Operation Manual
! Die Wiedergabe von Discs, die auf einem
PC bespielt wurden, ist je nach Anwen-
dungseinstellungen und Umgebung ggf.
nicht möglich. Das Bespielen der Discs
sollte deshalb im geeigneten Format erfol-
gen. (Detaillierte Informationen hierzu er-
halten Sie beim Hersteller der
Anwendung).
CD-R/RW-Discs
! Die Wiedergabe von CD-R/CD-RW-Discs ist
nur möglich, wenn die Aufzeichnung der
Discs abgeschlossen wurde.
! CD-R/RW-Discs, die auf einem Musik-CD-
Rekorder oder PC bespielt wurden, können
aufgrund ihrer spezifischen Disc-Eigen-
schaften, wegen Kratzern oder Schmutz
auf der Disc oder wegen Schmutz, Kon-
densation usw. auf dem Objektiv dieses
Geräts u. U. nicht abgespielt werden.
! Die Wiedergabe von Discs, die auf einem
PC bespielt wurden, ist je nach Anwen-
dungseinstellungen und Umgebung ggf.
nicht möglich. Das Bespielen der Discs
sollte deshalb im geeigneten Format erfol-
gen. (Detaillierte Informationen hierzu er-
halten Sie beim Hersteller der
Anwendung).
! Die Wiedergabe von CD-R/RW-Discs ist
eventuell nicht mehr möglich, wenn diese
direktem Sonnenlicht, hohen Temperaturen
oder spezifischen Lagerbedingungen im
Wagen ausgesetzt werden.
! Titel und andere Textinformationen, die auf
einer CD-R/RW-Disc aufgezeichnet sind,
werden von diesem Gerät u. U. nicht ange-
zeigt (im Fall von Audio-Daten (CD-DA)).
! Dieses Gerät unterstützt die Titelsprung-
funktion für CD-R/RW-Discs. Titel mit
Sprunginformation werden automatisch
übersprungen (im Fall von Audio-Daten
(CD-DA)).
! Beim Einlegen einer CD-RW-Disc in das
Gerät beginnt die Wiedergabe später als
bei einer konventionellen CD oder einer
CD-R-Disc.
! Lesen Sie sich bitte die Vorsichtshinweise
zu CD-R/RW-Discs durch, bevor Sie derarti-
ge Discs benutzen.
MP3- und WMA-Dateien
! MP3 steht für MPEG Audio Layer 3 and ver-
weist auf einen Standard der Audio-Kom-
pressionstechnologie.
! WMA steht für Windows Media" Audio
und bezeichnet eine von der Microsoft Cor-
poration entwickelte Audio-Kompressions-
technologie. Die Codierung von WMA-
Daten erfolgt mithilfe von Windows Media
Player, Version 7 oder höher.
! Je nach der zur Codierung der WMA-Datei-
en herangezogenen Anwendung funktio-
niert dieses Gerät u. U. nicht
ordnungsgemäß.
! Je nach der zur Codierung der WMA-Datei-
en eingesetzten Anwendung werden der Al-
bumname und andere Textinformationen
ggf. nicht richtig angezeigt.
! Dieses Gerät ermöglicht die Wiedergabe
von MP3/WMA-Dateien auf CD-ROM-, CD-
R- und CD-RW-Discs. Abgespielt werden
können Disc-Aufzeichnungen, die mit
Stufe 1 und 2 von ISO9660 sowie mit dem
Romeo- und Joliet-Dateisystem kompatibel
sind.
! Auch im Multi-Session-kompatiblen Format
aufgezeichnete Discs können wiedergege-
ben werden.
! MP3/WMA-Dateien sind nicht kompatibel
mit Datenübertragungen im Paketverfah-
ren.
! Von Dateinamen, einschließlich der Erwei-
terung (.mp3, .wma oder .wav), können ma-
Zusätzliche Informationen
De
122
Anhang