Operation Manual

60
PORTUGUÊS
Processador do sinal digital
Utilizar o equalizador
O equalizador permite-lhe regular a equalização para se adaptar às características
acústicas do interior do carro, conforme desejar.
Voltar a chamar as curvas de equalização
Existem sete curvas de equalizador armazenadas, que pode facilmente chamar a
qualquer altura. Esta é uma lista das curvas de equalização:
•CUSTOM1 e CUSTOM2 são curvas do equalizador ajustadas.
• Ao seleccionar FLAT não podem ser feitas correcções ou suplementos ao som. Tal
é útil para verificar o efeito das curvas do equalizador, alternando entre FLAT e a
curva do equalizador definida.
1. Prima e mantenha premido EQ para activar a função de equalizador.
Prima EQ e mantenha premido até aparecer o nome de uma curva de equalização no
visor.
• Para mudar para a função SFC, prima novamente EQ e mantenha premido.
2. Pressionar EQ para seleccionar o equalizador.
Prima EQ repetidamente para alternar entre os seguintes equalizadores:
SUPER BASS – POWERFUL – NATURAL – VOCAL – FLAT – CUSTOM1 –
CUSTOM2
Ajustar o equalizador paramétrico de 3 bandas
Para as curvas de equalização CUSTOM1 e CUSTOM2 pode ajustar separadamente
as curvas de equalização frontais, traseiras e centrais, seleccionando uma frequência
central, um nível de equalização e um factor Q para cada banda.
• Pode ser criada uma curva separada CUSTOM 1 para cada fonte.
• Uma curva CUSTOM2 pode ser criada em comum com todas as fontes.
• A coluna central determina em grande parte a imagem de som e não é fácil obter o
equilíbrio correcto. Deve reproduzir áudio de 2 canais (por exemplo, um CD) e
corrigir o equilíbrio entre todas as colunas, excepto a central; em seguida,
reproduzir áudio de 5.1-canais (Dolby Digital ou DTS) e ajustar a saída de som da
coluna central com base no equilíbrio de som obtido com as outras colunas.
Visor Curva do equalizador
SUPER BASS Super Graves
POWERFUL Potente
NATURAL Natural
VOCAL Vocais
FLAT Plana
CUSTOM1 Normal 1
CUSTOM2 Normal 2
1. Toque em A.MENU e AUDIO e depois toque duas vezes em NEXT.
2. Toque em PEQ.
• Não pode seleccionar PEQ se nenhuma das curvas de equalização CUSTOM1 ou
CUSTOM2 estiver seleccionada.
3. Toque em 8 ou 2 para seleccionar o item desejado.
Sempre que tocar em 8 ou 2 selecciona um item pela ordem seguinte:
SP-SEL (colunas) – BAND (bandas) – FREQUENCY (frequência central) –
LEVEL (nível de equalização) – Q. FACTOR (factor Q)
4. Toque em 4 ou em 6 para seleccionar a coluna que pretende ajustar.
Toque em 4 ou em 6 até que a coluna pretendida apareça no visor.
REAR (colunas traseiras) – CENTER (coluna central) – FRONT (colunas frontais)
• Não pode seleccionar colunas cujo tamanho esteja definido em OFF.
5. Toque em 2 e depois toque em 4 ou em 6 para seleccionar a banda de
equalização que pretende ajustar.
Sempre que tocar em 4 ou 6 selecciona as bandas de equalização pela ordem
seguinte:
LOW (baixa) – MID (média) – HIGH (alta)
6. Toque em 2 e depois toque em 4 ou em 6 para seleccionar a frequência central
da banda seleccionada.
Toque em 4 ou 6 até a frequência desejada surgir no visor.
100 – 125 – 160 – 200 – 250 – 315 – 400 – 500 – 630 – 800 – 1k – 1.25k – 1.6k – 2k
– 2.5k – 3.15k – 4k – 5k – 6.3k – 8k (Hz)
7. Toque em 2 e depois toque em 4 ou 6 para ajustar o nível de equalização.
Sempre que tocar em 4 ou em 6 aumenta ou diminui o nível de equalização.
+06 – –06 aparece no visor quando o nível aumenta ou diminui.
8. Toque em 2 e depois em 4 ou 6 para seleccionar o factor Q desejado.
Sempre que tocar em 4 ou em 6 alterna entre os seguintes factores Q:
WIDE (largo) – NARROW (estreito)
• Pode utilizar o mesmo procedimento para ajustar os parâmetros para cada banda
das outras colunas.
Nota
• Pode seleccionar uma frequência central entre 20 frequências para cada banda. Pode
mudar a frequência central em passos de 1/3 oitavas, mas não pode seleccionar
frequências com intervalos inferiores a 1 oitava entre as frequências centrais das três
bandas.
MAN-AVH-P6500DVD-PR.fm Page 60 Thursday, May 15, 2003 8:17 AM