateitypen auf einer DVD oder CD. 4 Sound-Retriever-Taste Siehe Gebrauch von „Sound Retriever“ auf Seite 15. 07 Bedienen des DVD-Menüs (Funktion für DVD-Video) Bei einigen DVDs können Sie über ein Menü Ihre Auswahl im Disc-Inhalt treffen.
Abschnitt 07 Disc (CD/DVD) # Abhängig vom Inhalt der DVD arbeitet diese Funktion unter Umständen nicht einwandfrei. Verwenden Sie in diesem Fall die Sensortasten, um das DVD-Menü zu bedienen. Zufallsgesteuerte Wiedergabe (Shuffle) % Berühren Sie die Zufallstaste. ! Titel – Zufallsgesteuerte Wiedergabe der Videos/Titel in der Liste.
Abschnitt Disc (CD/DVD) ! Diese Funktion ist während der Wiedergabe einiger DVD-Videos oder Video-CDs mit der Wiedergabekontrollfunktion (PBC) nicht verfügbar. 1 Starten Sie die Suchfunktion. Siehe Einführung in die Bedienvorgänge für Filme auf Seite 24. 2 Berühren Sie die gewünschte Suchoption (z. B. Chapter). # Zum Löschen der eingegebenen Zahlen berühren Sie C. 4 Starten Sie die Wiedergabe beim gewählten Abschnitt. Registrieren der Nummern und Wiedergabestart.
Abschnitt 07 Disc (CD/DVD) Wählen von Titeln aus der Titelnamensliste Wiedergabe von DivXâVOD-Inhalten Sie können die wiederzugebenden Titel unter Verwendung der Titelnamenliste, bei der es sich um eine Liste der auf der Disc aufgezeichneten Titel handelt, wählen. Es kann vorkommen, dass die Wiedergabe bestimmter DivX-Video on Demand (VOD) Inhalte auf eine festgelegte Anzahl begrenzt ist.
Abschnitt iPod 08 Bedienvorgänge für Videos Diese Anleitung gilt für die folgenden iPodModelle.
Abschnitt 08 iPod 3 iPod-Steuermodus-Taste Bedienung über Ihren iPod und Wiedergabe über Ihre Fahrzeuglautsprecher. 5 Wiederholtaste Wählen des Wiederholbereichs. über das Dock-Anschlusskabel an dieses Gerät an. ! Solange der iPod an dieses Gerät angeschlossen ist, kann er nicht unabhängig ein- oder ausgeschaltet werden. ! Sensortasten, die nicht unter Bedienvorgänge für Videos aufgelistet sind, können möglicherweise auf dem Display angezeigt werden. Siehe Anzeigeliste auf Seite 95.
Abschnitt iPod 08 3 MIXTRAX EZ-Taste Starten von MIXTRAX EZ. Siehe Bedienvorgänge für MIXTRAX EZ auf Seite 49. Verwenden der iPodFunktionen dieses Geräts über den iPod 4 Coverillustrationen Beim Berühren des Coverillustrationen-Bildschirms startet die Verbindungssuche auf Ihrem iPod. Bei Auswahl von App Mode kann die Tonausgabe der iPod-Anwendungen über die Kraftfahrzeuglautsprecher erfolgen. Diese Funktion ist nicht mit den folgenden iPod-Modellen kompatibel: ! iPod nano der 1.
Abschnitt 08 iPod — — — — — — — — — — — — iPod classic 120GB iPod classic iPod nano der sechsten Generation iPod nano der fünften Generation iPod nano der vierten Generation iPod nano der dritten Generation iPod nano der zweiten Generation iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone Hinweis Für Benutzer eines iPods mit Lightning Connector ist diese Funktion nicht verfügbar. 1 Berühren Sie Search, um die Menüs des iPods anzuzeigen. Siehe Bedienvorgänge für Videos auf Seite 31.
Abschnitt iPod Suchen nach einem Video/ Musiktitel auf dem iPod Zur komfortableren Bedienung und Suche wurde die Bedienung eines iPods mit diesem Gerät so ähnlich wie möglich der des iPods ausgelegt. Hinweis Für Benutzer eines iPods mit Lightning Connector sind alle Funktionen in Verbindung mit Videos nicht verfügbar. 1 Berühren Sie die Suchtaste, um die iPod-Menüs aufzurufen. Siehe Bedienvorgänge für die Audiowiedergabe auf Seite 32.
Abschnitt 08 iPod Ändern der Abspielgeschwindigkeit von Hörbüchern % Berühren Sie die Geschwindigkeitstaste, um die Geschwindigkeit zu ändern. 2 Schnellere Wiedergabe als normale Wiedergabegeschwindigkeit 1 Normale Wiedergabegeschwindigkeit 1/2 Langsamere Wiedergabe als normale Wiedergabegeschwindigkeit Anzeige von Listen mit Bezug zum momentan spielenden Titel (Verbindungssuche) Berühren Sie die Coverillustration, um eine Liste mit den Namen von Titeln des gegenwärtig spielenden Albums zu öffnen.
Abschnitt AppRadio Mode Bedienvorgänge für AppRadio Mode Dieses System kann in den AppRadio Mode umschalten, in dem Sie die Anwendung für iPhone oder Android-Geräte auf dem Bildschirm anzeigen und bedienen. Im AppRadio Mode können Sie Anwendungen mit Fingergesten wie Antippen, Ziehen, Scrollen oder Streichen auf dem Systembildschirm bedienen. Installieren Sie das AppRadio-App auf Ihrem iPhone oder Android-Gerät.
Abschnitt 09 AppRadio Mode Android-Kompatibilität ! Die Bedienvorgänge unterscheiden sich eventuell je nach Android-Gerät und der Softwareversion des Android-Betriebssystems. ! Je nach Version des Android-Betriebssystems ist das Smartphone ggf. nicht mit diesem Gerät kompatibel. ! Es kann keine Kompatibilität mit allen Android-Geräten gewährleistet werden. Entnehmen Sie Details zur Kompatibilität von Android-Geräten mit diesem Produkt den Informationen auf unserer Website.
Abschnitt AppRadio Mode 3 Starten Sie auf dem iPhone oder Android-Gerät eine für den AppRadio Mode verfügbare Anwendung. Auf dem Bildschirm dieses Systems wird ein Bild der Anwendung angezeigt. ! Sie können eine für den AppRadio Mode verfügbare Anwendung auch über eine Launcher-Anwendung starten. 4 Drücken Sie auf MODE. # Drücken Sie die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln und berühren Sie dann die Apps-Taste, um die Launcher-Anwendung zu starten.
Abschnitt 09 AppRadio Mode 5 Tippen Sie den Texteingabebereich auf dem Anwendungsbildschirm des iPhone an. Berühren Sie , um die Tastatur auszublenden. Einstellen des Soundmix-Apps Der Ton einer Anwendung kann im AppRadio Mode angepasst werden. Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie den App-Ton mit dem Ton einer eingebauten Programmquelle (zum Beispiel des Radios) mixen möchten. Für die Lautstärke des App-Tons kann eine von drei Stufen gewählt werden.
Abschnitt USB/SD 10 Bedienvorgänge für Videos Mit diesem Gerät können Sie Dateien auf einem externen Speichergerät (USB, SD) anzeigen. 7 Auflösungstaste Anpassen der Bilder auf dem Display. Sensortasten 2 1 USB 2 1 JAN PM 01 12:43 01 Multi ch FULL 8 Zeitlupen-Wiedergabetaste (Funktion für DivX-Datei/MPEG-4) Während der Wiedergabe vom ausgewählten Bild um ein Bild vorwärts springen. Berühren Sie diese Taste länger als zwei Sekunden, um die Wiedergabegeschwindigkeit zu verringern.
Abschnitt 10 USB/SD Grundlegende Bedienvorgänge Videowiedergabe 1 Schließen Sie das USB-Speichermedium an oder legen Sie eine SD-Karte ein. Die Wiedergabe startet automatisch. Wenn das Programmquellensymbol nicht angezeigt wird, können Sie es durch Berühren des Bildschirms einblenden. Schnellvorlauf oder -rücklauf mit den Tasten 1 Drücken und halten Sie c oder d (TRK) gedrückt. Auswerfen einer SD ! Siehe Auswerfen einer SD auf Seite 16.
Abschnitt USB/SD 2 MIXTRAX EZ-Taste Starten von MIXTRAX EZ. 3 Informationstaste Umschalten der anzuzeigenden Textinformationen bei der Wiedergabe von MP3/ WMA/AAC/WAV-Dateien. 4 Suchtaste Anzeige der Dateinamensliste zur Auswahl der Dateien. 5 Medientaste Wechseln zwischen den abzuspielenden Mediendateitypen eines externen Speichergeräts (USB, SD). 6 Sound-Retriever-Taste Siehe Gebrauch von „Sound Retriever“ auf Seite 15. 8 Wiederholtaste Wählen des Wiederholbereichs.
Abschnitt USB/SD 10 2 Berühren Sie „Yes“ (Ja), wenn die Meldung “Daten werden gespeichert.” angezeigt wird. Das Speichern der Datenbank ist damit abgeschlossen. Wenn Sie sie nicht Speichern möchten, berühren Sie „Nein“. Nach Abschluss des Speichervorgangs erscheint die Meldung “Datenspeicherung komplett.”. Der Musik-Durchsuchenmodus wird gestartet. 3 Zeigen Sie eine Liste an und berühren Sie die Tag-Taste. 4 Wählen Sie eine Datei aus.
Abschnitt USB/SD Grundlegende Bedienvorgänge Wiedergabe von Standbildern 1 Schließen Sie das USB-Speichermedium an oder legen Sie eine SD-Karte ein. Die Wiedergabe startet automatisch. ! Wenn das Programmquellensymbol nicht angezeigt wird, können Sie es durch Berühren des Bildschirms einblenden. Auswählen einer Datei mit den Tasten 1 Drücken Sie c oder d (TRK). Schneller Dateiensuchlauf 1 Drücken und halten Sie c oder d (TRK) gedrückt. ! Sie können gleichzeitig nach 10 JPEG-Dateien suchen.
Abschnitt 10 USB/SD Videos von externen Speichergeräten (USB, SD) abspielen 3 Berühren Sie Yes (Ja), wenn „Bild speichern?“ (Möchten Sie das Bild speichern?) angezeigt wird. Während das Bild im Gerät gespeichert wird, wird „Bild wird gespeichert. Bitte Zündung eingeschaltet lassen und nicht den Monitor abnehmen.“ (Das Bild wird gespeichert. Schalten Sie die Batterie nicht ab.) angezeigt. Sobald der Vorgang beendet ist, wird „Bild gespeichert.“ angezeigt.
Abschnitt Bluetooth-Audio Bedienvorgänge für die Audiowiedergabe Mit diesem Gerät können Sie Audiodateien eines Bluetooth-Speichermediums abspielen. 11 Sensortasten 1 22 JAN Bluetooth AM 12:22 8888 Abcdefghi Abcdefgh Abcdefgh Abcdefgh 88'88'' 4 -88'88'' 32 1 Suchtaste Anzeige der Dateinamensliste zur Auswahl der Dateien. 2 Zufallstaste Abspielen von Titeln in zufälliger Reihenfolge. 3 Wiederholtaste Wählen des Wiederholbereichs. 4 Pause-und-Wiedergabe-Taste Pausieren und Starten der Wiedergabe.
Abschnitt 11 Bluetooth-Audio Hinweise ! Bei der Wiedergabe von im VBR-Modus (Variable Bitrate) aufgezeichneten Dateien wird die Wiedergabezeit nicht richtig angezeigt, wenn Sie einen schnellen Vor- oder Rücklauf durchführen. ! Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, schließen Sie den iPod direkt über das Dock-Anschlusskabel an dieses Gerät an. ! Solange der iPod an dieses Gerät angeschlossen ist, kann er nicht unabhängig ein- oder ausgeschaltet werden.
Abschnitt Verwenden von MIXTRAX Bedienvorgänge für MIXTRAX MIXTRAX ist eine Originaltechnologie zum Erstellen von Nonstop-Mixes der Musiktitelselektionen aus Ihrer Audiobibliothek, einschließlich DJ-Effekten, die ein Klangerlebnis vermitteln, als wäre ein DJ mit Ihnen an Bord, der die Musik abspielt. Sie können Ihre Musikdateien genießen, indem Sie die MIXTRAX-Software auf Ihrem Computer installieren und zum Übertragen der Datei auf USB-Geräte und SD-Karten verwenden.
Abschnitt 12 Verwenden von MIXTRAX Einstellen des MIXTRAXModus Schalten Sie diese Funktion ein, um Audiodateien mithilfe von MIXTRAX abzuspielen. 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. 2 Berühren Sie die Systemtaste, um das Systemmenü zu öffnen. 3 Berühren Sie Mixtrax-Einstellung im Systemmenü. Die MIXTRAX-Einstellpunkte werden angezeigt. ! Schnellwiedergabe - Wählen Sie bei aktiviertem Modus eine Audiotitel-Wiedergabelänge.
Abschnitt Verwenden von MIXTRAX 12 Einstellen der Klangeffekte als Voreinstellungen mit der Stationstaste Die Klangeffekte Standard und Einfach sind schon als Voreinstellungen eingestellt. % Berühren Sie Standard oder Einfach, um die Einstellung zu überprüfen. Es wird der Klangeffekt als Voreinstellung registriert, der mit der entsprechenden Taste berührt wurde. Registrieren von Klangeffekten als Voreinstellungen Registriert eine gewünschte Kombination aus Klangeffekten unter Nutzer.
Abschnitt Bluetooth-Telefon 13 Bedienvorgänge für das Bluetooth-Telefon Es kann ein Bluetooth-Telefon verwendet werden. ! ! ! ! ! ! ! Wichtig Wenn das Gerät bei abgeschaltetem Motor im Stand-by-Betrieb belassen wird, damit das Telefon mittels Bluetooth verbunden bleibt, kann dies zum Erschöpfen der Fahrzeugbatterie führen. Komplexere Bedienvorgänge, die Ihre gesamte Aufmerksamkeit beanspruchen, wie z. B. das Wählen einer Nummer auf dem Display, usw.
Abschnitt Bluetooth-Telefon 8 Ziffernfeldtaste Modusumschaltung zur direkten Rufnummereingabe. 9 Auflegen-Taste Beenden eines Anrufs. Abweisen eines eingehenden Anrufs. Abweisen eines anklopfenden Anrufs. a Lautstärketaste Anpassen der Hörlautstärke des anderen Teilnehmers. b Privatmodustaste Ein- und Ausschalten des Privatmodus. c Annehmen-Taste Abweisen eines eingehenden Anrufs. Tätigen eines Anrufs beim Auswählen einer Rufnummer. Umschalten zwischen gehaltenen Anrufen.
Abschnitt Bluetooth-Telefon 13 Anrufen einer im Adressbuch gespeicherten Nummer Bei Anschluss des Telefons werden die Kontaktdaten des Telefons normalerweise automatisch übertragen. Sollte dies nicht der Fall sein, verwenden Sie das Telefonmenü, um die Kontakte zu übertragen. Bei der Verwendung des Telefonmenüs sollte die Gerätesichtbarkeit eingeschaltet sein. Siehe Wählen der Geräteerkennung auf Seite 80. Suchen Sie im Adressbuch nach der Nummer, die Sie anrufen möchten.
Abschnitt Bluetooth-Telefon 6 Berühren Sie die Auflegen-Taste, um den Anruf zu beenden. Umkehren des Vor- und Nachnamens im Telefonbuch Wenn Sie Ihr Mobiltelefon an dieses Gerät anschließen, kann der Vor- und Nachname Ihrer Kontakte möglicherweise in umgekehrter Reihenfolge im Telefonbuch registriert werden. Mithilfe dieser Funktion können Sie die Namen umkehren. (Umkehren der Namen im Telefonbuch) 1 Berühren Sie die Adressbuchtaste, um zum Adressbuchmodus zu wechseln.
Abschnitt 13 Bluetooth-Telefon Einstellen der automatischen Rufannahme Verwendung voreingestellter Listen Wenn Sie diese Funktion einschalten, nimmt das Gerät automatisch alle eingehenden Anrufe an. Sie können mühelos bis zu sechs Rufnummern voreinstellen und speichern. % Berühren Sie die Automatische-Rufannahme-Taste, um die automatische Rufannahme ein- oder auszuschalten.
Abschnitt Bluetooth-Telefon Hinweis Der Rufnummerneingabemodus ist nur verfügbar, wenn ein Bluetooth-Telefon mit diesem Gerät verbunden ist. Einstellen des Privatmodus Sie können während eines Telefonats in den Privatmodus umschalten (und direkt in das Mobiltelefon sprechen). % Berühren Sie die Privatmodustaste, um den Privatmodus ein- oder auszuschalten. Sprachsteuerung Wenn Ihr iPhone an dieses Gerät angeschlossen ist, können Sie die Sprachsteuerung zum Beispiel zum Tätigen von Anrufen verwenden.
Abschnitt 14 Einstellungen Menübedienung 2 Berühren Sie eine der folgenden Sensortasten, um das entsprechende Menü zu wählen. Sensortasten 12 3 Settings Video Audio SonicCenter Control Fader/Balance Loudness Graphic EQ Subwoofer Auto EQ LR:00 F/R FR:0 0 L/R Powerful Off On Bass Booster Sonic Center Control L/R LR:00 High Pass Filter Loudness OFF Source Level Adjuster Subwoofer ON 54 1 Videoeinrichtungstaste Siehe Einrichten des Video-Players auf Seite 63.
Abschnitt Audio-Einstellungen 15 3 Berühren Sie Balance im Audio-Funktionsmenü. Fader/Balance wird angezeigt, wenn für den hinteren Lautsprecher im Systemmenü Voll eingestellt wurde. Sie können die Überblend-/Balance-Einstellung ändern, um eine ideale Hörumgebung für alle Sitzplätze zu erreichen. 4 Berühren Sie oder , um die Links-/ Rechts-Lautsprecherbalance einzustellen. Bereich: L 15 bis R 15 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln.
Abschnitt 15 Audio-Einstellungen 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. 2 Berühren Sie die Audiofunktionstaste, um das Audiomenü zu öffnen. 3 Berühren Sie Grafik-EQ im Audio-Funktionsmenü. # Sie können die Equalizer-Kurven von Custom1 und Custom2 bei Verwendung des Auto-Equalizers nicht auswählen oder einstellen. 4 Berühren Sie die gewünschte Einstellung. S.Bass—Kräftig—Natürl.
Abschnitt Audio-Einstellungen Einstellen von Loudness Die Loudness-Funktion kompensiert die verminderte Wahrnehmung von niedrigen und hohen Frequenzen bei geringer Lautstärke. 2 Berühren Sie die Audiofunktionstaste, um das Audiomenü zu öffnen. 3 Berühren Sie c oder d, um den gewünschten Loudness-Pegel zu wählen. Off (Aus)—Gering (Niedrig)—Mittel (Mittel) —Hoch (Hoch) 7 Berühren Sie c oder d neben Frequenz, um die Trennfrequenz zu wählen.
Abschnitt 15 Audio-Einstellungen Einstellen der Programmquellenpegel Mittels der Programmquellen-Pegeleinstellung (SLA) können die Lautstärkepegel jeder Programmquelle angepasst werden, um signifikante Unterschiede zwischen ihnen zu vermeiden. ! Die Einstellungen basieren auf der UKWLautstärke, die unverändert bleibt. 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. 2 Berühren Sie die Audiofunktionstaste, um das Audiomenü zu öffnen.
Abschnitt Einrichten des Video-Players Einstellen der UntertitelSprache 16 Registrieren des Codes. Sie können die gewünschte Untertitel-Sprache einstellen. Falls verfügbar, werden die Untertitel in der gewählten Sprache angezeigt. 2 Berühren Sie die Videoeinrichtungstaste, um das Videoeinrichtungsmenü zu öffnen. 3 Berühren Sie Untertitel im Video-MenuMenü. Das Untertitel-Sprachmenü wird angezeigt. 4 Berühren Sie die gewünschte Sprache. Die Untertitelsprache ist damit eingestellt.
Abschnitt 16 Einrichten des Video-Players 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. Einstellen des Seitenverhältnisses 2 Berühren Sie die Videoeinrichtungstaste, um das Videoeinrichtungsmenü zu öffnen. Es sind zwei Display-Typen verfügbar: Ein Breitbild-Display mit einem Verhältnis von Breite zu Höhe (TV-Bildverhältnis) von 16:9 und ein normales Display mit einem TV-Bildverhältnis von 4:3.
Abschnitt Einrichten des Video-Players ! Das TV-Bildverhältnis kann bei einigen Discs nicht geändert werden. Einzelheiten hierzu finden Sie in den der Disc beiliegenden Erläuterungen. JPEG-Dateien können mit diesem Gerät als Diaschau betrachtet werden. Bei Verwendung dieser Einstellung kann das Intervall zwischen jedem Bild eingestellt werden. diesem Fall beginnt die Wiedergabe erst, wenn der richtige Code eingegeben wurde.
Abschnitt Einrichten des Video-Players 16 Hinweise ! Wir empfehlen Ihnen, sich Ihren Code zu notieren, falls Sie ihn vergessen. ! Die Stufe der Kindersicherung ist auf der Disc gespeichert. Sie finden sie auf der Hülle der Disc, in der beiliegenden Dokumentation oder auf der Disc selbst. Die Kindersicherung dieses Geräts steht nicht zur Verfügung, wenn auf der Disc keine Stufe für die Kindersicherung gespeichert wurde.
Abschnitt Einrichten des Video-Players ! Auf einem Bildschirm können bis zu 126 Zeichen angezeigt werden. Bei mehr als 126 Zeichen werden die überschüssigen Zeichen nicht angezeigt. Um DivX-VOD-Inhalte (Video on Demand) auf diesem Gerät wiederzugeben, müssen Sie das Gerät zuerst bei einem Anbieter von DivXVOD-Inhalten registrieren. Generieren Sie zum Registrieren einen DivX-VOD-Registrierungscode und teilen Sie ihn Ihrem Anbieter mit.
Abschnitt 17 Systemeinstellungen Einrichten der AppVerbindung 3 Berühren Sie RGB-Eingang im Systemmenü, um den RGB-Eingang zu wählen. iPhone—NAVI (QVGA )—NAVI (VGA) Siehe Einrichten der App-Verbindung auf Seite 38. # Wählen Sie bei der Verwendung von AppRadio Mode die Option iPhone. # Wählen Sie beim Anschluss eines Navigationssystems die Einstellung NAVI (QVGA ) oder NAVI (VGA) , welche mit den Spezifikationen des Systems übereinstimmt.
Abschnitt Systemeinstellungen # Wenn die Firmware-Aktualisierung erfolgreich war, wird das Gerät nach ihrem Abschluss automatisch zurückgesetzt. ! Für NAVI und Apps können Sie Farbe und Farbton nicht anpassen. 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. 2 Berühren Sie die Systemtaste, um das Systemmenü zu öffnen. 3 Wählen Sie das Gerät, für das die Bildanpassung Bildeinstellung vorgenommen werden soll.
Abschnitt 17 Systemeinstellungen 5 Berühren Sie c oder d, um die gewählte Funktion anzupassen. Mit jedem Berühren von c oder d wird der Pegel der gewählten Funktion erhöht oder vermindert. # Dimmer kann von +1 bis +48 eingestellt werden. # Temperatur kann von +3 bis –3 eingestellt werden. Hinweise ! Diese Funktion steht während des Fahrens nicht zur Verfügung. ! Es können verschiedene Einstellungen für Helligkeit/Kontrast/Dimmer für eine einoder ausgeschaltete Beleuchtungssteuerung vorgenommen werden.
Abschnitt Systemeinstellungen Umschalten der TonStummschaltung/-Dämpfung fers (Subwoofer) verwendet werden. Wenn der Heckausgang auf Subwoofer eingestellt wird, kann eine Hecklautsprecherzuleitung direkt ohne Verwendung eines zusätzlichen Verstärkers an einen Subwoofer angeschlossen werden. Werkseitig wurde das Gerät für den Anschluss von Vollbereichslautsprechern (Voll) eingestellt. 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. 1 Schalten Sie die Programmquelle aus.
Abschnitt 17 Systemeinstellungen Einstellen des kontinuierlichen Bilddurchlaufs Wenn die Bilddurchlauf-Funktion auf Ein gesetzt wurde, durchlaufen die aufgezeichneten Textinformationen das Display kontinuierlich immer wieder von Neuem. Wählen Sie die Option Aus, wenn die Informationen nur ein einziges Mal durch das Display laufen sollen. 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. 2 Berühren Sie die Systemtaste, um das Systemmenü zu öffnen.
Abschnitt Systemeinstellungen 17 3 Berühren Sie Sicherer Modus im Systemmenü, um den sicheren BluetoothModus ein- oder auszuschalten. Falls dieses Gerät nicht ordnungsgemäß arbeitet, müssen Sie sich unter Umständen zur Reparatur an Ihren Händler wenden. In diesem Fall werden Sie möglicherweise nach der Systemversion gefragt. Gehen Sie wie folgt vor, um die Version dieses Geräts zu ermitteln. Einstellen der Heckbildkamera (Rückfahrkamera) 1 Schalten Sie die Programmquelle aus.
Abschnitt 17 Systemeinstellungen 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. 2 Berühren Sie die Systemtaste, um das Systemmenü zu öffnen. 3 Berühren Sie Kamerapolarität im Systemmenü, um eine geeignete Einstellung zu wählen.
Abschnitt Systemeinstellungen Vor dem Bedienen der Auto-EQFunktion ! Auto-EQ ändert die Audio-Einstellungen wie folgt: — Die Überblend-/Balance-Einstellungen werden auf die mittlere Position zurückgesetzt (siehe Verwendung der Überblend-/Balance-Einstellung auf Seite 59). — Die Equalizer-Kurve wird auf Flach geschaltet (siehe Abrufen von EqualizerKurven auf Seite 59). — Die Front-, Mittel- und Hecklautsprecher werden automatisch an eine Hochpassfilter-Einstellung angepasst.
Abschnitt 17 Systemeinstellungen 3 Schalten Sie die Zündung ein (auf Position ON) bzw. positionieren Sie den Zündschalter auf ACC. Wenn die Klimaanlage oder Heizung des Fahrzeugs eingeschaltet ist, schalten Sie sie aus. Die Geräusche aus der Lüftung der Klimaanlage bzw. der Heizung können zu einer fehlerhaften Ausführung der Funktion Auto-EQ führen. 4 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. 5 Berühren Sie die Systemtaste, um das Systemmenü zu öffnen.
Abschnitt Systemeinstellungen 17 ! Diese Funktion kann nur für das über den AV-Eingang eingespeiste Videosignal geregelt werden. 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. 2 Berühren Sie die Systemtaste, um das Systemmenü zu öffnen. Systemeinstellungen 3 Berühren Sie Videosignal-Einstellung im Funktionsmenü. Die Videosignal-Einstellung-Punkte werden angezeigt.
Abschnitt 18 Lieblingsmenü Verwenden des Lieblingsmenüs 1 Zeigen Sie die zu registrierenden Menüspalten an. Siehe Menübedienung auf Seite 58. # Mit Ausnahme des Video-Menu-Menüs können alle Menüs individuell angepasst werden. 2 Berühren Sie das Sternchensymbol in der Menüspalte für das gewünschte Menü, um das Menü zu registrieren. Das Sternchensymbol für das ausgewählte Menü wird ausgefüllt. # Um die Registrierung aufzuheben, berühren Sie erneut das Sternchensymbol in der Menüspalte.
Abschnitt Bluetooth-Verbindungsmenü Bedienvorgänge des Bluetooth-Verbindungsmenü Eine Kopplung über dieses Gerät vornehmen 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. 2 Berühren Sie die Bluetooth-Taste, um das Bluetooth-Verbindungsmenü zu öffnen. 3 Berühren Sie Anschluss, um ein Gerät zu wählen. 4 Starten Sie den Suchvorgang. Starten des Suchvorgangs. Während der Suche wird angezeigt.
Abschnitt 19 Bluetooth-Verbindungsmenü Werkseitig ist diese Funktion eingeschaltet. Löschen eines gekoppelten Geräts. # Schalten Sie das Gerät nicht aus, während das gekoppelte Bluetooth-Telefon gelöscht wird. Automatischer Verbindungsaufbau zu einem Bluetooth-Gerät Wenn Sie diese Funktion einschalten, wird zwischen dem Bluetooth-Gerät und diesem Gerät automatisch eine Verbindung hergestellt, sobald beide Geräte sich weniger als ein paar Meter voneinander entfernt befinden.
Abschnitt Bluetooth-Verbindungsmenü 19 Anzeigen der BluetoothGeräteadresse Dieses Gerät zeigt seine Bluetooth-Geräteadresse an. 1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. 2 Berühren Sie die Bluetooth-Taste, um das Bluetooth-Verbindungsmenü zu öffnen. Bluetooth-Verbindungsmenü 3 Berühren Sie Geräteinfo, um die Geräteinformationen anzuzeigen. Die Bluetooth-Geräteadresse wird angezeigt.
Abschnitt 20 “Theme”-Menü Wählen der Beleuchtungsfarbe Dieses Gerät ist mit einer mehrfarbigen Beleuchtung ausgestattet. 7 Berühren Sie das Symbol länger, um die angepasste Farbe im Speicher abzulegen. Memo Direktwahl einer voreingestellten Beleuchtungsfarbe Sie können eine Beleuchtungsfarbe aus der Farbenliste wählen. Speichern der angepassten Farbe. Die eingestellte Farbe ist damit gespeichert. Die eingestellte Farbe wird aus dem Speicher abgerufen, wenn Sie dasselbe Symbol das nächste Mal berühren.
Abschnitt “Theme”-Menü 20 4 Berühren Sie die gewünschte Einstellung. # Wenn in diesem Gerät keine JPEG-Bilder gespeichert sind, kann kein Foto gewählt werden. Informationen zum Speichern eines JPEG-Bilds in diesem Gerät finden Sie unter Erfassen eines Bilds als JPEG-Datei auf Seite 46. # Wenn Sie das erfasste JPEG-Bild löschen möchten, berühren und halten Sie seine Taste gedrückt. # Verborgene Elemente können durch Streichen des Displays zur Anzeige gebracht werden.
Abschnitt 21 Andere Funktionen Anpassen der Reaktionspositionen des Touchpanels (Kalibrierung) Wenn Sie das Gefühl haben, dass die Sensortasten auf dem Bildschirm von den tatsächlichen Positionen, die auf Ihre Berührung reagieren, abweichen, passen Sie die Reaktionspositionen auf dem Touchpanel an.
Abschnitt Andere Funktionen ! Wenn Sie an dieses Gerät einen iPod mit Videofunktionen über ein (vierpoliges) 3,5mm-Klinkenkabel (z. B. CD-V150M) anschließen, können Sie die Videoinhalte des angeschlossenen iPods genießen. ! Ein tragbarer Audio-/Video-Player kann über einen 3,5-mm-Stecker (vierpolig) mit Cinch-Kabel (separat erhältlich) angeschlossen werden.
Anhang Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung Allgemeines Symptom Ursache Abhilfemaßnahme (Bezugsseite) Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden. Das Gerät lässt sich nicht bedienen. Kabel und Stekker sind nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Stellen Sie erneut sicher, dass alle Verbindungen ordnungsgemäß hergestellt wurden. Die Sicherung ist Beheben Sie die durchgebrannt. Ursache und tauschen Sie dann die Sicherung aus.
Anhang Zusätzliche Informationen Symptom Ursache Ton und Video springen. Befestigen Sie das Das Gerät ist nicht ordnungs- Gerät sicher. gemäß befestigt. Das Bildverhältnis ist inkorrekt und das Bild ist gedehnt. Abhilfemaßnahme (Bezugsseite) Die Dateigröße und Übertragungsrate überschreiten die empfohlenen Werte. Erstellen Sie eine DivX-Datei mit der empfohlenen Größe und Übertragungsgeschwindigkeit. Das Bildverhältnis ist für das Display ungeeignet.
Anhang Zusätzliche Informationen Symptom Ursache Auf der abgeEs werden keine Untertitel spielten DVD wurden keine angezeigt. Untertitel aufgenommen. Abhilfemaßnahme (Bezugsseite) Symptom Ursache Abhilfemaßnahme (Bezugsseite) Untertitel werden nur angezeigt, wenn sie auf der DVD aufgenommen wurden. Das Bild wird extrem undeutlich/verzerrt und dunkel wiedergegeben. Bestimmte Discs werden mit einem Kopierschutzsignal aufgezeichnet.
Anhang Zusätzliche Informationen Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Der Ton des iPod ist nicht zu hören. Die Audioausga- Ändern Sie die Auberichtung schal- dioausgaberichtet möglicherwei- tung auf dem iPod. se automatisch um, wenn die Bluetooth- und USB-Anschlüsse gleichzeitig verwendet werden. Allgemeines Meldung Ursache Abhilfemaßnahme Amp fehler Betriebsstörung des Geräts oder falsche Lautsprecherverbindung; Schutzschaltung ist aktiviert. Überprüfen Sie die Lautsprecherverbindung.
Anhang Zusätzliche Informationen Meldung Ursache Abhilfemaßnahme (Bezugsseite) Meldung Ursache Error-02-XX/ FF-FF Die Disc ist verschmutzt. Reinigen Sie die Disc. Die Disc ist verkratzt. Wechseln Sie die Disc aus. Videoauflösung wird nicht unterstützt Die Disc wurde verkehrt herum eingelegt. Stellen Sie sicher, dass die Disc ordnungsgemäß eingelegt wurde. Wählen Sie eine Die eingelegte Disc enthält eine abspielbare Datei. DivX/MPEG-1/ MPEG-2/MPEG-4 Datei mit hoher Auflösung.
Anhang Zusätzliche Informationen Externes Speichermedium (USB, SD) Meldung Ursache Unlesbare Datei Wählen Sie eine Dieser Dateityp kann auf diesem abspielbare Datei. Gerät nicht wiedergegeben werden. Schutz Es sind keine Musiktitel vorhanden. Übertragen Sie die Audio-Dateien auf das USB-Speichermedium und schließen Sie das Gerät dann an. Für den angeschlossenen USB-Speicher ist die Sicherheitsfunktion aktiviert.
Anhang Zusätzliche Informationen Meldung Ursache Abhilfemaßnahme (Bezugsseite) Meldung Ursache USB prüfen Der USB-Anschluss oder das USB-Kabel wurde kurzgeschlossen. Stellen Sie sicher, dass die USBKlemme oder das USB-Kabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist. Videoauflösung wird nicht unterstützt Das angeschlossene USB-Speichermedium verbraucht mehr als den maximal zulässigen Stromverbrauch.
Anhang Zusätzliche Informationen iPod Meldung Ursache Abhilfemaßnahme Lese Format Nach dem Wiedergabestart ist der Ton in manchen Fällen erst nach einer Verzögerung zu hören. Warten Sie bis die Anzeige erlischt und Sie einen Ton hören. Error-02-6X/9X/-DX Kommunikation gestört. Trennen Sie das Kabel vom iPod. Sobald das Hauptmenü auf dem iPod erscheint, schließen Sie ihn erneut an und setzen Sie ihn zurück. iPod gestört.
Anhang Zusätzliche Informationen Bedeutung der Fehlermeldungen der AutoEQ-Funktion Sollte eine fehlerfreie Messung der Akustik im Wageninneren unter Verwendung von AutoEQ nicht möglich sein, dann wird u. U. auf dem Display eine Fehlermeldung angezeigt. Nehmen Sie in diesem Fall auf die folgende Tabelle Bezug, um das Problem und seine Behebung zu identifizieren. Versuchen Sie es im Anschluss daran erneut. Meldung Ursache Verbinden Sie das optionale Mikrofon sicher mit dem entsprechenden Anschluss.
Anhang Zusätzliche Informationen Anzeigeliste Bereich 1 Zeigt an, dass das Digitalformat Linear PCM ist. Bereich 2 Zeigt die Abtastfrequenz an. Zeigt an, dass das Digitalformat DTS ist. Bereich 3 Zeigt den Audio-Kanal an. Bereich 1 Zeigt an, dass die Stummschaltung eingeschaltet ist. Zeigt an, dass der Ton gedämpft ist. Zeigt an, dass eine Disc mit aktivierter Wiedergabekontrolle wiedergegeben wird.
Anhang Zusätzliche Informationen Zeigt den Albumtitel beim Empfang von Tag-Informationen an. Zeigt den Albumtitel des momentan spielenden Titels für MP3/ WMA/AAC/WAV-Dateien an. Zeigt die Stationsnummer des momentan abgestimmten Senders an. Zeigt die momentan spielende Titelnummer an. Zeigt den Musiktitel beim Empfang von Tag-Informationen an. Zeigt den Musiktitel der momentan spielenden MP3/WMA/AAC/WAVDateien an. Zeigt die momentan spielende Kapitelnummer an.
Anhang Zusätzliche Informationen Zeigt an, dass eine Verbindung zu einem Bluetooth-Telefon vorhanden ist. Zeigt an, dass die Verkehrsdurchsagebereitschaft (TA-Funktion) eingeschaltet ist. Handhabungsrichtlinien Discs und Player Verwenden Sie Discs, die eines der folgenden Logos aufweisen: Zeigt an, dass die Nachrichtenunterbrechung aktiviert ist. Verwenden Sie 12-cm-Discs. 8-cm-Discs bzw. Adapter für 8-cm-Discs dürfen nicht verwendet werden.
Anhang Zusätzliche Informationen Kondensation kann eine vorübergehende Störung der Player-Leistung zur Folge haben. Warten Sie in diesem Fall etwa eine Stunde ab, bis sich der Player an die höheren Temperaturen angepasst hat. Zudem sollten feuchte Discs mit einem weichen Tuch trockengerieben werden. Unter Umständen ist eine Disc-Wiedergabe nicht möglich.
Anhang Zusätzliche Informationen Versuchen Sie keinesfalls, eine SD-Speicherkarte mit Gewalt in den SD-Kartensteckplatz einzuführen, da die Karte oder dieses Gerät beschädigt werden könnten. Wenn Sie eine SD-Speicherkarte auswerfen möchten, drücken Sie kontinuierlich dagegen, bis ein Klick zu vernehmen ist. Nehmen Sie nach dem Druck auf die SD-Speicherkarte nicht direkt die Finger von der Karte, da sie aus dem Steckplatz herausgeschleudert werden und Beschädigungen oder Verletzungen verursachen könnte.
Anhang Zusätzliche Informationen JPEG-Bilddateien JPEG steht für „Joint Photographic Experts Group“ und bezieht sich auf einen Kompressionsstandard für Standbilder. Kompatibel sind Dateien mit Baseline JPEG- und EXIF-2.1-Standbildern bis zu einer Auflösung von 8 192 × 7 680 Pixel. (Das EXIF-Format wird am häufigsten für Einzelbild-Digitalkameras verwendet.) Die Wiedergabe von mit einem Computer verarbeiteten Dateien im EXIF-Format ist unter Umständen nicht möglich.
Anhang Zusätzliche Informationen AAC Kompatibles Format: AAC - Codierung mit iTunes Dateierweiterung: .m4a Abtastfrequenz: 11,025 kHz bis 48 kHz Bitrate: 16 Kbit/s bis 320 Kbit/s Apple Lossless: Nicht kompatibel AAC-Datei aus dem iTunes Store (Dateinamenserweiterung .m4p): Nicht kompatibel DivX-Kompatibilität Kompatibles Format: DivX-Videoformat, implementiert nach den DivX-Standards Dateierweiterungen: .avi oder .
Anhang Zusätzliche Informationen VORSICHT ! Pioneer haftet in keinem Fall für den Verlust von Daten auf dem USB-Speichermedium, selbst dann nicht, wenn der Datenverlust während der Verwendung dieses Geräts aufgetreten ist. ! Pioneer kann nicht die Kompatibilität mit allen USB-Speichermedien gewährleisten und übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Datenverluste auf Media-Playern, Smartphones oder anderen Geräten, die mit diesem Gerät verwendet werden.
Anhang Zusätzliche Informationen — iPhone 3G — iPhone Informationen bezüglich des Musiktitels (sogenannte tags) können von der Radiostation auf Ihren iPod gespeichert werden. Beim nächsten Synchronisieren des iPods werden diese Musiktitel in einer Spielliste namens „Tagged“ in iTunes angezeigt. Anschließend können Sie diese Musiktitel direkt im iTunes Store erwerben. Die getaggten Musiktitel und die Musiktitel, die Sie im iTunes Store kaufen können, unterscheiden sich möglicherweise.
Anhang Zusätzliche Informationen ! Bauen Sie zur Vermeidung von Stromschlägen das Gerät nicht auseinander und verändern Sie es nicht, da die Komponenten im Geräteinneren unter Hochspannung stehen. Sollten Wartungen, Anpassungen oder Reparaturen erforderlich sein, wenden sich an Ihren Händler oder an eine PIONEER-Kundendienststelle in Ihrer Nähe. ! Kleine schwarze oder weiße (helle) Punkte können auf dem LCD-Bildschirm zu sehen sein.
Anhang Zusätzliche Informationen ! Achten Sie beim Abwischen des Bildschirms darauf, nicht die Oberfläche zu zerkratzen. Verwenden Sie keine starken oder ätzenden Reinigungsmittel. Bluetooth-Profile Copyrights und Marken Dieser Artikel enthält Urheberrechtsschutztechnologie, die durch US-Patente und andere Rechte der Rovi Corporation an geistigem Eigentum geschützt ist. Reverse Engineering und Zerlegung sind verboten.
Anhang Zusätzliche Informationen Die Kennzeichnungen „Made for iPod” und „Made for iPhone” bedeuten, dass ein elektronisches Zubehörteil spezifisch zum Anschluss an iPod oder iPhone konstruiert wurde und entsprechend vom Entwickler als die Leistungsstandards von Apple erfüllend zertifiziert wurde. Apple übernimmt keine Verantwortung für die richtige Funktion dieses Geräts oder seine Erfüllung von Sicherheitsoder anderen Vorschriften.
Anhang Zusätzliche Informationen John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs Tom Tanner libpng Versionen 0.5 - Mai 1995 bis 0.88 - Januar 1996 sind Copyright (c) 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc. Für die Zwecke dieser Urheberrechtshinweise und der Lizenz werden "Beitrag leistende Autoren" als folgende Personen bzw. Personengruppen definiert: Andreas Dilger Dave Martindale Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner Die PNG Reference Library wird im "ISTZUSTAND" geliefert.
Anhang Zusätzliche Informationen Die Beitrag leistenden Autoren und Group 42 erlauben ausdrücklich und fördern die kostenlose Nutzung dieses Quellcodes als Komponente zur Unterstützung des PNGDateiformats in kommerziellen Produkten. Wenn Sie diesen Quellcode in einem Produkt verwenden, ist keine Anerkennung erforderlich, wir würden sie aber begrüßen.
Anhang Zusätzliche Informationen Sprachcode-Tabelle für DVDs Kurdisch (ku), 1121 Komi (kv), 1122 Cornisch (kw), 1123 Kirgisisch (ky), 1125 Deutsch (de), 0405 Baskisch (eu), 0521 Lateinisch (la), 1201 Italienisch (it), 0920 Chinesisch (zh), 2608 Niederländisch, Flämisch (nl), 1412 Portugiesisch (pt), 1620 Schwedisch (sv), 1922 Persisch (fa), 0601 Fulah (ff), 0606 Luxemburgisch (lb), 1202 Ganda (lg), 1207 Kinyarwanda (rw), 1823 Sanskrit (sa), 1901 Sardinisch (sc), 1903 Sindhi (sd), 1904 Nördliches Sam
Anhang Zusätzliche Informationen 110 Sprache (Code), Eingabecode Walisisch (cy), 0325 Kannada (kn), 1114 Romanisch (rm), 1813 Dänisch (da), 0401 Kanuri (kr), 1118 Rundi (rn), 1814 Divehi (dv), 0422 Kashmiri (ks), 1119 Rumänisch (ro), 1815 De Yoruba (yo), 2515 Zhuang, Chuang (za), 2601 Zulu (zu), 2621
Anhang Zusätzliche Informationen Technische Daten Allgemein Nennleistung der Stromversorgung ..................................................... 14,4 V Gleichspannung (Toleranz: 10,8 V bis 15,1 V Gleichspannung) Erdungssystem ......................... Negativ Maximale Leistungsaufnahme ..................................................... 10,0 A Abmessungen (B × H × T): DIN Einbaugröße .......... 178 mm × 100 mm × 157 mm Frontfläche .............. 188 mm × 118 mm × 29 mm D Einbaugröße ..........
Anhang Zusätzliche Informationen MP3-Decodierformat ............. MPEG-1 und 2 Audio Layer 3, MPEG-2.5 Audio WMA-Decodiermodus .......... Vers. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2-Kanal-Audio) (Windows Media Player) AAC-Decodiermodus ............ MPEG-4 AAC (nur Codierung mit iTunes) (Version 10.6 und ältere Versionen) WAV WAV-Signalformat ......... Lineare PCM, MS ADPCM (.wav) Abtastfrequenz ...............
Anhang Zusätzliche Informationen Bluetooth Version .......................................... Bluetooth 3.0 zertifiziert Ausgangsleistung ................... Max. +4 dBm (Leistungsklasse 2) Hinweis Änderungen der technischen Daten und des Designs vorbehalten. Zusätzliche Informationen H.264 H.264-Decodierformat ........................................... Baseline-Profil (.mp4) Max. Bitrate ...................... 8 000 KBit/s Max. Bildrate ................... 30 Bilder/Sek Audio-Codec ...................
De
De 115
PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
