CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.book Page 2 Monday, July 9, 2007 8:02 PM De schermen in de voorbeelden kunnen verschillen van de reële schermen. De werkelijke schermen kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande waarschuwing om de prestatie en de functionaliteit te verbeteren.
CRB2458A_Nederlands.book Page 1 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Inleiding Licentieovereenkomst PIONEER AVIC-X3 DIT IS EEN WETTELIJKE OVEREENKOMST TUSSEN U ALS GEBRUIKER EN PIONEER CORP. (JAPAN) (“PIONEER”). LEEST U DE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST AANDACHTIG DOOR, ALVORENS U DE OP DE PIONEER PRODUCTEN GEÏNSTALLEERDE PROGRAMMATUUR IN GEBRUIK NEEMT. DOOR DE OP PIONEER PRODUCTEN GEÏNSTALLEERDE PROGRAMMATUUR TE GEBRUIKEN STEMT U ERMEE IN GEHOUDEN TE ZIJN AAN DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST.
CRB2458A_Nederlands.book Page 2 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Tele Atlas licentievoorwaarden eindgebruiker DIT IS EEN WETTELIJKE OVEREENKOMST (DE “OVEREENKOMST”) TUSSEN U, DE EINDGEBRUIKER EN PIONEER en zijn licentieverlener van het dataproduct (soms gezamenlijk “Licentieverleners” genoemd). DOOR GEBRUIK TE MAKEN VAN UW KOPIE VAN DE DATA WAARVOOR LICENTIE IS VERLEEND, GAAT U AKKOORD MET DE BEPALINGEN EN VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST. 1. Licentieverlening.
CRB2458A_Nederlands.book Page 3 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 7. Aanvullende bepalingen met betrekking tot de data, uitsluitend van toepassing in Groot-Brittannië en Noord-Ierland. a. Het is verboden om gegevens met betrekking tot copyright, handelsmerk of beperkend onderschrift te verwijderen of onleesbaar te maken. b. De data kunnen de gegevens van de licentieverlener, met inbegrip van Ordnance Survey, bevatten.
CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.book Page 10 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Overzicht handleiding Deze handleiding biedt u de benodigde informatie om uw nieuwe navigatiesysteem volledig te kunnen gebruiken. Wanneer u besloten heeft wat u wilt doen, kunt u de pagina die u nodig heeft vinden in de “Inhoudsopgave”. Indien u de betekenis van een term die wordt weergegeven op het scherm wilt controleren, vindt u de benodigde pagina in de “Overzicht van de menu’s” sectie aan het einde van de handleiding.
CRB2458A_Nederlands.book Page 11 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 8 De instellingen van de AV bron aanpassen Bij het gebruik van de audiobron zijn verschillende instellingen beschikbaar om tegemoet te komen aan uw audiovisuele smaak. In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de instellingen kunnen worden gewijzigd. Bijlage Lees de appendix om meer te weten te komen over uw navigatiesysteem en over zaken als de beschikbaarheid van nazorg.
CRB2458A_Nederlands.book Page 12 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Belangrijke veiligheidsvoorschriften Zorg ervoor dat u de volgende informatie over veiligheid leest en volledig begrijpt voor u het navigatiesysteem gaat gebruiken: ❒ Lees de volledige handleiding voordat u dit navigatiesysteem in werking stelt. ❒ De navigatie-elementen van uw navigatiesysteem (en de optionele achteruitkijkcamera, indien deze is aangeschaft) zijn uitsluitend bedoeld als hulpmiddel voor de bediening van uw voertuig.
CRB2458A_Nederlands.book Page 13 Monday, July 9, 2007 8:02 PM ❒ Probeer het navigatiesysteem niet zelf te installeren of te repareren. Wanneer het navigatiesysteem wordt geïnstalleerd of gerepareerd door personen zonder opleiding en ervaring op het gebied van elektronische apparatuur en auto-accessoires kan dit gevaarlijk zijn en elektrische schokken of ongelukken tot gevolg hebben.
CRB2458A_Nederlands.book Page 14 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Bijkomende veiligheidsinformatie Handremvergrendeling Bepaalde functies (zoals de weergave van DVD video en bepaalde toetsenbewerking) van dit navigatiesysteem kunnen gevaarlijk en/of onwettig zijn indien ze tijdens het rijden worden gebruikt.
CRB2458A_Nederlands.book Page 15 Monday, July 9, 2007 8:02 PM • Gebruik het toestel niet met voertuigen zonder ACC-positie. De achteruitkijkcamera Met een optionele achteruitkijkcamera kunt u het Navigatiesysteem gebruiken als hulpmiddel waarmee u opleggers en aanhangwagens in de gaten kunt houden of uw auto op een kleine plaats kunt inparkeren. • HET BEELD OP HET SCHERM KAN OMGEKEERD WORDEN WEERGEGEVEN. • GEBRUIK DE INVOER ALLEEN VOOR OMGEKEERDE OF GESPIEGELDE BEELDEN VAN DE ACHTERUITKIJKCAMERA.
CRB2458A_Nederlands.book Page 16 Monday, July 9, 2007 8:02 PM CD weergave Het is mogelijk om een Muziek CD/CD-R/CD-RW af te spelen. ➲ “Behandeling en verzorging van de discs” ➞ Pagina 159 ➲ “Afspeelbare discs” ➞ Pagina 17 MP3-bestanden afspelen Automatisch aflezen van CD-titels en MP3/WMA/AAC bestanden Wanneer er een CD TEXT, MP3, WMA of AAC disc wordt afgespeeld, worden automatisch titellijsten weergegeven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 17 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Meervoudige geluid, meervoudige ondertiteling en meervoudige camerastandpunten U kunt indien gewenst schakelen tussen meervoudige geluid-systemen, ondertitelingstalen en meervoudige zichthoeken bij een op DVD vastgelegde scène. ❒ Dit product bevat de kopieer beveiligingstechnologie die wordt beschermd door de methodeclaims van bepaalde V.S.
CRB2458A_Nederlands.book Page 18 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Over DTS geluid Er is alleen digitale uitvoer van DTS geluid mogelijk. (Uitgerust met een digitale uitgang voor toekomstige uitbreiding.) Als de optische digitale uitgangen van het navigatietoestel toestel niet zijn aangesloten, hoort u geen DTS-audio. Selecteer dus een andere instelling dan DTS. Aanduiding 2 ALL Betekenis Het nummer van de regio waar de weergave mogelijk is.
CRB2458A_Nederlands.book Page 19 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Over AAC AAC is de afkorting van Advanced Audio Coding en verwijst naar een geluidscompressie technologie standaard gebruikt met MPEG 2 en MPEG 4. U kunt verschillende applicaties gebruiken om AAC bestanden te coderen, maar bestandsformaten en extensies verschillen naargelang de applicatie die gebruikt werd voor de codering. Dit toestel geeft AAC bestanden weer die gecodeerd werden met iTunes® versie 4.6.
CRB2458A_Nederlands.book Page 20 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Over het wissen van gegevens De volgende onderdelen worden gewist door op de RESET toets te drukken of de gele draad los te maken van de batterij (of de batterij zelf te verwijderen).
CRB2458A_Nederlands.book Page 21 Monday, July 9, 2007 8:02 PM DVD kaartdiscs voor uw navigatiesysteem Configuratie van gegevens opgeslagen op discs De kaart voor dit navigatiesysteem wordt op twee discs geleverd: een voor het westen en de andere voor het oosten. Stel de disc in voor gebruik conform met uw bestemming of uw huidige locatie.
CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.book Page 23 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Hoofdstuk 1 NAVI/AV Basisbediening Navigatie eenheid Dit gedeelte biedt informatie over de namen van de onderdelen en de voornaamste functies van de toetsen. 1 Hoofdstuk 1 2 3 g f adc b e 1 Disc indicator Wanneer en disc ingesteld wordt in het navigatiesysteem licht deze indicator op. 2 LCD-paneel 3 LCD-scherm 4 AV toets Druk in om het AV bedieningscherm weer te geven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 24 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV d Voorpaneel Een disc invoeren/uitwerpen ➲ “Voorpaneel verwijderen” ➞ Pagina 26 e Disc laadsleuf Een disc invoeren ➲ “Een disc invoeren/uitwerpen” ➞ Pagina 24 1 Voer een disc in de disc laadsleuf. f Sub-display Geeft het huidige tijdstip weer of informatie over de AV signaalbron die momenteel afspeelt.
CRB2458A_Nederlands.book Page 25 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Druk op de OPEN/CLOSE toets om het LCD-paneel te sluiten. ❒ Om het LCD-paneel te sluiten, drukt u opnieuw op de OPEN/CLOSE toets. Hoek van het LCD-paneel afstellen 1 Druk op de OPEN/CLOSE toets en houd deze ingedrukt. Het Flap Setup scherm verschijnt. 3 Tip “ESC” aan. Wanneer Flap Setup verschijnt op de navigatie, wordt het kaartscherm weergegeven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 26 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV Functie terugschuiven instellen U kunt de schuifpositie van het LCD-paneel aanpassen om te voorkomen dat het display de schakelhendel van een automatisch voertuig raakt wanneer dit in de P (parkeer) stand staat. Basisbediening Hoofdstuk 1 ❒ Wees voorzichtig, aangezien het LCD-paneel onmiddellijk gaat schuiven nadat de instelling op “On” is gezet. 1 Druk op de OPEN/CLOSE toets en houd deze ingedrukt.
CRB2458A_Nederlands.book Page 27 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Over NAVI MENU en AV MENU NAVI/AV De methoden om het NAVI MENU weer te geven, gebruikt voor navigatie bewerkingen, en het AV MENU, gebruikt voor AV bewerkingen, verschillen naargelang het scherm dat momenteel wordt weergegeven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 28 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Basisvolgorde van de bediening De eenvoudigste zoekfunctie is het Zoek op adres, waarbij het adres wordt bepaald en naar de bestemming wordt gezocht. In dit gedeelte wordt het gebruik van Zoek op adres en de basis van het gebruik van het navigatiesysteem beschreven. 1 Parkeer uw voertuig in een veilige plek en schakel de handrem in. 2 Plaats de Pioneer DVD kaartdisc in het disclaadslot.
CRB2458A_Nederlands.book Page 29 Monday, July 9, 2007 8:02 PM De afstand tot uw bestemming Druk op de MAP toets om het kaartscherm weer te geven. 2 Druk op de MENU toets om het NAVI MENU weer te geven. 3 Tip “Bestemming” aan om het Bestemming menu weer te geven. 4 Tip “Zoek op adres” aan. Geselecteerd land Landcodes 7 Tip “Landentoets” aan. Wanneer de bestemming zich in een ander land bevindt, wordt de landinstelling gewijzigd. Landentoets Basisbediening 5 Voer de straatnaam in.
NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 30 Monday, July 9, 2007 8:02 PM ❒ Wanneer u de karakters invoert, vraagt het systeem eerst automatisch alle mogelijke opties van de database op. Als er maar één letter is die kan volgen op wat u heeft ingevoerd, wordt deze letter automatisch weergegeven. Basisbediening Hoofdstuk 1 ❒ De karakters omvat in “Andere” worden op dezelfde manier behandeld als de andere alfabetten tijdens de zoektocht.
CRB2458A_Nederlands.book Page 31 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 10De routeberekening start automatisch. gesproken informatie. Het navigatiesysteem geeft de volgende informatie, waarbij de timing is aangepast aan de rijsnelheid: • Afstand tot het volgende keerpunt • Rijrichting • Wegnummer van de snelweg • Viapunt (indien dit bepaald is) • De bestemming ➲ Een andere route zoeken ➞ Pagina 49 ➲ “De begeleiding wissen” ➞ Pagina 47 ❒ Door aan te tippen kunt u de informatie opnieuw beluisteren.
NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 32 Monday, July 9, 2007 8:02 PM ❒ Het kan nodig zijn dat u tijdens een navigatiebewerking de DVD kaartdisc inbrengt en nieuwe gegevens in het geheugen opslaat, bijvoorbeeld wanneer de bestemming ver weg is. De memory-navimodus gebruikt de volgende kaartgegevens om de navigatie uit te voeren. ➲ Raadpleeg de 138 pagina voor meer detailinformatie.
CRB2458A_Nederlands.book Page 33 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 1 Druk op de EJECT toets om de DVD kaartdisc te verwijderen. 2 Plaats de CD in het disclaadslot. De audio CD-set in het navigatiesysteem begint te spelen. 3 Druk op de VOLUME knop (of AV toets) om naar het audioscherm over te schakelen. NAVI/AV Wanneer de “Antenna Control” modus ingesteld is op “Power”, kan de antenne van het voertuig enkel opgeborgen of uitgeschakeld worden als de ACC op “OFF” staat.
NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 34 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 4 Draai de VOLUME knop om het volume aan te passen. 5 Om een fragment te selecteren dat u op wilt beluisteren, tipt u of aan. U kunt ook een fragment selecteren door op de of toets te drukken op de hardware. 6 U kunt ook snel vooruit of achteruit zoeken door de of toets ingedrukt te houden op de hardware. 7 De beschikbaarheid van een specifieke toets of functie wordt aangegeven door de kleur.
CRB2458A_Nederlands.book Page 35 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Hoofdstuk 2 NAVI Navigatie menu en kaartscherm Dit onderdeel beschrijft de basis navigatiebediening, inclusief de weergave van het NAVI MENU en het gebruik van het sneltoetsmenu en het kaartscherm. ➲ Het adres bepalen en de bestemming zoeken ➞ Pagina 28 ➲ Andere zoekmethoden ➞ Pagina 43 tot 46 Verkeer/info menu Gebruik van de menuschermen Er bestaan twee soorten navigatiemenu’s : het “NAVI MENU” en het “Sneltoetsmenu”.
CRB2458A_Nederlands.book Page 36 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI Sneltoetsmenu U kunt diverse taken, zoals het berekenen van de route voor de plaats die wordt aangewezen door de scroll cursor, of het registreren van een plaats in het Adresboek, sneller uitvoeren met behulp van sneltoetsen dan door het NAVI MENU te gebruiken. ❒ De op het scherm weergegeven sneltoetsen kunnen worden gewijzigd. De hier beschreven sneltoetsen zijn die welke bij het systeem als standaardinstelling kunnen worden geselecteerd.
CRB2458A_Nederlands.book Page 37 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 1 Druk op de MAP toets om een kaart weer te geven van het gebied rondom uw huidige positie. 2 Druk opnieuw op de MAP toets. 3 Tip de naam van de modus aan of druk op de MAP toets om de modus die u wilt weergeven te selecteren. Driver’s view Geeft de kaart weer vanuit het standpunt van de bestuurder.
CRB2458A_Nederlands.book Page 38 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI Voertuigdynamica Scherm Geeft de status van uw voertuig aan. Navigatie menu en kaartscherm Hoofdstuk 2 • In de Voertuigdynamica weergavemodus kan de snelheidsmeter een andere snelheid aangeven dan de actuele snelheidsmeter van uw voertuig, omdat uw toestel snelheid op een andere manier meet. ❒ U kunt de onderdelen wijzigen die aangegeven worden op de meters links en rechts.
CRB2458A_Nederlands.book Page 39 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Bij geselecteerde locaties van de snelweg is informatie over de rijstrook beschikbaar, waarbij wordt aangegeven op welke aanbevolen rijstrook u zich het beste kunt bevinden om de aanwijzingen van de begeleiding gemakkelijker op te volgen. (18) (19) (20) (5) Naam van de straat die uw voertuig passeert (of naam van de stad, etc.) (6) Kompas De rode pijl geeft het noorden aan.
NAVI CRB2458A_Nederlands.book Page 40 Monday, July 9, 2007 8:02 PM (12) Routemarkering De routemarkering toont de route die uw auto heeft afgelegd met puntjes. ➲ De uitgezette route selecteren ➞ Pagina 74 (13) Kaart van uw omgeving (aan de zijkant) Door kort de kaart aan te raken wordt het sneltoetsmenu aangegeven, bij langer aanraken gaat de kaart over op de schuifmodus. 250 mijl). Als de weergavemodus ingesteld is op Kaart mode of Hybride mode, verschijnt de “Directe schaaltoets”.
CRB2458A_Nederlands.book Page 41 Monday, July 9, 2007 8:02 PM (5) (4) (1) Plaats waar u de kaart naar toe hebt bewogen De positie van de scroll cursor toont de plaats die op de betreffende kaart geselecteerd is. Een pictogram verschijnt op geregistreerde plaatsen (thuisbasis, specifieke plaatsen, ingangen van het adresboek) en op plaatsen waar een Cat. is of waar verkeersinformatie over is. Plaats de scroll cursor boven het pictogram om de gedetailleerde informatie te bekijken.
CRB2458A_Nederlands.book Page 42 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Verschuif de kaart en beweeg de scroll cursor naar de plaats waar u uw bestemming van wilt maken. ➲ De kaart verplaatsen om het onderdeel te bekijken dat uw wilt zien ➞ Pagina 40 4 Tip NAVI 3 aan. Wanneer de aan de rechterkant van de lijst verschijnt Navigatie menu en kaartscherm Hoofdstuk 2 U kunt de bestemming ook instellen door aan te tippen rechts van de bestemminglijst zoals het Adresboek. Tip “OK” aan ter bevestiging.
CRB2458A_Nederlands.book Page 43 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Hoofdstuk 3 NAVI Koers uitzetten naar uw bestemming Categorieën (Cat.) zoeken • Om veiligheidsredenen zijn de functies voor de bepaling van de route niet beschikbaar zolang de auto rijdt. Om deze functies te activeren en een route te bepalen, dient u op een veilige plaats te stoppen en de handrem in te schakelen (zie pagina 14 Interlock voor details). 1 Tip “Bestemming” aan in het NAVI MENU, en tip vervolgens “Zoek op categorie” aan.
CRB2458A_Nederlands.book Page 44 Monday, July 9, 2007 8:02 PM De naam van de Cat. invoeren. Wanneer de lijst niet automatisch verschijnt na het invoeren van de Cat., probeer dan “OK” aan te tippen. “Stad”: Tip dit aan als u de stad of het gebied van bestemming wilt aangeven. ❒ Als er minder dan zes Cat. in een subcategorie beschikbaar zijn, wordt het scherm voor de invoer van de categorienaam niet weergegeven. Ga verder met Stap 7. 7 De Cat. van uw bestemming aantippen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 45 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Verschuif de kaart en beweeg de scroll cursor naar de plaats waar u een Cat. wilt zoeken. 2 Tip aan. Zie Stap 2 van “Een Cat. in uw omgeving vinden” voor de volgende bewerkingen. ➲ “Een Cat. in uw omgeving vinden” ➞ Pagina 44 ❒ Deze functie kan worden gebruikt wanneer van het pictogram Zoeken in de omgeving een snelkoppeling op het kaartscherm wordt gemaakt.
NAVI CRB2458A_Nederlands.book Page 46 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Een bestemming zoeken op postcode Als u de postcode van uw bestemming weet, kunt u deze gebruiken om uw bestemming te zoeken. 1 Tip “Bestemming” aan in het NAVI MENU, en tip vervolgens “Zoek op postcode” aan. 2 Tip de landentoets van het land van bestemming aan en tip “OK” aan. Koers uitzetten naar uw bestemming Hoofdstuk 3 3 4 Voer de postcode in. Een lijst van steden met de ingevoerde postcode wordt weergegeven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 47 Monday, July 9, 2007 8:02 PM De begeleiding wissen 1 Tip “Bestemming” aan in het NAVI MENU, en tip vervolgens “Route annuleren” aan. Er verschijnt een bericht met de vraag om een bevestiging of de route die op dat moment wordt begeleid gewist dient te worden. 2 Tip “Ja (alle)” aan. U kunt de informatie controleren over de route tussen de positie waar u zich op dat moment bevindt en uw bestemming.
CRB2458A_Nederlands.book Page 48 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI 4 Tip of aan om de kaart te verschuiven. Tip of aan en houd dit vast om door te gaan met verschuiven nadat u uw vinger van het scherm heeft gehaald. Zo nodig kan de schaal van de kaart worden gewijzigd. 3 Controleer de inhoud van het scherm. Blader doorheen de lijst naargelang de noodzaak. De namen van de straten waar u door rijdt Rijafstand Schuifcursor 4 Huidige route Kaart: Het schuifscherm wordt weergegeven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 49 Monday, July 9, 2007 8:02 PM U kunt de informatie over de uitgestippelde route ook controleren vanuit het Sneltoetsmenu. 1 Tip de kaart aan. Het Snelkoppelingsmenu wordt weergegeven. 2 Tip 3 Tip “Route Profiel” of “Route scrollen” aan. ➲ “Route Profiel” ➞ Pagina 48 (Stap 3 en 4) ➲ “Route scrollen” ➞ Pagina 47 (Stap 3 en 4) 4 Tip “Terug” aan. U kunt terugkeren naar het vorige scherm. aan.
CRB2458A_Nederlands.book Page 50 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Tip “Route opties” aan in het NAVI MENU, en tip vervolgens “Huidige route bewerken” aan. 2 Selecteer de bewerkingmethode. NAVI 1 3 Tip “Klaar” aan. ❒ Wanneer u (een) viapunt (en) vastlegt op de route naar uw bestemming, verschijnt de route naar het volgende viapunt in het lichtgroen. De rest van de route wordt lichtblauw weergegeven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 51 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 3 5 De schaal van de kaart wijzigen en de grootte van het te vermijden gebied bepalen. Het te vermijden gebied is omgeven door een rood kader. U kunt de schaal van de kaart ook wijzigen, maar de maximale schaal voor het registreren van te vermijden gebieden is 100 m (0,1 mijl). 6 Verschuif de kaart, stel de positie van het rode kader in en tip “OK” aan. 1 Tip “Route opties” aan in het NAVI MENU, en tip vervolgens “Te vermijden gebied” aan.
NAVI CRB2458A_Nederlands.book Page 52 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Bepaalde cat. weergeven op de kaart Geselecteerde categorieën kunnen op de kaart worden weergegeven, en u kunt de locatie op het scherm controleren terwijl u rijdt. Tip “Verkeer/info” aan in het NAVI MENU, en tip vervolgens “Categorieën op de kaart” aan. 2 Tip de categorie aan die u wilt weergeven. Het geselecteerde onderdeel wordt gemarkeerd. Wilt u andere categorieën selecteren, herhaal dan deze stap.
CRB2458A_Nederlands.book Page 53 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Een sneltoets van een categorie wissen 1 Tip “Bestemming” aan in het NAVI MENU, en tip vervolgens “Zoek in de omgeving” aan. ❒ U kunt ook aantippen in het sneltoetsmenu of “Verkeer/info” in het NAVI MENU en daarna “Categorieën op de kaart”. 1 Tip “Route opties” aan in het NAVI MENU. 2 Tip “Aantal Routes” aan. De huidige instellingen verschijnen onder de naam van het item. Elke keer dat u het onderdeel aantipt, verandert de instelling.
CRB2458A_Nederlands.book Page 54 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI Herberekenen Er wordt automatisch opnieuw over de hele route tot en met de bestemming gezocht. ❒ “Herberekenen” wordt alleen weergegeven wanneer de route is uitgestippeld. ➲ “De route naar de bestemming herberekenen via het Route opties menu” ➞ Pagina 49 Aantal Routes Deze instelling regelt of het systeem één of meerdere routes dient te berekenen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 55 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 3 ❒ Na de berekening van de route kan het enige tijd duren voordat de gedetailleerde route-informatie (Route Profiel) weergegeven wordt. 5 (1) (3) (2) Koers uitzetten naar uw bestemming 4 Tip “OK” aan. De route die u hebt gekozen wordt geselecteerd en de kaart van uw omgeving wordt weergegeven. Wanneer u begint te rijden, start de begeleiding.
Koers uitzetten naar uw bestemming Hoofdstuk 3 NAVI CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.book Page 57 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Hoofdstuk 4 NAVI De navigatievoorzieningen bewerken Pictogrammen op de kaart: • Uit veiligheidsoverwegingen kunt u een aantal van deze navigatiefuncties niet gebruiken terwijl uw auto rijdt. Om deze functies te activeren, dient u op een veilige plaats te stoppen en de handrem in te schakelen (zie pagina 14 Interlock voor details).
NAVI CRB2458A_Nederlands.book Page 58 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Een bezochte locatie vastleggen in het Adresboek De informatie over een locatie bijwerken Als er eenmaal is gezocht naar een bestemming of viapunt, wordt het automatisch behouden en opgeslagen in de Vorige bestemm.. Als een zoekopdracht wordt geannuleerd terwijl deze nog niet beëindigd is, worden alleen plaatsen opgeslagen waar de kaart is weergegeven en verschoven of plaatsen waar het snelkoppelingsmenu werd weergegeven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 59 Monday, July 9, 2007 8:02 PM (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) Naam U kunt de gewenste naam invoeren. (2) Naam (2e regel) De naam van de stad verschijnt in deze kolom (kan niet worden bijgewerkt). (3) Telefoonnummer (4) Pictogram Het symbool dat op de kaart is weergegeven. (5) Geluid Het geselecteerde bedieningsgeluid wordt weergegeven. (6) Lokatie wijzigen U kunt de geregistreerde locatie veranderen door de kaart te verschuiven. 4 1 Tip “Telnr. wijzigen” aan.
NAVI CRB2458A_Nederlands.book Page 60 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 2 Tip aan rechts van de plaats die u wilt wissen. 3 Selecteer de wismethode. Wis dit deel: De in Stap 2 gekozen locatie wissen. Wis de hele lijst (of Verwijder alle bestemmingen): Alle gegevens in het Adresboek of in de Bestemmingenlijst wissen. 4 Selecteer “Ja”. De gegevens die u heeft gekozen zijn gewist. Alternatieve optie: Neen: Het in Stap 3 weergegeven scherm verschijnt.
CRB2458A_Nederlands.book Page 61 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 6 Verkeersinformatie gebruiken U kunt de verkeersinformatie die wordt uitgezonden via de FM radio door middel van het radiogegevenssysteem (RDS-TMC) op het venster controleren. Deze verkeersinformatie wordt regelmatig bijgewerkt. Als u verkeersinformatie ontvangt, geeft het navigatiesysteem automatisch een pictogram weer waarmee u over de verkeersinformatie wordt geïnformeerd.
CRB2458A_Nederlands.book Page 62 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI 3 4 Selecteer een incident dat u nader wilt bekijken. Er wordt nadere informatie over het geselecteerde incident weergegeven. ❒ Door een incident aan te tippen dat u wilt zien, kunt u de gedetailleerde informatie over het incident bekijken. Als de informatie niet in één scherm kan worden weergegeven, tip dan of aan om de rest van de informatie te bekijken. Tip “Terug” aan om terug te keren naar de lijst met verkeersinformatie.
CRB2458A_Nederlands.book Page 63 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Wanneer de informatie over verkeersopstoppingen handmatig gecontroleerd wordt Als er een verkeersopstopping op uw route is op minimum 1 km (0,75 mijl) afstand op een gewone weg, of 2,6 km (1,6 mijl) op een snelweg zoekt het navigatiesysteem automatisch een mogelijke omleiding. Als er een betere route kan worden uitgezet, verschijnt het volgende scherm.
NAVI CRB2458A_Nederlands.book Page 64 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Als er geen informatie over verkeersopstoppingen op de route is 3 Als er geen informatie over een verkeersopstopping is, wordt een bericht weergegeven met de mededeling dat er geen informatie over een verkeersopstopping op de route is. In dit scherm kunnen de volgende onderwerp worden geselecteerd: Lijst: De lijst met alle verkeersinformatie wordt weergegeven. Terug: Het bericht verdwijnt en de kaart verschijnt weer.
CRB2458A_Nederlands.book Page 65 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 2 2 Selecteer een radiostation uit de lijst. Het huidige geselecteerde RDS-TMC station NAVI Tip “Volgende” aan. Er kan handmatig naar beschikbare radiostations worden gezocht. Als er een radiostation met een goede ontvangst wordt gevonden, wordt de afstemmingsmodus stopgezet. Overschakelen naar het opgegeven RDS-TMC station. Opslaan: Sla het huidige RDS-TMC station op in de voorkeuzelijst.
NAVI CRB2458A_Nederlands.book Page 66 Monday, July 9, 2007 8:02 PM • Navigatie-achtergrond: Achtergrond van het scherm van het navigatiemenu. Verschillende achtergrondafbeeldingen worden opgeslagen in de Pioneer DVD kaartdisc. Als u deze afbeeldingen wilt gebruiken, voert u de Pioneer DVD kaartdisc in.
CRB2458A_Nederlands.book Page 67 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 7 De achtergrondafbeelding begint te veranderen. Na korte tijd verschijnt de nieuwe achtergrondafbeelding. ❒ Als u afbeeldingen selecteert die opgeslagen zijn op de Pioneer DVD kaartdisc kunt u de lay-out methode niet selecteren. ❒ Wanneer het wijzigen van een afbeelding start, mag u de motor van het voertuig niet uitschakelen tot een bericht verschijnt met de mededeling dat het wijzigen van de afbeelding voltooid is.
CRB2458A_Nederlands.book Page 68 Monday, July 9, 2007 8:02 PM De navigatievoorzieningen bewerken Hoofdstuk 4 NAVI “Hoeksnelheid”: Geeft de draaihoek van het voertuig in één seconde weer (hoe ver het binnen één seconde gedraaid is). “Hellingsgraad”: Geeft de verticale beweging van het voertuig weer. De + kant geeft de toenemende hoek en de – kant de afnemende hoek weer. “Richting”: Geeft de rijrichting van uw voertuig weer. “Klok”: Geeft het huidig tijdstip weer.
CRB2458A_Nederlands.book Page 69 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Als u de leerresultaten die zijn opgeslagen in “Totaal afgelegde weg”, “Speed Pulse Teller” of “Calibratie gegevens” wilt wissen, tip dan eerst het betreffende resultaat en vervolgens “Wissen” aan. ❒ Het Navigatiesysteem kan automatisch het sensorgeheugen gebruiken, gebaseerd op de afmeting van de omtrek van de banden.
De navigatievoorzieningen bewerken Hoofdstuk 4 NAVI CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.book Page 71 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Hoofdstuk 5 NAVI Het navigatiesysteem naar eigen inzicht aanpassen 3 Tip “Km / mijl instelling” aan. • Uit veiligheidsoverwegingen kunt u een aantal van deze navigatiefuncties niet gebruiken terwijl uw auto rijdt. Om deze functies te activeren, dient u op een veilige plaats te stoppen en de handrem in te schakelen (zie pagina 14 Interlock voor details).
NAVI CRB2458A_Nederlands.book Page 72 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Volume Systeemopties Het geluidsvolume voor de navigatie kan worden ingesteld. U kunt het volume van de begeleiding en van het piepgeluid apart instellen. Om het volume instellingscherm weer te geven, tipt u “Volume” aan in het Basisinstelling menu. Tip “Systeemopties” in het menu Instellingen aan om dit weer te geven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 73 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Hoofdweg • Wanneer de “Km / mijl instelling” is ingesteld op “km”, kan deze in stappen van 5 km worden ingesteld op een snelheid van 20 km tot 150 km (60 km*). • Wanneer de “Km / mijl instelling” is ingesteld “Mijl” op “Mijl&Yard”, kan deze in stappen van 5 mijl worden ingesteld op een snelheid van 10 mijl tot 120 mijl (40 mijl*).
CRB2458A_Nederlands.book Page 74 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI Opties Kaartweergave Tip “Opties Kaartweergave” in het menu Instellingen aan om dit weer te geven. Inzoomen op kruising Deze instelling maakt het mogelijk een vergrote kaart te tonen in de buurt van het punt waarop uw auto een kruising, oprit/afrit van een snelweg of een kruising nadert. Aan*: Schakelt over op een vergrote kaart. Uit: Toont geen vergrote kaart.
CRB2458A_Nederlands.book Page 75 Monday, July 9, 2007 8:02 PM ❒ Een gebied dat niet opgeslagen is op de DVD kaartdisc kan niet opgeslagen worden. ”Naar” instellen ❒ Aan het begin of het einde van de zomer past dit apparaat de tijd niet automatisch aan de zomertijd aan. ➲ De instelling van de zomertijd veranderen ➞ Pagina 137 Wijzigen huidige locatie Tip het scherm aan om de huidige positie en richting in te stellen van het voertuig dat op de kaart wordt weergegeven.
❒ Met betrekking tot het terugzetten naar de standaardwaarde verwijzen we u naar “Overzicht van de menu’s” aan het einde van de handleiding. Het navigatiesysteem naar eigen inzicht aanpassen Hoofdstuk 5 NAVI CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.book Page 77 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Hoofdstuk 6 AV Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Dit hoofdstuk beschrijft de wijze waarop het AV MENU weergegeven wordt voor AV bewerkingen en hoe bewerkingen uitgevoerd worden met het DVD station en radio. Weergave van elk menu Druk op de VOLUME knop (of AV toets) om naar het AV bedieningsscherm over te schakelen. 2 Druk op de MENU toets om over te schakelen op AV MENU.
CRB2458A_Nederlands.book Page 78 Monday, July 9, 2007 8:02 PM AV 3 Tip “Sound”, “Function” of “System” aan om het menu in te voeren dat u wilt gebruiken. Elk menu wordt weergegeven. De items die niet kunnen worden bediend in verband met de signaalbronnen of condities, worden aangegeven in grijs. ❒ Als u “AV Source” aantipt, schakelt het scherm over op het AV Source scherm.
CRB2458A_Nederlands.book Page 79 Monday, July 9, 2007 8:02 PM DivX (1) (12) (3) (7) (4) (15) (6) ❒ Het ingebouwde DVD station van deze eenheid kan de verschillende mediatypes herkennen als de volgende bronnen. (14) Raadpleeg de volgende pagina’s voor instructies over de bediening van ieder type disc. ➲ “Bediening van de toetsen op het aantippaneel (DVD-V)” ➞ Pagina 80 ❒ Zie ook “Behandeling en verzorging van de discs” voor meer tips over de behandeling van iedere media.
CRB2458A_Nederlands.book Page 80 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Hoofdstuk 6 Bediening van het ingebouwde DVD-station AV (14) Audio indicator (15) Herhalingsindicator Schakelen tussen de media bestandstypes ➲ “Selectie van een AV bron” ➞ Pagina 32 2 Tip het scherm aan om de toetsen van het aantippaneel weer te geven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 81 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Bediening met behulp van het Function menu (DVD-V) AV ➲ Weergave van het Function menu ➞ Pagina 77 tot 78 Bediening van het ingebouwde DVD-station (2) Vooruit of achteruit naar een hoofdstuk springen Door aan te tippen, springt u naar de start van het volgende hoofdstuk. Door een keer aan te tippen, springt u naar de start van het huidige hoofdstuk. Wanneer u het aantippen herhaalt, springt u naar het vorige hoofdstuk.
Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Hoofdstuk 6 Bediening van het ingebouwde DVD-station AV CRB2458A_Nederlands.book Page 82 Monday, July 9, 2007 8:02 PM ❒ U kunt het menu weergeven door Menu of TOP M. aan te raken, terwijl een disc speelt. Tipt u een van deze toetsen opnieuw aan, dan kunt u afspelen vanaf het punt dat vanuit het menu is geselecteerd. Zie voor nadere informatie de instructies die bij de disc ingesloten zijn.
CRB2458A_Nederlands.book Page 83 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 1 Bij DVD’s met opnamen met meerdere audiotalen kunt u tijdens het afspelen kiezen uit verschillende talen/audio systemen. 1 Tip tijdens de weergave “Audio” aan. Elke keer dat u “Audio” aantipt, schakelt u tussen audiomodi. ❒ Bij sommige DVD’s kunt u alleen een andere taal/audiosysteem kiezen als het menu in beeld staat. ❒ Display aanwijzingen zoals Dolby D en M ch geven het op de DVD opgenomen audiosysteem aan.
Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Hoofdstuk 6 Bediening van het ingebouwde DVD-station AV CRB2458A_Nederlands.book Page 84 Monday, July 9, 2007 8:02 PM “B.Mark” aantippen; U kunt een punt aangeven als bladwijzer voor iedere vijf discs. Als u een punt probeert op te slaan in het geheugen voor dezelfde disc wordt de oudste bladwijzer vervangen door de nieuwe. Tiptoetsen (ROM) (2) (1) (4) (2) ❒ Om een bladwijzer van een disc te wissen, blijft u “B.
CRB2458A_Nederlands.book Page 85 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Tekstinformatie weergeven Selecteer het fragment in de lijst De lijst toont u de lijst met fragmenttitels, bestandsnamen of mapnamen op een disc, zodat u er een uit kunt selecteren om af te spelen. Fragmenten in willekeurige volgorde weergeven met een tiptoets Alle liedjes op een disc kunnen in willekeurige volgorde weergegeven worden door een toets in te drukken. 1 Tip “Shuffle All” aan.
Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Hoofdstuk 6 Bediening van het ingebouwde DVD-station AV CRB2458A_Nederlands.book Page 86 Monday, July 9, 2007 8:02 PM ❒ Indien u tijdens de herhaalweergave een andere map kiest, verandert het bereik van de herhaalweergave in “Disc”. ❒ Als u snel vooruit/achteruit spoelt tijdens “Track”, wijzigt het bereik van de herhaalde weergave in “Folder”. ❒ Wanneer “Folder” is geselecteerd, kunt u geen submap van die map afspelen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 87 Monday, July 9, 2007 8:02 PM ➲ Weergave van het Function menu ➞ Pagina 77 tot 78 Bediening van het ingebouwde DVD-station (1) Weergave en Pauze Met Pauze kunt u de disc tijdelijk stoppen. Door aan te tippen schakelt u tussen “weergave” en “pauze”. Bediening met behulp van het Function menu (DivX) AV ❒ Bij sommige discs kan het pictogram verschijnen, wat er op wijst dat die bediening ongeldig is.
Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) • Om 23 te selecteren, tipt u 2 en daarna 3 aan. Voor tijd (op tijd zoeken) • Om 21 minuten en 43 seconden te selecteren, tipt u achtereenvolgens 2, 1, 4 en 3 aan. • Om 1 uur en 11 minuten te selecteren, zet u de tijd om in 71 minuten en 00 seconden en tipt u achtereenvolgens 7, 1, 0 en 0 aan. ❒ Om de ingevoerde nummers te wissen, tipt u “Clear” aan.
CRB2458A_Nederlands.book Page 89 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Radio AV ❒ Met een DivX kunt u schakelen tussen het al of niet weergeven van ondertitels tijdens de weergave van een ondertitelingbestand. Hierdoor schakelen de ondertitelt over tijdens de weergave van ondertitels in een DivX bestand. Naar de radio luisteren (6) (8) (9) (7) DivX® VOD inhoud weergeven Bepaalde DivX VOD (video on demand) inhoud kan slechts een aantal maal weergegeven worden.
CRB2458A_Nederlands.book Page 90 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Tip “Band” aan om een frequentieband te selecteren. Tip herhaaldelijk “Band” aan tot de gewenste band, FM1, FM2 of FM3 voor FM, of MW/LW (MG/LG) wordt weergegeven. 3 Om handmatig af te stemmen, tipt u kort of aan. De frequentie zal stap voor stap verhoogd of verlaagd worden.
CRB2458A_Nederlands.book Page 91 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Geavanceerde radiobediening Op sterke signalen afstemmen (1) 2 Tip “On” aan om het afstemmen op lokale zenders in te schakelen. Tip “Off” aan om het afstemmen op lokale zenders uit te zetten. 3 Tip of aan om de gevoeligheid in te stellen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 92 Monday, July 9, 2007 8:02 PM AV RDS RDS-bediening Selecteren van alternatieve frequenties Als u naar een uitzending aan het luisteren bent en de ontvangst zwakker wordt of er doen zich andere problemen voor, dan zal het navigatiesysteem automatisch op zoek gaan naar een andere zender in hetzelfde netwerk die een betere ontvangst oplevert. ❒ AF is standaard ingeschakeld.
CRB2458A_Nederlands.book Page 93 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Wanneer een voorkeuzezender niet kan worden opgeroepen, bijvoorbeeld wanneer u een grote afstand heeft gereisd, kan het toestel zo worden ingesteld dat ook bij het oproepen van een voorkeuzezender de PI-zoekfunctie zal worden uitgevoerd. 2 Druk op de TA toets om het Function menu om verkeersberichten stand-by in te schakelen. wordt weergegeven. De gaat vervolgens stand-by en wacht op verkeersberichten.
CRB2458A_Nederlands.book Page 94 Monday, July 9, 2007 8:02 PM AV PTY-functies gebruiken 1 U kunt op een zender afstemmen met behulp van de PTY informatie. Tip “News” aan tot of wordt weergegeven. Om de nieuwsprogramma onderbreking uit te schakelen, tipt u “News” opnieuw aan. Een nieuwsprogramma kunt u afbreken door de “Cancel” aan te tippen. U kunt het nieuwsprogramma ook annuleren door de bron of band te wijzigen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 95 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 2 AV U kunt de weergave van een radiotekst afbreken door “ESC” aan te tippen. Als er geen radiotekst wordt ontvangen, wordt No Text weergegeven. Druk op of toets om de drie meest recente radiotekst uitzendingen op te roepen. Als u de of toets indrukt, kunt u schakelen tussen de huidige weergave en de weergave van de drie radiotekstgegevens. Als er geen radiotekstgegevens in het geheugen zijn opgeslagen, zal het display niet veranderen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 96 Monday, July 9, 2007 8:02 PM AV PTY lijst Algemeen Specifiek News&INF News Affairs Info Sport Weather Finance Pop Mus Rock Mus Easy Mus Oth Mus Jazz Country Nat Mus Oldies Folk Mus L.
CRB2458A_Nederlands.book Page 97 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Hoofdstuk 7 AV Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) Als er Pioneer audioapparatuur op het Navigatiesysteem is aangesloten met behulp van de IP-BUS kan deze vanuit het navigatiesysteem worden bediend. Zie bij het lezen van dit hoofdstuk ook de bedieningshandleiding van de AV apparatuur die is aangesloten op het Navigatiesysteem.
AV CRB2458A_Nederlands.book Page 98 Monday, July 9, 2007 8:02 PM ❒ “B.Mark”, “Disp”, “Search” wordt niet weergegeven. (4) Speeltijd indicator Een CD/ROM bedienen (6) Bestandstype indicator ➲ “Bediening van de toetsen op het aantippaneel (CD, ROM)” ➞ Pagina 84 ➲ “Bediening met behulp van het Function menu (CD, ROM)” ➞ Pagina 85 (7) Detailinformatie weergave Geeft de fragmenttitel, artiest en albumtitel weer.
CRB2458A_Nederlands.book Page 99 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Geavanceerde USB bediening AV Schakelen tussen de detailinformatie weergave en de lijstweergave U kunt de linkerzijde van het basisscherm omwisselen naargelang uw voorkeuren. 1 Tip “List” (of “Detail”) aan. Iedere maal u “List” (of “Detail”) aantipt, wijzigt de lijstweergave of detailinformatieweergave.
AV CRB2458A_Nederlands.book Page 100 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Fragmenten in willekeurige volgorde afspelen Willekeurige weergave laat u fragmenten afspelen in een willekeurige volgorde binnen het herhaalbereik All of Folder. 1 Kies het bereik. ➲ “Herhaalde weergave” ➞ Pagina 99 2 Tip “Random” aan in het Function menu. Door “Random” aan te tippen, wordt geschakeld tussen “On” en “Off”. De fragmenten worden afgespeeld in willekeurige volgorde binnen het eerder geselecteerde All of Folder bereik.
CRB2458A_Nederlands.book Page 101 Monday, July 9, 2007 8:02 PM (4) Indicator voor batterijstatus ❒ Afhankelijk van de mobilofoons met Bluetooth technologie is het mogelijk dat deze indicator niet weergegeven wordt op het scherm. (5) Gemiste oproep bericht indicator (6) Weergave van de voorkeuzelijst ❒ Deze navigatiesysteem telefoonoproep ontvangst staat steeds op stand-by wanneer de contactschakelaar op ACC of ON is geschakeld.
CRB2458A_Nederlands.book Page 102 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Tip “Direct” aan. Het rechtstreeks bellen scherm verschijnt. 3 Een oproep maken via de geschiedenislijst Toets het telefoonnummer in. Het ingevoerde telefoonnummer verschijnt onder de naam van het apparaat. De meest recente oproepen (gebelde), ontvangen en gemiste worden in de geschiedenis opgeslagen. U kunt doorheen de oproepgeschiedenis bladeren en nummers oproepen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 103 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 2 Tip aan om een oproep tot stand te brengen. ❒ De geschatte oproeptijd verschijnt op het scherm. ❒ De geschatte oproeptijd op het scherm kan verschillen van de effectieve oproeptijd. 3 Tip U kunt eenvoudig tot 6 telefoonnummers opslaan en later opnieuw oproepen met een vooringestelde toets.
CRB2458A_Nederlands.book Page 104 Monday, July 9, 2007 8:02 PM AV 4 5 Tip aan om een oproep tot stand te brengen. ❒ De geschatte oproeptijd verschijnt op het scherm. ❒ De geschatte oproeptijd op het scherm kan verschillen van de effectieve oproeptijd. Tip aan om de oproep te beëindigen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 105 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 2 Tweede oproep beantwoorden Indien een tweede oproep binnenkomt terwijl u aan het praten bent, verschijnt het telefoonnummer van de nieuwe oproep op het scherm om u te waarschuwen dat iemand in de wachtlijst staat. U kunt de eerste oproep in de wachtrij plaatsen terwijl u de tweede oproep ontvangt. 2 Door aan te tippen, wordt geschakeld tussen de oproepen in de wachtlijst. 3 Tip aan om de oproep(en) te beëindigen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 106 Monday, July 9, 2007 8:02 PM AV Een mobilofoon aansluiten BT-TEL Hoofdstuk 7 Tip “Phone Connect” aan in het Function menu. Het verbindingmenu van de telefoon verschijnt. 2 Tip “Connection Open” aan. “Pairing” knippert op het scherm. 3 Gebruik een mobilofoon voor de aansluiting op het navigatiesysteem. Aansluiting op de mobilofoon start op. Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt de apparaatnaam van de aangesloten mobilofoon op het scherm.
CRB2458A_Nederlands.book Page 107 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 2 Uw mobilofoon registreren Tip een apparaatnaam waarmee u een verbinding wilt maken. Aansluiting op de mobilofoon start op. Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt de apparaatnaam van de aangesloten mobilofoon op het scherm. ❒ Om de verbinding te voltooien, is het mogelijk dat u de PIN code (0000) moet invoeren op uw mobilofoon.
AV CRB2458A_Nederlands.book Page 108 Monday, July 9, 2007 8:02 PM BD (Bluetooth eenheid) adres weergeven Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) Hoofdstuk 7 BT-TEL Ieder apparaat met Bluetooth technologie wordt een uniek 48-bit apparaatadres toegewezen. Dit bestaat uit een hexadecimale reeks van 12 cijfers. Dit navigatiesysteem kan het BD adres weergeven van uw geregistreerde mobilofoon met Bluetooth technologie. 1 Tip “Phone Register” aan in het Function menu.
CRB2458A_Nederlands.book Page 109 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 1 Gebruik de mobilofoon om de telefoonboek overdracht uit te voeren. Het telefoonboek in de mobilofoon wordt overgedragen naar het navigatiesysteem. De overdracht voortgang verschijnt. Aantal voltooide overdrachten 1 Tip “PH.Book” aan. De lijst van het telefoonboek verschijnt. ❒ Door of aan te tippen, gaat u over naar de volgende of de vorige pagina in de lijst. ❒ U kunt de ingave in het telefoonboek alfabetisch opzoeken.
CRB2458A_Nederlands.book Page 110 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Voer de tekst of het nummer in. Telefoonnummer bewerkingscherm U kunt cijfers invoeren. “ADD ”+””: Voegt toe of verwijdert + voor het telefoonnummer. : Het ingevoegde nummer wordt vanaf het einde van het nummer letter voor letter gewist. Door te blijven drukken, wordt alle nummers gewist. “OK”: De wijziging is vastgelegd en het telefoonboek bewerkingscherm verschijnt opnieuw.
CRB2458A_Nederlands.book Page 111 Monday, July 9, 2007 8:02 PM De automatische verbinding instellen Als u de automatische antwoordfunctie instelt, beantwoordt het navigatiesysteem alle inkomende oproepen automatisch. Als de automatische aansluiting actief is, zal het navigatiesysteem automatisch een verbinding tot stand brengen met een geregistreerde telefoon als deze binnen bereik komt. Deze functie verlost u van de procedure een aansluiting tot stand te brengen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 112 Monday, July 9, 2007 8:02 PM AV iPod U kunt een iPod bedienen door de iPod kabel (bijv. CD-I200) (afzonderlijk verkocht) te combineren met het navigatiesysteem. Raadpleeg voor meer informatie over de bediening de bedieningshandleiding van de iPod.
CRB2458A_Nederlands.book Page 113 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Bediening van de toetsen op het aantippaneel (VIDEO) AV • Artists (artiesten) • Albums (albums) • Podcasts (podcasts) Dit navigatiesysteem kan video weergeven als een iPod met video capaciteiten aangesloten is. ❒ Wijzig de video instelling op de iPod zodat de iPod de video kan weergeven op een externe eenheid voor u het videoscherm weergeeft. Het zoekscherm wordt weergegeven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 114 Monday, July 9, 2007 8:02 PM AV Wanneer de video met hoofdstukken afgespeeld wordt, kunt u overschakelen naar het begin van het volgende hoofdstuk door aan te tippen. Als u een maal aantipt, schakelt u over naar het begin van het huidige hoofdstuk. Als u dit opnieuw aantipt, keert u terug naar het vorige hoofdstuk. 5 Shuffle weergave Deze functies geeft fragmenten of albums weer in willekeurige volgorde.
CRB2458A_Nederlands.book Page 115 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Bluetooth Audio (1) (2) AV Liedjes beluisteren op BT Audio (Bluetooth audio speler) ❒ Er zijn een aantal Bluetooth audiospelers beschikbaar op de markt en daarom kunnen de bewerkingen met uw Bluetooth audiospeler met dit navigatiesysteem sterk variëren. Raadpleeg de handleiding van uw Bluetooth audiospeler en deze handleiding tijdens de bediening van uw speler op dit navigatiesysteem. ❒ Informatie over liedjes (bijv.
CRB2458A_Nederlands.book Page 116 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Tip aan. De weergave start. 3 Een Bluetooth audio speler aansluiten Om een fragment in voorwaartse of achterwaartse richting over te slaan, tipt u kort of aan. Door aan te tippen springt u naar de start van het volgende fragment. Door een keer aan te tippen springt u naar de start van het huidige fragment. Wanneer u het aantippen herhaalt, springt u naar het vorige fragment.
CRB2458A_Nederlands.book Page 117 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Externe eenheid (1) (2) AV De externe eenheid bedienen De externe eenheid bedienen met behulp van 1 KEY — 6 KEY De externe eenheid kan worden bediend door de bedieningscommando’s door te geven die zijn ingesteld onder 1 KEY — 6 KEY. ❒ De bediening varieert, al naar gelang de externe eenheid dat is aangesloten. (In sommige gevallen reageert het externe eenheid niet.
CRB2458A_Nederlands.book Page 118 Monday, July 9, 2007 8:02 PM AV AV ingang (AV) • Om veiligheidsredenen kunnen videobeelden niet weergegeven worden als het voertuig rijdt. Als u videobeelden wilt weergeven, moet u op een veilige plaats stoppen en de handrem aantrekken. (zie pagina 14 Interlock voor details). AV als bron selecteren 1 Tip “AV-1” of “AV-2” aan in het AV Source scherm om AV als bron te selecteren.
CRB2458A_Nederlands.book Page 119 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Hoofdstuk 8 AV De instellingen van de AV bron aanpassen Bij het gebruik van de audiobron zijn verschillende instellingen beschikbaar om tegemoet te kunnen aan uw audiovisuele wensen. In dit hoofdstuk worden de manieren besproken waarop de verschillende instellingen kunnen worden gewijzigd en de wijze waarop het LCD-paneel dient te worden ingesteld. Equalizercurve S.Bass S.Bass is een curve waarbij uitsluitend de lage tonen versterkt worden.
CRB2458A_Nederlands.book Page 120 Monday, July 9, 2007 8:02 PM AV 2 De instellingen van de AV bron aanpassen Hoofdstuk 8 Audio-instellingen 3 Tip een of aan om de balans van de voor-/achterluidspreker weer te geven. Telkens wanneer u of aantipt, verplaatst de balans van de voor-/achterluidspreker zich naar voren of achteren. Front:15 tot Rear:15 wordt weergegeven wanneer de balans van de voor-/ achterluidspreker zich van voren naar achteren verplaatst.
CRB2458A_Nederlands.book Page 121 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 1 Tip “Staging” aan in het Sound menu. 2 Tip de gewenste platforminstelling aan. ❒ De “Living Room” instelling die de middentonen benadrukt heeft haast geen effect dicht bij het maximum volumeniveau. ❒ Als u een ander platform instelt dan “Off” schakelt de high-pass filter (HPF) over op “Off”.
AV CRB2458A_Nederlands.book Page 122 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Gebruik van een uitgangssignaal zonder fade 3 Wanneer de instelling van de non-fading uitgang is ingeschakeld, gaat het audiosignaal niet door de laag-passfilter van het navigatietoestel (voor de subwoofer), maar wordt weergegeven via de RCA-uitgang. De instellingen van de AV bron aanpassen Hoofdstuk 8 Audio-instellingen 1 Tip “Non Fading” aan in het Sound menu.
CRB2458A_Nederlands.book Page 123 Monday, July 9, 2007 8:02 PM DVD/DivX speler instellen De DVD/DivX speler configureren. DVD/DivX set-up aanpassingen (1) (1) Menuweergave van de DVD/DivX set-up Extra ondertiteling in- of uitschakelen Een disc weergeven met DVD-Video of DivX inhoud. 2 Druk op de MENU toets om over te schakelen op het AV MENU. 3 Tip “Function” aan. De extra ondertiteling geeft uitleg voor doven en slechthorenden.
AV CRB2458A_Nederlands.book Page 124 Monday, July 9, 2007 8:02 PM De beeldverhouding instellen Kinderbeveiliging instellen Er kan worden gekozen uit twee manieren van weergave: Een breedbeeldscherm heeft een breedte-hoogte verhouding (TV aspect (beeldverhouding)) van 16:9, terwijl een normaal scherm een TV aspect (beeldverhouding) van 4:3 heeft. Zorg ervoor dat u de TV beeldverhouding selecteert voor het scherm dat op REAR OUT (VIDEO OUT) aangesloten is.
CRB2458A_Nederlands.book Page 125 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Om DivX VOD (video on demand) inhoud weer te geven op dit navigatiesysteem moet u de eenheid eerst registreren bij uw DivX VOD inhoud provider. Dit is mogelijk door een DivX VOD registratiecode te genereren die u indient bij uw provider. Tip “DivX VOD” aan. U registratiecode van 8 cijfers verschijnt. ❒ Noteer de code want u zult deze nodig hebben wanneer u zich registreert bij een DivX VOD provider.
CRB2458A_Nederlands.book Page 126 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 1 AV Begininstellingen Begininstellingen aanpassen Tip “Auto PI” aan in het Initial menu. Door “Auto PI” aan te tippen, wordt geschakeld tussen “On” en “Off”. Instellen van de Achterluidspreker uitgangsaansluiting en de Subwoofer bediening (1) Met behulp van de Begininstellingen kunt u voor verschillende componenten van het navigatietoestel de oorspronkelijke instellingen invoeren.
CRB2458A_Nederlands.book Page 127 Monday, July 9, 2007 8:02 PM De PIN code bewerken Hiermee kunt u de scherpte van het beeld wijzigen. Gebruik deze functie als u de PIN code moet wijzigen van de standaardinstelling. 1 Tip “PIN Edit” aan in het Initial menu. 2 Voer de nieuwe PIN code in met de numerieke toets. Bluetooth Device (BD) adres PIN code Tip “Enter” aan om de nieuwe PIN code te bepalen. ❒ 0000 is uit in de oorspronkelijke instelling van de PIN code.
CRB2458A_Nederlands.book Page 128 Monday, July 9, 2007 8:02 PM AV Andere functies Video van het “Display achter” selecteren U kunt kiezen of u hetzelfde beeld wilt weergeven als op het scherm vooraan of u de geselecteerde bron wilt weergeven op het “Display achter”. ❒ Het navigatiesysteem schakelt automatisch over tussen het kleursysteem (NTSC, PAL) voor iedere video en stuurt de signalen naar de video op het “Display achter”.
CRB2458A_Nederlands.book Page 129 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 1 ❒ Oorspronkelijk is deze functie op Off gezet. 1 Tip “Camera” aan in het System menu. 2 Tip “Camera” aan om de instelling van de achteruitkijkcamera aan te zetten. Door “Camera” aan te tippen, wordt geschakeld tussen “On” en “Off”. ❒ Tenzij deze instelling “On” is, kunt u niet naar de Achteraanzichtmodus schakelen. 3 Tip “Polarity” aan om de geschikte instelling voor de polariteit te selecteren.
AV CRB2458A_Nederlands.book Page 130 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Schakelen tussen de auto antenne instelling Als de blauwe kabel van het navigatiesysteem aangesloten is op de auto antennekabel van het voertuig, selecteert u een van deze instellingen. • Radio — Schuift de antenne uitsluitend uit voor de Radio bron. De antenne wordt opgeborgen wanneer de bron overschakelt op een andere bron. • Power — Schuift de antenne uit wanneer de contactschakelaar ingeschakeld wordt.
CRB2458A_Nederlands.book Page 131 Monday, July 9, 2007 8:02 PM ❒ Voor elke videobron kunnen andere instellingen worden opgeslagen. ❒ Als een video wordt bekeken in de breedbeeldmodus terwijl dit niet het normale beeldformaat is, kan het beeld er anders uitzien. ❒ Houd er rekening mee dat het gebruik van dit systeem voor commerciële of openbare doeleinden een inbreuk kan inhouden op de auteursrechten die door de wet worden beschermd.
CRB2458A_Nederlands.book Page 132 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 3 Tip “+” of “–” aan om het geselecteerde item aan te passen. Elke keer dat u “+” of “–” aantipt, neemt het niveau van het geselecteerde item toe of af. +24 tot –24 verschijnt als het niveau verhoogd of verlaagd wordt. ❒ Regel de Dimmer in het bereik van +1 op +48. 4 Tip deze toets aan “ESC” om terug te keren naar het vorige scherm. De Aan/Uit schakelaar inschakelen.
CRB2458A_Nederlands.
De instellingen van de AV bron aanpassen Hoofdstuk 8 Taalcodekaart voor DVD AV CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.book Page 135 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV Bijlage Antidiefstal functie U kunt een wachtwoord instellen voor het navigatiesysteem. Als de back-up kabel doorgesneden is of RESET toets ingedrukt wordt nadat het wachtwoord ingesteld is, vraagt het navigatiesysteem het wachtwoord de volgende maal dat u opstart. Als een incorrect wachtwoord ingevoerd is, kunnen de navigatie en AV functies niet uitgevoerd worden.
NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 136 Monday, July 9, 2007 8:02 PM 5 Tip “Wachtwoord wissen.” aan. 6 Voer het huidige wachtwoord in. 7 Tip “OK” aan. 8 Tip “Ja” aan. Het huidige wachtwoord wordt verwijderd. Als u het wachtwoord vergeten bent Neem contact op met de dichtstbijzijnde Pioneer dienstenstation. Bijlage Het programma installeren Het programma wordt met behulp van de applicatie-disc in het navigatiesysteem geïnstalleerd.
CRB2458A_Nederlands.book Page 137 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV Wanneer de installatie voltooid is, verschijnt het openingsscherm. Het duurt enige tijd voordat de navigatie gereed is. Controleer de gegevens van het waarschuwingsbericht en tip “OK” aan. 6 Om het tijdsverschil in te stellen, tipt u “+” of “–”. Tijdsverschil Het tijdsverschil tussen de tijd die oorspronkelijk is ingesteld in het navigatiesysteem (Centraal Europese Tijd) en de huidige locatie van uw auto wordt weergegeven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 138 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Stylus (geleverd met het navigatiesysteem) NAVI/AV ❒ Schakel de motor niet uit tijdens het opslaan van de aangepaste positiegegevens. ❒ Druk op de MENU toets om terug te keren naar het vorige aanpassingmenu. 1 Druk op de VOLUME knop (of AV toets) om naar het AV bedieningsscherm over te schakelen. 2 Druk op de MENU toets om over te schakelen op het AV Source scherm. 3 Druk de MENU toets in en houd deze meer dan twee seconden ingedrukt.
CRB2458A_Nederlands.book Page 139 Monday, July 9, 2007 8:02 PM ➲ Het geheugengebied instellen ➞ Pagina 74 Wat is een handmatig gedownload geheugengebied? Wat is een autom. gedownload geheugengebied? Dit is de omgeving van de route in het kaartgebied die automatisch wordt opgeslagen in het geheugen wanneer de route bepaald wordt. Wanneer de routeafstand ong. 120 km (74,5 mijl) of minder is, wordt een zone met een breedte van zo’n 17,5 km (10,9 mijl) rond de route opgeslagen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 140 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV Sneltoetsmenu : Bestemming : Route Aanpassen : Registratie : Zoek in de omgeving : Volume : Overzicht gehele route : Categorieën op de kaart : Adresboek : Routeopties : Wijzig huidige route : Verkeer op route – U ✓ – – ✓ – – U – – *: Productnummer op het Service informatiescherm wordt niet weergegeven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 141 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Waarschuwing betreffende autom. routeherberekening in memory-navimodus Autom. routeherberekening in de memorynavimodus is erop gericht u waar mogelijk terug te voeren naar de oorspronkelijke route. Wanneer u in de memory-navimodus aanhoudend afwijkt van de route, kan dit leiden tot het volgende: • Een uitgesproken omslachtige route • Terugkeer naar een tolweg op het punt waar u deze eerder verlaten hebt.
CRB2458A_Nederlands.book Page 142 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV Plaatsbepaling technologie Het navigatiesysteem meet nauwkeurig uw huidige locatie door de plaatsbepaling via GPS en de gegiste plaatsbepaling met elkaar te combineren. Bijlage Plaatsbepaling via GPS Het Global Positioning System (GPS) [systeem voor wereldwijde plaatsbepaling] maakt gebruik van een netwerk van satellieten die om de aarde cirkelen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 143 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Om een zo groot mogelijke nauwkeurigheid te bereiken, vergelijkt het navigatiesysteem voortdurend de GPS gegevens met uw geschatte positie, die berekend wordt op basis van de gegevens van de 3D hybride sensor. Als alleen de gegevens van de 3D hybride sensor gedurende een lange periode beschikbaar zijn, worden plaatsbepalingfouten vereffend tot de geschatte positie onbetrouwbaar wordt.
NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 144 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Wanneer plaatsbepaling via GPS onmogelijk is • Indien er van niet meer dan twee GPS satellieten signalen kunnen worden ontvangen, vindt er geen plaatsbepaling via GPS plaats. • Onder bepaalde rijomstandigheden kunnen de signalen van GPS satellieten uw auto niet bereiken. In dit geval is het voor het systeem niet mogelijk gebruik te maken van plaatsbepaling via GPS.
CRB2458A_Nederlands.book Page 145 Monday, July 9, 2007 8:02 PM • Bij een langdurig parallel lopende weg. • Bij een spiraalvormige op- of afrit. NAVI/AV • Bij een oversteek met een veerpont. • Een andere weg heel dicht bij, zoals een verhoogde snelweg. • Bij een lange flauwe bocht die uitkomt op een rechte weg. Bijlage • Bij een afslag naar een gloednieuwe weg die nog niet op de kaart staat. • Bij een steile bergweg met veel hoogteverschillen. • Als u zigzagt of vaak moet uitwijken.
Bijlage NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 146 Monday, July 9, 2007 8:02 PM • Bij een parkeergarage met een draaiplateau of een soortgelijke structuur. • Als u op de weg komt na een ingewikkelde route over een grote parkeerplaats. • Als uw wielen voortdurend doorslippen, zoals op een weg met sneeuw of ijzel. • Bij een bocht over een rotonde. • Als u sneeuwkettingen of speciale banden plaatst. • Als de GPS signalen langdurig geblokkeerd worden door hoge bomen e.d.
CRB2458A_Nederlands.book Page 147 Monday, July 9, 2007 8:02 PM De kaart weergeven Bestemming zoeken Routebeschrijving • Wanneer uw voertuig een niet opgeslagen zone nadert, wordt u drie maal gewaarschuwd: wanneer de afstand tot de niet opgeslagen zone respectievelijk 20 km (12 mijl), 10 km (6 mijl) en 5 km (3 mijl) is respectievelijk. Wanneer uw voertuig die zone betreedt, wordt een waarschuwing gegeven.
CRB2458A_Nederlands.book Page 148 Monday, July 9, 2007 8:02 PM • Een zone die niet op de disc is opgeslagen kan niet als Te vermijden gebied worden ingesteld. ❒ Een ingestelde Te vermijden gebied kan verwijderd worden wanneer de software bijgewerkt wordt. In deze situatie probeert het systeem de verwijderde informatie automatisch te herstellen. Het is echter uitsluitend mogelijk gegevens te herstellen voor zones die op de disc zijn opgeslagen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 149 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Verhelpen van storingen NAVI/AV Neem de controlelijst op de volgende bladzijden door als er problemen zijn met de werking of bediening van uw navigatiesysteem. De lijst biedt geen oplossing voor ernstige stoornissen, maar wel voor de meeste normale bedieningsproblemen. Ondanks dat deze lijst niet compleet is, geeft deze wel een antwoord op de meest voorkomende problemen.
NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 150 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Symptoom De plaats van uw auto wordt niet op de kaart aangegeven of de locatie is geheel onjuist. Oorzaak De toerental pulssignalen van het voertuig worden niet goed ontvangen. Het navigatiesysteem is wellicht niet stevig gemonteerd in uw auto. Uw voertuig werkt in de eenvoudige hybride mode. Het navigatiesysteem is gemonteerd onder een hoek die groter is dan de toegestane montagehoek.
CRB2458A_Nederlands.book Page 151 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Oorzaak De snelheidspulsdraad is niet aangesloten. Actie (zie) Sluit de snelheidspulsdraad aan. NAVI/AV Symptoom Hellingsgraad wordt niet weergegeven op het Voertuigdynamica scherm. Helling wordt niet verplaatst naar het 3D Sensor Calibratie Gegevens scherm. De persoon aan de andere zijde van de telefoon kan de conversatie niet horen omwille van een echo.
NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 152 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Symptoom Geen beeld Oorzaak De kabel van de handrem is niet aangesloten of ingeschakeld. Handremvergrendeling is ingeschakeld. De “AV1 Input” of “AV2 Input” instelling is incorrect. De audio verspringt. Beeld op het “Display achter” verdwijnt. Bijlage Er wordt niets weergegeven en de tiptoetsen kunnen niet worden gebruikt. De toetspaneel sleutel reageert niet of een andere sleutel reageert. Er is geen geluid te horen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 153 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Oorzaak Het codenummer is niet juist. Actie (zie) Voer het juiste codenummer in. (➞ Pagina 124). De DVD-speler heeft geen gesproken taal of ondertiteling in de taal die in de “DVD/DivX Setup” is geselecteerd. Het beeld is erg onscherp of vervormd en donker tijdens het afspelen. De disc heeft een signaal dat kopiëren verbiedt. (Sommige discs hebben deze eigenschap.
Bijlage NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 154 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Boodschap De draad voor de snelheidspuls is niet aangesloten. Sluit de draad voor de snelheidspuls aan op het systeem. De precisie kan niet worden gewaarborgd zonder de snelheidspuls. Wanneer De snelheidssignaalinvoer (roze voedingsdraad) van de voedingskabel is niet aangesloten. Trillingen gedetecteerd. Schakel het systeem uit en controleer uw installatie.
CRB2458A_Nederlands.book Page 155 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Er is geen route naar de bestemming. De route kon het opgegeven gebied niet vermijden. De route kon het opgegeven gebied niet vermijden. Tolweg werd niet vermeden. Veerboot werd niet vermeden Geen gegevens beschikbaar voor de geselecteerde plaats. Automatisch terug naar de lijst. Er is geen autosnelweg in dit gebied. Dit gebied bevat geen POIs van het geselecteerde type. Dit land is niet beschikbaar op de disc. Voer de correcte disc in.
NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 156 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Boodschap Het maximale aantal registraties is bereikt. Wis huidige registraties en registreer vervolgens opnieuw. Het geheugen is vol. Er is geen /PICTURES/ map. Maak een /PICTURES/ map aan en sla JPEG bestanden op in die map. Bijlage Er is geen disc. Voer een disc in met JPEG-bestanden in de /PICTURES/ map. Leesfout. De wijziging wordt geannuleerd. JPEG-bestand is beschadigd. De wijziging wordt geannuleerd. Data leesfout.
CRB2458A_Nederlands.book Page 157 Monday, July 9, 2007 8:02 PM De kaartgegevens konden niet worden opgeslagen. De vorige instellingen worden behouden. Deze functie is niet beschikbaar met de huidige wegenkaart. Kon niet in het geheugen bewaren. Voer de instelling opnieuw in. Wat u doet: Als de gewenste schaal niet kan worden geselecteerd, voert u de DVD kaartdisc in die deze zone dekt en wijzigt u de schaal. • Maak de disc schoon. • Maak het DVD-station schoon.
Bijlage NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 158 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Boodschap Thermal error (THERMAL PROTECTION IN MOTION) Error not defined (ERROR-FF-FF) Non-playable tracks are skipped. (FILE SKIPPED) Impossible to play all tracks. (PROCETED DISC,DRM Protected) Flash writing error. Impossible to write on the flash.
CRB2458A_Nederlands.book Page 159 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Bij het omgaan met de discs dient u op de volgende punten te letten. DVD kaartdiscs • Gebruik geen andere discs dan die welke voor dit product bestemd zijn. Gebruik alleen discs die goedgekeurd zijn door Pioneer. ❒ Wanneer u andere DVD kaartdiscs wilt gebruiken, controleer dan eerst of ze compatibel zijn met deze apparatuur en of ze goedgekeurd zijn door Pioneer.
Bijlage NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 160 Monday, July 9, 2007 8:02 PM • Wanneer DVD-R/DVD-RW discs worden gebruikt, kunnen ze alleen worden afgespeeld als ze zijn opgenomen in de video-formaat (Video opnamefunctie). Het is niet mogelijk DVD-R/RW discs af te spelen die zijn opgenomen met het Video Recording formaat (VR opnamefunctie).
CRB2458A_Nederlands.book Page 161 Monday, July 9, 2007 8:02 PM MP3 bijkomende informatie • Hieronder wordt een overzicht van een disc met MP3/WMA/AAC bestanden gegeven. In de momenteel geselecteerde map worden submappen weegegeven als mappen. ❒ De afbeelding hieronder is een voorbeeld van een boomstructuur op de disc. De cijfers in de afbeelding duiden op de volgorde waarin mapnummers toegewezen worden en de volgorde van weergave. Geeft de volgorde weer waarin map aantallen toegewezen worden.
NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 162 Monday, July 9, 2007 8:02 PM • Mappen die geen MP3/WMA/AAC bevatten kunnen niet gecontroleerd worden. (Deze mappen worden overgeslagen zonder het mapnummer weer te geven.) • Er kunnen maximaal 255 mappen op één disc worden weergegeven. Bijlage DivX videobestanden • Dit toestel stemt overeen met het DivX video formaat geïmplementeerd in verhouding tot DivX standaarden. Hoewel, het stemt niet overeen met DivX Ultra standaarden.
CRB2458A_Nederlands.book Page 163 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Omgevingsvoorwaarden bij het afspelen van een disc Het correcte gebruik van het navigatiesysteem • Als er vocht of vreemde voorwerpen in dit navigatiesysteem komen, dient u de stroom onmiddellijk uit te schakelen en uw dealer of de dichtstbijzijnde PIONEER onderhoudsdienst te raadplegen. Gebruik het navigatiesysteem niet in deze toestand. Dit kan leiden tot brand, een elektrische schok of andere storingen.
NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 164 Monday, July 9, 2007 8:02 PM • • • Bijlage • van de koeler kan er vocht ontstaan in het navigatietoestel, waardoor deze mogelijk beschadigd raakt. Wanneer het LCD-scherm afgekoeld tipt door de air conditioning kan het LCD-scherm donker worden, of de levensduur van de kleine tl-buis in het LCD-scherm korter. Er kunnen kleine zwarte of witte punten (heldere punten) op het LCD-scherm verschijnen.
CRB2458A_Nederlands.book Page 165 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Voorwaarde 2: al dan niet gebruikmaken van de snelweg Vermijd snelwegen: Een route berekenen waarbij snelwegen worden vermeden. (Bij een verre bestemming kan een route over een snelweg worden aangegeven.) Bijlage • Het systeem neemt aan dat de bestuurder per vergissing van de route is afgeweken en zoekt naar een andere route (intelligente herberekening).
Bijlage NAVI/AV CRB2458A_Nederlands.book Page 166 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Automatische herberekening van de route • De autom. route herberekening wordt gebruikt wanneer u meer dan 30 m (0,01 mijl) afwijkt van de route. • De functie van het autom.
CRB2458A_Nederlands.book Page 167 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Er zijn drie soorten wegen vermeld in de kaart op deze disc. Wegen in de routebegeleiding en wegen die geen deel uitmaken van de routebeschrijving Wegen waarover geen route kan worden uitgezet (wegen met roze kleur) De kaart kan worden weergegeven maar kan niet worden gebruikt voor een routeberekening. Let langs deze route goed op alle lokale verkeersregels en volg ze op. (Voor uw eigen veiligheid.
CRB2458A_Nederlands.book Page 168 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV DivX DivX is een populaire media technologie gecreëerd door DivX, Inc. DivX mediabestanden bevatten hoog gecomprimeerde video van een hoge visuele kwaliteit die een relatief kleine bestandsgrootte handhaaft. DivX bestanden kunnen ook geavanceerde mediafuncties zoals menu’s, ondertitels en alternatieve geluidsfragmenten omvatten.
CRB2458A_Nederlands.book Page 169 Monday, July 9, 2007 8:02 PM RDS-TMC m3u Regionummer Dit staat voor lineaire pulscodemodulatie, het signaalopnamesysteem dat voor muziek-CD’s en DVD’s wordt gebruikt. Meestal worden DVD’s opgenomen met een hogere bemonsteringsfrequentie en bitsnelheid dan CD’s. Daarom is de geluidskwaliteit van de DVD’s beter. Bestanden die met “WINAMP”-software zijn gemaakt, hebben een bestandsextensie voor speellijsten (.m3u). MP3 MP3 staat voor MPEG Audio Layer 3.
CRB2458A_Nederlands.book Page 170 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Bijlage NAVI/AV Specificaties Algemeen Stroomvoorziening .............. 14,4 V DC (toegestaan spanningsbereik 12,0 V tot 14,4 V DC) Aarding ................................. Negatieve accupool Maximaal stroomverbruik ................................... 10,0 A Display-module: Afmetingen (B ✕ H ✕ D): DIN Frame.................... 178 ✕ 50 ✕ 160 mm Voorstuk................ 188 ✕ 58 ✕ 33 mm D Frame.................... 178 ✕ 50 ✕ 165 mm Voorstuk..
CRB2458A_Nederlands.book Page 171 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV DVD-station Systeem................................ DVD-Video, Compact disc geluid, MP3, WMA, AAC, DivX systeem Te gebruiken discs .............. DVD-Video, Compact disc, MP3, WMA, AAC, DivX Regionummer...................... 2 Signaalformaat: Sampling rate .............. 44,1/48/96 kHz Aantal kwantisatiebits ................................... 16/20/24; lineair Frequentierespons...............
CRB2458A_Nederlands.book Page 172 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV Overzicht van de menu’s *1: Als u “Fabrieksinstellingen terugzetten” aantipt, keert de geregistreerde Cat. sneltoets terug naar de standaard of fabrieksinstellingen. *2: Als u “Fabrieksinstellingen terugzetten” aantipt, keert de instellingswaarde terug naar de standaard of fabrieksinstellingen. NAVI MENU Route opties Bijlage Bestemming Zoek op adres P. 28 Huidige route bewerken P. 49, 53 Naar huis P.
CRB2458A_Nederlands.book Page 173 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV Basisinstelling Volume*2 P. 72 Systeemopties Taalkeuze P. 72, 136 Snelkoppeling instellen Km / mijl instelling*2 P. 72 Opties Kaartweergave*2 Gemiddelde snelheid*2 P. 72 Gedefinieerde locaties Instelling achtergrond beeld P. 65, 73 Van disc lezen P. 60 Demo*2 P. 75 Klok P. 75, 137 Wijzigen huidige locatie P. 75 Fabrieksinstellingen terugzetten P. 75 Sneltoetsmenu Bijlage Hardwareinformatie P.
CRB2458A_Nederlands.book Page 174 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV Sneltoetsmenu ❒ De op het scherm weergegeven sneltoetsen kunnen worden gewijzigd. De hier beschreven sneltoetsen zijn die welke bij het systeem als standaardinstelling kunnen worden geselecteerd. ❒ Onderwerpen met een asterisk (*3) kunnen niet worden verwijderd worden uit het sneltoetsmenu. ➲ Een sneltoets-combinatie wijzigen ➞ Pagina 73 Sneltoetsmenu : Bestemming*3 P. 36, 41 Bijlage :Route Aanpassen*3 Herberekenen P.
CRB2458A_Nederlands.book Page 175 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Menu in het audioscherm NAVI/AV Sound menu Sound FAD/BAL (Balance) P. 119 EQ Menu P. 120 Staging P. 120 Loudness P. 121 Sub Woofer (Non Fading) P. 121 HPF P. 122 SLA P. 122 Bijlage Initial menu Initial FM Step P. 126 Auto PI P. 126 Rear SP PIN Edit P. 127 Mute Input/Guide P. 127 Rear SP P. 126 Preout P.
CRB2458A_Nederlands.book Page 176 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV System menu System AV1 Input P. 128 AV2 Input P. 128 Bijlage Camera Antenna Control P. 130 Wide Mode P. 130 V.Adjust P. 131 Screen Off P. 132 Illumi Color P. 130 Screen Color P. 130 Camera P. 129 Polarity P.
CRB2458A_Nederlands.book Page 177 Monday, July 9, 2007 8:02 PM Function menu M-DVD Function Repeat P. 97 Repeat P. 81 Random P. 97 L/R Select P. 81 Scan P. 97 DVD/DivX Setup P. 123 NAVI/AV Function DVD-Video USB Function CD/ROM Function Repeat P. 99 P. 85 Random P. 100 Random P. 86 Scan P. 100 Scan P. 86 Bijlage Repeat BT-TEL Function DivX Function Phone Connect P. 106 Repeat P. 87 Phone Register P. 107 DVD/DivX Setup P. 123 Phonebook Transfer P.
CRB2458A_Nederlands.book Page 178 Monday, July 9, 2007 8:02 PM NAVI/AV iPod Function Repeat P. 114 Shuffle P. 114 Wide Screen P. 114 iPod Charge P. 114 BT-AUDIO Bijlage Function Connection Open P. 116 Disconnect P. 116 Device Info P. 116 DVD/DivX Setup menu DVD/DivX Setup P. 123 Language Subtitle Language P. 123 Assist Subtitle P. 123 Audio Language P. 123 Multi Angle P. 123 Menu Language P. 123 TV Aspect P. 124 Parental P. 124 DivX VOD P. 125 Auto Play P.
CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.
CRB2458A_Nederlands.book Page 2 Monday, July 9, 2007 8:02 PM PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 Uitgegeven door Pioneer Corporation. Copyright © 2007 by Pioneer Corporation. Alle rechten voorbehouden.
