Operation Manual

“Périphérique de stockage externe
(USB, SD)”
La carte mémoire SD, la carte mémoire SDHC,
la carte microSD, la carte microSDHC et la clé
USB sont collectivement appelées “périphé-
rique de stockage externe (USB, SD)”.Sile
texte se réfère à la clé USB uniquement, elle
est appelée “périphérique de stockage USB”.
“Carte mémoire SD”
La carte mémoire SD, la carte mémoire SDHC,
la carte microSD et la carte microSDHC sont
collectivement appelées la “carte mémoire
SD”.
Avis concerna nt la
visualisation de données
vidéo
Rappelez-vous que l’utilisation de ce système
dans un but commercial ou de présentation
publique peut constituer une violation de
droits d’auteur protégés par les lois sur le
copyright.
Avis concerna nt la
visualisation de DVD-Vidéo
Ce produit comprend une technologie de pro-
tection du copyright qui est protégée par des
revendications de méthode de certains brevets
américains et d’autres droits de propriété in-
dustrielle appartenant à Macrovision
Corporation et d’autres propriétaires de droits.
L’utilisation de cette technologie de protection
du copyright doit être autorisée par
Macrovision Corporation et a pour objet des
utilisations domestiques ou autres de visuali-
sation limitée seulement, sauf autorisation dif-
férente de Macrovision Corporation. La rétro-
ingénierie ou le désassemblage sont inter-
dits.
Avis concerna nt
l’utilisation de fichiers MP3
L’acquisition de ce système de navigation oc-
troie uniquement une licence pour une utilisa-
tion privée et non-commerciale. Elle n’octroie
en aucun cas une licence ou un droit d’utilisa-
tion pour toute diffusion en temps réel (terres-
tre, par satellite, câble et/ou n’importe quel
autre média) commerciale (c’est-à-dire géné-
rant des revenus), diffusion/transmission via
Internet, intranets et/ou autres réseaux ou via
d’autres systèmes de distribution de contenu
électronique, tels que des applications de lec-
ture audio ou audio sur demande. Une licence
indépendante est requise pour de telles utilisa-
tions. Pour en savoir plus, visitez notre site
http://www.mp3licensing.com.
Compatibilité avec l’iPod
Ce produit prend uniquement en charge les
modèles d’iPod et les versions logicielles
d’iPod qui suivent. Les autres modèles ou ver-
sions risquent de ne pas fonctionner correcte-
ment.
! iPod nano première génération : Ver. 1.3.1
! iPod nano deuxième génération : Ver. 1.1.3
! iPod nano troisième génération : Ver. 1.1.3
! iPod nano quatrième génération : Ver. 1.0.3
! iPod nano cinquième génération : Ver. 1.0.1
! iPod cinquième génération : Ver. 1.3
! iPod classic : Ver. 2.0.2
! iPod touch première génération : Ver. 3.1.1
! iPod touch deuxième génération : Ver. 3.1.1
! iPhone : Ver. 3.1.2
! iPhone 3G : Ver. 3.1.2
! iPhone 3GS : Ver. 3.1.2
p Dans le présent manuel, iPod et iPhone
sont appelés iPod.
p Quand vous utilisez ce système de naviga-
tion avec un câble d’interface USB Pioneer
pour iPod (CD-IU50V) (vendu séparément),
vous pouvez commander un iPod compa-
tible avec ce système de navigation.
Fr
11
Chapitre
01
Introduction
Introduction