Operation Manual

Symptôme Causes possibles Action (Référence)
L’écran est recouvert d’un mes-
sage d’avertissement et la vidéo
n’est pas visible.
Le câble de détection de la position
du frein à main n’est pas branché
ou le frein n’est pas serré.
Branchez correctement le cordon du frein à
main et serrez le frein à main.
Le verrouillage par frein à main est
activé.
Stationnez votre véhicule en lieu sûr et serrez
le frein à main.
Pas de sortie vidéo de l’équipe-
ment raccordé.
Pas de sortie vidéo de l’iPod rac-
cordé.
Le réglage “Entrée AV1” ou “Entrée
AV2” est erroné.
Rectifiez les réglages. (Page 142)
Le câble d’interface USB de l’iPod
est mal branché.
Connectez à la fois la fiche USB et l’extrémité
du câble RCA. (Si une seule de ces conne-
xions est faite, l’iPod ne fonctionnera pas cor-
rectement.) (Page 22)
L’audio ou la vidéo saute. Le système de navigation n’est pas
bien fixé.
Fixez fermement le système de navigation.
Aucun son n’est émis.
Le niveau du volume n’aug-
mente pas.
Les câbles ne sont pas branchés
correctement.
Connectez les câbles correctement.
Le système est en mode de lecture
d’image fixe, ralenti ou image par
image, d’un DVD-Vidéo.
Il n’y a aucun son en mode de lecture d’i-
mage fixe, ralenti ou image par image, d’un
DVD-Vidéo.
Le système est en pause ou en re-
tour ou avance rapide pendant la
lecture du disque.
Pour tout autre support qu’un CD de musique
(CD-DA), il n’y a pas de son en retour ou
avance rapide.
L’icône 9 est affichée, et l’opéra-
tion n’est pas possible.
L’opération n’est pas compatible
avec la configuration vidéo.
Cette opération n’est pas possible. (Par exem-
ple, le DVD en lecture ne possède pas cet
angle, système audio, langue de sous-titre,
etc.)
L’image s’arrête (pause) et le
système de navigation ne fonc-
tionne pas.
La lecture des données est impos-
sible pendant la lecture du disque.
Arrêtez une fois la lecture puis reprenez-la.
L’image est étirée, avec un rap-
port de format incorrect.
Le réglage du rappor t n’est pas cor-
rect pour l’afficheur.
Sélectionnez le réglage approprié pour cette
image. (Page 168, Page 117)
Un message de verrouillage pa-
rental est affiché et la lecture du
DVD n’est pas possible.
Le verrouillage parental est actif. Désactivez le verrouillage parental ou chan-
gez le niveau. (Page 117)
Le verrouillage parental pour la
lecture du DVD ne peut pas être
annulé.
Le numéro de code est incorrect. Saisissez le numéro de code correct. (Page
117)
La lecture ne se fait pas avec les
réglages de langue audio et lan-
gue des sous-titres sélectionnés
dans “Config DVD/DivX®”.
Le DVD lu ne comporte pas de dialo-
gues ou sous-titres dans la langue
sélectionnée dans “Config DVD/
DivX®”.
Il est impossible de changer de langue si la
langue sélectionnée dans “Config DVD/
DivX®” n’est pas enregistrée sur le disque.
(Page 116)
L’image est très floue/distordue
et sombre pendant la lecture.
Le disque émet un signal interdisant
de copier. (Certains disques en sont
pourvus.)
Étant donné que le système de navigation est
compatible avec le système de protection
contre la copie analogique CopyGuard, des
bandes horizontales ou autres imperfections
peuvent affecter l’image lorsqu’un disque
pourvu de ce type de signal de protection est
visionné sur certains écrans. Ceci n’est pas le
signe d’un dysfonctionnement du système de
navigation.
Fr
196
Annexe
Annexe