Operation Manual

71
PORTUGUÊS
Informações Adicionais
• Não é possível reproduzir discos DVD-ROM/DVD-RAM.
• Reproduzir CDs gravados no PC pode ser impossível, dependendo das definições
de aplicação e do meio. Grave com o formato correcto. (Para mais pormenores,
contacte o fabricante da aplicação.)
Discos CD-R e CD-RW
• Sempre que utilizar discos CD-R/CD-RW, a reprodução só é possível em discos
que foram finalizados.
• Devido às características do próprio disco, a arranhões ou sujidade no disco, pó,
condensação etc., nas lentes desta unidade, pode não ser possível reproduzir
discos CD-R/CD-RW gravados num gravador de CD ou num computador pessoal.
• Reproduzir CDs gravados no PC pode ser impossível, dependendo das definições
de aplicação e do meio. Grave com o formato correcto. (Para mais pormenores,
contacte o fabricante da aplicação.)
• A reprodução de discos CD-R/CD-RW pode tornar-se impossível, no caso da
exposição directa à luz solar, a altas temperaturas ou devido às condições de
acondicionamento no veículo.
• Títulos ou outras informações de texto gravadas num disco CD-R/CD-RW podem
não ser visualizados por esta unidade (no caso de dados áudio (CD-DA)).
• Este produto está em conformidade com a função de salto de faixa dos discos CD-
R/CD-RW. As faixas que contenham a informação de salto de faixa são
automaticamente saltadas (no caso de dados áudio (CD-DA)).
• Se inserir um disco CD-RW neste produto, o tempo de reprodução será mais longo
do que quando insere um CD ou CD-R convencional.
• Leia as precauções para discos CD-R/CD-RW antes da respectiva utilização.
Ficheiros MP3
• MP3 é a abreviatura de MPEG Audio Layer 3 e refere-se a um padrão de tecnologia
de compressão áudio.
• Este produto permite a leitura de ficheiros MP3 em discos CD-ROM, CD-R e CD-
RW. As gravações de discos compatíveis com o nível 1 e o nível 2 da ISO9660 e
com o sistema de ficheiros Romeo e Joliet podem ser reproduzidas.
• É possível a reprodução de discos gravados de sessões múltiplas compatíveis.
• Os ficheiros MP3 não são compatíveis com transferência de dados de pacotes de
escrita.
• O número máximo de caracteres que podem ser visualizados para o nome de um
ficheiro, incluindo a extensão (.mp3), é de 32 caracteres, a contar do primeiro.
• O número máximo de caracteres que podem ser visualizados para o nome de uma
pasta é de 32 caracteres.
• No caso de ficheiros gravados de acordo com o sistema de ficheiro Romeo e Joliet,
só podem ser visualizados os primeiros 32 caracteres.
• Ao reproduzir discos com ficheiros MP3 e dados áudio (CD-DA), tais como CD-
EXTRA e MIXED-MODE CDs, ambos os tipos podem ser reproduzidos, apenas
alternando o modo entre MP3 e CD-DA.
• A sequência da selecção da pasta para a leitura e outras operações torna-se a
sequência escrita, utilizada pelo software de escrita. Por este motivo, a sequência
esperada aquando da reprodução, pode não coincidir com a sequência de
reprodução actual. No entanto, existe algum software de escrita que permite definir
a ordem da reprodução.
• Ficheiros são compatíveis com ID3 Tag Ver. 1.0 e Ver. 1.1 formatos para mostrar o
álbum (título do disco), track (título da faixa) e artist (faixa intérprete).
• A função de ênfase é apenas válida quando são tocados ficheiros MP3 com as
frequências 32 kHz, 44,1 kHz e 48 kHz. (Podem ser tocadas as frequências de
amostra 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz.)
• Não existe compatibilidade da lista de leitura m3u.
• Não existe compatibilidade com o formato MP3i (MP3 interactivo) ou mp3 PRO.
• A qualidade do som dos ficheiros MP3 normalmente torna-se melhor com o
aumento da taxa de bits. Esta unidade pode reproduzir discos com taxas de bits de
8 kbps a 320 kbps, mas para poder usufruir de uma certa qualidade de som,
recomenda-se que utilize, somente discos gravados a uma taxa de bits de pelo
menos 128 kbps.
Importante
• Ao dar um nome a um ficheiro MP3, adicione a extensão do nome do ficheiro
correspondente (.mp3).
• Este produto lê ficheiros com a extensão do nome do ficheiro (.mp3) como se se
tratasse de um ficheiro MP3. Para evitar o ruído e o mau funcionamento, não utilize
esta extensão para outros ficheiros que não os ficheiros MP3.
MAN-AVH-P6500DVD-PR.fm Page 71 Thursday, May 15, 2003 8:17 AM