Black plate (1,1) Handleiding NAVIGATIESYSTEEM MET VERBORGEN INBOUW VOOR VRACHTWAGENS/CAMPERS AVIC-F160-2 NAVIGATIESYSTEEM MET VERBORGEN INBOUW AVIC-F260-2 Zie voor details betreffende de software-updates bezoek www.naviextras.com.
Black plate (2,1) Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC Manufacturer: PIONEER CORPORATION 28-8, Honkomagome 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0021, JAPAN EU Representative’s: Pioneer Europe NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique http://www.pioneer-car.eu [*] AVIC-F160-2, AVIC-F260-2 English: Hereby, Pioneer, declares that this [*] is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Black plate (3,1) Inhoudsopgave Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer-product. Lees de instructies goed door zodat u het toestel op de juiste manier leert te bedienen. Nadat u de instructies hebt gelezen, bergt u het boekje op een handige plaats op zodat u het altijd snel bij de hand hebt.
Black plate (4,1) Inhoudsopgave Een locatie zoeken en selecteren Een locatie aan de hand van het adres zoeken 30 Een locatie zoeken door het midden van een straat in te voeren 31 Een locatie zoeken door het centrum van de stad/gemeente in te voeren 31 Opzoeken van een locatie aan de hand van de postcode 31 Nuttige plaatsen (POI) zoeken 32 – POI’s zoeken met behulp van “Snelzoeken” 32 – POI’s zoeken met behulp van de voorgeprogrammeerde categorieën 33 POI’s zoeken via de categorieën 34 Rechtstreeks een POI
Black plate (5,1) Inhoudsopgave Voorkeursinstellingen aanpassen Het instellingenscherm weergeven 59 Het volume en de begeleidingsstem voor het navigatiesysteem instellen 59 Het snelmenu aanpassen 61 De verkeersinformatie instellen 62 De gebruikersprofielen instellen 62 Aanpassen van de instellingen op het kaartscherm 63 De visuele begeleiding instellen 64 De weergave-instellingen aanpassen 65 De regionale instellingen aanpassen 66 De Ritmonitor instellen 66 De configuratiewizard starten 67 Terugzetten op
Black plate (6,1) Hoofdstuk 01 Voorzorgsmaatregelen Bepaalde wetten en regels van de landelijke zowel als plaatselijke overheid kunnen de plaatsing en het gebruik van dit systeem in uw voertuig verbieden of beperken. Volg bij het gebruik, de installatie en de bediening van uw navigatiesysteem alle toepasselijke wetten en regels stipt op. Als u zich wilt ontdoen van dit product, mag u het niet met het normale huisvuil mengen.
Black plate (7,1) Hoofdstuk Inleiding Licentieovereenkomst DIT IS EEN WETTIGE OVEREENKOMST TUSSEN U, DE EINDGEBRUIKER EN PIONEER CORP. (JAPAN) (“PIONEER”). LEEST U ALSTUBLIEFT DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR VOOR U DE SOFTWARE DIE GEÏNSTALLEERD IS OP DE ONDERHAVIGE PIONEER PRODUCTEN GAAT GEBRUIKEN. DOOR DE OP DEZE PIONEER PRODUCTEN GEÏNSTALLEERDE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, GAAT U AKKOORD MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST.
Black plate (8,1) Hoofdstuk 02 Inleiding 2 AFWIJZING VAN GARANTIE De Programmatuur en de bijbehorende documentatie worden u geleverd “AS IS”, dat wil zeggen in de huidige staat.
Black plate (9,1) Hoofdstuk Inleiding 02 Inleiding 4 WETTELIJKE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE EXPORT U gaat ermee akkoord en verklaart bij deze dat noch de Programmatuur, noch enige andere technische gegevens ontvangen van Pioneer, noch de directe producten daarop gebaseerd, zullen worden geëxporteerd uit het land of district (het “Land”) onder welks jurisdictie u valt, behalve met autorisatie van en zoals toegestaan door de wetten en regeling van de overheid van dat Land (de “Overheid”).
Black plate (10,1) Hoofdstuk 02 Inleiding GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST MET EINDGEBRUIKERS LEES DEZE GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST GOED DOOR VOORDAT U DE HERE-DATABASE GEBRUIKT KENNISGEVING AAN DE GEBRUIKER DIT IS EEN GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST – EN GEEN KOOPOVEREENKOMST – TUSSEN U EN HERE B.V.
Black plate (11,1) Hoofdstuk Inleiding Indien u de Database niet rechtstreeks van HERE hebt afgenomen, is het mogelijk dat u naast de rechten aan u verleend door HERE in deze Overeenkomst, wettelijke verhaalsmogelijkheden hebt op de persoon van wie u de Database hebt verkregen op grond van het toepasselijke recht in uw jurisdictie.
Black plate (12,1) Hoofdstuk 02 Inleiding Over de gegevens voor de kaart database ! Wijzigingen aan of in straten, rijkswegen/ autosnelwegen, terreinen, wegwerkzaamheden en andere zaken voor/tijdens de ontwikkelingsperiode zijn mogelijk niet in deze database opgenomen. Vanzelfsprekend zijn wijzigingen na de ontwikkelingsperiode niet in de database verwerkt. ! De gegevens kunnen verschillen van de feitelijke toestand, ongeacht of het om bestaande of nieuw gebouwde dingen gaat.
Black plate (13,1) Hoofdstuk Inleiding 02 BELANGRIJK Zorg ervoor dat u de volgende informatie over veiligheid leest en volledig begrijpt voor u het navigatiesysteem gaat gebruiken: ! Lees de volledige handleiding voordat u dit navigatiesysteem in werking stelt. ! Onder bepaalde omstandigheden is het mogelijk dat dit navigatiesysteem de positie van uw voertuig, de afstand tot objecten op het scherm en kompasaanduidingen niet correct aangeeft.
Black plate (14,1) Hoofdstuk 02 Inleiding ! De gegevens in het ingebouwde geheugen zijn eigendom van het toeleveringsbedrijf of de instantie van herkomst, en de laatstgenoemde draagt volledige verantwoordelijkheid voor de inhoud ervan. ! Houd deze handleiding bij de hand om bedieningsprocedures en informatie over de veiligheid in op te zoeken. ! Neem alle waarschuwingen in deze handleiding in acht en volg de instructies zorgvuldig op. ! Tijdens het rijden dient u altijd de veiligheidsgordel te dragen.
Black plate (15,1) Hoofdstuk Inleiding 02 Opmerkingen vóór het gebruik van het systeem Ontladen van de accu voorkomen Indien zich problemen voordoen Zorg dat de motor van het voertuig draait wanneer u dit product gebruikt. Als u het product gebruikt zonder dat de motor draait, kan de accu leeglopen. Mocht het navigatiesysteem niet naar behoren functioneren, raadpleeg dan uw dealer of de dichtstbijzijnde Pioneer onderhoudsdienst.
Black plate (16,1) Hoofdstuk 02 Inleiding De namen en functies van de onderdelen controleren 1 1 Steek de SD-geheugenkaart in de SDkaartsleuf. 23 4 1 SD-kaartsleuf p In de sleuf is op de fabriek een SD-geheugenkaart met kaartgegevens geplaatst. p Wis niet de kaartgegevens die op de SDgeheugenkaart (geplaatst op de fabriek) zijn opgeslagen. Zonder deze gegevens zal de navigatiefunctie niet werken. 2 Druk de kaart voorzichtig tegen de veer totdat deze stopt en laat hem dan los.
Black plate (17,1) Hoofdstuk Inleiding 02 De microprocessor resetten Inleiding BELANGRIJK Raadpleeg het verband houdende hoofdstuk voordat u begint met wissen. De microprocessor moet in de volgende gevallen worden gereset: ! Vóór het eerste gebruik na installatie van dit product. ! Als het product niet correct werkt. ! Als het systeem niet naar behoren werkt. ! Wanneer de samenstelling van de apparatuur wordt veranderd.
Black plate (18,1) Hoofdstuk 03 Voor u begint De eerste maal inschakelen Wanneer u het navigatiesysteem de eerste maal gebruikt, wordt er automatisch een installatieproces gestart. Volg de onderstaande stappen. 5 Lees de bepalingen zorgvuldig, controleer de details en tip dan [Akkoord] aan als u met de voorwaarden akkoord gaat. 1 Start de motor om het systeem op te starten. 2 Wacht ongeveer 10 seconden en druk vervolgens op de MODE toets van de AVreceiver.
Black plate (19,1) Hoofdstuk Voor u begint = Zie De regionale instellingen aanpassen op bladzijde 66 voor details. 2 Druk op de MODE toets van de AV-receiver. Na een korte pauze verschijnt het navigatiescherm. p Het display wordt uitgeschakeld als u op de MODE toets van de AV-receiver drukt meteen nadat het navigatiesysteem opnieuw is opgestart, dus wacht (ongeveer 10 seconden) na het opnieuw opstarten voordat u op de MODE toets drukt.
Black plate (20,1) Hoofdstuk 04 Gebruik van de navigatiemenuschermen Overzicht van de schermen Navigatiescherm Druk op de MODE toets van de AV-receiver. AV-receiverscherm (bijv.
Black plate (21,1) Hoofdstuk Gebruik van de navigatiemenuschermen Wat u in elk menu kunt doen p U kunt de menu-opties naar eigen voorkeur aanpassen. = Zie Het snelmenu aanpassen op bladzijde 61 voor details. 3 “Navigatiemenu” scherm Tip [Menu] op het kaartscherm aan om het “Navigatiemenu” scherm weer te geven. Dit is het startmenu voor toegang tot de gewenste schermen en voor het bedienen van de diverse functies. 4 “Zoeken” menu Op dit menu kunt u naar uw bestemming zoeken.
Black plate (22,1) Hoofdstuk 04 Gebruik van de navigatiemenuschermen p Wanneer tekst wordt ingevoerd, is de eerste letter een hoofdletter en de volgende letters zijn kleine letters. Tip aan om een hoofdletter in te voeren en tip de toets tweemaal aan om Caps Lock in te schakelen. Tip de toets nogmaals aan om terug te keren naar kleine letters. 3 Terug Terugkeren naar het vorige scherm. Bij aantippen en vasthouden van [Terug] wordt teruggekeerd naar het kaartscherm.
Black plate (23,1) Hoofdstuk Het gebruik van de kaart 05 De meeste informatie die door uw navigatiesysteem wordt gegeven, kan op de kaart worden gezien. U moet vertrouwd raken met de manier waarop de informatie op de kaart wordt getoond. Het kaartscherm aflezen 1 Het gebruik van de kaart b 2 a 3 4 9 5 6 8 7 p De informatie met een sterretje (*) wordt alleen weergegeven wanneer de route bepaald is.
Black plate (24,1) Hoofdstuk 05 Het gebruik van de kaart Tip [Menu] aan om terug te keren naar het “Navigatiemenu” scherm. = Zie Wat u in elk menu kunt doen op bladzijde 21 voor details. 7 Straatnaam (of naam van de stad) waar uw voertuig langs of door rijdt 8 Gegevensveld Tip dit veld aan om de route-informatie tijdens de navigatie weer te geven. Als standaard wordt slechts één gegevensveld weergegeven. Tip dit veld aan om alle gegevensvelden te zien.
Black plate (25,1) Hoofdstuk Het gebruik van de kaart 05 De gedetailleerde informatie over de huidige positie controleren 1 Geef het “Navigatiemenu” scherm weer. U kunt de gedetailleerde informatie over de huidige positie (of over de laatst bekende positie als GPS-ontvangst niet beschikbaar is) verkrijgen op het “Waar ben ik?” scherm. U kunt ook naar dichtbijzijnde nuttige plaatsen (POI’s) op het scherm zoeken. Volg de onderstaande stappen om het “Waar ben ik?” scherm te openen.
Black plate (26,1) Hoofdstuk 05 Het gebruik van de kaart = Zie Een locatie in “Favorieten” opslaan op bladzijde 55 voor details. p U kunt ook in de buurt van uw huidige positie naar assistentie zoeken. = Zie Een dichtbijzijnde POI zoeken op bladzijde 36 voor details. Bladeren in het gegevensveld De gegevensvelden zijn verschillend wanneer u de huidige route navigeert en wanneer u geen opgegeven bestemming hebt (de oranje streep wordt niet weergegeven). Het gegevensveld geeft de volgende informatie.
Black plate (27,1) Hoofdstuk Het gebruik van de kaart Knooppuntweergave 05 straatnamen en andere tekst in dezelfde lettergrootte worden weergegeven. 1 Geef het kaartscherm weer. = Raadpleeg voor details over de bediening Overzicht van de schermen op bladzijde 20. 3 Tip of aan om de schaal van de kaart te wijzigen. Informatie over snelwegafritten p U kunt elk van deze als een tussenpunt aan uw route toevoegen. = Zie Een route instellen met behulp van het “Mijn route” menu op bladzijde 42 voor details.
Black plate (28,1) Hoofdstuk Het gebruik van de kaart 05 “Smart-zoom” zoomt in wanneer u langzaam rijdt en zoomt uit wanneer u met hoge snelheid rijdt. 3 Tip of aan om tussen de 2D- en 3D-kijkmodus om te schakelen. De kijkhoek van de kaart wijzigen U kunt de kijkhoek van de kaart in horizontale en verticale richting wijzigen. p De verticale kijkhoek van de kaart kan alleen in de 3D-modus worden gewijzigd. = Zie Het 2D of 3D kaartscherm kiezen op bladzijde 28 voor details.
Black plate (29,1) Hoofdstuk Het gebruik van de kaart 05 Informatie over een opgegeven locatie bekijken Een pictogram verschijnt op geregistreerde plaatsen zoals “Favorieten” plaatsen en op plaatsen waar een POI-pictogram is of waar verkeersinformatie over is. Plaats de cursor op het pictogram om de gedetailleerde informatie te bekijken. Het gebruik van de kaart 1 Verschuif de kaart en beweeg de scrollcursor naar het pictogram dat u wilt bekijken.
Black plate (30,1) Hoofdstuk 06 Een locatie zoeken en selecteren p Sommige informatie over verkeersregels is afhankelijk van het tijdstip waarop de route wordt berekend. Deze informatie is daarom mogelijk niet in overeenstemming met een bepaalde verkeersregel op het moment dat uw voertuig de betreffende locatie passeert. Bovendien gelden de aangegeven verkeersregels voor een personenauto en niet voor een bedrijfsauto. Houd u altijd aan de daadwerkelijke verkeersregels wanneer u in uw voertuig rijdt.
Black plate (31,1) Hoofdstuk Een locatie zoeken en selecteren Een locatie zoeken door het midden van een straat in te voeren U kunt ook naar het midden van een straat navigeren als het huisnummer niet bekend is. 1 Tip op het kaartscherm [Menu] aan. Het “Navigatiemenu” scherm verschijnt. 2 Tip [Zoeken] aan en dan [Adres zoeken]. 3 1 Tip op het kaartscherm [Menu] aan. Het “Navigatiemenu” scherm verschijnt. = Raadpleeg voor details over de bediening Overzicht van de schermen op bladzijde 20.
Black plate (32,1) Hoofdstuk Een locatie zoeken en selecteren 06 2 Tip [Zoeken] aan en dan [Adres zoeken]. 3 Wijzig indien nodig het land. = Voor details omtrent de bediening verwijzen wij u naar Een locatie aan de hand van het adres zoeken op bladzijde 30. 4 Tip [Stad] aan en voer de naam van de stad/gemeente aan de hand van de postcode in. De gevonden locatie wordt op het kaartscherm aangegeven. = Zie Een route uitzetten naar uw bestemming op bladzijde 41 voor de verdere bedieningsaanwijzingen.
Black plate (33,1) Hoofdstuk Een locatie zoeken en selecteren 3 Tip [Snelzoeken Langs route] aan. 4 Nadat een paar letters zijn ingevoerd, tipt u [Resultaten] aan. Tip [Terug] aan om terug te keren naar het kaartscherm. p De plaatsen in de lijst zijn gerangschikt op de afstand vanaf de huidige of de laatste bekende positie, de afstand vanaf de bestemming of op de lengte van de vereiste omweg.
Black plate (34,1) Hoofdstuk Een locatie zoeken en selecteren 06 3 Tip de gewenste POI aan. ! ! De gevonden locatie wordt op het kaartscherm aangegeven. = Zie Een route uitzetten naar uw bestemming op bladzijde 41 voor de verdere bedieningsaanwijzingen. ! POI’s zoeken via de categorieën U kunt naar POI’s zoeken op basis van de categorieën en subcategorieën. 1 Tip op het kaartscherm [Menu] aan. Het “Navigatiemenu” scherm verschijnt.
Black plate (35,1) Hoofdstuk Een locatie zoeken en selecteren Het scherm verschijnt waarop alle plaatsen rondom de geselecteerde locatie of langs de route worden getoond. 06 8 Tip de gewenste POI aan. De gevonden locatie wordt op het kaartscherm aangegeven. = Zie Een route uitzetten naar uw bestemming op bladzijde 41 voor de verdere bedieningsaanwijzingen. 6 Selecteer een van de plaats-subcategorieën (bijv. Hotel/motel) of tip [Toon alle plaatsen in Accommodatie] aan.
Black plate (36,1) Hoofdstuk 06 Een locatie zoeken en selecteren Er wordt gezocht naar een plaats rondom de bestemming van de huidige route. (De resultatenlijst wordt gerangschikt op de afstand vanaf de bestemming.) ! Langs route: Er wordt gezocht langs de huidige route en niet rondom een bepaald punt. Dit is handig wanneer u zoekt naar een later oponthoud die in een minimale omweg resulteert, zoals bij het zoeken naar benzinestations of restaurants verderop.
Black plate (37,1) Hoofdstuk Een locatie zoeken en selecteren De volgende voorgeprogrammeerde zoekcategorieën verschijnen, alle voor het zoeken rondom de huidige positie (of rondom de laatst bekende positie als de huidige positie niet beschikbaar is). 4 Tip de gewenste snelzoektoets aan. 5 Tip de gewenste POI aan. De gevonden locatie wordt op het kaartscherm aangegeven. = Zie Een route uitzetten naar uw bestemming op bladzijde 41 voor de verdere bedieningsaanwijzingen.
Black plate (38,1) Hoofdstuk Een locatie zoeken en selecteren 06 3 Tip [Favorieten] aan. = Raadpleeg voor details over de bediening Overzicht van de schermen op bladzijde 20. 2 Tip [Zoeken] aan op het “Navigatiemenu” scherm. 3 Tip of aan in het “Historiek” veld. De gevonden locatie wordt op het kaartscherm aangegeven. De lijst van “Favorieten” bestemmingen verschijnt. = Zie Een route uitzetten naar uw bestemming op bladzijde 41 voor de verdere bedieningsaanwijzingen. 4 Tip het gewenste item aan.
Black plate (39,1) Hoofdstuk Een locatie zoeken en selecteren 06 Historiek 3 De drie meest waarschijnlijke bestemmingen worden op de eerste pagina van de lijst weergegeven terwijl de rest van de bestemmingen worden gerangschikt op de tijd dat zij het laatst werden geselecteerd. 4 Voer de breedtegraad en de lengtegraad in. Tip [Meer] aan en dan [Coördinaat]. 1 Tip op het kaartscherm [Menu] aan. Het “Navigatiemenu” scherm verschijnt. 2 Tip [Zoeken] aan op het “Navigatiemenu” scherm.
Black plate (40,1) Hoofdstuk Een locatie zoeken en selecteren 06 1 Geef het kaartscherm weer. = Raadpleeg voor details over de bediening Overzicht van de schermen op bladzijde 20. 2 Tip de kaart aan en sleep deze in de gewenste richting om hem te verschuiven. 3 Tip de locatie aan die u als uw bestemming wilt selecteren. De cursor verschijnt. 4 Tip [Kies] aan. De geselecteerde locatie verschijnt op het kaartscherm.
Black plate (41,1) Hoofdstuk Nadat de locatie is bepaald 07 Een route uitzetten naar uw bestemming 3 Tip [Vertrek!] aan. Uw navigatiesysteem begint met de routebegeleiding. U kunt een route naar uw bestemming instellen met behulp van een gezochte locatie of het “Mijn route” menu. # Tip [Meer] aan om de routeparameters te wijzigen. Een route instellen met behulp van een gezochte locatie 1 Zoek een locatie. Het kaartscherm verschijnt met het geselecteerde punt in het midden.
Black plate (42,1) Hoofdstuk Nadat de locatie is bepaald 07 4 Tip [Alternatieven routes] aan. 2 Tip [Mijn route] aan op het “Navigatiemenu” scherm. 3 Tip [Route maken] aan. 5 Tip een van de alternatieve routes aan om deze op de kaart te zien. p Het startpunt van de route, normaal de huidige GPS-positie, wordt getoond. 4 Tip aan. Als u geen goede alternatieve route vindt, tipt u [Meer resultaten] aan en gaat dan naar beneden voor routes met andere routeplanningsmethoden.
Black plate (43,1) Hoofdstuk Nadat de locatie is bepaald 07 p Om meer bestemmingen toe te voegen, tipt aan op de plaats waar u het nieuwe u punt in de lijst wilt invoegen en herhaalt dan de bovenstaande stappen. 6 Tip [Ga] aan om de bestemming te bevestigen. Na een korte samenvatting van de routeparameters verschijnt de kaart die de gehele route toont. De route wordt automatisch berekend. Nadat de locatie is bepaald p Als u de route naar de bestemming reeds hebt ingesteld, verschijnt [Volgende].
Black plate (44,1) Hoofdstuk 08 De huidige route controleren en wijzigen Het route-overzicht weergeven 1 Tip op het kaartscherm [Menu] aan. Het “Navigatiemenu” scherm verschijnt. = Raadpleeg voor details over de bediening Overzicht van de schermen op bladzijde 20. 2 Tip [Mijn route] aan op het “Navigatiemenu” scherm. 3 Tip [Overzicht] aan. De huidige route wordt volledig op de kaart weergegeven samen met extra informatie en bedieningsorganen.
Black plate (45,1) Hoofdstuk De huidige route controleren en wijzigen De voorwaarden voor de routeberekening wijzigen U kunt de voorwaarden voor de routeberekening wijzigen en de huidige route laten herberekenen. Het gebruikte voertuig wijzigen U kunt het voertuigtype instellen dat u gebruikt om de route te navigeren. Op basis van deze instelling worden sommige wegtypen niet in de route opgenomen of wordt er geen rekening gehouden met bepaalde beperkingen bij de routeberekening.
Black plate (46,1) Hoofdstuk De huidige route controleren en wijzigen 08 = Zie Navigatie voor vrachtwagens op bladzijde 14 voor details. Dit systeem berekent de optimale route voor het nieuwe voertuigtype. De oranje streep toont de nieuwe aanbevolen route. ! De voertuigparameters instellen U kunt de parameters van het voertuigprofiel bewerken. ! 1 Tip op het kaartscherm [Menu] aan. Het “Navigatiemenu” scherm verschijnt.
Black plate (47,1) Hoofdstuk De huidige route controleren en wijzigen Selecteer een of meerdere gevaartypen als het voertuig gevaarlijke materialen vervoert. U kunt ook nog de volgende optie instellen: ! Bevestig parameters voor elke routeplanning: Indien ingeschakeld, verschijnt altijd de lijst met voertuigparameters voordat de routeberekening wordt uitgevoerd. U kunt dan nog snel de parameters wijzigen wanneer sommige (bijv. werkelijk gewicht) vaak veranderen.
Black plate (48,1) Hoofdstuk 08 De huidige route controleren en wijzigen Bij voertuigtypen waar de “Groen” route niet beschikbaar kan deze methode worden gebruikt om de voordelen van “Snel” en “Kortste” te combineren. Dit systeem berekent de route als een “Snel” route, maar maakt ook gebruik van andere wegen om brandstof te besparen. p Dit item is alleen beschikbaar voor de AVIC-F160-2. ! Gemakkelijk: Dit resulteert in een route met minder bochten en geen moeilijke richtingswijzigingen.
Black plate (49,1) Hoofdstuk De huidige route controleren en wijzigen 5 Tip [Terug] aan om de wijzigingen te bevestigen. Het navigatiesysteem berekent opnieuw de route. De oranje streep toont nu de nieuwe aanbevolen route. De wachttijd bij tussenpunten instellen p Deze functie is alleen beschikbaar op de AVIC-F160-2.
Black plate (50,1) Hoofdstuk 08 De huidige route controleren en wijzigen 5 Maak de standaardinstellingen voor de reistijdtimer voor de chauffeur. wijzigen. In de volgende paragrafen worden enkele van de opties beschreven. Een nieuwe bestemming selecteren wanneer er reeds een route is ingesteld p U kunt [2 chauffeurs] selecteren wanneer u het voertuig met twee chauffeurs gebruikt. De standaardinstellingen voor de timer zijn hetzelfde maar de timers tellen voor elke chauffeur afzonderlijk af.
Black plate (51,1) Hoofdstuk De huidige route controleren en wijzigen Een nieuw beginpunt voor de route instellen Bij normale navigatie worden alle routes vanaf de huidige positie gepland. Om toekomstige routes te kunnen bekijken, routes te simuleren of de lengte van een route in tijd en afstand te zien, kunt u de GPS-ontvanger uitschakelen. Vervolgens kunt u het beginpunt van de route op een andere locatie dan de huidige GPS-positie instellen. 1 Tip op het kaartscherm [Menu] aan.
Black plate (52,1) Hoofdstuk 08 De huidige route controleren en wijzigen De lijst met bestemmingen bewerken De huidige routebegeleiding annuleren U kunt de route bewerken door de lijst met bestemmingen te wijzigen. U kunt bestemmingen toevoegen of verwijderen, het beginpunt wijzigen of de rangschikking van de lijst veranderen. Als u niet langer naar uw bestemming hoeft te rijden, volgt u de onderstaande stappen om de routebegeleiding te annuleren.
Black plate (53,1) Hoofdstuk De huidige route controleren en wijzigen 4 Tip [Alternatieven routes] aan. 08 1 Tip op het kaartscherm [Menu] aan. Het “Navigatiemenu” scherm verschijnt. = Raadpleeg voor details over de bediening Overzicht van de schermen op bladzijde 20. 2 Tip [Mijn route] aan op het “Navigatiemenu” scherm. 3 Tip [Meer] aan. 5 Tip een van de alternatieve routes aan om deze op de kaart te zien.
Black plate (54,1) Hoofdstuk De huidige route controleren en wijzigen 08 U springt naar het vorige begeleidingspunt (richtingswijziging). ! : De simulatie wordt gepauzeerd. ! : U springt naar het volgende begeleidingspunt (richtingswijziging). ! : De snelheid van de simulatie wordt vier-, acht- of zestienmaal verhoogd. Tip de toets opnieuw aan om terug te keren naar de normale snelheid. # Tip [Terug] aan. De simulatie wordt gestopt.
Black plate (55,1) Hoofdstuk Locaties registreren en bewerken 09 Een locatie als een waarschuwingspunt opslaan Door uw favoriete locaties in “Favorieten” op te slaan, bespaart u tijd en moeite omdat u de betreffende informatie niet steeds opnieuw hoeft in te voeren. In “Favorieten” kunt u uw thuislocatie, favoriete plaatsen, bestemmingen die u reeds geregistreerd hebt of willekeurige andere locaties op de kaart opslaan. Waarschuwingspunten zijn vooraf in uw navigatiesysteem geladen.
Black plate (56,1) Hoofdstuk Locaties registreren en bewerken 09 9 Stel de vereiste parameters in. ! Waarschuwingstype: Stel het type waarschuwingspunt in. ! Richting waarschuwing: Stel de richting in waar vandaan u verwacht dat de waarschuwing komt. ! Snelheidslimiet: Stel de maximumsnelheid voor dit waarschuwingspunt in (indien van toepassing). 10 Tip [Opslaan] aan. De locatie wordt als een nieuw waarschuwingspunt opgeslagen.
Black plate (57,1) Hoofdstuk Verkeersinformatie gebruiken ! Als u de verkeersinformatiefunctie in Rusland wilt gebruiken, ga dan eerst naar www.naviextras.com en activeer de service. ! Voor het activeren van de service worden kosten in rekening gebracht. De informatie over de verkeerspatronen controleren Wanneer deze functie is ingeschakeld in het “Verkeer” instellingenmenu, kan het navigatiesysteem rekening houden met de verkeersinformatie bij het plannen van een route.
Black plate (58,1) Hoofdstuk Verkeersinformatie gebruiken 10 Om deze berekening nauwkeurig af te stellen, kunt u de minimale vertraging instellen waarbij de route opnieuw wordt berekend of u kunt de software zo instellen dat de nieuwe aanbevolen route eerst door u moet worden bevestigd voordat deze van kracht wordt. U kunt dit instellen in de “Verkeer” instellingen. = Zie De verkeersinformatie instellen op bladzijde 62 voor details omtrent de verkeersinformatie-pictogrammen.
Black plate (59,1) Hoofdstuk Voorkeursinstellingen aanpassen Het instellingenscherm weergeven 1 Tip op het kaartscherm [Menu] aan. Het “Navigatiemenu” scherm verschijnt. = Raadpleeg voor details over de bediening Overzicht van de schermen op bladzijde 20. 2 Tip [Meer...] aan. 3 Tip [Instellingen] aan. 4 Tip het item aan dat u wilt instellen. U kunt het geluidsvolume instellen, het geluid van uw toestel dempen of de taal van de stembegeleiding veranderen. 1 Geef het instellingenscherm weer.
Black plate (60,1) Hoofdstuk 11 Voorkeursinstellingen aanpassen U kunt de spraaklengte van de spraakinstructies instellen; hoeveel informatie er wordt gegeven en hoe vaak er wordt gesproken. ! Instellingen snelh.waarsch.: Het systeem kan u waarschuwen als u de geldende maximumsnelheid overschrijdt. Deze informatie is mogelijk niet beschikbaar voor uw regio (vraag uw plaatselijke handelaar om meer informatie), en werkt mogelijk niet correct op alle wegen op de kaart.
Black plate (61,1) Hoofdstuk Voorkeursinstellingen aanpassen Het snelmenu aanpassen U kunt de items van het snelmenu aan uw wensen aanpassen. 1 Geef het instellingenscherm weer. = Voor details omtrent de bediening verwijzen wij u naar Het instellingenscherm weergeven op bladzijde 59. 2 Tip [Snelmenu aanpassen] aan. 3 Tip de toets in de lijst aan die u wilt instellen.
Black plate (62,1) Hoofdstuk Voorkeursinstellingen aanpassen 11 De verkeersinformatie instellen of u elke herberekening van de route wilt bevestigen. ! Gebeurtenistype: Tip deze toets aan om de lijst met typen verkeersgebeurtenissen te openen en selecteer met welke gebeurtenissen rekening moet worden gehouden bij de routeberekening. De aanbevolen route tussen twee punten is niet altijd hetzelfde.
Black plate (63,1) Hoofdstuk Voorkeursinstellingen aanpassen Aanpassen van de instellingen op het kaartscherm U kunt de weergave van het kaartscherm aan uw wensen aanpassen. Pas de kaartweergave aan uw behoeften aan, kies geschikte kleurthema’s in de lijst voor gebruik overdag en ’s avonds, verander de blauwe pijl in een 3D-voertuigmodel, toon of verberg 3D-gebouwen, schakel de routelogfunctie in of uit en beheer uw plaatsaanduidinginstellingen (d.w.z. welke plaatsen op de kaart moeten worden aangegeven).
Black plate (64,1) Hoofdstuk 11 Voorkeursinstellingen aanpassen ! Tip de naam van de plaatscategorie aan om de lijst van de subcategorieën te openen. ! Tip [Meer] aan om de huidige plaatsaanduidingsset op te slaan of een voorheen opgeslagen set te laden. U kunt hier ook terugkeren naar de standaard instellingen voor de plaatsaanduiding.
Black plate (65,1) Hoofdstuk Voorkeursinstellingen aanpassen ! ! ! dat wordt overgeslagen vergroten en dan pas de omweg aanvaarden. ! U kunt ook afslaan naar de voorgestelde nieuwe richting, waarna de route automatisch opnieuw wordt berekend. ! Actuele alternatieve route aanbieden: Bij het rijden op normale wegen kunnen alternatieve routes worden voorgesteld. Dit systeem selecteert een andere afslag bij de volgende kruising en biedt u een andere route aan voor het volgende gedeelte van de route.
Black plate (66,1) Hoofdstuk Voorkeursinstellingen aanpassen 11 2 3 Tip het item aan dat u wilt instellen. ! Menu-animatie: Wanneer de animatiefunctie is ingeschakeld, wordt de toetsen in de menu’s en op de toetsenbordschermen door middel van een animatie weergegeven. Schermovergangen geschieden ook via een animatie.
Black plate (67,1) Hoofdstuk Voorkeursinstellingen aanpassen De configuratiewizard starten U kunt de basisparameters van de software wijzigen die tijdens de eerste installatie zijn ingesteld. = Zie De eerste maal inschakelen op bladzijde 18 voor details. 1 1 11 Geef het instellingenscherm weer. = Voor details omtrent de bediening verwijzen wij u naar Het instellingenscherm weergeven op bladzijde 59. 2 Tip [Instellingen resetten] aan. Geef het instellingenscherm weer.
Black plate (68,1) Hoofdstuk Overige bedieningsfuncties 12 Het Meer menu Het “Meer...” menu voorziet u van diverse opties en extra applicaties. 1 Tip op het kaartscherm [Menu] aan. Het “Navigatiemenu” scherm verschijnt. = Raadpleeg voor details over de bediening Overzicht van de schermen op bladzijde 20. 2 3 Tip [Meer...] aan. Tip het gewenste menu-item aan.
Black plate (69,1) Hoofdstuk Inbouwen WAARSCHUWING Pioneer raadt u af het navigatiesysteem zelf in te bouwen. Dit product mag alleen door een vakman worden ingebouwd. Wij adviseren u om alleen bevoegd Pioneer onderhoudspersoneel, dat speciaal is opgeleid en ervaring heeft met mobiele elektronica, dit product te laten instellen en inbouwen. VOER NOOIT ZELF ONDERHOUD UIT AAN DIT PRODUCT.
Black plate (70,1) Hoofdstuk Inbouwen ! Tap nooit stroom af van de stroomtoevoerdraad van het navigatiesysteem voor de voeding van andere elektronische apparatuur. De stroomcapaciteit van de draad kan overschreden worden, met oververhitting tot gevolg. Voor u dit product inbouwt WAARSCHUWING ! Het zwarte snoer is de aardverbinding. Dit snoer dient afzonderlijk van de aarding van producten met een hoog stroomverbruik, zoals eindversterkers, te worden geaard.
Black plate (71,1) Hoofdstuk Inbouwen BELANGRIJK ! Installeer dit product nooit op plaatsen waar, of op een manier waardoor het: ! De bestuurder of passagiers kan verwonden als het voertuig plotseling stopt. ! De bestuurder kan hinderen bij de bediening van het voertuig, bijvoorbeeld op de vloer voor de bestuurdersstoel, of in de buurt van het stuur of de versnelling. ! Controleer of er niets achter het dashboard of de panelen zit wanneer u hierin gaten gaat boren.
Black plate (72,1) Hoofdstuk 13 Inbouwen Systeemcomponenten aansluiten Steek een uiteinde van de RGB-kabel in de “DATA BUS” sleuf aan de zijkant van dit product en maak de kabel vast met een 11 mm (0,4 inch) schroef (bijgeleverd). Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de RGB IN-ingang aan de achterkant van uw Pioneer AV-receiver. AV-receiver RGB-kabel (bijgeleverd) TMC-antenne (bijgeleverd) Bevestig de GPS-antenne aan de “GPS ANTENNA” aansluiting aan de zijkant van dit product.
Black plate (73,1) Hoofdstuk Inbouwen 13 Inbouwen Installeren met klittenband 1 Maal beide oppervlakken goed schoon voor u het klittenband bevestigt. 2 Haal de beschermende laag van de rug van het klittenband en bevestig het op de juiste plaats. Navigatie-eenheid Beschermende laag 3 Bepaal de installatiepositie. 4 Haal de beschermende laag van de rug van het andere stuk klittenband en installeer de navigatie-eenheid op het oppervlak van het handschoenenkastje of een dergelijke locatie.
Black plate (74,1) Aanhangsel Aanhangsel Plaatsbepaling technologie Plaatsbepaling via GPS Het Global Positioning System (GPS, systeem voor wereldwijde plaatsbepaling) maakt gebruik van een netwerk van satellieten die om de aarde cirkelen. Elk van deze satellieten, die zich op een hoogte van 21 000 km bevinden, zendt voortdurend radiosignalen uit die informatie verstrekken over de tijd en plaatsbepaling.
Black plate (75,1) Aanhangsel Aanhangsel Omstandigheden die fouten in de plaatsbepaling kunnen veroorzaken Om verschillende redenen, zoals de toestand van de weg waarover u rijdt en de ontvangstkwaliteit van het GPS-signaal, kan de feitelijke plaats van uw voertuig afwijken van de plaats die op de kaart wordt aangegeven. ! Als u een slappe bocht maakt. ! Bij een afslag naar een gloednieuwe weg die nog niet op de kaart staat.
Black plate (76,1) Aanhangsel Aanhangsel ! Als u op een lange rechte weg rijdt, of in een lange flauwe bocht. ! Bij een steile bergweg met veel hoogteverschillen. ! Bij een parkeergarage of een soortgelijk gebouw met spiraalvormige in- en uitritten. ! Bij een parkeergarage met een draaiplateau of een soortgelijk gebouw. ! Als u geruime tijd alleen met horten en stoten of heel langzaam kunt rijden, zoals in een file. ! Als u op de weg komt na een ingewikkelde route over een grote parkeerplaats.
Black plate (77,1) Aanhangsel Aanhangsel Informatie over de routebepaling Het navigatiesysteem bepaalt een route naar uw bestemming door een aantal ingebouwde regels toe te passen op de kaartgegevens. Hieronder volgt enige achtergrondinformatie over de manier waarop het systeem een route bepaalt. BELANGRIJK Nadat er een route is berekend, wordt automatisch de route en de stembegeleiding voor de route vastgelegd.
Black plate (78,1) Aanhangsel Aanhangsel ! De directe omgeving van uw beginpunt en uw plaats van bestemming zal niet altijd verlicht worden aangegeven, evenmin als plaatsen waar het wegennet bijzonder gecompliceerd is. Dan kan de route op de kaart dus wel eens lijken te stoppen of een hiaat vertonen, maar de stembegeleiding zal bij dat punt wel gewoon doorgaan.
Black plate (79,1) Aanhangsel Aanhangsel Display-informatie Bladzijde Aanhangsel Bladzijde Meer... Zoeken Adres zoeken 30 Plaatsen zoeken 32, 34 Op kaart zoeken 37 Favorieten 37 Historiek 38 Coördinaat 39 Updates en Extra’s Eenheden omrekenen Kleding Calculator Brandstofverbruik 68 Zon op & zon onder Ritmonitor Mijn route Route maken 42 Route bewerken 51, 52 Overzicht 44 Vermijdingen 44 Route annuleren 52 Kenmerkinformatie land Hulp Meer...
Black plate (80,1) Aanhangsel Aanhangsel Verklarende woordenlijst Begeleidingspunt Dit zijn belangrijke oriëntatiepunten op uw route, in het algemeen kruisingen. Het volgende begeleidingspunt op uw route wordt op de kaart aangegeven door het pictogram van een vlag. Routebepaling Het proces van het bepalen van de ideale route naar een bepaalde locatie; de route wordt automatisch door het systeem bepaald wanneer u een bestemming ingeeft.
Black plate (81,1) Aanhangsel Aanhangsel Specificaties Algemeen Aanhangsel Stroomvoorziening ................. 14,4 V gelijkstroom (toegestaan spanningsbereik: 12,0 V tot 14,4 V gelijkstroom) Aarding ......................................... Negatieve accupool Maximaal stroomverbruik ... 0,21 A Afmetingen (B × H × D): ............................................... 134 mm × 29 mm × 84 mm Gewicht ........................................ 140 g Toegestaan temperatuurbereik: Ingeschakeld ...................
Black plate (82,1) 82 Nl <127075006939>82
Black plate (83,1) Nl <127075006939>83 83
Black plate (84,1) http://www.pioneer-car.eu Visit www.pioneer-car.co.uk (or www.pioneer-car.eu) to register your product. Visitez www.pioneer-car.fr (ou www.pioneer-car.eu) pour enregistrer votre appareil. Si prega di visitare iI sito www.pioneer-car.it (o www.pioneer-car.eu) per registrare iI prodotto. Visite www.pioneer-car.es (o www.pioneer-car.eu) para registrar su producto. Zum Registrieren Ihres Produktes besuchen Sie bitte www.pioneer-car.de (oder www.pioneer-car.eu). Bezoek www.pioneer-car.
