Black plate (1,1) Bedienungsanleitung NAVIGATIONS-/AV-SYSTEM AVIC-F50BT AVIC-F950DAB AVIC-F950BT AVIC-F850BT Bitte lesen Sie zuerst Wichtige Informationen für den Benutzer! Wichtige Informationen für den Benutzer enthält wichtige Informationen, die Sie vor Gebrauch des Navigationssystems wissen sollten.
Black plate (2,1) Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Dokument nach dem Durchlesen zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort griffbereit auf.
Black plate (3,1) Inhalt – Entfernen eines Shortcuts 28 Verwenden der Sensortasten 28 – Verwenden der gemeinsamen Sensortasten 28 – Zur Bedienung von Listenbildschirmen (z. B.
Black plate (4,1) Inhalt – Beenden des Streckenführungsdemos 57 Abbrechen der Streckenführung 57 Bearbeiten der Daten für die Nutzung von Navigationsfunktionen Registrieren und Bearbeiten von Orten 59 – Speichern von Favoritenorten 59 – Bearbeiten registrierter Orte 59 – Löschen eines Favoritenorts aus der Liste 60 – Löschen von Orten aus dem Zielspeicher 60 Löschen erlernter Fahrtrouten 61 Löschen von Fahrtroutenaufzeichnungen 61 Verwenden von Verkehrsinformationen Prüfen aller Verkehrsinformationen 62 P
Black plate (5,1) Inhalt Verwenden des Radios Vorbereitende Schritte 87 Ablesen des Bildschirms 87 Verwenden der Sensortasten 88 – Speichern von Senderfrequenzen 89 – Speichern der Sender mit den stärksten Sendesignalen 89 – Gebrauch von Radiotext 89 Verwenden erweiterter Funktionen 90 – Abstimmen von Sendern mit starken Sendesignalen 90 – Begrenzen auf Sender mit Regionalprogrammen 90 – Suchen nach RDS-Sendern über die PTY-Informationen 91 – Empfang von Verkehrsdurchsagen 91 – Gebrauch der Unterbrechungs
Black plate (6,1) Inhalt Einrichten der Kindersicherung 113 – Einstellen von Codenummer und Kindersicherungsstufe 114 Einstellung für automatische Wiedergabe 114 Einstellen der Untertiteldatei für DivX 115 Sprachcodetabelle für DVDs 116 Wiedergabe von Musikdateien (von USB oder SD) Vorbereitende Schritte 117 Ablesen des Bildschirms 117 Verwenden der Sensortasten (Musik) 118 Bedienung mit den Hardwaretasten 119 Wiedergabe von Videodateien (von USB oder SD) Vorbereitende Schritte 120 Ablesen des Bildschirms
Black plate (7,1) Inhalt Prüfen des Sensor-Kalibrierungsstatus und Fahrstatus 147 – Löschen der Kalibrierungsdaten 148 Überprüfen der Gerätenummer 148 Prüfen der Versionsdaten 148 Registrieren Ihrer Heimadresse 149 Aufrufen des Bildschirms für Einstellungen und Korrekturen 149 Einstellen der Ton-Stummschaltung/ Dämpfung 149 Einstellen des Pegels für TonStummschaltung/Dämpfung 150 Einstellen der Lautstärke für Streckenführung und Telefon 150 Berichtigen der aktuellen Position 151 Positionswechsel auf die b
Black plate (8,1) Inhalt – Einstellen des Zeitunterschieds 161 – Ändern des vorinstallierten Begrüßungsbildschirms 162 – Ändern des Begrüßungsbildschirms in ein Bild von einer SDSpeicherkarte 162 – Anpassen der Reaktionspositionen des Sensortastenbildschirms (Sensortastenkalibrierung) 163 – Einstellen der Beleuchtungsfarbe 163 – Umkehren der KlimabedienfeldStatusanzeige 164 – Anzeigen des Symbols für Einstellung der Ausgabe des zusätzlichen Displays 165 Aufrufen des Bildschirms für AVSystemeinstellungen 1
Black plate (9,1) Inhalt Zurücksetzen des Navigationssystems auf die Standard- oder Werkseinstellungen 186 – Wiederherstellen der Standardeinstellungen 186 – Zurücksetzen des Navigationssystems auf den Anfangszustand 186 – Gelöschte Einstellungen 187 Anhang Fehlersuche 189 Meldungen bei Navigationsfunktionen 195 Meldungen bei AV-Funktionen 196 Meldungen bei Bluetooth-Funktionen 198 Positionierungstechnologie 200 – Positionierung anhand von GPS 200 – Positionierung anhand von Positionsschätzung 200 – Wie s
Black plate (10,1) Kapitel 01 Einleitung Anleitungsübersicht Lesen Sie, bevor Sie dieses Produkt verwenden, unbedingt die separate Anleitung Wichtige Informationen für den Benutzer, die Warnungen, Vorsichtshinweise und andere wichtige Informationen enthält, die Sie wissen sollten. In dieser Anleitung sind die Bildschirminhalte des AVIC-F50BT abgebildet. Die Bildschirme können je nach Modell anders aussehen.
Black plate (11,1) Kapitel Einleitung Der Begriff “Videobild” bezeichnet in dieser Anleitung das Laufbild von DVD-Video, DivX®, iPod oder von einem beliebigen Gerät, das mit diesem System über das RCA Kabel verbunden ist, wie beispielsweise ein allgemeines AVGerät. “Externes Speichergerät (USB, SD)” SD-Speicherkarten, SDHC-Speicherkarten, microSD-Karten, microSDHC-Karten und USB-Speichermedien werden kollektiv als “externe Speichergeräte (USB, SD)” bezeichnet.
Black plate (12,1) Kapitel 01 Einleitung p Die Bedienungsverfahren sind vom jeweiligen iPod-Modell und der Softwareversion des iPods abhängig. p Abhängig von der Softwareversion sind iPods möglicherweise nicht mit diesem Gerät kompatibel. Einzelheiten zur Kompatibilität des iPod mit diesem Navigationssystem finden Sie in den Informationen auf unserer Website. Diese Anleitung gilt für die nachstehend aufgeführten iPod-Modelle. iPod mit 30-poligem Anschluss ! iPod touch 4. Generation ! iPod touch 3.
Black plate (13,1) Kapitel Einleitung 01 Einleitung De 13 13
Black plate (14,1) Kapitel 02 Grundlagen der Bedienung Die Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Teile Dieses Kapitel vermittelt Informationen über die Bezeichnungen der Teile und die über die Tasten steuerbaren Hauptfunktionen.
Black plate (15,1) Kapitel Grundlagen der Bedienung 02 AVIC-F950DAB, AVIC-F950BT und AVIC-F850BT 7 8 9 3 4 5 1 6 Grundlagen der Bedienung 2 a b 1 LCD-Bildschirm 2 VOL-Tasten (+/–) Mit diesen Tasten stellen Sie die Lautstärke der AV-Quelle (Audio und Video) ein. 3 MODE-Taste ! Mit dieser Taste können Sie den AV-Bedienbildschirm oder den AppRadio Mode-Bildschirm aufrufen. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Verwendung der Navigationsmenübildschirme auf Seite 26.
Black plate (16,1) Kapitel Grundlagen der Bedienung 02 Wenn die aktuelle Position angezeigt wird, wechselt der Bildschirm zum registrierten Kartenmaßstab. Wenn der AVQuellenbildschirm angezeigt wird, wird zum Bildschirm mit der aktuellen Position gewechselt. = Einzelheiten siehe Registrieren eines Maßstabs auf Seite 40.
Black plate (17,1) Kapitel Grundlagen der Bedienung 1 Drücken Sie die -Taste. 02 eine Beschädigung der Frontplatte zu vermeiden. p Diese Funktion steht nur beim AVIC-F50BT zur Verfügung. Beim Loslassen der Taste löst sich die abnehmbare Frontplatte unten ein wenig vom Navigationssystem. 2 Fassen Sie die abnehmbare Frontplatte unten und ziehen Sie sie vorsichtig vom Gerät ab. WARNUNG Halten Sie beim Öffnen, Schließen oder Verstellen der LCD-Tafel Hände und Finger vom Gerät fern.
Black plate (18,1) Kapitel Grundlagen der Bedienung 02 Einlegen und Auswerfen einer Disc Einlegen einer Disc (AVIC-F50BT) WARNUNG ! Halten Sie beim Öffnen, Schließen oder Verstellen der LCD-Tafel Hände und Finger vom Gerät fern. Seien Sie diesbezüglich besonders vorsichtig, wenn Kinder zugegen sind. ! Lassen Sie die LCD-Tafel beim Betrieb nicht geöffnet. Die offene LCD-Tafel kann bei einem Unfall eine Verletzung verursachen. 3 Führen Sie eine Disc in den Disc-Schacht ein.
Black plate (19,1) Kapitel Grundlagen der Bedienung Einführen und Auswerfen einer SD-Speicherkarte p Dieses System ist nicht mit MMC-Karten (Multi Media Card) kompatibel. p Es wird nicht für Kompatibilität mit allen SD-Speicherkarten garantiert. p Mit gewissen SD-Speicherkarten kann dieses Gerät unter Umständen nicht sein volles Leistungspotenzial entfalten. 2 Führen Sie die SD-Speicherkarte in den SD-Karteneinschub ein.
Black plate (20,1) Kapitel 02 Grundlagen der Bedienung 3 Ziehen Sie die SD-Speicherkarte gerade heraus. Auswerfen einer SDSpeicherkarte (AVIC-F950DAB, AVIC-F950BT und AVIC-F850BT) 1 Drücken Sie leicht auf die Mitte der SDSpeicherkarte, bis ein Klicken zu hören ist. 4 Drücken Sie die h-Taste. Die LCD-Tafel schließt sich. 2 Ziehen Sie die SD-Speicherkarte gerade heraus.
Black plate (21,1) Kapitel Grundlagen der Bedienung ! An Benutzer eines iPods mit 30-poligem Anschluss Grundlagen der Bedienung p Einzelheiten zur Kompatibilität des iPod mit diesem Navigationssystem finden Sie in den Informationen auf unserer Website. p Ein Verbinden über ein USB-Hub ist nicht möglich.
Black plate (22,1) Kapitel 02 Grundlagen der Bedienung ! An Benutzer eines iPods mit Lightning Connector, die ein HDMI/USB-Schnittstellenkabel für iPod / iPhone verwenden Lightning Digital AV Adapter p Mit gewissen USB-Speichermedien kann dieses Gerät unter Umständen nicht sein volles Leistungspotenzial entfalten. p Ein Verbinden über ein USB-Hub ist nicht möglich. p Der Anschluss erfolgt über ein USBSchnittstellenkabel für iPod / iPhone (getrennt erhältlich).
Black plate (23,1) Kapitel Grundlagen der Bedienung Starten und Beenden des Systems 02 3 Berühren Sie die Sprache, die Sie für Sprachführung verwenden möchten. p Damit keine Schäden am LCD-Bildschirm entstehen, berühren Sie seine Sensortasten unbedingt ganz leicht und nur mit der Fingerspitze. 2 Zum Stoppen des Systems stellen Sie den Motor ab. Das Navigationssystem wird dabei ebenfalls ausgeschaltet. Das Navigationssystem wird nun neu gestartet.
Black plate (24,1) Kapitel 02 Grundlagen der Bedienung p Die Bedingungen erscheinen beim Starten des Navigationssystems. Lesen Sie die Bedingungen in allen Einzelheiten aufmerksam durch und berühren Sie dann [OK], wenn Sie den Bedingungen zustimmen. Nach Berühren von [OK] wird wieder der Bildschirm angezeigt, der beim Ausschalten des Zündschalters (ACC OFF) zu sehen war.
Black plate (25,1) Kapitel Grundlagen der Bedienung 02 Grundlagen der Bedienung De 25 25
Black plate (26,1) Kapitel 02 Grundlagen der Bedienung Verwendung der Navigationsmenübildschirme 1 Hauptmenü Dies ist das Anfangsmenü, über das die Bildschirme für die Einstellung und Ausführung verschiedener Funktionen gewählt werden. Sie können auch die eingestellte Fahrtroute in diesem Menü überprüfen oder abbrechen. p Wenn Sie die HOME-Taste drücken, wird der zuletzt angezeigte Bildschirm, entweder “Hauptmenü” oder das Shortcut-Menü, angezeigt.
Black plate (27,1) Kapitel Grundlagen der Bedienung 8 9 a b c 1 Rufen Sie den Shortcut-Menübildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Verwendung der Navigationsmenübildschirme auf Seite 26. 2 Berühren Sie . Grundlagen der Bedienung 7 In dieser Anleitung werden der Applikationsmenübildschirm und der Applikationsbedienbildschirm kollektiv unter dem Oberbegriff “AppRadio Mode-Bildschirm” zusammengefasst.
Black plate (28,1) Kapitel Grundlagen der Bedienung 02 Zur Bedienung von Listenbildschirmen (z. B. POI-Liste) 2 3 4 1 Entfernen eines Shortcuts 1 Berühren und halten Sie das Symbol des Shortcuts, der entfernt werden soll. 2 Ziehen Sie das Symbol auf die untere Seite des Bildschirms, und lassen Sie es dort los. Verwenden der Sensortasten Sie können das Produkt bedienen, indem Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Symbole und Elemente (Sensortasten) direkt mit der Fingerspitze berühren.
Black plate (29,1) Kapitel Grundlagen der Bedienung 2 Wischbedienung Sie können manche Navigationsfunktionen bedienen, indem Sie mit der Fingerspitze vertikal und horizontal über den Bildschirm fahren. 1 Berühren und halten Sie die Wischbedienungsfläche. p Die Wischbedienungsfläche hängt vom angezeigten Bildschirm ab. Beispiel: CD p Auch bei Verwendung von “A”, “Ä”, “Å”, “Æ” wird dasselbe Ergebnis angezeigt. 6 Symb. Zum Eingeben von Text mit Symbolen wie “&”, “+” oder Ziffern.
Black plate (30,1) Kapitel 02 Grundlagen der Bedienung 2 Fahren Sie, während Sie den Bildschirm berühren, mit der Fingerspitze in Richtung der auszuführenden Funktion, und nehmen Sie den Finger dann vom Bildschirm. Wischbedienungsliste Navigation Bedienbildschirm Bedienung Zeigt die Abbiegerichtung am nächsten Führungspunkt sowie die Distanz bis dorthin mit einer gesprochenen Anweisung an. Führungsanzeige Löscht die Anzeige der Kreuzungs-Führungskarte. Blendet die Straßenliste aus.
Black plate (31,1) Kapitel Grundlagen der Bedienung ! Kreuzungs-Führungsanzeige und Autobahnkreuz-Führungsanzeige 02 Wischbedienungsfläche Andere Führungsanzeigen Wischbedienungsfläche j Grundlagen der Bedienung ! Routenalternativen unter Berücksichtigung von Verkehrsstaus und gesperrten/blockierten Straßen Wischbedienungsfläche j Audio Bedienbildschirm Bedienung Bewirkt einen Sprung zum vorangehenden Festsenderkanal. Radio (UKW, MW/LW) Bewirkt einen Sprung zum nächsten Festsenderkanal.
Black plate (32,1) Kapitel 02 Grundlagen der Bedienung Bedienbildschirm Freisprech-Telefonieren Bedienung Bewirkt einen Sprung zum vorangehenden Titel. Disc (CD, CDR, CD-RW)/ BluetoothAudio Bewirkt einen Sprung zum nächsten Titel. Hebt die Tonstummschaltung auf. Bedienbildschirm Annehmen von Anrufen Bedienung Ermöglicht Telefonieren. Beendet den Anruf. ! Annehmen von Anrufen Schaltet den Ton stumm. Bewirkt einen Sprung zum vorangehenden Kapitel.
Black plate (33,1) Kapitel Verwenden der Karte 03 Die meisten der vom Navigationssystem gebotenen Informationen sind auf der Karte sichtbar. Sie sollten sich daher zunächst mit der Art und Weise vertraut machen, wie Informationen auf der Karte dargestellt werden. Verwenden der Karte Informationen auf dem Kartenbildschirm Dieses Beispiel zeigt eine Karte in zweidimensionaler (2D) Ansicht.
Black plate (34,1) Kapitel 03 Verwenden der Karte p Wenn “Straßenname” bei “Info zur akt. Position” von “Navigation” gewählt ist, wird der Name der Straße oder Stadt angezeigt. Wenn zusätzlich “Koordinaten” gewählt ist, werden auch die geographische Breite und Länge angezeigt. = Einzelheiten siehe Einstellen der Anzeige für den Namen der aktuellen Straße auf Seite 155. p Wenn es keine Daten für die aktuelle Position gibt, wird keine Information angezeigt.
Black plate (35,1) Kapitel Verwenden der Karte 03 p Wenn die vergrößerte Karte des Kreisels erscheint, werden die Abfahrtnummern bei jeder Abfahrt angezeigt. Sprachführung begleitet Sie von der Einfahrt bis zur Abfahrt. An gewissen Autobahnstellen steht Fahrspurinformation zur Verfügung. Die Karte zeigt die Spur an, die zur leichteren Ausführung des Fahrmanövers am nächsten Führungspunkt empfohlen wird.
Black plate (36,1) Kapitel Verwenden der Karte 03 Straßen, die nicht in der Fahrtroutenbestimmung verwertbar sind (Straßen in hellgrauer Farbe) Die Straße kann auf der Karte angezeigt, jedoch nicht für die Streckenberechnung benutzt werden. Bitte prüfen und beachten Sie alle örtlichen Verkehrsregeln entlang dieser Route. (Zu Ihrer eigenen Sicherheit.
Black plate (37,1) Kapitel Verwenden der Karte 2 Berühren Sie 03 4 . Zeigt bei der Suche nach einem POI die vorangehende oder nächste Einrichtung an. Für die Navigationsführung stehen verschiedene Bildschirmanzeigen zur Wahl. Der Bildschirm “Details” erscheint. 3 Berühren Sie den Punkt, dessen detaillierte Informationen Sie abfragen möchten. Die Informationen zu dem angegeben Ort erscheinen. 1 1 Rufen Sie den Kartenbildschirm auf.
Black plate (38,1) Kapitel 03 Verwenden der Karte ! App-Ansicht: Bewirkt Einblenden des Bildschirms einer Applikation für das iPhone oder Smartphone rechts auf dem Bildschirm, während die Karte links auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wenn Sie die Karte berühren, wird sie bildschirmfüllend verschoben. Beim Berühren des Bildschirms einer Applikation für das iPhone oder Smartphone erscheint der AppRadio Mode-Bildschirm.
Black plate (39,1) Kapitel Verwenden der Karte p Beim 100-Meter-Maßstab (0,1 Meilen) kann die Einbahnstraßenanzeige ein- oder ausgeschaltet werden. 1 03 3 Berühren Sie [Ausbl.] und dann [Ans.]. Rufen Sie den Bildschirm “Ansicht” auf. 2 Berühren Sie [einf.; bei 100m]. Bei jeder Berührung der Taste wird die Einbahnstraßenanzeige im 100-Meter-Maßstab (0,1 Meilen) abwechselnd ein- oder ausgeschaltet.
Black plate (40,1) Kapitel Verwenden der Karte 03 Die Anzeige des gewählten POI leuchtet auf, und Sie können weitere POIs wählen. p Die Anzeige bleibt auch beim Auswählen weiterer POIs aktiv. Erneutes Berühren der Einrichtung schaltet die Anzeige aus und hebt die Auswahl des POI auf. p Zum Auswählen eines anderen POI berüh, um zu Schritt 2 zurückzukehren Sie ren, und wiederholen Schritte 2 und 3. 6 Berühren Sie . Der Kartenbildschirm erscheint wieder, und das Logo des gewählten POI ist zu sehen.
Black plate (41,1) Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten VORSICHT p Gewisse Informationen zu Verkehrsregeln hängen vom Zeitpunkt der Streckenberechnung ab. Es kann daher vorkommen, dass die Informationen beim Durchfahren des betreffenden Orts nicht mit einer bestimmten Verkehrsregel übereinstimmen. Zu beachten ist auch, dass die angegebenen Verkehrsregeln für Personenkraftwagen gelten und nicht für Lastkraftwagen und Lieferfahrzeuge.
Black plate (42,1) Kapitel 04 Suchen nach und Auswählen von Orten Suchen nach einem Ort anhand der Adresse Die am häufigsten verwendete Funktion ist “Adresse”, bei der das Fahrtziel anhand der eingegebenen Adresse gesucht und eingestellt wird. Sie können die Methode wählen, mit der anhand der Adresse nach einem Ort gesucht werden soll.
Black plate (43,1) Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten 6 Geben Sie den Straßennamen ein und berühren Sie dann [OK]. 04 entlang der Straße in der gewählten Stadt angezeigt. 11 Berühren Sie den gewünschten Hausnummernbereich. Der gesuchte Ort erscheint auf dem Kartenbildschirm. Der Bildschirm “Straße auswählen” erscheint. 7 Berühren Sie die gewünschte Straße. 8 Geben Sie den Städtenamen ein und berühren Sie dann [OK]. Der Bildschirm “Stadt auswählen” erscheint.
Black plate (44,1) Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten 04 4 Geben Sie den Städtenamen ein und berühren Sie dann [OK]. entlang der Straße in der gewählten Stadt angezeigt. 9 Berühren Sie den gewünschten Hausnummernbereich. Der gesuchte Ort erscheint auf dem Kartenbildschirm. = Für darauf folgende Bedienschritte siehe Festlegen einer Fahrtroute zu Ihrem Ziel auf Seite 51. Der Bildschirm “Stadt auswählen” erscheint. 5 Berühren Sie den Namen der gewünschten Stadt.
Black plate (45,1) Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten 6 Geben Sie die Postleitzahl ein. 04 entlang der Straße in der gewählten Stadt angezeigt. 11 Berühren Sie den gewünschten Hausnummernbereich. Der gesuchte Ort erscheint auf dem Kartenbildschirm. Es wird eine Liste mit Städten eingeblendet, deren Postleitzahl der eingegebenen entsprechen (mit folgenden Ausnahmen). Britische Postleitzahl: Der gesuchte Ort erscheint auf dem Kartenbildschirm.
Black plate (46,1) Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten 04 6 Berühren Sie die gewünschte Straße. Der Bildschirm “Hausnummer eingeben” erscheint. p Wenn es in der gewählten Straße nur eine Entsprechung gibt, erscheint der gesuchte Ort auf dem Kartenbildschirm. 7 Geben Sie die Hausnummer ein und berühren Sie dann [OK]. Der Bildschirm “Hausnummerbereich” erscheint.
Black plate (47,1) Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten Suchen nach einem POI in der näheren Umgebung Sie können nach POIs in der Umgebung suchen. p Bis zu 50 POIs innerhalb eines Radius von 160 Kilometern (100 Meilen) um die Fahrzeugposition werden nach Distanz gelistet. 1 Rufen Sie den Bildschirm “Navigation” auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Verwendung der Navigationsmenübildschirme auf Seite 26. 2 Berühren Sie [In der Nähe]. POIs sind in mehrere Zielkategorien unterteilt.
Black plate (48,1) Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten 04 = Für darauf folgende Bedienschritte siehe Festlegen einer Fahrtroute zu Ihrem Ziel auf Seite 51. Suche nach POIs um die Stadt Sie können nach POIs um eine bestimmte Stadt herum suchen. p Sobald die Zahl der gefundenen Kandidaten 20 oder weniger beträgt, wechselt der Bildschirm automatisch zum Suchergebnisbildschirm. 1 Rufen Sie den Bildschirm “Navigation” auf.
Black plate (49,1) Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten Informationen auf dem Bildschirm “Liste der Ziele” Die folgenden Informationen werden auf dem Bildschirm “Liste der Ziele” angezeigt. 1 2 3 04 p Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Orte in “Privat” registriert sind. = Einzelheiten siehe Speichern von Favoritenorten auf Seite 59. 1 Rufen Sie den Bildschirm “Navigation” auf. 2 Berühren Sie [Privat]. Eine Liste mit gespeicherten Orten erscheint.
Black plate (50,1) Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten 04 Auswählen eines kürzlich gesuchten Orts Suchen nach einem Ort anhand der Koordinaten Als Fahrtziele oder Etappenziele festgelegte Orte werden automatisch in die Liste “Letzte Ziele” eingetragen. p Wenn kein Ort im Zielspeicher gespeichert ist, können Sie [Letzte Ziele] nicht auswählen. (Wenn Sie eine Streckenberechnung durchführen, können Sie [Letzte Ziele] auswählen.) p “Letzte Ziele” kann bis zu 100 Orte aufnehmen.
Black plate (51,1) Kapitel Nach Festlegen des Orts Festlegen einer Fahrtroute zu Ihrem Ziel 1 Suchen Sie nach einem Ort. = Einzelheiten siehe Kapitel 4. Nachdem Sie das Fahrtziel gesucht haben, erscheint der Ortsbestätigungsbildschirm. 2 Berühren Sie [Hierhin]. Das Fahrtziel liegt damit fest, und die Strekkenberechnung beginnt. Wenn die Streckenberechnung abgeschlossen ist, erscheint der Fahrtroutenbestätigungsbildschirm.
Black plate (52,1) Kapitel 05 Nach Festlegen des Orts p Wenn Etappenziele eingerichtet werden, wird nur eine Fahrtroute vorgeschlagen. 1 Berühren Sie [And. Route] auf dem Fahrtroutenbestätigungsbildschirm. Mehrere Routenoptionen werden angezeigt. 2 Berühren Sie bis . Eine andere Route wird angezeigt. 3 Berühren Sie [OK]. Die angezeigte Route wird als Ihre gewählte Fahrtroute festgelegt, und die Streckenführung beginnt.
Black plate (53,1) Kapitel Prüfen und Ändern der aktuellen Fahrtroute Anzeigen der Streckenübersicht p Die Streckenübersicht ist nur aktiv, wenn die Fahrtroute eingestellt ist. 1 Rufen Sie den Routenbearbeitungsbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Verwendung der Navigationsmenübildschirme auf Seite 26. Sie können die Fahrtroute prüfen, indem Sie ein Demo der Fahrt entlang der Route vom Startpunkt bis zum Fahrtziel abspielen.
Black plate (54,1) Kapitel 06 Prüfen und Ändern der aktuellen Fahrtroute p Wenn Sie den Bildschirm “Routenprofil” durch Berühren von [Profil] auf dem Fahrtroutenbestätigungsbildschirm aufrufen, wird [OK] angezeigt. Durch Berühren dieser Taste wird die Streckenführung auf der angezeigten Fahrtroute gestartet. 3 Berühren Sie die betreffenden Optionen, um die Streckenberechnungsbedingungen zu ändern, und berühren Sie dann [OK].
Black plate (55,1) Kapitel Prüfen und Ändern der aktuellen Fahrtroute Berechnet eine Fahrtroute unter Vermeidung von Mautstraßen (einschließlich Mautgebiete). p Auch bei Einstellung auf “Vermeiden” kann die vom System ermittelte Fahrtroute über nicht zu vermeidende Mautstraßen führen. Autobahn Diese Einstellung gibt vor, ob Autobahnen bei der Streckenberechnung vermieden werden sollen. Verwenden*: Berechnet eine Fahrtroute mit eventuellen Autobahnen.
Black plate (56,1) Kapitel Prüfen und Ändern der aktuellen Fahrtroute 06 5 Berühren Sie [OK] auf dem Bildschirm “Etappenziel-Liste”. 4 Wählen Sie das Etappenziel, das gelöscht werden soll. Ein Häkchen erscheint neben dem gewählten Etappenziel. 5 Berühren Sie [Lösch.]. Eine Meldung fordert zur Bestätigung auf, dass das Etappenziel gelöscht werden soll. Die Streckenberechnung wird erneut durchgeführt, und der Fahrtroutenbestätigungsbildschirm erscheint. 6 Berühren Sie [OK]. 6 Berühren Sie [Ja].
Black plate (57,1) Kapitel Prüfen und Ändern der aktuellen Fahrtroute 4 Berühren Sie das Etappenziel oder Ziel. 06 p Das Demo wird wiederholt, endet jedoch in den folgenden Fällen: ! Wenn Sie die Fahrt in Angriff nehmen ! Wenn nach einer Fahrtroute gesucht wird ! Wenn die Fahrtroute gelöscht wird ! Wenn [Demo AUS] berührt wird. 1 Rufen Sie den Routenbearbeitungsbildschirm auf. 5 Berühren Sie [OK]. Der Bildschirm “Etappenziel-Liste” erscheint. 6 Berühren Sie [OK] auf dem Bildschirm “Etappenziel-Liste”.
Black plate (58,1) Kapitel 06 Prüfen und Ändern der aktuellen Fahrtroute 1 Rufen Sie den Routenbearbeitungsbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Verwendung der Navigationsmenübildschirme auf Seite 26. 2 Berühren Sie [Route abbr.]. Eine Meldung fordert zur Bestätigung auf, dass die aktuelle Fahrtroute tatsächlich gelöscht werden soll. 3 Berühren Sie [Ja]. Die aktuelle Fahrtroute wird gelöscht, und eine Umgebungskarte wird eingeblendet.
Black plate (59,1) Kapitel Bearbeiten der Daten für die Nutzung von Navigationsfunktionen Registrieren und Bearbeiten von Orten Speichern von Favoritenorten 1 Suchen Sie nach einem Ort. = Einzelheiten zu den Suchmethoden siehe Kapitel 4. 2 Wenn die Karte mit dem zu registrierenden Ort eingeblendet wird, berühren Sie [Registrierung]. Der Ort wird registriert, wonach der Eingabebildschirm für Ortsnamen erscheint. = Einzelheiten siehe Bearbeiten registrierter Orte auf Seite 59. 3 Berühren Sie [OK].
Black plate (60,1) Kapitel Bearbeiten der Daten für die Nutzung von Navigationsfunktionen 07 Löschen eines Favoritenorts aus der Liste 7 Berühren Sie [Ja]. 1 Rufen Sie den Bildschirm “Einstellungen bearbeiten” auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Verwendung der Navigationsmenübildschirme auf Seite 26. 2 Berühren Sie [Speicher]. Der Bildschirm “Daten bearb.” erscheint. 3 Berühren Sie [Favoriten bearbeiten]. Der Bildschirm “Favorit bearbeiten” erscheint. 4 Berühren Sie [Lösch.].
Black plate (61,1) Kapitel Bearbeiten der Daten für die Nutzung von Navigationsfunktionen # Durch Berühren von [Alle] können Sie alle Einträge markieren. Zum Entmarkieren aller Einträge berühren Sie [Keine]. 5 Berühren Sie [Lösch.]. 07 Löschen von Fahrtroutenaufzeichnungen Sie können auf dem Kartenbildschirm angezeigte Fahrtroutenaufzeichnungen löschen. p Sie können Fahrtroutenaufzeichnungen auch automatisch löschen lassen. 1 Rufen Sie den Bildschirm “Einstellungen bearbeiten” auf.
Black plate (62,1) Kapitel 08 Verwenden von Verkehrsinformationen Sie können Verkehrsinformationen, die in Echtzeit auf dem RDS-TMC-Verkehrsfunkkanal auf UKW übertragen werden, auf dem Bildschirm einblenden. Die Verkehrsinformationen werden regelmäßig aktualisiert. Wenn das Navigationssystem aktualisierte Verkehrsinformationen empfängt, blendet es diese auf der Karte ein und zeigt ausführliche Textinformationen an, sofern verfügbar.
Black plate (63,1) Kapitel Verwenden von Verkehrsinformationen 4 Ausführliche Informationen zum gewählten Ereignis werden angezeigt. 2 Berühren Sie [Verkehr]. Der Bildschirm “Verkehrsinformationsmenü” erscheint. 3 Berühren Sie [Verkehr auf Route]. Der Bildschirm “Auf der Route” erscheint. Die Methode zum Prüfen der am Bildschirm angezeigten Inhalte ist dieselbe wir beim Bildschirm “In der Nähe”. = Einzelheiten siehe Prüfen aller Verkehrsinformationen auf Seite 62.
Black plate (64,1) Kapitel 08 Verwenden von Verkehrsinformationen 3 Fahrzeitunterschied zwischen der aktuellen und der neuen Fahrtroute. Einstellen einer Alternativroute zur Vermeidung von Verkehrsstaus Wenn das Navigationssystem einen Verkehrsstau auf Ihrer Fahrtroute erfasst, sucht das System im Hintergrund nach einer besseren Route. p Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn sowohl “Stauumgehung” als auch “Aut. Neuberechng” auf “Ein” gesetzt sind.
Black plate (65,1) Kapitel Verwenden von Verkehrsinformationen 08 Manuelles Auswählen des bevorzugten RDS-TMCDienstleisters Standardmäßig ist ein TMC-Dienstleister für jedes Land voreingestellt. Das Navigationssystem stellt jeweils den am besten empfangbaren Rundfunksender der bevorzugten RDSTMC-Dienstleister ein. Sollten Sie einen anderen RDS-TMC-Dienstleister bevorzugen, können Sie diesen manuell aus der Liste der verfügbaren RDS-TMC-Dienstleister auswählen.
Black plate (66,1) Kapitel 09 Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Wenn Sie Geräte besitzen, die Bluetooth®Technologie unterstützen, können Sie diese drahtlos mit dem Navigationssystem verbinden. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie eine Bluetooth-Verbindung einrichten. Einzelheiten zu den Verbindungsmöglichkeiten mit Geräten, die über Bluetooth-Drahtlostechnologie verfügen, finden Sie auf unserer Website.
Black plate (67,1) Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Das System sucht nach auf Verbindung wartenden Bluetooth-Geräten und zeigt gefundene Geräte in einer Liste an. p Bis zu 10 Geräte werden in der Reihenfolge ihrer Erfassung aufgelistet. 5 Warten Sie, bis Ihr Bluetooth-Gerät in der Liste erscheint. 09 7 Paaren Sie dieses Navigationssystem mit Ihrem Bluetooth-Gerät.
Black plate (68,1) Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung 09 10 Berühren Sie [Nein]. Das Gerät wird im Navigationssystem registriert. Nach der erfolgreichen Registrierung wird die Bluetooth-Verbindung vom Navigationssystem aus aufgebaut. An Benutzer eines iPods mit Lightning Connector p Nur iPods mit Lightning Connector können die iPhone-Kooperationsfunktionen (AppRadio Mode und aha) über Bluetooth-Drahtlostechnologie ausführen.
Black plate (69,1) Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung 8 Berühren Sie [OK]. Die Registrierung ist abgeschlossen, und das Gerät wird als Freisprechtelefon verbunden. Abhängig vom registrierten Bluetooth-Gerät sind die nachstehenden Einstellungen möglich. Die Meldung “Ist dies Android?” erscheint. 9 Berühren Sie [Nein]. Die Meldung “Verfügt dieses Gerät über einen Digital AV-Anschluss?” erscheint. 10 Berühren Sie [Ja].
Black plate (70,1) Kapitel 09 Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung 8 Berühren Sie [OK]. Die Registrierung ist abgeschlossen, und das Gerät wird als Freisprechtelefon verbunden. Abhängig vom registrierten Bluetooth-Gerät sind die nachstehenden Einstellungen möglich. p Wenn das Bluetooth-Gerät, das Sie verbinden möchten, nicht angezeigt wird, prüfen Sie, ob das Gerät auf eine drahtlose Bluetooth-Verbindung wartet.
Black plate (71,1) Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Sie können mit dem nächsten Schritt fortfahren. ! Nein: Das Gerät wird im Navigationssystem registriert. Nach der erfolgreichen Registrierung wird die Bluetooth-Verbindung vom Navigationssystem aus aufgebaut. 11 Berühren Sie [OK].
Black plate (72,1) Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung 09 An Benutzer eines iPods mit Lightning Connector p Nur iPods mit Lightning Connector können die iPhone-Kooperationsfunktionen (AppRadio Mode und aha) über Bluetooth-Drahtlostechnologie ausführen. 1 Aktivieren Sie die Bluetooth-Drahtlostechnologie an den Geräten. Bei manchen Bluetooth-Geräten muss die Bluetooth-Drahtlostechnologie nicht extra aktiviert werden.
Black plate (73,1) Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung 2 Rufen Sie den Bildschirm “Telefon” auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Verwendung der Navigationsmenübildschirme auf Seite 26. 8 Berühren Sie [Ja], wenn es sich beim verbundenen Bluetooth-Gerät um ein Android-Gerät handelt. ! Ja: Sie können mit dem nächsten Schritt fortfahren. ! Nein: Das Gerät wird im Navigationssystem registriert.
Black plate (74,1) Kapitel 09 Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung 3 Berühren Sie [Gerät löschen]. Der Bildschirm “Registriertes Gerät löschen” erscheint. aus. Sie können das Bluetooth-Gerät auch über die automatische Erkennungsfunktion des Navigationssystems verbinden. 4 Berühren Sie den Namen des Bluetooth-Geräts, das Sie löschen möchten. 1 Aktivieren Sie die Bluetooth-Drahtlostechnologie an den Geräten.
Black plate (75,1) Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung ! Bluetooth Audio: Verbindet das Gerät als Bluetooth-AudioPlayer. ! AppRadio Mode (Android): Verbindet das Gerät als Smartphone (Android-Gerät) im AppRadio Mode. ! AppRadio Mode (iPhone): Verbindet das Gerät als iPod mit Lightning Connector im AppRadio Mode. 7 Berühren Sie [OK]. Die Verbindung wird aufgebaut.
Black plate (76,1) Kapitel 10 Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren 1 Empfangsstatus des Mobiltelefons 2 Netzwerkname der Mobiltelefongesellschaft 3 Batteriestatus des Mobiltelefons 4 Signalstärke der Bluetooth-Verbindung zwischen dem Navigationssystem und dem Gerät 5 Name des angeschlossenen Mobiltelefons VORSICHT Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie das Telefonieren während der Fahrt möglichst vermeiden.
Black plate (77,1) Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren 3 Berühren Sie die Zifferntasten, um die Telefonnummer einzugeben. Bei vollständiger Eingabe wird [OK] aktiv. 10 Anrufen einer Nummer aus dem Telefonbuch Sie können Kontakte aus Telefonbucheinträgen auswählen und anrufen, die auf das Navigationssystem übertragen wurden. p Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie zunächst die in Ihrem Mobiltelefon gespeicherten Telefonbucheinträge auf das Navigationssystem übertragen.
Black plate (78,1) Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren 10 Die Kontakte werden mit dem Vornamen gefolgt vom Nachnamen angezeigt, und die Einträge werden nach Vornamen sortiert. ! Nachname: Die Kontakte werden mit dem Nachnamen gefolgt vom Vornamen angezeigt, und die Einträge werden nach Nachnamen sortiert. p Abhängig vom Mobiltelefon-Typ sind diese Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar. 4 Berühren Sie den gewünschten Namen in der Liste.
Black plate (79,1) Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren 3 Berühren Sie [Empfangen], [Gewählt] oder [Entgangen]. Die gewählte Anrufspeicherliste wird eingeblendet. 4 10 1 Rufen Sie den Bildschirm “Navigation” auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Verwendung der Navigationsmenübildschirme auf Seite 26. Berühren Sie einen Eintrag in der Liste. 2 Berühren Sie [Privat]. 3 Berühren Sie neben dem Ort, den Sie anrufen möchten. Der Bildschirm “Details” erscheint.
Black plate (80,1) Kapitel 10 Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Annehmen von Anrufen Mithilfe des Navigationssystems können Sie Anrufe über die Freisprechfunktion annehmen. Der abgelehnte Anruf wird in der Liste der Anrufe in Abwesenheit vermerkt. = Einzelheiten siehe Wählen über die Anrufliste auf Seite 78. 2 Berühren Sie enden.
Black plate (81,1) Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren 1 Verbinden Sie das Mobiltelefon, dessen Telefonbuch übertragen werden soll. = Einzelheiten siehe Manueller Verbindungsaufbau mit einem registrierten BluetoothGerät auf Seite 74. 2 Berühren Sie [Bearb./Lösch.] auf dem Bildschirm “Telefon”. Der Bildschirm “Bearbeiten/Löschen” erscheint. = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefonmenüs auf Seite 76. 3 Berühren Sie [Kontakte]. Der Bildschirm “Liste der Kontakte” erscheint.
Black plate (82,1) Kapitel 10 Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren p Abhängig von der Zahl der übertragenen Einträge kann dieser Vorgang gewisse Zeit in Anspruch nehmen. # Berühren Sie [Ja], um mit der Übertragung fortzufahren.
Black plate (83,1) Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren 5 Berühren Sie [Ja]. Die Daten des gewählten Punktes werden aus dem Speicher des Navigationssystems gelöscht. p Es können vier bis acht Zeichen als Passwort eingegeben werden. 1 Bearbeiten des Gerätenamens Der am Mobiltelefon angezeigte Gerätename kann geändert werden. (Standardmäßig lautet er “PIONEER NAVI”.) 1 Rufen Sie den Bildschirm “Telefon” auf. = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefonmenüs auf Seite 76.
Black plate (84,1) Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren 10 Automatisches Annehmen von Anrufen Das Navigationssystem nimmt am Mobiltelefon eingehende Anrufe automatisch an, so dass Sie eingehende Anrufe während der Fahrt annehmen können, ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen. 1 Rufen Sie den Bildschirm “Telefon” auf. = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefonmenüs auf Seite 76. 2 Berühren Sie [Einst. Eing. Anrufe]. Der Bildschirm “Einstellungen für eingehende Anrufe” erscheint.
Black plate (85,1) Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Registrierung und Verbindung ! Die Bedienung des Mobiltelefons variiert je nach dem Typ des Mobiltelefons. Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons für ausführliche Anweisungen. ! Bei Mobiltelefonen kann auch bei ordnungsgemäßer Paarung mit dem Navigationssystem die Übertragung des Telefonbuchs fehlschlagen.
Black plate (86,1) Kapitel 11 Grundlagen zur Bedienung der AV-Quelle Dieses Kapitel beschreibt die Grundlagen zur Bedienung der AV-Quelle. Sie können die folgenden Quellen mit Ihrem Pioneer-Navigationssystem wiedergeben oder nutzen. ! Radio (UKW, MW/LW) ! CD ! ROM (Format MP3, AAC, WMA) ! DVD-Video ! DivX ! SD Die folgenden Quellen können durch Anschließen eines zusätzlichen Geräts wiedergegeben oder genutzt werden.
Black plate (87,1) Kapitel Verwenden des Radios 12 Mit dem Navigationssystem können Sie Radio hören. In diesem Abschnitt werden die einzelnen Schritte zum Bedienen des Radios beschrieben. Die Funktionen des RDS (Radio Data System Radiodatensystem) sind nur in Gebieten verfügbar, in denen UKW-Sender RDS-Signale senden. Selbst wenn das Navigationssystem einen RDS-Sender empfängt, sind nicht alle entsprechenden Funktionen verfügbar. Vorbereitende Schritte 1 Rufen Sie den AV-Bedienbildschirm auf.
Black plate (88,1) Kapitel 12 Verwenden des Radios Verwenden der Sensortasten 2 3 1 4 9 8 7 6 5 1 Auswahl eines Wellenbereichs Durch Berühren des linken Abschnitts wird ein UKW-Bereich (UKW1, UKW2 oder UKW3) gewählt. Durch Berühren des rechten Abschnitts wird auf den MW-Bereich umgeschaltet. p Bei “AM” gibt es keine weiteren wählbaren MW-Bereiche. 2 Abruf von Equalizerkurven = Einzelheiten siehe Gebrauch des Equalizers auf Seite 169.
Black plate (89,1) Kapitel Verwenden des Radios = Einzelheiten siehe Speichern von Senderfrequenzen auf Seite 89. 12 ihrer Signalstärke gespeichert. Die Meldung verschwindet wieder, sobald dieser Vorgang beendet ist. Speichern von Senderfrequenzen # Wenn Sie [Abbrechen] berühren, wird der Speichervorgang abgebrochen.
Black plate (90,1) Kapitel Verwenden des Radios 12 p Wenn kein Radiotext gespeichert ist, ändert sich die Anzeige nicht. Speichern und Abrufen von Radiotext Mit den Sensortasten “1” bis “6” können die Daten von bis zu sechs Radiotextübertragungen gespeichert werden. 4 Berühren Sie oder , um die Empfindlichkeit einzustellen.
Black plate (91,1) Kapitel Verwenden des Radios Suchen nach RDS-Sendern über die PTY-Informationen p Diese Funktion steht nur im UKW-Bereich zur Verfügung. Es ist möglich nach allgemeinen Kategorien von Rundfunksendungen zu suchen. 1 Berühren Sie auf dem Bildschirm “Radio”. Das Menü “Funktion” erscheint. 2 Berühren Sie [PTY]. oder , um einen 3 Berühren Sie Sendertyp zu wählen. Vier Programmtypen stehen zur Auswahl: NEWS&INF — Pop — Klassik — Sonstige 4 Berühren Sie [Start], um den Suchlauf zu starten.
Black plate (92,1) Kapitel Verwenden des Radios 12 Gebrauch der Unterbrechungsfunktion für Nachrichtensendungen p Diese Funktion steht nur im UKW-Bereich zur Verfügung. Wenn eine Nachrichtensendung von einem PTY-Code-Nachrichtensender ausgestrahlt wird, kann das Navigationssystem von jedem beliebigen Sender aus auf den Nachrichtensender umschalten. Bei Beendigung der Nachrichtensendung wird der Empfang des vorherigen Programms fortgesetzt. auf dem Bildschirm 1 Berühren Sie “Radio”.
Black plate (93,1) Kapitel Verwenden des Radios Unterbrechungssymbol-Status p Diese Funktion steht nur im UKW-Bereich zur Verfügung. Bei aktivierter Unterbrechungsfunktion wird das Unterbrechungssymbol angezeigt. Die Anzeige des Unterbrechungssymbols kann sich je nach dem Empfangsstatus des Programms ändern. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Empfang von Verkehrsdurchsagen auf Seite 91. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Gebrauch der Unterbrechungsfunktion für Nachrichtensendungen auf Seite 92.
Black plate (94,1) Kapitel 13 Digitalradio-Empfang (DAB) p Diese Funktion steht nur beim AVICF950DAB zur Verfügung. Mit dem Navigationssystem können Sie Digitalradio hören. In diesem Abschnitt wird die Bedienung für den Empfang von DAB-Sendern beschrieben. Für den Empfang von DAB-Signalen müssen Sie eine separat erhältliche DAB-Antenne (ANDAB1) an das Gerät anschließen.
Black plate (95,1) Kapitel Digitalradio-Empfang (DAB) Verwenden der Sensortasten 1 2 3 4 5 b 6 a 9 8 7 1 Auswahl eines Wellenbereichs Berühren Sie die Taste wiederholt, bis der gewünschte Bereich angezeigt wird: DAB1, DAB2 oder DAB3. p Diese Funktion ist hilfreich für die Vorbereitung verschiedener Senderspeicherlisten für einzelne Bereiche. 2 Auswahl eines Kanals aus der Liste = Einzelheiten siehe Auswählen eines Kanals aus der Liste auf Seite 96.
Black plate (96,1) Kapitel Digitalradio-Empfang (DAB) 13 ! Wenn Sie Sender im Speicher festhalten, können Sie die in Festsenderkanälen gespeicherten Sender jederzeit durch einen einzigen Tastendruck abrufen. = Einzelheiten siehe Speichern von Senderfrequenzen auf Seite 96. 2 Berühren Sie die gewünschte Kategorie. Sie können einen Kanal aus den folgenden Kategorien auswählen. ! Ensemble: Sie können eine Dienstkomponente aus dem jeweiligen Ensemble wählen.
Black plate (97,1) Kapitel Digitalradio-Empfang (DAB) 13 2 Berühren Sie [Dienst nachführen]. Der Bildschirm “Dienst nachführen” erscheint. 1 2 3 1 Wiedergabe und Pause Durch Berühren von [d] oder [e] wird zwischen Wiedergabe und Pause gewechselt. 2 Schneller Rück- oder Vorlauf Durch Berühren von [o] können Sie den Wiedergabezeitpunkt per schnellem Rücklauf um eine Minute zurückverlegen. Durch Berühren von [p] können Sie den Wiedergabezeitpunkt per schnellem Vorlauf um eine Minute vorverlegen.
Black plate (98,1) Kapitel Wiedergabe von Audio-CDs 14 Mit dem integrierten Laufwerk des Navigationssystems können Sie normale Musik-CDs abspielen. In diesem Abschnitt werden die erforderlichen Schritte erläutert. 4 Informationen zum aktuellen Titel ! ! Vorbereitende Schritte 1 Rufen Sie den AV-Bedienbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 86. 2 Legen Sie die gewünschte Disc in den Disc-Schacht ein.
Black plate (99,1) Kapitel Wiedergabe von Audio-CDs Verwenden der Sensortasten 1 2 = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefonmenüs auf Seite 76. 4 6 5 1 Auswahl eines Titels aus der Liste Durch Berühren dieser Taste können Sie eine Liste mit den Namen der auf der Disc enthaltenen Titel einblenden. Zum Abspielen eines Titels tippen Sie ihn in der Liste an.
Black plate (100,1) Kapitel Wiedergabe von Musikdateien auf ROM 15 Mit dem integrierten Laufwerk des Navigationssystems können Sie Discs mit komprimierten Audiodateien abspielen. In diesem Abschnitt werden die erforderlichen Schritte erläutert. p Nachfolgend werden MP3-, WMA- und AAC-Dateien kollektiv “komprimierte Audiodateien” genannt. 4 Dateitypanzeige Zeigt den Typ von Audiodateien an. 5 Informationen zur aktuellen Datei ! ! Vorbereitende Schritte 1 Rufen Sie den AV-Bedienbildschirm auf.
Black plate (101,1) Kapitel Wiedergabe von Musikdateien auf ROM Verwenden der Sensortasten 1 2 4 7 6 5 1 Auswahl einer Datei aus der Liste Durch Berühren dieser Taste können Sie eine Liste mit den Titelnamen oder Ordnernamen auf der Disc einblenden. p Wenn kein Titelname verfügbar ist, wird der Dateiname angezeigt. Beim Berühren eines in der Liste aufgeführten Ordners wird sein Inhalt angezeigt. Zum Abspielen einer Datei berühren Sie diese in der Liste.
Black plate (102,1) Kapitel Wiedergabe einer DVD-Video 16 Mit dem integrierten Laufwerk des Navigationssystems können Sie eine DVD-Video abspielen. In diesem Abschnitt werden die erforderlichen Schritte erläutert. Vorbereitende Schritte 1 Rufen Sie den AV-Bedienbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 86. 2 Legen Sie die gewünschte Disc in den Disc-Schacht ein. Die Quelle wechselt, und die Wiedergabe startet.
Black plate (103,1) Kapitel Wiedergabe einer DVD-Video 16 p Diese Funktion steht bei gestoppter Wiedergabe nicht zur Verfügung. = Einzelheiten siehe Wiederholwiedergabebereichsanzeige auf Seite 102. Wiedergabebildschirm (Seite 2) 4 6 Einblendung des Bildschirms “Telefon” = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefonmenüs auf Seite 76. e f g h i j p Bei manchen Discs macht das Symbol 9 auf unzulässige Bedienungen aufmerksam.
Black plate (104,1) Kapitel 16 Wiedergabe einer DVD-Video = Einzelheiten siehe Einstellen der bevorzugten Sprachen auf Seite 112. h Wechsel der Untertitel-Sprache Beim Abspielen einer Disc mit mehrsprachigen Daten (Multi-Untertitel) können Sie während der Wiedergabe die Untertitel-Sprache wechseln. p Bei jeder Berührung dieser Taste wird die die Untertitel-Sprache geändert. = Einzelheiten siehe Einstellen der bevorzugten Sprachen auf Seite 112.
Black plate (105,1) Kapitel Wiedergabe einer DVD-Video p Zum Löschen einer eingegebenen Ziffer be. rühren Sie Zum Löschen des eingegebenen Werts berühren und halten Sie . Direkte Nummernsuche Bedienung des DVD-Menüs mit den Sensortasten Wenn Elemente des DVD-Menüs angezeigt werden, können Sie von den Sensortasten verdeckt werden. In solchen Fällen wählen Sie mit diesen Sensortasten einen Menüpunkt. 1 Berühren Sie , , oder , um den gewünschten Menüpunkt auszuwählen. .
Black plate (106,1) Kapitel Wiedergabe einer DVD-Video 16 Zeitlupen-Wiedergabe Mit dieser Funktion können Sie die Geschwindigkeit der Wiedergabe verlangsamen. 1 Berühren und halten Sie während der angezeigt wird. Wiedergabe [r], bis wird angezeigt, und die ZeitluDas Symbol penwiedergabe (vorwärts) beginnt. p Um zur normalen Wiedergabe zurückzugelangen, berühren Sie [d] oder [e]. 2 Berühren Sie [r], um die Wiedergabegeschwindigkeit während der ZeitlupenWiedergabe anzupassen.
Black plate (107,1) Kapitel Wiedergabe eines DivX-Videos Mit dem integrierten Laufwerk des Navigationssystems können Sie DivX-Discs abspielen. In diesem Abschnitt werden die diesbezüglichen Bedienschritte erläutert. 5 6 Vorbereitende Schritte 1 Rufen Sie den AV-Bedienbildschirm auf. 2 Legen Sie die gewünschte Disc in den Disc-Schacht ein. Die Quelle wechselt, und die Wiedergabe startet. = Einzelheiten siehe Einlegen und Auswerfen einer Disc auf Seite 18.
Black plate (108,1) Kapitel 17 Wiedergabe eines DivX-Videos Verwenden der Sensortasten Wiedergabebildschirm 1 2 3 4 5 d c b a 9 8 7 6 p Bei manchen Discs macht das Symbol 9 auf unzulässige Bedienungen aufmerksam. 1 Auswahl einer Datei aus der Liste Durch Berühren dieser Taste können Sie eine Liste einblenden, in der Sie nach Datei- oder Ordnernamen auf einer Disc suchen können. p Ein Bindestrich (–) wird angezeigt, wenn es keine entsprechenden Informationen gibt.
Black plate (109,1) Kapitel Wiedergabe eines DivX-Videos p Um zur normalen Wiedergabe zurückzugelangen, berühren Sie [d]. p Während der Zeitlupenwiedergabe wird kein Ton wiedergegeben. p Bei einigen Discs können die Bilder bei der Zeitlupen-Wiedergabe undeutlich sein. p Eine Zeitlupenwiedergabe rückwärts ist nicht möglich. = Einzelheiten siehe Einstellen der bevorzugten Sprachen auf Seite 112.
Black plate (110,1) Kapitel Wiedergabe eines DivX-Videos 17 Ändern des Breitbildmodus Sie können das Video-Bildformat ändern. p Die Standardeinstellung ist “Voll”. 1 Berühren Sie “DivX”. auf dem Bildschirm p Das Aussehen dieser Taste hängt von der aktuellen Einstellung ab. 2 Berühren Sie den gewünschten Modus. Ein 4:3 Bild wird normal angezeigt, wodurch Sie keine Verzerrungen wahrnehmen, da das Verhältnis dasselbe wie bei dem normalen Bild ist.
Black plate (111,1) Kapitel Wiedergabe eines DivX-Videos 17 p DivX-VOD-Inhalte werden durch ein DRM (Digital Rights Management)-System geschützt. Dieses schränkt die Wiedergabe des Inhalts auf bestimmte registrierte Geräte ein. Wiedergabe eines DivX-Videos % Wenn nach dem Einlegen einer Disc die Nachricht erscheint, dass diese DivX-VODInhalte gespeichert hat, berühren Sie [d]. Die Wiedergabe des DivX VOD Inhalts wird gestartet. p Berühren Sie [o] oder [p], um zu einer anderen Datei um wechseln.
Black plate (112,1) Kapitel DVD-Video- oder DivX-Einrichtung 18 Dieses Kapitel beschreibt, wie die DVD-Video/ DivX-Wiedergabe konfiguriert wird. Anzeigen des Menüs DVD/ DivX® Setup 1 Drücken Sie die HOME-Taste, um den Bildschirm “Hauptmenü” einzublenden. 2 Berühren Sie . Einstellen der bevorzugten Sprachen Sie können die bevorzugte Sprache für Untertitel, Audio und Menüführung nach Wahl einstellen.
Black plate (113,1) Kapitel DVD-Video- oder DivX-Einrichtung Einstellen des Blickwinkelsymbols Sie können das Gerät so einstellen, dass in Szenen, die aus mehreren Blickwinkeln betrachtet werden können, das Blickwinkelsymangezeigt wird. bol 1 Rufen Sie den Bildschirm “DVD/DivX® Setup” auf. 2 3 Berühren Sie [Mehrere Winkel]. Berühren Sie [Ein] oder [Aus]. ! Ein (Standard): Das Blickwinkelsymbol wird in Szenen angezeigt, die aus mehreren Blickwinkeln betrachtet werden können.
Black plate (114,1) Kapitel DVD-Video- oder DivX-Einrichtung 18 Einstellen von Codenummer und Kindersicherungsstufe übersprungen werden, die Wiedergabe aber danach normal weitergeführt wird. Einzelheiten siehe die Anweisungen zur Disc. p Für den Fall, dass Sie die registrierte Codenummer vergessen haben, berühren Sie 10auf dem Eingabebildschirm. Die remal gistrierte Codenummer wird gelöscht und Sie können eine neue registrieren. Registrieren Sie bei der ersten Nutzung dieser Funktion Ihre Codenummer.
Black plate (115,1) Kapitel DVD-Video- oder DivX-Einrichtung 18 Einstellen der Untertiteldatei für DivX Sie können auswählen, ob externe DivX-Untertitel angezeigt werden sollen oder nicht. p Wenn keine externen DivX-Untertiteldateien vorhanden sind, werden die Original-DivXUntertitel auch dann angezeigt, wenn “Benutzerdefiniert” ausgewählt wurde. DVD-Video- oder DivX-Einrichtung 1 Rufen Sie den Bildschirm “DVD/DivX® Setup” auf. = Einzelheiten siehe Anzeigen des Menüs DVD/DivX® Setup auf Seite 112.
Black plate (116,1) Kapitel 18 DVD-Video- oder DivX-Einrichtung Sprachcodetabelle für DVDs Buchstabencode, Einzugebender Code aa, 0101 ab, 0102 af, 0106 am, 0113 ar, 0118 as, 0119 ay, 0125 Buchstabencode, Einzugebender Code ie, 0905 ik, 0911 in, 0914 is, 0919 it, 0920 iw, 0923 ja, 1001 Interlingue Inupiak Indonesisch Isländisch Italienisch Hebräisch Japanisch Buchstabencode, Einzugebender Code rn, 1814 ro, 1815 ru, 1821 rw, 1823 sa, 1901 sd, 1904 sg, 1907 Rundi Rumänisch Russisch Kinyarwanda Sanskrit
Black plate (117,1) Kapitel Wiedergabe von Musikdateien (von USB oder SD) Vorbereitende Schritte 1 Rufen Sie den AV-Bedienbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 86. 2 Stecken Sie die SD-Speicherkarte in den SD-Karteneinschub bzw. schließen Sie das USB-Speichermedium an den USB-Anschluss an. = Einzelheiten siehe Einstöpseln eines USBSpeichermediums auf Seite 22. = Einzelheiten siehe Einführen und Auswerfen einer SD-Speicherkarte auf Seite 19.
Black plate (118,1) Kapitel 19 Wiedergabe von Musikdateien (von USB oder SD) p “- - - - - - -” wird angezeigt, wenn es keine entsprechenden Informationen gibt. 7 Wiedergabestatus-Anzeige Zeigt den aktuellen Wiedergabestatus an. Abspielen von Dateien in zufälliger Reihenfolge Anzeige Bedeutung Keine Zufallswiedergabe der Dateien. Alle Audiodateien im aktuellen Wiederholwiedergabebereich werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
Black plate (119,1) Kapitel Wiedergabe von Musikdateien (von USB oder SD) 19 p Wenn Sie die Zufallswiedergabe aktivieren, während der Wiederholwiedergabebereich auf eingestellt ist, wechselt der Wiederholwiedergabebereich automatisch zu . = Einzelheiten siehe WiedergabestatusAnzeige auf Seite 118. 8 Wiedergabe und Pause Durch Berühren von [d] oder [e] wird zwischen Wiedergabe und Pause gewechselt.
Black plate (120,1) Kapitel Wiedergabe von Videodateien (von USB oder SD) 20 Sie können Videodateien wiedergeben, die auf einem externen Speichergerät (USB, SD) gespeichert sind. p Zum Abspielen von Videodateien auf einem USB-Speichermedium benötigen Sie für den Anschluss ein USB-Schnittstellenkabel für iPod / iPhone (getrennt erhältlich). p In den folgenden Beschreibungen werden SD-Speicherkarten und USB-Speichermedien kollektiv als “externe Speichergeräte (USB, SD)” bezeichnet.
Black plate (121,1) Kapitel Wiedergabe von Videodateien (von USB oder SD) Einstellen eines Wiederholwiedergabebereichs Anzeige 20 Sie können gewünschte Titel durch Berühren in der Liste auswählen und wiedergeben. Bedeutung Alle Videodateien auf dem gewählten externen Speichergerät (USB, SD) werden wiederholt. Nur die aktuelle Datei wird wiederholt. Der aktuelle Ordner wird wiederholt.
Black plate (122,1) Kapitel Wiedergabe von Videodateien (von USB oder SD) 20 a Wiedergabe und Pause Durch Berühren von [d] oder [e] wird zwischen Wiedergabe und Pause gewechselt. Suchen einer bestimmten Szene und Wiedergabe ab einem spezifizierten Zeitpunkt Sie können eine bestimmte Szene suchen, indem Sie die Zeit angeben. 1 Berühren Sie . 2 Berühren Sie die Tasten zur Eingabe der Zielnummer bzw. Zeit und berühren Sie [Eing.].
Black plate (123,1) Kapitel Verwendung eines iPods (iPod) VORSICHT An Benutzer eines iPods mit 30poligem Anschluss ! Abhängig von Ihrem iPod ist eine Ausgabe möglicherweise nur möglich, wenn Sie ein USB-Schnittstellenkabel für iPod / iPhone (CD-IU201N) (getrennt erhältlich) verwenden. Schließen Sie Ihren iPod unbedingt mit einem USB-Schnittstellenkabel für iPod / iPhone (CD-IU201N) (getrennt erhältlich) an. = Einzelheiten siehe Anschließen Ihres iPods auf Seite 20.
Black plate (124,1) Kapitel 21 Verwendung eines iPods (iPod) Ablesen des Bildschirms Einstellen der Zufallswiedergabe Anzeige Musik 2 3 4 5 1 Die Zufallswiedergabe ist deaktiviert. Die Titel oder Videos in der gewählten Liste werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. 6 Alben werden in zufälliger Reihenfolge angewählt, und alle Songs im jeweils gewählten Album werden in der normalen Reihenfolge abgespielt.
Black plate (125,1) Kapitel Verwendung eines iPods (iPod) p “- - - - - - -” wird angezeigt, wenn es keine entsprechenden Informationen gibt. 21 Video 1 2 3 9 9 Dateinummernanzeige Zeigt die Nummer der aktuell wiedergegebenen Datei (sofern verfügbar). a Informationen zum aktuellen Video : Dateinamensanzeige Zeigt den Namen der aktuell wiedergegebenen Datei an (sofern verfügbar). : Name des Interpreten (Podcast! Name) Zeigt den Namen des gegenwärtig wiedergegebenen Interpreten an.
Black plate (126,1) Kapitel 21 Verwendung eines iPods (iPod) Berühren Sie den ersten Buchstaben des gesuchten Videos/Songs. 3 Abruf von Equalizerkurven = Einzelheiten siehe Gebrauch des Equalizers auf Seite 169. 4 Feld mit Wischbedienmöglichkeit für manche Funktionen p Wenn das Video bildschirmfüllend angezeigt wird, spricht der gesamte Bildschirm auf Wischbedienung an. = Einzelheiten siehe Wischbedienung auf Seite 29. Ändern des Breitbildmodus Sie können das Video-Bildformat ändern.
Black plate (127,1) Kapitel Verwendung eines iPods (iPod) 21 Ein 4:3 Bild wird normal angezeigt, wodurch Sie keine Verzerrungen wahrnehmen, da das Verhältnis dasselbe wie bei dem normalen Bild ist. p Bei Auswahl von “Kino” oder “Zoom” können Bilder undeutlich sein. p Denken Sie daran, dass die Benutzung dieses Systems für kommerzielle Zwecke oder öffentliche Vorführungen eine Verletzung der Rechte der Autoren darstellen kann, die durch das Urheberrechtsgesetz geschützt sind.
Black plate (128,1) Kapitel 22 Gebrauch von Aha Radio WARNUNG Bestimmte Verwendungen eines Smartphones sind in Ihrer Gerichtsbarkeit am Steuer möglicherweise untersagt. Sie müssen sich solcher Beschränkungen bewusst sein und sie beachten. Sollten Sie sich hinsichtlich einer bestimmten Funktion nicht sicher sein, führen Sie diese nur bei geparktem Fahrzeug aus. Funktionen dürfen nur genutzt werden, wenn ihre Ausführung in der aktuellen Straßenverkehrssituation sicher ist.
Black plate (129,1) Kapitel Gebrauch von Aha Radio — Lightning Digital AV Adapter (Produkt von Apple Inc.) (getrennt erhältlich) — Lightning auf USB Kabel (im Lieferumfang des iPhone mit Lightning Connector) ! Das Gerät wird über Bluetooth mit diesem Navigationssystem verbunden. 2 Starten Sie die im iPhone installierte Aha Radio-Applikation. p Vor dem Starten melden Sie sich mit Ihrem iPhone bei Aha Radio an. 3 4 5 Berühren Sie [aha] links auf dem Bildschirm, um den Bildschirm “aha” anzuzeigen.
Black plate (130,1) Kapitel Gebrauch von Aha Radio 22 5 Rufen Sie den AV-Bedienbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 86. 6 Berühren Sie [aha] links auf dem Bildschirm, um den Bildschirm “aha” anzuzeigen. Wenn Sie [aha] berühren, versucht das Navigationssystem, eine Bluetooth-Verbindung aufzubauen. Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau werden die Sensortasten auf dem Bildschirm “aha” aktiviert.
Black plate (131,1) Kapitel Gebrauch von Aha Radio Zeigt die Bewertung des aktuell spielenden Inhalts (nur wenn und wo zutreffend). 4 Inhaltsbild Zeigt das Bild des aktuellen Inhalts an, sofern verfügbar. Verwenden der Sensortasten 22 Popup-Fenster p Durch Berühren von [OK] wird das Popup-Fenster geschlossen und der Inhalt wiedergegeben. 2 Auswahl eines Aha Radio-Senders aus der Liste Durch Berühren dieser Taste wird die Liste der verfügbaren Aha Radio-Sender angezeigt.
Black plate (132,1) Kapitel 22 Gebrauch von Aha Radio Anzeige Bedeutung Durch Berühren der Taste wird die aktuelle Fahrzeugposition über Aha Radio angegeben. Berühren der Taste bewirkt Retweeten der gewählten Tweets mit Ihrem Twitter-Konto. Berühren der Taste bewirkt 30 Sekunden Schnellrücklauf im aktuellen Inhalt. Berühren der Taste bringt Sie zum Ortsbestätigungsbildschirm des gewählten POI, um nach der gewünschten Fahrtroute zu suchen.
Black plate (133,1) Kapitel Gebrauch von Aha Radio 22 ! Initialisieren der Benutzerdaten ! Aktualisieren der Anzeige der Aha-POISymbole p Aha-POI-Symbole werden in folgenden Fällen aktualisiert. ! Wenn ein Sender mit Ortsinformation umfassendem Inhalt wieder gewählt wird ! Wenn die Inhaltslisten der Aha-Applikation aktualisiert werden ! Wenn 30 oder mehr Inhaltseinträge gewählt sind und ein 31.
Black plate (134,1) Kapitel 23 Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players Sie können einen Bluetooth-Audio-Player steuern. p Zur Verwendung eines Bluetooth-AudioPlayers mit dem Navigationssystem müssen Sie diesen zunächst registrieren und verbinden. = Einzelheiten siehe Registrieren Ihrer Bluetooth-Geräte auf Seite 66. p Die Bedienung kann je nach BluetoothAudio-Player variieren.
Black plate (135,1) Kapitel Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players Ablesen des Bildschirms 23 Einstellen eines Wiederholwiedergabebereichs 2 3 45 6 Anzeige Bedeutung Keine Wiederholung. Nur die aktuelle Datei wird wiederholt. 7 1 Die aktuelle Gruppe wird wiederholt. 8 1 Quellensymbol Zeigt an, welche Quelle ausgewählt wurde. 2 Dateinummernanzeige Zeigt die Nummer der gegenwärtig wiedergegebenen Datei an (sofern verfügbar).
Black plate (136,1) Kapitel 23 Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players Verwenden der Sensortasten 1 2 3 4 5 Der Wiederholwiedergabebereich kann durch Berühren einer einzelnen Taste geändert werden. p Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn der verbundene Bluetooth-AudioPlayer AVRCP 1.3 unterstützt. = Einzelheiten siehe WiedergabestatusAnzeige auf Seite 135. 6 Einblendung des Bildschirms “Telefon” = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefonmenüs auf Seite 76.
Black plate (137,1) Kapitel Verwendung eines AV-Eingangs Sie können das Videobild von einem Gerät anzeigen, das am Navigationssystem angeschlossen ist. Einzelheiten zur Anschlussweise siehe Installationsanleitung. VORSICHT Während der Fahrt können aus Sicherheitsgründen keine Videobilder angezeigt werden. Zum Betrachten von Videobildern müssen Sie an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen.
Black plate (138,1) Kapitel Verwendung eines AV-Eingangs 24 3 Feld mit Wischbedienmöglichkeit für manche Funktionen p Wenn das Video bildschirmfüllend angezeigt wird, spricht der gesamte Bildschirm auf Wischbedienung an. = Einzelheiten siehe Wischbedienung auf Seite 29. 4 Einblendung des Bildschirms “Telefon” = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefonmenüs auf Seite 76. 5 Ändern des Breitbildmodus = Einzelheiten siehe Ändern des Breitbildmodus auf Seite 138.
Black plate (139,1) Kapitel Verwenden von AppRadio Mode Sie können iPhone- und Smartphone-Applikationen direkt am Navigationsbildschirm (AppRadio Mode) bedienen. Im AppRadio Mode können Sie Applikationen mit Fingergesten wie Antippen, Ziehen, Scrollen oder Schubsen auf dem Bildschirm des Navigationssystems bedienen. p In diesem Kapitel werden iPhone und iPod touch zusammenfassend als iPhone bezeichnet. p Die kompatiblen Fingergesten sind je nach iPhone- oder Smartphone-Applikation unterschiedlich.
Black plate (140,1) Kapitel 25 140 Verwenden von AppRadio Mode An Benutzer eines iPhones mit Lightning Connector ! Diese Bedienfunktion arbeitet mit den folgenden iPhone-Modellen. — iPod touch 5. Generation — iPhone 5 ! Für den Anschluss an das Navigationssystem werden die nachstehend aufgeführten Kabel benötigt. — HDMI/USB-Schnittstellenkabel für iPod / iPhone (CD-IH202) (getrennt erhältlich) — Lightning Digital AV Adapter (Produkt von Apple Inc.
Black plate (141,1) Kapitel Verwenden von AppRadio Mode 7 Berühren Sie das Symbol der gewünschten Applikation. Die Applikation wird gestartet, und der Applikationsbedienbildschirm erscheint. 8 5 Drücken Sie die HOME-Taste, um den Bildschirm “Hauptmenü” einzublenden. p erscheint auf der Apps-Taste, während die Bluetooth-Drahtlostechnologie die Verbindung aufbaut. 6 Berühren Sie [Apps]. AppRadio app startet, und der AppRadio Mode-Bildschirm (Applikationsmenübildschirm) erscheint.
Black plate (142,1) Kapitel Verwenden von AppRadio Mode 25 2 Registrieren Sie Ihr Smartphone und verbinden Sie es über die Bluetooth-Drahtlostechnologie mit diesem Produkt. Symbol Erscheint, wenn die Verbindung über Bluetooth-Drahtlostechnologie (SPP) hergestellt ist. p Das registrierte Gerät muss als Prioritätsgerät eingerichtet werden. = Einzelheiten siehe Registrieren Ihrer Bluetooth-Geräte auf Seite 66.
Black plate (143,1) Kapitel Verwenden von AppRadio Mode 1 Rufen Sie den AppRadio Mode-Bildschirm auf. stellung im iPhone übereinstimmen. Wenn die Einstellung dieses Produkts von der des iPhones abweicht, können Zeichen möglicherweise nicht einwandfrei eingegeben werden. 1 2 Drücken Sie die HOME-Taste, um den Bildschirm “Hauptmenü” einzublenden. 3 Berühren Sie . Stellen Sie die Tastatursprache ein.
Black plate (144,1) Kapitel Verwenden von AppRadio Mode 25 Verwendung der TonMischfunktion Bei Verwendung des AppRadio Mode können Sie den von einer AV-Quelle und einer iPhoneApplikation ausgegebenen Ton mischen. p Mischen des iPod-Tons mit dem einer Applikation ist bei einem iPhone nicht möglich. p Wenn “iPod-Verbindungseinst.” auf “30Pin-Anschluss” eingestellt ist, können Sie den USB-Ton nicht mit dem einer Applikation mischen.
Black plate (145,1) Kapitel Verwenden von AppRadio Mode Sie können ein Bild für eine nicht mit dem AppRadio Mode kompatible Smartphone-Applikation einrichten, das dann auf dem Bildschirm angezeigt wird. p Je nach der Art der Applikation ist das Bild möglicherweise nicht auf dem Bildschirm zu sehen. p Verbinden Sie bei Verwendung dieser Funktion keine anderen Geräte über die Bluetooth-Drahtlostechnologie. Trennen Sie unbedingt die Verbindung mit Ihrem Bluetooth-Gerät, bevor Sie diese Funktion verwenden.
Black plate (146,1) Kapitel 26 Anpassen der bevorzugten Einstellungen Aufrufen des Informationsbildschirms 1 Drücken Sie die HOME-Taste, um den Bildschirm “Hauptmenü” einzublenden. 2 Berühren Sie . Der Bildschirm “Informationen” erscheint. 3 Berühren Sie [Status Anschlüsse]. 1 2 3 4 5 3 Berühren Sie den Eintrag, der konfiguriert werden soll. 6 7 8 9 a Überprüfen der Kabelanschlüsse Vergewissern Sie sich, dass die Kabel korrekt zwischen dem Navigationssystem und dem Fahrzeug angeschlossen sind.
Black plate (147,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Farbe Signalkommunikation Wird für Positionierung verwendet Orange Ja Ja Gelb Ja Nein p Wenn die GPS-Antenne am Navigationssystem angeschlossen ist, wird “OK” angezeigt. Wenn die GPS-Antenne nicht am Navigationssystem angeschlossen ist, wird “NOK” angezeigt. p Wenn der Empfang schlecht ist, ändern Sie bitte die Einbaulage der GPS-Antenne. 7 Installation Die Einbauposition des Navigationssystems wird angezeigt.
Black plate (148,1) Kapitel 26 Anpassen der bevorzugten Einstellungen 3 Beschleunigung oder Verzögerung/ Drehgeschwindigkeit Zeigt die Beschleunigung oder Verzögerung des Fahrzeugs an. Bei Richtungsänderungen nach links oder rechts wird außerdem die Drehgeschwindigkeit angezeigt. 4 Gefälle Zeigt das Gefälle (bzw. die Steigung) der befahrenen Straße an. 5 Tachoimpulse Zeigt die Gesamtzahl der Tachoimpulse an.
Black plate (149,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Registrieren Ihrer Heimadresse 1 2 Berühren Sie . Das Menü “Einstellungen bearbeiten” erscheint. 3 Berühren Sie [Lautst.&Position]. Der Bildschirm “Lautstärke-/Positionsanpassung” erscheint. 4 Berühren Sie den Eintrag, der konfiguriert werden soll. Suchen Sie nach einem Ort. = Einzelheiten siehe Kapitel 4. Nach der Suche nach dem Ort wird eine Karte der gewählten Position angezeigt.
Black plate (150,1) Kapitel 26 Anpassen der bevorzugten Einstellungen 4 Berühren Sie den Eintrag, der konfiguriert werden soll. 2 Berühren Sie [Lautstärke/ Stumm. einstell.]. Der Bildschirm “Lautstärke-/Stummschaltungseinstellungen” erscheint. 3 Berühren Sie [Mute]. 4 Berühren Sie den Eintrag, der konfiguriert werden soll. ! Guide/Tel: Die Lautstärke wird unter den folgenden Bedingungen stumm geschaltet oder gedämpft. — Wenn das Navigationssystem eine Ansage für Sprachführung ausgibt.
Black plate (151,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 4 Berühren Sie [+] oder [–], um die jeweilige Lautstärke einzustellen. 26 2 Berühren Sie [Aktuelle Position ändern]. 4 Berühren Sie die Pfeiltaste auf dem Bildschirm, um die Richtung festzulegen, und berühren Sie dann [OK]. Auf diesem Bildschirm stehen die folgenden Optionen zur Verfügung. ! Streckenführg Diese Einstellung bestimmt die Sprachführungslautstärke der Navigation.
Black plate (152,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 2 Berühren Sie . Das Menü “Einstellungen bearbeiten” erscheint. 3 1 Rufen Sie den Bildschirm “Navigation” auf. = Einzelheiten siehe Aufrufen des Bildschirms für Navigationsfunktionseinstellungen auf Seite 151. Berühren Sie [Navigation]. 2 Berühren Sie [Karte]. 3 Berühren Sie [Geschw.begrenz.]. Der Einstellungsbildschirm erscheint. 4 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. ! Ausbl.
Black plate (153,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 3 Berühren Sie [3D-Orient.-Punkt]. Der Einstellungsbildschirm erscheint. Sie können auswählen, ob beim Scrollen des Bildschirms die Normalansicht vorgegeben werden soll. 4 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. ! Ein (Standard): 3D-Orientierungspunkte werden auf der Karte angezeigt. ! Aus: 3D-Orientierungspunkte werden nicht auf der Karte angezeigt. 1 Rufen Sie den Bildschirm “Navigation” auf.
Black plate (154,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 Einstellen der Ausblendmaske für Stadtpläne p Diese Funktion steht nur beim AVIC-F50BT zur Verfügung. Auf dem Stadtplanbildschirm kann eine “Ausblendmaske” eingeblendet werden, die Bereiche abdeckt, die nicht in den Stadtplandaten erfasst sind. Dadurch wird verhindert, dass eine normale Karte in einem anderen Maßstab gleichzeitig zu sehen ist, was die Lesbarkeit des Stadtplans auf dem Bildschirm erheblich verbessert.
Black plate (155,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 1 Rufen Sie den Bildschirm “Navigation” auf. Berühren Sie [Karte]. 3 Berühren Sie [Reiseaufz. anzeigen]. Der Einstellungsbildschirm erscheint. 4 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. ! Ein (Standard): Die Routenaufzeichnung wird auf dem Bildschirm angezeigt. ! Aus: Die Routenaufzeichnung wird nicht auf dem Bildschirm angezeigt.
Black plate (156,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 1 Rufen Sie den Bildschirm “Navigation” auf. = Einzelheiten siehe Aufrufen des Bildschirms für Navigationsfunktionseinstellungen auf Seite 151. 2 Berühren Sie [Navigation]. 3 Berühren Sie [Streckenbeding.]. Der Einstellungsbildschirm erscheint. 4 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. ! Schnell (Standard): Fahrtrouten werden mit Priorität auf die kürzeste Fahrtzeit zu Ihrem Ziel ermittelt.
Black plate (157,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 2 Berühren Sie [Navigation]. 4 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. ! Ein (Standard): Berechnet eine Fahrtroute unter Vermeidung von Straßen oder Brücken mit Verkehrsbeschränkungen zu gewissen Tageszeiten. ! Aus: Berechnet eine Fahrtroute ohne Berücksichtigung von Verkehrsbeschränkungen. p Wenn Sie gehobene Zugbrücken o. dgl. auf Ihrer Fahrtroute vermeiden möchten, wählen Sie “Ein”.
Black plate (158,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 Einstellung für automatische Fahrtroutenvorgabe mit der Routenalternativen-Funktion Sie können vorgeben, ob eine neue Route oder die aktuelle Route gewählt werden soll, wenn das Navigationssystem automatisch eine Alternativroute vorschlägt und keine Auswahl getroffen wird. 1 Rufen Sie den Bildschirm “Navigation” auf. = Einzelheiten siehe Aufrufen des Bildschirms für Navigationsfunktionseinstellungen auf Seite 151.
Black plate (159,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Einstellen der Vergrößerungsautomatik 4 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. 1 Rufen Sie den Bildschirm “Navigation” auf. 2 Berühren Sie [Navigation]. 3 Berühren Sie [Nahansicht]. Der Einstellungsbildschirm erscheint. 4 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. ! Ein (Standard): Es wird eine vergrößerte Karte eingeblendet. ! Aus: Es wird keine vergrößerte Karte eingeblendet.
Black plate (160,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 1 Rufen Sie den Bildschirm “Navigation” auf. = Einzelheiten siehe Aufrufen des Bildschirms für Navigationsfunktionseinstellungen auf Seite 151. 2 Berühren Sie [Navigation]. 3 Berühren Sie [Nebenstraße], [Hauptverkehrsstraße] oder [Autobahn]. Der Einstellungsbildschirm erscheint. 4 Berühren Sie den Punkt, der eingestellt werden soll. Die geschätzte Ankunftszeit wird anhand der eingestellten Durchschnittsgeschwindigkeit berechnet.
Black plate (161,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Ändern des Anzeigemodus Für die Navigationsführung stehen verschiedene Bildschirmanzeigen zur Wahl. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Umschalten des Anzeigemodus auf Seite 37. Aufrufen des Bildschirms für Systemeinstellungen Auswählen der Sprache Sie können die gewünschte Sprache für das Programm und die Sprachführung festlegen. Alle Sprachen können einzeln festgelegt werden. 1 Rufen Sie den Bildschirm “System” auf.
Black plate (162,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 2 Berühren Sie [Zeit]. Der Bildschirm “Zeiteinstell.” erscheint. 3 Um den Zeitunterschied einzustellen, berühren Sie [+] oder [–], [Ein] oder [Aus], oder [12H] oder [24H]. 3 Berühren Sie in der Liste das Bild, das Sie für den Begrüßungsbildschirm verwenden möchten. Das Bild wird auf dem Bildschirm angezeigt. # Durch Berühren von [Bild anzeigen] können Sie ein gewähltes Bild zur eingehenden Prüfung bildschirmfüllend anzeigen.
Black plate (163,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 3 Führen Sie die SD-Speicherkarte in den SD-Karteneinschub ein. 4 Rufen Sie den Bildschirm “System” auf. = Einzelheiten siehe Aufrufen des Bildschirms für Systemeinstellungen auf Seite 161. 5 Berühren Sie [Start-Bildschirm]. Der Bildschirm “Begrüßungsbildschirm auswählen” erscheint. 6 Berühren Sie [Von SD laden]. Es wird eine Meldung angezeigt, und Sie müssen bestätigen, ob Sie den Datei-Ladevorgang starten möchten.
Black plate (164,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 Auswählen der Farbe aus voreingestellten Farben 1 Rufen Sie den Bildschirm “System” auf. = Einzelheiten siehe Aufrufen des Bildschirms für Systemeinstellungen auf Seite 161. 2 Berühren Sie [Tasten-Beleuchtung]. Der Bildschirm “Einstellung Beleuchtungsfarbe” erscheint. 3 Berühren Sie die gewünschte Farbe. 2 Berühren Sie [Tasten-Beleuchtung]. Der Bildschirm “Einstellung Beleuchtungsfarbe” erscheint.
Black plate (165,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 Aufrufen des Bildschirms für AV-Systemeinstellungen 3 1 Drücken Sie die HOME-Taste, um den Bildschirm “Hauptmenü” einzublenden. Berühren Sie [Ein] oder [Aus]. ! Aus (Standard): Die Klimabedienfeld-Statusanzeige ist nicht umgekehrt. ! Ein: Die Klimabedienfeld-Statusanzeige wird umgekehrt dargestellt.
Black plate (166,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 4 Berühren Sie [Ein]. Die angeschlossene Komponente ist aktiviert. p Verwenden Sie “AV1-Eingang” für den Anschluss einer externen Videokomponente über das CD-RM10 (separat erhältlich). # Wenn Sie [Aus] berühren, wird die Einstellung deaktiviert. Einstellen von Video-Eingang 2 (AV2) Mit dieser Einstellung können Sie externe Videogeräte wie tragbare Player verwenden, die an diesem Produkt angeschlossen sind.
Black plate (167,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Diese Einstellung betrifft Benutzer eines iPods mit 30-poligem Anschluss und Benutzer eines Android-Geräts. ! Digital AV-Anschluss: Diese Einstellung betrifft Benutzer eines iPods mit Lightning Connector. 1 Rufen Sie den Bildschirm “Quelleneinstellungen” auf. = Einzelheiten siehe Aufrufen des Bildschirms für AV-Systemeinstellungen auf Seite 165. 2 Berühren Sie [DivX® VOD].
Black plate (168,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 4 Berühren Sie [50 kHz] oder [100kHz]. ! 100kHz (Standard): Das UKW-Kanalraster wird auf 100 kHz umgeschaltet. ! 50 kHz: Das UKW-Kanalraster wird auf 50 kHz umgeschaltet. p Bei der manuellen Abstimmung bleibt das Kanalraster auf 50 kHz eingestellt. Aufrufen des Bildschirms für AV-Klangeinstellungen 1 Drücken Sie die HOME-Taste, um den Bildschirm “Hauptmenü” einzublenden. 2 Berühren Sie .
Black plate (169,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Aufrufen von Equalizerkurven Im Gerät sind sieben Equalizerkurven gespeichert, die Sie auf einfache Weise aufrufen können. Nachstehend finden Sie eine Liste der Equalizerkurven: Equalizerkurve S.Bass (Super-Bass) ist eine Kurve, bei der nur tiefe Töne verstärkt werden. Kräftig ist eine Kurve, bei der tiefe und hohe Töne verstärkt werden. Natürl. ist eine Kurve, bei der tiefe und hohe Töne leicht verstärkt werden.
Black plate (170,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 2 Berühren Sie [EQ-Menü]. Anpassen der Equalizerkurven Sie können die Einstellung der gewählten Equalizerkurve nach eigenem Wunsch anpassen. Die Anpassung erfolgt mit Hilfe eines grafischen 8-Band-Equalizers. p Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn “Auto EQ” auf “Ein” gesetzt ist. = Einzelheiten siehe Gebrauch der Equalizer-Automatik auf Seite 171. 3 Berühren Sie die gewünschte Equalizerkurve.
Black plate (171,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 4 Berühren Sie [Anpassen]. 5 Berühren Sie die Frequenz, deren Pegel Sie anpassen möchten. Einstellen der Programmquellenpegel Über SLA (Programmpegeleinstellung) können Sie die Lautstärke einzelner Programmquellen anpassen, um plötzliche Lautstärkeänderungen beim Umschalten zwischen den Audioquellen zu vermeiden. p Die Einstellungen erfolgen auf Basis der UKW-Tuner-Lautstärke, die unverändert bleibt.
Black plate (172,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 Gebrauch des Hochpassfilters Wenn Sie tieffrequente Signalanteile von den Subwoofer-Wiedergabefrequenzen entfernen, aktivieren Sie HPF (Hochpassfilter). Es werden nur Frequenzen von den Front- oder Hecklautsprechern wiedergegeben, die höher sind als die im gewählten Bereich. 1 Rufen Sie den Bildschirm “AV-Klangeinstellungen” auf. = Einzelheiten siehe Aufrufen des Bildschirms für AV-Klangeinstellungen auf Seite 168.
Black plate (173,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 1 Rufen Sie den Bildschirm “AV-Klangeinstellungen” auf. 2 Berühren Sie [Sonic Center Control]. oder 3 Berühren Sie position zu wählen. , um eine Hör- p Je größer der Wert im Einstellbereich von “Links 7” bis “Rechts 7”, um so länger fällt die Verzögerung des Lautsprechersignals aus. p Bei Einstellung auf “Links” wird der Klang des linken Lautsprechers verzögert.
Black plate (174,1) Kapitel 26 Anpassen der bevorzugten Einstellungen ! Wenn dieses Navigationssystem an einem Leistungsverstärker mit LPF (Tiefpassfilter) angeschlossen ist, schalten Sie das LPF (Tiefpassfilter) vor der Auto-EQ-Messung aus. Stellen Sie außerdem bei einem AktivSubwoofer mit integriertem LPF als dessen Grenzfrequenz die höchste Frequenz ein. ! Die Entfernung wird zur optimalen Klangverzögerung mikroprozessorgesteuert berechnet, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
Black plate (175,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 5 Schalten Sie die AV-Quelle auf “Quelle Aus”. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 86. 6 Wählen Sie als Videoeinstellung für das zusätzliche Display “Mirror AV”. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Auswählen der Videoquelle für ein zusätzliches Display auf Seite 179. 7 Drücken Sie die HOME-Taste, um den Bildschirm “Hauptmenü” einzublenden. 8 Berühren Sie .
Black plate (176,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 Aufrufen des Bildschirms für App-Einstellungen 1 Drücken Sie die HOME-Taste, um den Bildschirm “Hauptmenü” einzublenden. 2 Berühren Sie . ! Es sind keine iPod-, Smartphone- und externen Speichergeräte mit diesem Navigationssystem verbunden. An Benutzer eines iPhones mit 30poligem Anschluss 1 Rufen Sie den Bildschirm “App-Einstellungen” auf.
Black plate (177,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 Einstellen des Heckausgangs 1 Rufen Sie den Bildschirm “App-Einstellungen” auf. Der Heckausgang des Navigationssystems kann für Full-Range-Lautsprecher oder einen Subwoofer verwendet werden. Wenn Sie die Einstellung “Hinterer LS” auf “Sub. W” ändern, können Sie ein Hecklautsprecherkabel ohne Zusatzverstärker direkt an einen Subwoofer anschließen.
Black plate (178,1) Kapitel 26 Anpassen der bevorzugten Einstellungen Anpassen des Bilds VORSICHT p Aus Sicherheitsgründen sind während der Fahrt einige dieser Navigationsfunktionen nicht verfügbar. Um diese Funktionen benutzen zu können, müssen Sie an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen. Siehe Wichtige Informationen für den Benutzer (separate Anleitung). Sie können das Bild für jede Quelle und die Heckkamera individuell einstellen. p 1 Drücken und halten Sie die MODETaste.
Black plate (179,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 3 Berühren Sie . Der vorherige Bildschirm wird wieder eingeblendet. Auswählen der Videoquelle für ein zusätzliches Display Sie können auswählen, ob das zusätzliche Display dasselbe Bild wie das vordere Display oder eine ausgewählte Quelle anzeigen soll. 1 Rufen Sie den AV-Bedienbildschirm auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 86. 2 Berühren Sie Bildschirms.
Black plate (180,1) Kapitel 26 Anpassen der bevorzugten Einstellungen — Das Videobild und der Ton werden nur ausgegeben, wenn die entsprechenden Einstellungen bei “AV1-Eingang” oder “AV2-Eingang” auf “Ein” gesetzt sind. Importieren einer Einstellungskonfiguration Sie können eine Konfiguration von Einstellungen, die Sie mit dem separat erhältlichen Dienstprogramm NavGate FEEDS erstellt haben, in das Navigationssystem importieren. p NavGate FEEDS ist auf unserer Website verfügbar.
Black plate (181,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen p Sie können nur bei der Einstellung “Ein” auf “Rückansicht” umschalten. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Umschalten des Anzeigemodus auf Seite 37. Einstellen der Polarität der Heckkamera 1 4 Berühren Sie [Ein] oder [Aus]. ! Aus (Standard): Die Linien werden ausgeblendet. ! Ein: Die Linien werden eingeblendet.
Black plate (182,1) Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen 26 1 Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und ziehen Sie die Handbremse an. 2 Bringen Sie mit Paketband o.dgl. Markierungen in einem Abstand von etwa 25 cm von den Fahrzeugseiten und ca. 50 cm und 2 m von der hinteren Stoßstange an. 2 m 50 cm 25 cm Markierungen Markierungen 25 cm Hintere Stoßstange 3 Rufen Sie den Bildschirm “System” auf. = Einzelheiten siehe Aufrufen des Bildschirms für Systemeinstellungen auf Seite 161.
Black plate (183,1) Kapitel Anzeigen des Betriebszustands von Fahrzeugsystemen 1 2 VORSICHT ! Informationen zum Einbau des Fahrzeug-BusAdapters siehe Bedienungsanleitung des Fahrzeug-Bus-Adapters. ! Prüfen Sie den Fahrzeug-Bus-Adapter nach dem Einbau auf einwandfreie Funktion. ! Einzelheiten zu Fahrzeugmodellen, die mit Fahrzeug-Bus-Adapter kompatibel sind, finden Sie in den Informationen auf unserer Website. ! Funktionen und Anzeigen sind vom Fahrzeugmodell abhängig.
Black plate (184,1) Kapitel 27 Anzeigen des Betriebszustands von Fahrzeugsystemen 1 234 5 c b 6 a 7 9 8 1 Zeigt an, dass die Heckscheibenheizung eingeschaltet ist. 2 Zeigt an, dass die Frontscheibenheizung eingeschaltet ist. 3 Zeigt an, dass auf Innenraumzirkulation geschaltet ist. 4 Zeigt an, dass die Klimaanlage eingeschaltet ist. 5 Zeigt an, dass die Dual-Klimatisierungsfunktion eingeschaltet ist. 6 Zeigt die Sitzheizungseinstellung für den rechten Sitz an.
Black plate (185,1) Kapitel Andere Funktionen 28 p Wenn Sie das aktuell eingestellte Passwort ändern möchten, geben Sie zuerst das aktuelle und dann das neue Passwort ein. Einstellen der AntiDiebstahl-Funktion Einstellen des Passworts 1 Rufen Sie den Bildschirm “System” auf. = Einzelheiten siehe Aufrufen des Bildschirms für Systemeinstellungen auf Seite 161. 2 Berühren Sie Gebiet 1, gefolgt von Gebiet 2 und berühren und halten Sie anschließend Gebiet 3.
Black plate (186,1) Kapitel Andere Funktionen 28 Zurücksetzen des Navigationssystems auf die Standard- oder Werkseinstellungen Sie können die Einstellungen oder aufgezeichneten Inhalte auf die Standard- oder Werkseinstellungen zurücksetzen. Es gibt verschiedene Methoden zum Löschen von benutzerspezifischen Daten, und die Situationen und gelöschten Inhalte unterscheiden sich bei jeder Methode.
Black plate (187,1) Kapitel Andere Funktionen 28 Gelöschte Einstellungen Die gelöschten Einstellungen sind je nach der zum Zurücksetzen verwendeten Methode unterschiedlich. Die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Parameter werden auf die Standard- oder Werkseinstellungen zurückgesetzt. Nachstehend nicht aufgeführte Parameter bleiben erhalten. — : Die Einstellung bleibt erhalten. 1: Die Einstellung wird gelöscht und auf die Standard- oder Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Black plate (188,1) Kapitel 28 Andere Funktionen Gelöschte Einstellungen Alle Einstellungen des Bildschirms “App-Einstellungen” Methode 1 Methode 2 Methode 3 Android Videoeinst.
Black plate (189,1) Anhang Anhang Fehlersuche Lesen Sie in diesem Abschnitt nach, wenn beim Betrieb des Navigationssystems Probleme auftreten sollten. Die häufigsten Probleme sind nachfolgend zusammen mit wahrscheinlichen Ursachen und Abhilfemaßnahmen beschrieben. Falls sich ein Problem auf diese Weise nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler oder an die nächstgelegene Pioneer-Kundendienststelle.
Black plate (190,1) Anhang Anhang Symptom Ursache Bedienung (Seitenverweis) Fahrzeug kann nicht ohne großen Positionierungsfehler auf der Karte positioniert werden. Die GPS-Antenne wird verdeckt. Decken Sie die GPS-Antenne nicht mit Sprühfarbe oder Fahrzeugwachs ab, da dadurch der Empfang von GPS-Signalen blockiert wird. Auf der Antenne liegender Schnee kann ebenfalls den Signalempfang verschlechtern.
Black plate (191,1) Anhang Anhang Ursache Bedienung (Seitenverweis) Die Stimme der Person am anderen Ende der Telefonverbindung wird über die Lautsprecher ausgegeben und dann wieder vom Mikrofon aufgenommen, was zu einem Echo führt. Verringern Sie das Echo folgendermaßen: —Verringern Sie die Hörerlautstärke —Legen Sie und die andere Person kurze Pausen vor dem Sprechen ein Keine Bildausgabe. Das Handbremsenkabel ist nicht angeschlossen.
Black plate (192,1) Anhang Anhang Symptom Ursache Bedienung (Seitenverweis) Das Smartphone wurde nicht geladen. Der Ladevorgang wurde unterbrochen, weil die Temperatur des Smartphones durch längere Verwendung während des Ladevorgangs zu stark angestiegen ist. Trennen Sie das Smartphone vom Kabel und warten Sie, bis das Smartphone sich abgekühlt hat.
Black plate (193,1) Anhang Anhang Symptom Ursache Das Bild ist gedehnt und weist ein falsches Seitenverhältnis auf. Die Einstellung des BildseitenverWählen Sie die geeignete Einstellung für das hältnisses für das Display ist falsch. Bild. (Seite 113) Eine Kindersicherungs-Mitteilung wird angezeigt, und die DVD-Wiedergabe ist nicht möglich. Die Kindersicherung ist aktiviert. Schalten Sie die Kindersicherung aus oder ändern Sie die Stufe. (Seite 113) Geben Sie den korrekten Code ein.
Black plate (194,1) Anhang Anhang Probleme mit dem AppRadio Mode-Bildschirm Symptom Ursache Bedienung (Seitenverweis) Ein schwarzer Bildschirm wird angezeigt. Eine Applikation wurde während ihrer Bedienung vom Smartphone beendet. Drücken Sie die HOME-Taste, um den Bildschirm “Hauptmenü” einzublenden. Möglicherweise erfordert das BS des Smartphones eine Bedienung am Bildschirm. Halten Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort an und prüfen Sie den Bildschirm des Smartphones.
Black plate (195,1) Anhang Anhang Meldungen bei Navigationsfunktionen Die folgenden Meldungen werden unter Umständen vom Navigationssystem angezeigt. Suchen Sie den Fehler in der Tabelle und führen Sie die vorgeschlagene korrigierende Handlung aus. In bestimmten Situationen können auf dem Display Meldungen erscheinen, die hier nicht aufgeführt sind. Folgen Sie in solchen Fällen den Anweisungen auf dem Display.
Black plate (196,1) Anhang Anhang Meldungen bei AV-Funktionen Wenn Probleme mit der Wiedergabe von AV-Quellen auftreten, erscheint eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm. Suchen Sie den Fehler in der nachstehenden Tabelle und führen Sie die vorgeschlagene korrigierende Handlung aus. Sollte der Fehler dann immer noch auftreten, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den nächsten Pioneer-Kundendienst. Meldungen in “( )” erscheinen auf dem zusätzlichen Display.
Black plate (197,1) Anhang Anhang SD/USB/iPod Meldung Ursache Bedienung (Seitenverweis) Titel, die nicht wiedergegeben werden können, werden übersprungen Dateien, die durch digitale Rechte geschützt (DRM) sind. Die geschützten Dateien werden übersprungen. Wiedergabe aller Titel nicht möglich Alle Dateien auf dem externen Spei- Speichern Sie abspielbare Dateien. chergerät sind DRM-geschützt. Berechtigungsfehler. iPod ist nicht angeschlossen.
Black plate (198,1) Anhang Anhang Meldungen bei Bluetooth-Funktionen Wenn Probleme mit Bluetooth-Funktionen auftreten, erscheint eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm. Suchen Sie den Fehler in der nachstehenden Tabelle und führen Sie die vorgeschlagene korrigierende Handlung aus. Sollte der Fehler dann immer noch auftreten, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den nächsten Pioneer-Kundendienst. Meldung Ursache Bedienung (Seitenverweis) Gegenwärtig ist keine Registrierung möglich.
Black plate (199,1) Anhang Anhang Ursache Führen Sie den Löschvorgang nach AbDas Navigationssystem versucht, das registrierte Bluetooth-Gerät zu schluss des Vorgangs erneut durch. löschen, während gerade einer der folgenden Vorgänge durchgeführt wird. ! Freisprech-Telefonieren ! Registrierung eines Bluetooth-Geräts ! Verbindungsaufbau mit einem Bluetooth-Gerät ! Übertragung des Telefonbuchs Bedienung (Seitenverweis) Löschen fehlgeschlagen Ein Fehler ist aufgetreten.
Black plate (200,1) Anhang Anhang Positionierungstechnologie Positionierung anhand von GPS Das Global Positioning System (GPS) verwendet ein Netzwerk von Satelliten, die die Erde umkreisen. Jeder der Satelliten, der die Erde in einer Höhe von 21 000 km umrundet, überträgt ständig Funksignale mit Zeit- und Positionsinformationen. Dadurch wird sichergestellt, dass Signale von mindestens drei Satelliten in einem offenen Gebiet auf der Erdoberfläche empfangen werden können.
Black plate (201,1) Anhang Anhang Wenn eine Positionierung mit GPS nicht möglich ist ! Die GPS-Positionierung wird deaktiviert, wenn Signale nicht von mehr als zwei GPSSatelliten empfangen werden können. ! Bei manchen Fahrbedingungen erreichen die Signale vom GPS-Satelliten nicht Ihr Fahrzeug. In diesem Fall kann das System nicht mit GPS-Positionierung arbeiten.
Black plate (202,1) Anhang Anhang Bedingungen, unter denen deutliche Positionierungsfehler auftreten können Gewisse Faktoren wie der Zustand der befahrenen Straße und der Empfangsstatus des GPSSignals können eine Abweichung der auf dem Kartenbildschirm gezeigten Position von der tatsächlichen Position des Fahrzeugs bewirken. ! Wenn Sie eine leichte Kurve fahren. ! Wenn es eine Parallelstraße gibt. ! Wenn Sie Schlangenlinien fahren. ! Wenn die Straße eine Reihe von Spitzkehren aufweist.
Black plate (203,1) Anhang Anhang ! Wenn Sie auf einer steilen Bergstraße mit vielen Höhenänderungen fahren. ! Wenn Ihr Fahrzeug auf einer Wendeeinrichtung o. ä. gedreht wird. ! Wenn die Räder Ihres Fahrzeugs durchdrehen, z. B. auf einer Holperstrecke oder auf Schnee. ! Wenn Bäume oder andere Hindernisse die GPS-Signale für eine längere Zeit blockieren. Anhang ! Wenn Sie in ein mehrgeschossiges Parkhaus fahren, das evtl. sogar eine spiralförmige Auffahrt hat.
Black plate (204,1) Anhang Anhang Informationen zur Fahrtrouteneinstellung ! Fahrtrouten-Suchspezifikationen Das Navigationssystem legt die Fahrtroute zu Ihrem Fahrtziel durch die Verarbeitung der Kartendaten nach bestimmten vorprogrammierten Regeln fest. Dieser Abschnitt enthält nützliche Informationen über den Vorgang der Fahrtroutenbestimmung. VORSICHT Wenn eine Fahrtroute berechnet wird, werden automatisch die Parameter für die Strecken- und Sprachführung eingerichtet.
Black plate (205,1) Anhang Anhang Markierung einer Fahrtroute Automatische Neuberechnungsfunktion ! Wenn Sie von der festgelegten Fahrtroute abweichen, berechnet das System die Fahrtroute von diesem Punkt aus neu, so dass Sie sich weiterhin auf dem richtigen Weg zu Ihrem Fahrtziel befinden. ! Diese Funktion arbeitet in manchen Situationen möglicherweise nicht. Handhabung und Pflege von Discs Bei der Handhabung Ihrer Discs sind einige grundlegende Vorsichtsmaßnahmen zu beachten.
Black plate (206,1) Anhang Anhang ! Unter Umständen ist eine Disc-Wiedergabe wegen der spezifischen Eigenschaften einer Disc, dem Disc- Format, der für die Aufzeichnung verwendeten Software, der Wiedergabeumgebung, der Lagerbedingungen usw. nicht möglich. ! Das Fahren auf sehr unebenem Untergrund kann bei der Wiedergabe von Discs zu Aussetzern führen. ! Lesen Sie vor der Verwendung von Discs ihre Vorsichtshinweise.
Black plate (207,1) Anhang Anhang ! Schwere Kratzer können zu Wiedergabeproblemen auf diesem Navigationssystem führen. In machen Fällen kann eine DualDisc im Disc-Schacht verklemmen, so dass sie nicht ausgeworfen werden kann. Um dies zu verhindern, empfehlen wir Ihnen, keine DualDiscs mit diesem Navigationssystem zu verwenden. ! Bitte fragen Sie den Hersteller nach weiteren Informationen zu DualDiscs.
Black plate (208,1) Anhang Anhang ! Bitte achten Sie beim Bespielen auf das korrekte Format. (Für Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den Hersteller des Mediums, des Recorders oder der Schreibsoftware.) ! Titel oder andere auf einer CD-R/CD-RWDisc aufgezeichnete Textinformationen können unter Umständen nicht von diesem Produkt wiedergegeben werden (im Falle von Audiodaten (CD-DA)). ! Lesen Sie vor der Verwendung die mit den CD-R/CD-RW-Discs gelieferten Vorsichtshinweise.
Black plate (209,1) Anhang Anhang DivX-Dateien betreffende Anmerkungen DivX-Untertiteldateien Anhang ! Eine einwandfreie Funktion wird nur für DivX-Dateien garantiert, die von DivX-Partnersites heruntergeladen wurden. Nicht genehmigte DivX-Dateien arbeiten möglicherweise nicht einwandfrei. ! Bei DRM-Leihdateien ist eine Bedienung erst nach Wiedergabebeginn möglich. ! Das Navigationssystem unterstützt DivXDateilängen bis 1 590 Minuten 43 Sekunden.
Black plate (210,1) Anhang Anhang Medienkompatibilitätsübersicht Allgemein Medium CD-R/-RW ! Dateisystem ! ! ! ISO9660 Ebene 1 ISO9660 Ebene 2 Romeo, Joliet UDF 1.02/1.50/ 2.00/2.01/2.50 DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW ! ! ! ! Max. Anzahl Ordner 700 Max. Anzahl Dateien 999 Abspielbare Dateitypen MP3, WMA, AAC, DivX ISO9660 Ebene 1 ISO9660 Ebene 2 Romeo, Joliet UDF 1.02/1.50/ 2.00/2.01/2.50 USB-Speichermedium SD-Speicherkarte FAT16/FAT32 300 3 500 5 000 MP3, WMA, AAC, WAVE, H.
Black plate (211,1) Anhang Anhang WMA-Kompatibilität Medium CD-R/-RW DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW Dateierweiterung .wma Bitrate 5 kbps bis 320 kbps (CBR), VBR Samplingfrequenz 8 kHz bis 48 kHz USB-Speichermedium SD-Speicherkarte USB-Speichermedium SD-Speicherkarte Anhang Hinweis: Das Navigationssystem ist nicht kompatibel mit: Windows Media™ Audio 9 Professional, Lossless, Voice WAV-Kompatibilität Medium CD-R/-RW DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW .
Black plate (212,1) Anhang Anhang DivX-Kompatibilität DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW Medium CD-R/-RW Dateierweiterung .avi/.divx Profil (DivX-Version) Home Theater Ver. 3.11/Ver. 4.x/Ver. 5.x/ Ver. 6.x Kompatibler AudioCodec MP3, Dolby Digital Bitrate (MP3) 8 kbps bis 320 kbps (CBR), VBR Samplingfrequenz (MP3) 16 kHz bis 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz für Emphasis) Max. Bildgröße 720 Pixel × 576 Pixel Max.
Black plate (213,1) Anhang Anhang Videodatei-Kompatibilität (USB, SD) .avi .mp4 .m4v .wmv Format MPEG-4 MPEG-4 Kompatibler VideoCodec H.264 MPEG-4 WMV MPEG-4 MPEG-4 H.264 MPEG-4 WMV Kompatibler Audio-Codec Linear PCM (LPCM) MP3 AAC AAC AAC WMA Max. Auflösung 400 Pixel x 240 Pixel Maximale Bitrate: Bitrate: 2,5 Mbps Bildrate: 30 fps Bitrate: 1,5 Mbps Bildrate: 30 fps Bitrate: 2,5 Mbps Bildrate: 30 fps Bitrate: 768 kbps Bildrate: 30 fps Max. Dateigröße 4 GB Max.
Black plate (214,1) Anhang Anhang Beispiel einer Hierarchie Die folgende Abbildung ist ein Beispiel für die Verzeichnisstruktur einer Disc. Die Zahlen in der Abbildung stehen für die Reihenfolge, in der Verzeichnisnummern (Ordner) zugewiesen und diese wiedergegeben werden. : Ordner : Datei 1 sprechender Lizenz. Andere Marken und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. SD- und SDHC-Logo Das SD-Logo ist ein Warenzeichen von SD-3C, LLC.
Black plate (215,1) Anhang Anhang DivX INFORMATIONEN ZU DIVX-VIDEO: Bei DivX® handelt es sich um ein digitales Videoformat, dass von DivX, LLC einer Tochterfirma der Rovi Corporation entwickelt wurde. Hierbei handelt es sich um ein offizielles „DivX Certified“®-Gerät, das DivX-Videos abspielen kann. Besuchen Sie die Website divx.com für weitere Informationen und Softwareprogramme zur Konvertierung Ihrer Dateien in DivX-Videos.
Black plate (216,1) Anhang Anhang iPod und iPhone iTunes iTunes ist ein Warenzeichen von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. Die Kennzeichnungen „Made for iPod” und „Made for iPhone” bedeuten, dass ein elektronisches Zubehörteil spezifisch zum Anschluss an iPod oder iPhone konstruiert wurde und entsprechend vom Entwickler als die Leistungsstandards von Apple erfüllend zertifiziert wurde.
Black plate (217,1) Anhang Anhang Aha Radio Aha, Aha Radio und die Aha- und Aha RadioLogos sind entweder Marken oder eingetragene Marken von Harman International Industries, Incorporated. HDMI Korrekter Gebrauch des LCD-Bildschirms Handhabung des LCD-Bildschirms ! Wenn der LCD-Bildschirm für längere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt wird, wird er sehr heiß, was zu Schäden am LCD-Bildschirm führen kann.
Black plate (218,1) Anhang Anhang Flüssigkristallanzeige (LCDBildschirm) ! Wenn der LCD-Bildschirm sich in der Nähe eines Auslasses der Klimaanlage befindet, stellen Sie sicher, dass die Klimaanlage nicht direkt auf den Bildschirm bläst. Heizungswärme kann den LCD-Bildschirm beschädigen und Kälte von der Klimaanlage kann dazu führen, dass sich Feuchtigkeit in der Navigationseinheit niederschlägt und zu Schäden führt. ! Kleine schwarze oder weiße (helle) Punkte können auf dem LCD-Bildschirm zu sehen sein.
Black plate (219,1) Anhang Anhang Display-Informationen Menü Navigation Menü Telefon Seite 42 Wählblock 76 Name buchst. 46 Kontaktliste 77 Privat 49, 59 Anrufliste 78 Favoriten 59 Neu wählen 79 Letzte Ziele 50, 60 Bluetooth-Einst. 83 Einst. Eing. Anrufe 83 84 Bearb./Lösch. 80 Zuhause 46 In der Nähe 47 In Zielnähe 47 Umgeh. Stadt 48 Koordinaten 50 Anhang Seite Adresse Menü Informationen Seite Verkehr 62 Versions-Nr.
Black plate (220,1) Anhang Anhang Menü Einstellungen bearbeiten Karte Seite Seite Speicher 59 Navigation 146 Geschw.begrenz. 152 Audio/Video 168, 173, 177 Str.-Farbe 152 Quellen 165 Scrollen immer in 2D 153 Apps 176 3D-Orient.-Punkt 153 Lautst.&Position 151 Stadtplan 153 System 161 Stadtplan blockiert 154 Sich. Modus 182 Tag-/Nacht-Anzeige 154 Reiseaufz. anzeigen 154 Aut. Lösch. Reiseaufz. 155 Info zur akt. Position 155 Menü Daten bearb.
Black plate (221,1) Anhang Anhang Seite Menü AV-Einstellungen 158 Distanz/Ankunftszeit 158 Aut. Neuberechng 158 Nahansicht 159 Modus AV-Führg 159 App-Anleitungsmodus 159 Nebenstraße 159 Hauptverkehrsstraße 159 Autobahn 159 FAD/BAL (Balance) 168 km/Meile 160 Loudness 169 EQ-Menü 169 SLA 171 HPF 172 Subwoofer 172 Bassverstärker 172 Sonic Center Control 172 Verkehr Seite Verkehr Seite AV-Klangeinstellungen 168 Auto-EQ-Messung 173 Hinterer LS 177 Anhang Wahl aut.
Black plate (222,1) Anhang Anhang Menü Quelleneinstellungen Menü App-Einstellungen Seite AV-Eingang Seite App-Verbind.-Einstell. 176 AV1-Eingang 165 App-Tastatur-Einst. 176 AV2-Eingang 166 Android Videoeinst. 142 SD-Videoausgabe-Einst. 166 Menü System USB-Videoausgabe-Einst. 166 SD/USB-Einst. DVD/DivX® Setup 112 Untertitel-Sprache Audio-Sprache Menüsprache 112 Mehrere Winkel 113 Bildseitenverh. 113 Niv. Kindersich. 113 Autom.
Black plate (223,1) Anhang Anhang Menü Bluetooth-Einstellungen Anhang Seite Registrierung 66 Gerät wechseln 74 Gerät löschen 73 Gerätename 83 Passwort 83 Bluetooth Ein/Aus 83 De 223 223
Black plate (224,1) Anhang Anhang Glossar AAC AAC steht für Advanced Audio Coding und bezeichnet einen Audiokompressionstechnologiestandard in Verbindung mit MPEG-2 und MPEG-4. Aktuelle Position Die aktuelle Position Ihres Fahrzeugs. Diese Position ist auf der Karte durch ein rotes Dreieck gekennzeichnet. Bildseitenverhältnis Das Bildseitenverhältnis ist das Verhältnis der Breite zur Höhe eines Fernsehbildschirms. Ein normaler Bildschirm hat ein Seitenverhältnis von 4:3.
Black plate (225,1) Anhang Anhang Führungspunkt Wichtige Punkte entlang Ihrer Fahrtroute, i.d. R. Kreuzungen. Der nächste Führungspunkt entlang Ihrer Fahrtroute wird auf der Karte durch eine Flagge angezeigt. Heimadresse Ihre registrierte Heimadresse. ID3-Tag Dies ist eine Methode zur Einbettung spurbezogener Information in eine MP3-Datei. Diese eingebettete Information kann den Spurtitel, den Künstlernamen, den Albumnamen, die Musikrichtung, das Produktionsjahr, Kommentare und andere Daten enthalten.
Black plate (226,1) Anhang Anhang Multi-Audio (Mehrsprachiger Dialog) Bei manchen Videoprogrammen gibt es mehrere Tonspuren für verschiedene Sprachen oder unterschiedliches Tonmaterial. So können beispielsweise auf einer einzelnen DVD-Video bis zu 8 Dialogsprachen aufgezeichnet sein, aus denen Sie die für die Wiedergabe gewünschte auswählen können. Multi-Session Multi-Session ist eine Aufzeichnungsmethode, bei der später zusätzliche Daten hinzugefügt werden können.
Black plate (227,1) Anhang Anhang Technische Daten Allgemein GPS-Empfänger: System ................................ L1, C/Acode GPS SPS (Standard-Positionierungsservice) Empfangssystem ........... 12-Kanal-Mehrkanal-Empfangssystem Empfangsfrequenz ....... 1 575,42 MHz Empfindlichkeit .............. –140 dBm (typ) Häufigkeit der Positionsaktualisierung ........................................... Ca. einmal pro Sekunde GPS-Antenne: Antenne .............................
Black plate (228,1) Anhang Anhang Vorverstärker-Ausgangspegel (max): AVIC-F50BT ....................... 4,0 V AVIC-F950DAB ................ 2,2 V AVIC-F950BT .................... 2,2 V AVIC-F850BT .................... 2,2 V Vorverstärker-Ausgangsimpedanz: AVIC-F50BT ....................... 100 W AVIC-F950DAB ................ 1 kW AVIC-F950BT .................... 1 kW AVIC-F850BT .................... 1 kW Equalizer (8-Band Graphic-Equalizer): Frequenz ............................
Black plate (229,1) Anhang Anhang MW-Tuner Frequenzbereich ...................... 531 kHz bis 1 602 kHz (9 kHz) Anwendbare Empfindlichkeit ..................................................... 25 µV (Rauschabstand: 20 dB) Rauschabstand ........................ 62 dB (IEC-A-Netzwerk) LW-Tuner Anhang Frequenzbereich ...................... 153 kHz bis 281 kHz Anwendbare Empfindlichkeit ..................................................... 28 µV (Rauschabstand: 20 dB) Rauschabstand ........................
Black plate (230,1) 230 De 230
Black plate (231,1) De 231 231
Black plate (232,1) Technische Hotline der Pioneer Electronics Deutschland GmbH TEL: 02154/913-333 PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 © 2012-2013 PIONEER CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten.
