Operation Manual

ongeldig of onuitvoerbaar wordt verklaard, blijven de resterende voorwaarden van deze
overeenkomst volledig van kracht en effectief.
Voorwaarden en bepalingen met betrekking tot de navigatiegegevens van
Tele Atlas.
Onderwerp en gebruiksrecht:
Deze overeenkomst heeft betrekking op de digitale kaartgegevens (de "gegevens") die
in het bijgevoegde pakket zijn opgenomen. Pioneer, Tele Atlas en zijn licentiegevers,
met inbegrip van, maar niet beperkt tot de topografische dienst van Groot-Brittannië en
de topografische dienst van Noord-Ierland, verlenen de eindgebruiker het recht de
gegevens te gebruiken in combinatie met één (1) autonavigatiesysteem. De
eindgebruiker wordt alleen eigenaar van de gegevensdrager van het materiaal en krijgt
geen eigendom van de gegevens zelf. De eindgebruiker mag de gegevens niet volledig
of gedeeltelijk wijzigen, combineren met de software, analyseren door middel van
reverse engineering of afgeleide producten van deze gegevens maken. Het downloaden
van digitale kaarten en programma's die in de gegevens zijn opgenomen of het
overdragen van deze items naar een andere gegevensdrager of computer is uitdrukkelijk
verboden voor de eindgebruiker. Als de eindgebruiker de gegevens verkoopt of op een
andere manier afstand neemt van de gegevensdrager, moet hij de verplichtingen die in
deze overeenkomst zijn vermeld opleggen aan de ontvanger. Niet toegelaten verhuur,
uitlenen, openbaar voorstellen en uitzenden, in sublicentie verlenen, verder verkopen,
toewijzen of op een andere wijze overdragen van alle of een deel van deze gegevens is
verboden.
Garantie en aansprakelijkheid
:
- Het gebruik van de gegevens in een navigatiesysteem betekent dat er
berekeningsfouten kunnen ontstaan door de lokale omgevingsomstandigheden
en/of onvolledige gegevens. Omwille van de bovenvermelde redenen kunnen
Pioneer, Tele Atlas en zijn licentiegevers, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de
topografische dienst van Groot-Brittannië en de topografische dienst van
Noord-Ierland, niet garanderen dat de gegevens foutvrij zullen werken. Voor zover
dit is toegestaan door de nationale wetten, wijzen Pioneer, Tele Atlas en zijn
licentiegevers, met inbegrip van de topografische dienst van Groot-Brittannië en de
topografische dienst van Noord-Ierland, alle garanties af, hetzij uitdrukkelijk of
impliciet, met inbegrip van maar niet beperkt tot de impliciete garantie op
niet-inbreuk, verkoopbaarheid, volledigheid, nauwkeurigheid en geschiktheid voor
een bepaald doel. Daarom erkent de eindgebruiker dat Pioneer, Tele Atlas en zijn
licentiegevers, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de topografische dienst van
Groot-Brittannië en de topografische dienst van Noord-Ierland, geen garantie
verlenen en geen verklaring bieden dat de Tele Atlas MultiNet™-gegevens van
Groot-Brittannië compleet, nauwkeurig en/of up-to-date zijn en het is een
essentiële voorwaarde van de EULA dat de eindgebruiker de Tele Atlas
MultiNet™gegevens van Groot-Brittannië en Noord-Ierland op die basis
accepteert.
- Pioneer, Tele Atlas en zijn licentiegevers, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de
topografische dienst van Groot-Brittannië en de topografische dienst van
Noord-Ierland, zullen niet aansprakelijk zijn voor eventuele schade die voortvloeit
uit het gebruik van de gegevens.
10 Nederlands