Bedieningshandleiding DVD MULTIMEDIA AV NAVIGATIEHOOFDTOESTEL AVIC-X3II Nederlands
Nl
Inhoudsopgave De schermen in de voorbeelden kunnen verschillen van de daadwerkelijke schermen. De werkelijke schermen kunnen zonder kennisgeving gewijzigd worden vanwege verbeteringen in de prestaties en de functionaliteit.
Inhoudsopgave Bescherming van het LCD-paneel en scherm 26 Comfortabel aflezen van het LCDscherm 26 De microprocessor resetten 27 – Over het wissen van gegevens 27 – Het navigatiesysteem resetten zonder het conditiegeheugen te wijzigen 27 – Het navigatiesysteem resetten op de oorspronkelijke (fabrieks) instelling 27 DVD-kaartdiscs voor uw navigatiesysteem 27 – Configuratie van gegevens opgeslagen op discs 27 Eerste gebruik 28 Basisbediening Navigatie eenheid 29 Volgorde van het begin tot het einde 30 Een di
Inhoudsopgave – Controleren van de ingestelde route op het Sneltoetsmenu 57 De route naar de bestemming herberekenen 57 – De route herberekenen 57 – Een bepaalde afstand herberekenen in de rijrichting vanaf de plaats waar u zich op dat moment bevindt 58 Tussenpunten aan de huidige route bewerken 58 – Een tussenpunt bewerken 58 – Een tussenpunt overslaan 59 Instellen Te vermijden gebied 59 – Een te vermijden gebied registreren 59 – Een te vermijden gebied wijzigen of wissen 60 Bepaalde POI weergeven op de k
Inhoudsopgave Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Weergave van de menu’s 85 Bediening van het ingebouwde DVDstation 86 – Schakelen tussen de media bestandstypes 88 – Bediening van de aanraaktoetsen (DVD-V) 88 – Bediening met behulp van het Function menu (DVD-V) 89 – Andere functies (DVD-V) 90 – Bediening via het aanraaktoetsen (CD, ROM) 93 – Bediening met behulp van het Function menu (CD, ROM) 94 – Bediening via het aanraaktoetsen (DivX) 96 – Bediening met behulp van het Function me
Inhoudsopgave – BD (Bluetooth apparaat) adres weergeven 117 – De aansluiting van een mobiele telefoon annuleren 117 – Een geregistreerde mobiele telefoon verwijderen 117 – Het telefoonboek overdragen 118 – De weergavevolgorde van het telefoonboek wijzigen 119 – Het telefoonboek bewerken 119 – Geheugen wissen 120 – De automatische antwoordfunctie instellen 120 – De automatische verwerping instellen 121 – Een belsignaal (ringtone) instellen 121 – De automatische verbinding instellen 121 – Echovermindering en
Inhoudsopgave – Instelling van het pictogram voor het camerastandpunt 134 – De beeldverhouding instellen 134 – Kinderbeveiliging instellen 135 – Uw DivX® VOD registratiecode weergeven 135 – De automatische weergave instellen 135 – Het ondertitelingbestand instellen 136 Begininstellingen 136 – Begininstellingen aanpassen 136 – De FM-afstemstap instellen 136 – Aan/uit zetten van Auto PI 137 – Instellen van de achter-luidspreker uitgangsaansluiting en de subwoofer bediening 137 – De PIN code bewerken 137 – Sc
Inhoudsopgave Omstandigheden die fouten in de plaatsbepaling kunnen veroorzaken 166 Gegevens wissen 169 Beperking van de functies voor gebieden die niet opgeslagen zijn op de disc 169 – De kaart weergeven 169 – Bestemming zoeken 169 – Begeleiding 169 – Route informatie 170 – Andere functiebeperkingen 170 Omgaan met en verzorging van uw discs 170 – DVD-kaartdiscs 170 – Omgaan met en verzorging van het DVD-station 171 – DVD-Video 171 – DVD-R/-RW en CD-R/-RW 171 – Over het afspelen van DualDiscs 172 – MP3, WM
Hoofdstuk 01 Inleiding Licentieovereenkomst PIONEER AVIC-X3 II DIT IS EEN WETTIGE OVEREENKOMST TUSSEN U, DE EINDGEBRUIKER EN PIONEER CORP. (JAPAN) (“PIONEER”). LEEST U ALSTUBLIEFT DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR VOOR U DE SOFTWARE DIE GEÏNSTALLEERD IS OP DE ONDERHAVIGE PIONEER PRODUCTEN GAAT GEBRUIKEN. DOOR DE OP DEZE PIONEER PRODUCTEN GEÏNSTALLEERDE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, GAAT U AKKOORD MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST.
Hoofdstuk Inleiding 3 AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN GEEN GEVAL ZAL PIONEER AANSPRAKELIJKHEID AANVAARDEN VOOR ENIGE SCHADE, CLAIM OF GELEDEN VERLIES DOOR U (DAARONDER BEGREPEN, ZONDER BEPERKING, COMPENSATOIRE, INCIDENTELE, INDIRECTE, SPECIALE, GEVOLGS- OF EENMALIGE SCHADE, GEDERFDE WINST, VERLOREN OMZET OF ANDERE ZAKELIJKE VERLIEZEN, KOSTEN, INVESTERINGEN, OF VERPLICHTINGEN IN VERBAND MET ENIG ZAKELIJK BELANG, VERLIES VAN GOODWILL, OF ANDERE SCHADE) ALS RESULTAAT VAN HET GEBRUIKEN VAN DE PROGRAMMATUUR OF
Hoofdstuk 01 Inleiding 4 WETTELIJKE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE EXPORT U gaat ermee akkoord en verklaart bij deze dat noch de Programmatuur, noch enige andere technische gegevens ontvangen van Pioneer, noch de directe producten daarop gebaseerd, zullen worden geëxporteerd uit het land of district (het “Land”) onder welks jurisdictie u valt, behalve met autorisatie van en zoals toegestaan door de wetten en regeling van de overheid van dat Land (de “Overheid”).
Hoofdstuk Inleiding Dit product bevat kaartgegevens waarvoor licentie is afgegeven door Ordnance Survey, met de toestemming van de Controller van Her Majesty’s Stationery Office. © Crown copyright en/of database right 2008. Alle rechten voorbehouden. Licentienummer 100026920. 3 Garantiedisclaimer.
Hoofdstuk 01 Inleiding 5 Beëindiging. Deze overeenkomst wordt onmiddellijk en automatisch, zonder kennisgeving, beëindigd als u inbreuk maakt op de voorwaarden van deze overeenkomst. U gaat ermee akkoord dat u de data (inclusief alle documentatie en alle kopieën) in geval van beëindiging van de overeenkomst aan PIONEER en zijn leveranciers retourneert. 6 Schadeloosstelling.
Hoofdstuk Inleiding 8 Aanvullende bepalingen met betrekking tot de data, uitsluitend van toepassing in Denemarken. Het is verboden de data te gebruiken voor het creëren van kaarten in telefoongidsen of op telefoongidsen gelijkende producten (bijv. adressenbestanden), inclusief dergelijke producten in digitale vorm. 9 Aanvullende bepalingen met betrekking tot de data, uitsluitend van toepassing in Noorwegen.
Hoofdstuk 01 Inleiding ! Het is strikt verboden deze kaart deels of in zijn geheel te reproduceren of te gebruiken zonder de toestemming van de houder van de auteursrechten. ! Als het lokale verkeersreglement of omstandigheden afwijken van deze gegevens moet u de lokale verkeersaanduidingen (zoals wegaanduidingen, etc.) en omstandigheden (bijv. werken, weersomstandigheden) in acht nemen.
Hoofdstuk Inleiding In dit gedeelte worden nuttige navigatiefuncties beschreven, inclusief de wijze waarop informatie over bezochte plaatsen kan worden georganiseerd. Het navigatiesysteem naar eigen inzicht aanpassen Het gedrag van uw navigatiesysteem hangt af van een aantal instellingen. Als u denkt dat het nuttig kan zijn één of meer van de oorspronkelijke instellingen (fabrieksinstellingen) te wijzigen, lees dan het betreffende deel van dit hoofdstuk.
Hoofdstuk 01 Inleiding Belangrijke veiligheidsvoorschriften Zorg ervoor dat u de volgende informatie over veiligheid leest en volledig begrijpt voor u het navigatiesysteem gaat gebruiken: p Lees de volledige handleiding voordat u dit navigatiesysteem in werking stelt. p De navigatiefuncties van uw navigatiesysteem (en de optionele achteruitkijkcamera, indien deze is aangeschaft) zijn uitsluitend bedoeld als hulpmiddel bij de besturing van uw voertuig.
Hoofdstuk Inleiding Opmerkingen vóór het gebruik van het systeem Indien zich problemen voordoen Mocht het navigatiesysteem niet naar behoren functioneren, raadpleeg dan uw dealer of de dichtstbijzijnde Pioneer onderhoudsdienst. Bezoek onze website Bezoek ons op de volgende site: http://www.pioneer.nl ! Registreer uw product.
Hoofdstuk 01 Inleiding Bijkomende veiligheidsinformatie Handremvergrendeling Bepaalde functies (zoals de weergave van DVD-Video en bepaalde toetsenhandelingen) van dit navigatiesysteem kunnen gevaarlijk en/ of onwettig zijn indien ze tijdens het rijden worden gebruikt. Om te vermijden dat dergelijke functies gebruikt worden wanneer het voertuig in beweging is, werd een interlock systeem voorzien dat detecteert wanneer de handrem ingeschakeld is en wanneer het voertuig in beweging is.
Hoofdstuk Inleiding Gebruik het toestel niet met voertuigen zonder ACC-positie. Verschillende weergavefuncties Voor de navigatiebegeleiding kunnen verschillende typen schermweergave worden geselecteerd. Inleiding WAARSCHUWING 01 Achteruitkijkcamera Met een optionele achteruitkijkcamera kunt u het navigatiesysteem gebruiken als hulpmiddel waarmee u opleggers en aanhangwagens in de gaten kunt houden of uw auto op een kleine plaats kunt inparkeren.
Hoofdstuk 01 Inleiding DVD-Video weergave Weergave van WMA bestanden U kunt DVD-Video, DVD-R (videostand) en DVD-RW (videostand) weergeven. p Houd er rekening mee dat het gebruik van dit systeem voor commerciële of openbare doeleinden een inbreuk kan inhouden op de auteursrechten die door de wet worden beschermd. = Zie Afspeelbare discs op de volgende bladzijde voor meer informatie. = Zie Omgaan met en verzorging van uw discs op bladzijde 170 voor meer informatie.
Hoofdstuk Inleiding Wanneer u dit navigatiesysteem gebruikt met de interfacekabel voor iPod® (CD-I200) (afzonderlijk verkrijgbaar), kunt u een iPod bedienen met de Dock connector. Zie de informatie op onze website voor meer details over iPod compatibiliteit met dit navigatiesysteem. p Voor het verkrijgen van de beste prestaties wordt het aanbevolen gebruik te maken van de laatste nieuwe versie van de iPod software. p De bediening kan variëren, afhankelijk van de softwareversie van iPod.
Hoofdstuk Inleiding 01 CD Over DTS geluid p is een handelsmark van DVD Format/ Logo Licensing Corporation. p Dit toestel kan geen DVD-Audio (geluid) discs afspelen. Het is mogelijk dat dit DVDstation niet alle discs kan weergeven met de bovenvermelde aanduidingen. Digitaal geluid is alleen mogelijk via DTSaudio. DTS-audio kan niet worden weergegeven als de optische, digitale uitgangen van dit toestel niet zijn aangesloten. Selecteer in dat geval een andere audio-instelling dan DTS.
Hoofdstuk Inleiding Over WMA Inleiding Aanduidingen op DVD’s 01 U kunt de hieronder afgebeelde aanduidingen aantreffen op de labels en verpakkingen van DVD’s. Deze geven aan wat voor beeld en geluid zich op de disc bevindt en welke functies u kunt gebruiken. Aanduiding Betekenis Het aantal geluidsystemen. 2 2 Het aantal ondertitelingstalen. 3 Het aantal camerastandpunten. 16 : 9 LB 2 ALL Geeft het type beeldformaat aan (beeldverhouding: de breedte-/hoogteverhouding van het scherm).
Hoofdstuk 01 Inleiding p iTunes is een handelsmerk van Apple, Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Over DivX DivX is een gecomprimeerd digitaal videoformaat gecreëerd door de DivX® video codec van DivX, Inc. Dit toestel kan DivX videobestanden weergeven die zijn opgenomen op CD-R/RW/ROM en DVD-R/RW/ROM discs. Volgens dezelfde terminologie als DVD-Video worden individuele DivX videobestanden “Titels” genoemd.
Hoofdstuk Inleiding BELANGRIJK 2 Druk de RESET toets in met de punt van een pen of ander puntig instrument. RESET toets Door het indrukken van de RESET toets wordt de inhoud van het systeemgeheugen gewist. Inleiding De microprocessor resetten 01 Over het wissen van gegevens De informatie wordt gewist door het indrukken van de RESET toets of het loskoppelen van de gele kabel van de accu (of het verwijderen van de accu zelf).
Hoofdstuk 01 Inleiding De gebieden zijn als volgt verdeeld over deze discs: Eerste gebruik Als het aanvankelijke leerproces niet voltooid is, verschijnt het volgende scherm. % Als er een melding verschijnt, tipt u [OK] aan. Westelijke zone disc Oostelijke zone disc Disc voor centrale gedeelte p De disc verwijderen en een andere disc in het toestel doen zorgt ervoor dat het navigatiesysteem automatisch herstart en de nieuwe route opnieuw laadt.
Hoofdstuk Basisbediening 02 1 Basisbediening 2 3 4 5 6 7 8 g f Navigatie eenheid Dit hoofdstuk geeft informatie over de namen van de onderdelen en de hoofdfuncties met behulp van de toetsen. 1 Disc indicator Deze indicator gaat branden wanneer een disc in het navigatiesysteem geplaatst wordt. 2 LCD-paneel 3 LCD-scherm 4 AV toets Druk in voor het tonen van het AV-bedieningsscherm. 5 MAP toets Druk in om de kaart weer te geven of de weergave te wijzigen.
Hoofdstuk 02 Basisbediening c PHONE toets Druk in voor het tonen van het BT-TEL bedieningsscherm. Indrukken en vasthouden om de indicatie van het subdisplay in de volgende volgorde over te schakelen: Huidige tijd — Geen indicatie — AV broninformatie = Zie Handsfree telefoneren op bladzijde 109 voor details betreffende de bediening. den getoond. De kaart van uw omgeving wordt getoond. d Voorpaneel % Doe een disc in de disc-laadsleuf. 3 Zet de motor van het voertuig uit.
Hoofdstuk Basisbediening % Druk op de OPEN/CLOSE toets om het LCD-paneel te sluiten. p Druk nogmaals op de OPEN/CLOSE toets om het LCD-paneel te openen. 2 Druk op de o of p toets om het LCD-paneel op een gemakkelijk kijkhoek af te stellen. De hoek van het LCD-paneel blijft veranderen zolang als u de o of p toets ingedrukt blijft houden. Basisbediening Het LCD-paneel opent of sluit automatisch door het aan- of uitzetten van de contactschakelaar. U kunt de automatisch openen/sluiten functie uitschakelen.
Hoofdstuk 02 Basisbediening 2 Tip [Auto Flap] aan. Elke keer dat u [Auto Flap] aantipt, worden de instellingen als volgt gewijzigd: ! Manual — U moet op de OPEN/CLOSE toets drukken om het display te openen/ sluiten. ! Auto — Het display opent/sluit automatisch wanneer het navigatiesysteem wordt ingeschakeld. p De afstelling van de hoek van het LCD-paneel wordt in het geheugen opgeslagen en het LCD-paneel keert automatisch in deze hoek terug wanneer het LCD-paneel de volgende keer geopend wordt.
Hoofdstuk Basisbediening 02 Basisbediening 3 Berg het voorpaneel veilig op door deze in de meegeleverde opbergtas te bewaren. Bevestigen van het voorpaneel % Zet het voorpaneel terug door dit rechtop tegen dit product te plaatsen en dit stevig in de bevestigingsklemmen vast te drukken.
Hoofdstuk 02 Basisbediening Over NAVI MENU en AV MENU De methoden voor het tonen van NAVI MENU, gebruikt voor navigatiebediening en AV MENU, gebruikt voor AV bediening, verschillen afhankelijk van welke scherm op dat moment getoond wordt.
Hoofdstuk Basisbediening Basisnavigatie BELANGRIJK Uit veiligheidsoverwegingen kunt u een aantal van deze basisnavigatiefuncties niet gebruiken terwijl uw auto rijdt. Om deze functies te activeren, dient u op een veilige plaats te stoppen en de handrem aan te trekken (zie Handremvergrendeling op bladzijde 20). Basisvolgorde van de bediening 1 Parkeer uw voertuig op een veilige plek en trek de handrem aan. j 2 Plaats de Pioneer DVD-kaartdisc in de disclaadsleuf.
Hoofdstuk Basisbediening 02 Uw bestemming instellen met het adres 1 Druk op de MAP toets om het kaartscherm weer te geven. 6 Tip de landencodes van het land van bestemming aan en tip [OK] aan. Geselecteerd land 2 Druk op de MENU toets om NAVI MENU weer te geven. 3 Tip [Bestemming] aan om het Bestemming menu weer te geven. 4 Tip [Zoek op adres] aan. Landcodes 7 Voer de straatnaam in. Tip de letter aan die u wilt invoeren.
Hoofdstuk Basisbediening Uw bestemming zoeken na het opgeven van de naam van de stad of het gebied U kunt de zoekresultaten beperken door eerst de naam van de stad of het gebied op te geven waar uw bestemming zich bevindt. Door de naam van de stad of het gebied in te voeren en vervolgens de stad of het gebied van uw bestemming in de lijst te selecteren, keert u terug naar het invoerscherm voor de straatnaam. Voer nu de straatnaam in, kies de straat van de kortere lijst.
Hoofdstuk 02 Basisbediening 9 Voer het huisnummer in en tip [OK] aan. ! ! ! = = Kaart: Een kaart van die locatie verschijnt. p Een lijst verschijnt als er meerdere opties bestaan. Selecteer de gewenste optie in de lijst en ga verder met de volgende stap. 10 De routeberekening start automatisch. De routeberekening start. Wanneer de routeberekening voltooid is, verschijnt de kaart van uw omgeving. (De route wordt groen of lichtblauw gemarkeerd op de kaart.
Hoofdstuk Basisbediening 02 Basisbediening AV bronnen Terwijl de DVD-kaartdisc in het toestel zit kunt u de kaartgegevens opslaan in het interne geheugen van het navigatiesysteem. Als de DVDkaartdisc uit het navigatiesysteem wordt gehaald nadat de gegevens zijn opgeslagen, kan de navigatie plaatsvinden met de in het geheugen opgeslagen gegevens (geheugen-navigatiestand). Wanneer verdwijnt, is het systeem gereed voor de geheugen-navigatiestand. U kunt nu de DVD-kaartdisc verwijderen.
Hoofdstuk 02 Basisbediening p p p p p [DISC] (CD, ROM, DVD-V, DivX (ingebouwd DVD-station)) — [RADIO] (tuner) — [iPod] (iPod) — [USB] (USB audio) — [BT-TEL] (Bluetooth telefoon) — [BT-AUDIO] (Bluetooth audio) — [M-CD] (multi CD-speler) — [M-DVD] (multi DVD-speler) — [AV-1] (video ingang1) — [AV-2] (video ingang2) — [EXT-1] (extern toestel 1) — [EXT-2] (extern toestel 2) — [OFF] (bron uit) Tip [OFF] aan om de bron naar OFF over te schakelen.
Hoofdstuk Basisbediening 02 3 Druk op de VOLUME knop (of AV toets) om over te schakelen naar het DISC bedieningsscherm. Basisbediening 6 Om versneld vooruit of achteruit te gaan, dient u op o of p te blijven drukken. U kunt ook snel vooruit of achteruit zoeken door de o of p toets op de hardware vast te houden. 7 Tip [Hide] aan om de aanraaktoetsen te verbergen.
Hoofdstuk 02 Basisbediening Beschikbare toetsen De beschikbaarheid van een specifieke toets of functie wordt aangegeven door de kleur. Afhankelijk van de status van uw voertuig zijn bepaalde toetsen beschikbaar terwijl andere dit niet zijn. (bijv. [Zoek op adres]) Zwarte aanraaktoets: De toets kan gebruikt worden. Grijze aanraaktoets met witte letters: De functie is niet beschikbaar in de geheugennavigatiestand. Of, deze functie is niet beschikbaar voor gebieden die niet opgeslagen zijn op disc.
Hoofdstuk Navigatiemenu en kaartscherm = Zie Uw bestemming instellen met het adres op bladzijde 36. = Zie pagina 52 tot 55 voor “Opzoeken van te registreren plaatsen”. Verkeer/info menu Gebruik van de menuschermen Er zijn twee typen navigatiemenu: “NAVI MENU” en “Sneltoetsmenu”. p De functies die niet kunnen worden gebruikt in de geheugen-navigatiestand, worden aangegeven in grijs met witte letters. Indien u van deze functies gebruik wilt maken, dient u de DVD-kaartdisc in te brengen.
Hoofdstuk 03 Navigatiemenu en kaartscherm = Zie Hoofdstuk 6 voor details betreffende de bediening. 3 Wilt u terugkeren naar de kaart, druk dan op de MAP toets. Sneltoetsmenu U kunt diverse taken, zoals het berekenen van de route voor de plaats die wordt aangewezen door de scroll-cursor, of het registreren van een plaats in het Adresboek, sneller uitvoeren met behulp van snelkoppelingen dan door NAVI MENU te gebruiken. p De op het scherm weergegeven snelkoppelingen kunnen worden gewijzigd.
Hoofdstuk Navigatiemenu en kaartscherm Het actuele positiescherm wijzigen 1 Druk op de MAP toets om een kaart weer te geven van het gebied rondom uw huidige positie. 2 Druk opnieuw op de MAP toets. 3 Tip de naam van de gewenste stand aan of druk op de MAP toets om de stand te selecteren die u wilt weergeven. De kaart van de huidige locatie bekijken Kaart mode Toont de standaardkaart. 1 a 8 2 7 g 4 b 3 5 c 9 h 6 Driver’s view Geeft de kaart weer vanuit het standpunt van de bestuurder.
Hoofdstuk 03 Navigatiemenu en kaartscherm Hybride mode Geeft twee pijlen weer op de standaardkaart (“Kaart mode”). 1 a 8 2 7 f g 4 b 5 c 9 h6 a 8 2 7 f g 3 d 4 b c 5 9 h6 Voertuigdynamica Scherm Geeft de status van uw voertuig aan. BELANGRIJK In de Voertuigdynamica weergavemodus kan de snelheidsmeter een andere snelheid aangeven dan de snelheidsmeter van uw voertuig zelf, omdat uw toestel snelheid op een andere manier meet.
Hoofdstuk Navigatiemenu en kaartscherm Vergrote kaart van de kruising Wanneer [Inzoomen op kruising] in het Basisinstelling menu [Aan], verschijnt een vergrote map van de kruising. Bij het rijden op een snelweg wordt een speciale begeleidingsafbeelding weergegeven.
Hoofdstuk 03 Navigatiemenu en kaartscherm 3 Huidige locatie De positie van uw auto. De punt van het driehoeksteken geeft aan in welke richting u rijdt en het teken beweegt automatisch met het rijden mee. 4 Afstand tot de bestemming (of afstand tot het tussenpunt)* Als er tussenpunten zijn ingesteld, verandert het display bij elke aanraking. Wanneer er twee of meer tussenpunten zijn vastgelegd, wordt de afstand tot de bestemming en de afstand tot het volgende tussenpunt gewijzigd.
Hoofdstuk Navigatiemenu en kaartscherm g Richtingslijn* De richting naar uw bestemming (of scrollcursor) wordt aangegeven met een rechte lijn. 03 p In de geheugen-navigatiestand en/of tijdens de doortocht door een niet op de disc opgeslagen gebied is de selectie van schalen beperkt. i Informatie over rijstroken* Informatie over rijstroken wordt weergegeven de eerste maal dat de stembegeleiding voor uw route wordt uitgevoerd.
Hoofdstuk 03 Navigatiemenu en kaartscherm 3 1 op plaatsen waar een POI-pictogram is of waar verkeersinformatie over is. Plaats de scroll-cursor op het pictogram om de gedetailleerde informatie te bekijken. 2 5 4 1 Plaats waar u de kaart naar toe hebt bewogen De positie van de scroll-cursor toont de plaats die op de betreffende kaart geselecteerd is. p Als de schaal 200 m (0,25 mijl) of lager is, wordt de straat lichtblauw weergegeven in de buurt van de scroll-cursor.
Hoofdstuk Navigatiemenu en kaartscherm 3 Verschuif de kaart en beweeg de scrollcursor naar de plaats waar u uw bestemming van wilt maken. 4 Tip aan. Wanneer aan de rechterkant van de lijst verschijnt U kunt ook een bestemming instellen door het aantippen van rechts van de bestemmingslijst zoals bijvoorbeeld Adresboek. Tip [OK] aan voor bevestiging. De locatie die wordt aangegeven door de scroll-cursor zal als de bestemming worden ingesteld. Scroll: De kaartweergave verandert naar Sneltoetsmenu.
Hoofdstuk 04 Koers uitzetten naar uw bestemming BELANGRIJK Om veiligheidsredenen zijn de functies voor de bepaling van de route niet beschikbaar zolang de auto rijdt. Om deze functies te activeren en een route te bepalen, dient u op een veilige plaats te stoppen en de handrem aan te trekken (raadpleeg hiervoor Handremvergrendeling op bladzijde 20). p Sommige informatie over verkeersregelingen is afhankelijk van het tijdstip waarop de route wordt berekend.
Hoofdstuk Koers uitzetten naar uw bestemming 7 Tip de POI van uw bestemming aan. Een POI in uw omgeving vinden U kunt naar de categorieën in uw omgeving op de kaart zoeken. Gebruik deze functie om een POI te vinden tijdens een rit. 1 Tip eerst [Bestemming] in NAVI MENU aan en daarna [Zoek in de omgeving]. 2 Tip de gewenste categorie aan. snelkoppeling aantipt om te beginnen met zoeken. p Als u met meer gedetailleerde categorieën wilt zoeken, aantippen.
Hoofdstuk Koers uitzetten naar uw bestemming 04 p Dit kan gebruikt worden wanneer het Zoek in de omgeving pictogram als een snelkoppeling op het kaartscherm wordt ingesteld. = Zie Snelkoppeling instellen op bladzijde 81 voor details betreffende de bediening. p De afstand die wordt aangegeven in het zoekresultaat is de afstand van de scrollcursor tot de voorziening. p De pictogrammen onderaan het scherm zijn voor snelkoppelingen naar uw favoriete categorieën.
Hoofdstuk Koers uitzetten naar uw bestemming Het berekenen van de route naar uw thuisbasis of naar uw favoriete locatie % Tip eerst [Bestemming] in NAVI MENU aan en daarna [Naar huis] of [Naar]. = Zie Uw huis en uw favoriete locatie registreren op bladzijde 65. Een bestemming selecteren vanuit de “Vorige bestemm.” en het “Adresboek” Alle plaatsen die eerder werden opgezocht worden opgeslagen in [Vorige bestemm.].
Hoofdstuk 04 Koers uitzetten naar uw bestemming De uitgestippelde route controleren U kunt de informatie controleren over de route tussen de positie waar u zich op dat moment bevindt en uw bestemming. U kunt de volgende methoden selecteren: het verloop van de route controleren door met de kaart langs de route te schuiven; de te passeren straten controleren aan de hand van een lijst; contoleren van de volledige afstand van de route op één enkel scherm.
Hoofdstuk Koers uitzetten naar uw bestemming p U kunt de locatie ook zien met van de lijst. 2 p U kunt het overzicht ook controleren met Sneltoetsmenu als [Overzicht gehele route] geselecteerd is op [Snelkoppeling instellen]. rechts Tip [Profiel] aan. 3 Controleer de inhoud van het scherm. Blader indien nodig door de lijst. Controleren van de ingestelde route op het Sneltoetsmenu U kunt de informatie over de ingestelde route ook controleren op het Sneltoetsmenu. 1 Tip de kaart aan.
Hoofdstuk Koers uitzetten naar uw bestemming 04 p U kunt de route ook herberekenen (HerbeRoute rekenen) door het gebruik van Aanpassen in Sneltoetsmenu. Een bepaalde afstand herberekenen in de rijrichting vanaf de plaats waar u zich op dat moment bevindt p [Huidige route bewerken] kan alleen worden gebruikt wanneer de route reeds is uitgestippeld. 1 Tip eerst [Route opties] in NAVI MENU aan en daarna [Huidige route bewerken]. 2 Selecteer de bewerkingmethode. 1 Tip de kaart aan.
Hoofdstuk Koers uitzetten naar uw bestemming Origineel: Er wordt teruggekeerd naar de oorspronkelijke volgorde. Selecteer in handmatige volgorde [Automatisch] of [Origineel] en tip [Klaar] aan om het routezoeken te starten. 3 Tip [Klaar] aan. p Wanneer u (een) tussenpunt(en) vastlegt op de route naar uw bestemming, verschijnt de route naar het volgende tussenpunt in het lichtgroen. De rest van de route wordt lichtblauw weergegeven.
Hoofdstuk Koers uitzetten naar uw bestemming 04 6 Verschuif de kaart, stel de positie van het rode kader af en tip [OK] aan. Een bepaald gebied kan gewijzigd worden. Zie stap 3 in Een te vermijden gebied registreren op de vorige bladzijde voor de volgende stappen. Wissen: Het gekozen te vermijden gebied wissen. Als u wilt stoppen met registreren, tip dan [Terug] aan.
Hoofdstuk Koers uitzetten naar uw bestemming 04 Bepaalde POI weergeven op de kaart streerde snelkoppelingen ook wijzigen of verwijderen. Geselecteerde categorieën kunnen op de kaart worden weergegeven, en u kunt de locatie op het scherm controleren terwijl u rijdt. Een POI-snelkoppeling registreren 2 Tip [Instellen] aan. 2 Tip de categorie aan die u wilt laten weergeven. Het geselecteerde onderdeel wordt gemarkeerd. Wilt u andere categorieën selecteren, herhaal dan deze stap.
Hoofdstuk Koers uitzetten naar uw bestemming 04 p U kunt een POI-snelkoppeling registreren door het aantippen van [Categorieën op de kaart] onder [Verkeer/info] in NAVI MENUof door het aantippen van pictogrammen zoals en in Sneltoetsmenu. De stappen voor registratie zijn hetzelfde zoals hierboven beschreven. Een POI-snelkoppeling wissen 1 Tip eerst [Bestemming] in NAVI MENU aan en daarna [Zoek in de omgeving].
Hoofdstuk Koers uitzetten naar uw bestemming Herberekenen Er wordt automatisch opnieuw over de hele route tot en met de bestemming gezocht. p [Herberekenen] wordt alleen weergegeven wanneer de route is uitgestippeld. = Zie De route herberekenen op bladzijde 57. Aantal Routes Deze instelling regelt of het systeem één of meerdere routes dient te berekenen. 1*: Slechts één route, die door het navigatiesysteem als optimaal wordt beschouwd, zal worden berekend.
Hoofdstuk Koers uitzetten naar uw bestemming 04 Laat de routeberekening voor verschillende routemogelijkheden uitvoeren en selecteer er één U kunt routeberekeningen voor verschillende route-opties krijgen. Selecteer na het berekenen van de route-opties de route van uw keuze. 1 Stel [Aantal Routes] in op [Meerdere]. = Zie De voorwaarden voor het berekenen van de route wijzigen op bladzijde 62 voor details. 2 Zoek uw bestemming en stel de route in.
Hoofdstuk De navigatievoorzieningen bewerken BELANGRIJK Uit veiligheidsoverwegingen kunt u een aantal van deze basisnavigatiefuncties niet gebruiken terwijl uw auto rijdt. Om deze functies te activeren, dient u op een veilige plaats te stoppen en de handrem aan te trekken (raadpleeg hiervoor Handremvergrendeling op bladzijde 20). 05 1 Tip [Basisinstelling] in NAVI MENU aan en daarna [Gedefinieerde locaties]. 2 Tip [”Naar” instellen] aan.
Hoofdstuk De navigatievoorzieningen bewerken 05 Registreren van een vorige locatie in Adresboek De informatie over een locatie bijwerken Wanneer een bestemming of tussenpunt eenmaal is opgezocht, wordt deze automatische bewaard en opgeslagen in Vorige bestemm. Als een zoekopdracht geannuleerd wordt terwijl deze nog aan de gang is, worden enkel de plaatsen waar de kaart werd weergegeven en langs werd verschoven of plaatsen waar Sneltoetsmenu werd weergegeven bewaard en opgeslagen.
Hoofdstuk De navigatievoorzieningen bewerken Het adresinformatiemenu verschijnt. Zie het item dat overeenkomt met de daaropvolgende bediening. Na het voltooien van de bediening, verschijnt het Adresboek menu. U kunt doorgaan met het bewerken van overige informatie-items indien nodig. 1 Naam U kunt de gewenste naam invoeren. 2 Naam (2e regel) De naam van de stad verschijnt in deze kolom (kan niet worden bijgewerkt). 3 Telefoonnummer 4 Pictogram Het symbool dat op de kaart wordt weergegeven.
Hoofdstuk De navigatievoorzieningen bewerken 05 Adresboek of Vorige bestemm. informatie verwijderen Items die geregistreerd zijn in Adresboek of Vorige bestemm. kunnen gewist worden. Alle gegevens die in Adresboek of Vorige bestemm. zijn ingevoerd kunnen onmiddellijk gewist worden. Wijzigen van de positie van locaties die geregistreerd zijn in Adresboek U kunt een locatie die geregistreerd is in Adresboek selecteren, een kaart van de omgeving ervan weergeven en de positie ervan wijzigen.
Hoofdstuk De navigatievoorzieningen bewerken p Bij het overbrengen van gegevens, de map genaamd “POINT” van de PC kaart naar een personal computer kopiëren. Gebruik vervolgens de personal computer om de map POINT op het eerste niveau van een CD-R/-RW en DVD-R/-RW op te slaan. 1 Doe een schijf in de disc-laadsleuf. 3 Tip [Van disc lezen] aan. De lijst met groepen verschijnt. 4 Tip de gewenste groep aan. 5 Tip de gewenste locaties aan. De geselecteerde onderdelen worden gemarkeerd.
Hoofdstuk 05 De navigatievoorzieningen bewerken 1 2 4 5 3 1 Straat of plaatsnaam 2 Richting p Door een incident aan te tippen dat u wilt zien, kunt u gedetailleerde informatie over het incident bekijken. Als de informatie niet op één scherm kan worden weergegeven, tip dan of aan om de rest van de informatie te bekijken. 4 Tip [Terug] aan om terug te keren naar de lijst met verkeersinformatie. Er verschijnt opnieuw een lijst met verkeersinformatie.
Hoofdstuk De navigatievoorzieningen bewerken Informatie over het vermijden van verkeersopstoppingen op de nog af te leggen route Als er een verkeersopstopping op uw route is op tenminste 1 km (0,75 mijl) afstand op een gewone weg, of 2,6 km (1,6 mijl) op een snelweg, zoekt het navigatiesysteem automatisch een mogelijke omleiding. Als er een betere route kan worden uitgezet, verschijnt het volgende scherm.
Hoofdstuk 05 De navigatievoorzieningen bewerken Als er informatie over een verkeersopstopping op de route is Wanneer er informatie over een verkeersopstopping wordt ontvangen, wordt er een melding weergegeven met de aankondiging van de verkeersopstopping. In dit scherm kunnen de volgende onderwerp worden geselecteerd: 1 Tip eerst [Verkeer/info] in NAVI MENU aan en daarna [Verkeersinstellingen]. Het pictogram voor de verkeersinformatie die op dat moment wordt weergegeven, verschijnt op het scherm.
Hoofdstuk De navigatievoorzieningen bewerken Selecteren van een radiozender Afstemmen op een RDS-TMC zender met een goede ontvangst 1 Tip [Verkeer/info] in NAVI MENU aan en daarna [Handmatig afstemmen op zenders]. Kiezen uit van te voren vastgelegde RDS-TMC zenders U kunt maximaal vijf RDS-TMC zenders voorselecteren (voorkeuzezenders). Uit de lijst met RDS-TMC zenders kunt u de zender kiezen die u wilt ontvangen. 1 Tip [Verkeer/info] in NAVI MENU aan en daarna [Handmatig afstemmen op zenders].
Hoofdstuk 05 De navigatievoorzieningen bewerken De achtergrondafbeelding wijzigen BELANGRIJK Als u een CD-R/-RW en DVD-R/-RW brandt, moet u er voor zorgen dat de totale grootte van de gegevens van de CD-R/-RW en DVD-R/-RW groter is dan de hieronder vermelde grootte door dummy gegevens of andere vulinformatie op te slaan. Anders is het mogelijk dat de disc niet herkend wordt door het ingebouwde DVD-station.
Hoofdstuk De navigatievoorzieningen bewerken 5 Tip [Vanaf disc importeren] aan. De lijst met de op de disc opgeslagen afbeeldingen wordt weergegeven. Op dit scherm kan het volgende onderdeel worden geselecteerd: 8 05 Tip [Klaar] aan. Terug naar origineel: De afbeelding die gebruikt werd bij aankoop van het systeem wordt geselecteerd. 6 Tip de afbeelding aan die u als achtergrond wilt hebben. 7 Kies de manier waarop de afbeelding dient te worden weergegeven.
Hoofdstuk De navigatievoorzieningen bewerken 05 1 Overschakelen naar het Voertuigdynamica scherm. = Zie Het actuele positiescherm wijzigen op bladzijde 45 voor details betreffende de bediening. 2 Tip het linker- of rechterinstrument aan. De aanraaktoetsen verschijnen. 3 Tip de items aan die u wilt weergeven. U kunt de volgende items selecteren: Spanning: Geeft de voeding weer en het voltage dat de accu levert aan dit systeem. Versnelling: Geeft versnelling in een voorwaartse richting aan.
Hoofdstuk De navigatievoorzieningen bewerken 1 Totaal afgelegde weg De rijafstand wordt aangegeven. 2 Speed Pulse Teller Het totaal aantal snelheidspulsen wordt aangegeven. 3 Calibratie gegevens De huidige rijstatus wordt aangegeven. 5 Snelheid De snelheid die door het navigatiesysteem wordt geregistreerd, wordt aangegeven. (Deze aanduiding kan afwijken van de werkelijke snelheid, gebruik hem daarom niet in plaats van de snelheidsmeter van de auto.) Waarden wissen...
Hoofdstuk 05 De navigatievoorzieningen bewerken 3 Installatieplaats De installatiepositie van het navigatiesysteem wordt weergegeven. Wanneer het correct geïnstalleerd is, verschijnt [OK]. Er wordt aangeduid of de installatiepositie van het navigatiesysteem al of niet correct is. Wanneer het navigatiesysteem is gemonteerd onder een hoek die groter is dan de toegestane montagehoek, zal [Foutieve hoek] worden aangegeven.
Hoofdstuk Het navigatiesysteem naar eigen inzicht aanpassen 3 06 Tip [Km / mijl instelling] aan. BELANGRIJK Uit veiligheidsoverwegingen kunt u een aantal van deze basisnavigatiefuncties niet gebruiken terwijl uw auto rijdt. Om deze functies te activeren, dient u op een veilige plaats te stoppen en de handrem aan te trekken (raadpleeg hiervoor Handremvergrendeling op bladzijde 20). U kunt de fabrieksinstellingen zoals navigatiefuncties en de informatieweergave naar wens aanpassen.
Hoofdstuk 06 Het navigatiesysteem naar eigen inzicht aanpassen Tip voor het weergeven van het volume-instelscherm [Volume] in het Basisinstelling menu aan. p Wanneer u overgaat naar het volume-instelscherm door het aantippen van [Volume] in het Basisinstelling menu, brengt het aantippen van [Terug] u terug naar het Basisinstelling menuscherm. Systeemopties Tip [Systeemopties] in Basisinstelling menu aan voor weergave. Taalkeuze = Zie Selecteer de gewenste taal van de lijst.
Hoofdstuk Het navigatiesysteem naar eigen inzicht aanpassen Lokale weg: ! Wanneer de [Km / mijl instelling] is ingesteld op [km], kan deze in stappen van 5 km worden ingesteld op een snelheid van 20 km tot 110 km (40 km*). ! Wanneer de [Km / mijl instelling] is ingesteld op [Mijl] of [Mijl&Yard], kan deze in stappen van 5 mijl worden ingesteld van 10 mijl tot 100 mijl (30 mijl*).
Hoofdstuk 06 Het navigatiesysteem naar eigen inzicht aanpassen : Routeopties Opent het Route opties menu. = Zie De voorwaarden voor het berekenen van de route wijzigen op bladzijde 62 voor details betreffende de bediening. : Wijzig huidige route Opent een scherm voor het toevoegen of verwijderen van tussenpunten. = Zie Een tussenpunt bewerken op bladzijde 58 voor details betreffende de bediening.
Hoofdstuk Het navigatiesysteem naar eigen inzicht aanpassen Aan*: Geeft de begeleidingsinformatie met pijlen op het AV-bedieningsscherm weer. Uit: Geeft de begeleidingsinformatie niet met pijlen op het AV-bedieningsscherm weer. Gedefinieerde locaties Door steeds c, d, a of b aan te raken kunt u het kaartscherm snel verschuiven. p Een gebied dat niet opgeslagen is op de DVD-kaartdisc kan niet in het geheugen ingelezen worden.
Hoofdstuk 06 Het navigatiesysteem naar eigen inzicht aanpassen Zomertijd Fabrieksinstellingen terugzetten Selecteer of al of niet rekening gehouden moet worden met de zomertijd. Herstelt verschillende instellingen die geregistreerd zijn in het navigatiesysteem en zet de standaard of fabrieksinstellingen terug. Tip [Ja] aan om te herstellen. p Controleer Overzicht van de menu’s op bladzijde 181 om het item op de standaardwaarde terug te stellen. Aan: Er wordt rekening gehouden met de zomertijd.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) 07 In dit hoofdstuk wordt de weergave van het AV MENU beschreven voor AV bediening en het gebruik van het DVD-station en de radio. Weergave van de menu’s 1 Druk op de VOLUME knop (of AV toets) om over te schakelen naar het AV-bedieningsscherm. Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) 2 Druk op de MENU toets om over te gaan naar het AV MENU.
Hoofdstuk 07 Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Function menu 2 3 1 Sound menu p Wanneer de bron [OFF] is, verandert de [Function] toets in de [Initial] toets. 1 Function toets Tip aan voor het openen van het Function menu voor elke bron. = Gebruik van het Function menu d “Bediening met gebruik van het Function menu (elke bron)” en “Geavanceerde bediening” 2 Sound toets Tip deze toets aan om te kiezen uit de diverse toonregelingen.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) DVD-Video 1 2 3 76 4 5 07 = Zie Bediening van de aanraaktoetsen (DVDV) op de volgende bladzijde. = Zie Bediening via het aanraaktoetsen (CD, ROM) op bladzijde 93. = Zie Bediening via het aanraaktoetsen (DivX) op bladzijde 96.
Hoofdstuk 07 Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) b Huidige mapnaamindicator c Mapnummerindicator d Bestandstype indicator e Audio indicator f Herhalingsindicator Schakelen tussen de media bestandstypes Tijdens de weergave van een disc met een combinatie van verschillende media bestandstypen zoals DivX en MP3 kunt u heen en weer schakelen tussen deze media bestandstypes.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) 1 Weergave en Pauze Met Pauze kunt u de weergave van de disc tijdelijk stil zetten. Door f aan te tippen schakelt u heen en weer tussen “weergave” en “pauze”. p Het pictogram e wordt weergegeven en de weergave wordt gepauzeerd, zodat u naar een stilstaand beeld kijkt. 3 De aanraaktoetsen verbergen Tip [Hide] aan om de aanraaktoetsen te verbergen. Tip het LCD-scherm aan om de aanraaktoetsen opnieuw weer te geven.
Hoofdstuk 07 Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) 2 Selecteren van de audio-uitvoer Bij het afspelen van DVD-videodiscs die opgenomen zijn met LPCM audio, kunt u de audio-uitvoer overschakelen. Tip L/R Select bij herhaling aan totdat de gewenste audiouitvoer op het scherm verschijnt. ! L+R — Links en rechts ! L — Links ! R — Rechts ! Mix — Mengen van links en rechts p Deze functie is niet beschikbaar wanneer het afspelen van de disc is stopgezet.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) 1 Blijf tijdens de weergave r aanraken, wordt weergegeven. totdat wordt weergegeven en het Het pictogram voorwaarts afspelen in slowmotion begint. Tip f aan om terug te keren naar normale weergave. p U hoort geen geluid tijdens het afspelen in slowmotion. p Bij sommige discs worden beelden onduidelijk bij het afspelen in slowmotion. p Slowmotion is niet mogelijk bij achteruit spoelen.
Hoofdstuk 07 Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) De taal van de ondertiteling wijzigen tijdens de weergave (multiondertiteling) Bij DVD’s met opnamen met meerdere ondertitelingen kunt u tijdens het afspelen kiezen uit verschillende ondertitelingstalen. % Tip tijdens de weergave [S.Title] aan. Elke keer dat u [S.Title] aantipt, schakelt u tussen ondertitelingstalen. p Bij sommige DVD’s kunt u alleen een andere ondertitelingstaal kiezen als het menu in beeld staat. p Als u [S.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Bediening via het aanraaktoetsen (CD, ROM) 1 Tip [DISC] in AV Source scherm aan voor het selecteren van het ingebouwde DVD-station. Als de DVD-kaartdisc is geladen of er geen disc in het navigatiesysteem zit, zult u [DISC] (het ingebouwde DVD-station) niet kunnen selecteren. = Zie Selecteren van een AV bron op bladzijde 39 voor details.
Hoofdstuk 07 Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Selecteer het fragment van de lijst Op deze lijst ziet u de lijst met fragmenttitels, bestandsnamen of mapnamen op een disc en selecteer één er van voor afspelen. % Tip [Shuffle All] aan. Voor het annuleren van de weergave in willekeurige volgorde, [Random] overschakelen naar [Off] in het Function menu. Bediening met behulp van het Function menu (CD, ROM) = Zie stap 3 in Weergave van de menu’s op bladzijde 85.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) p Wanneer [Folder] is geselecteerd, kunt u geen submap van die map afspelen. p Als u discs met MP3/WMA/AAC-bestanden en audiogegevens (CD-DA) afspeelt, wordt de herhaalde weergave in de momenteel weergegeven gegevenssessie van beide uitgevoerd, zelfs als [Disc] is geselecteerd. 07 p Als u [Scan] instelt op [On] wanneer het herhaalde weergavebereik [Track] is, schakelt het herhaalde weergavebereik automatisch over op [Folder].
Hoofdstuk 07 Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Bediening via het aanraaktoetsen (DivX) 1 Tip [DISC] in AV Source scherm aan voor het selecteren van het ingebouwde DVD-station. Als de DVD-kaartdisc is geladen of er geen disc in het navigatiesysteem zit, zult u [DISC] (het ingebouwde DVD-station) niet kunnen selecteren. = Zie Selecteren van een AV bron op bladzijde 39 voor details. 2 Tip het scherm aan om de aanraaktoetsen weer te geven.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) 07 Beeld voor beeld afspelen Function menu U kunt beeld-voor-beeld vooruit laten weergeven. 1 2 2 De DVD/DivX-speler instellen = Zie De DVD/DivX-speler instellen op bladzijde 133. Andere functies (DivX) Snel vooruit of achteruitspoelen Tip m of n aan voor snel vooruit of achteruit spoelen. Als u m of n vijf seconden lang vasthoudt, zal het pictogram m of n veranderen in of .
Hoofdstuk 07 Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) ! Om 10 te selecteren, tipt u 1 en daarna 0 aan. ! Om 23 te selecteren, tipt u 2 en daarna 3 aan. Voor tijd (op tijd zoeken) ! Om 21 minuten en 43 seconden te selecteren, tipt u achtereenvolgens 2, 1, 4 en 3 aan. ! Om 1 uur en 11 minuten te selecteren, zet u de tijd om in 71 minuten en 00 seconden en tipt u achtereenvolgens 7, 1, 0 en 0 aan. Om de ingevoerde nummers te wissen, tipt u [Clear] aan.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) % Als het bericht verschijnt na het laden van een disc met DivX VOD inhoud tipt u [Play] aan. Weergave van de DivX VOD inhoud gaat van start. p Tip [Next] of [Previous] aan om te schakelen tussen bestanden. p Tip [Stop] aan als u de DivX VOD inhoud niet wilt laten weergeven.
Hoofdstuk 07 Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Schakelen tussen de detailinformatie en de voorkeuzelijst U kunt de linkerkant van het basisscherm omwisselen naargelang uw voorkeuren. % Tip [Preset] (of [Detail]) aan. Iedere maal dat u [Preset] (of [Detail]) aantipt, wijzigt de detailinformatie of voorkeuzelijst weergave. 1 Wanneer u een frequentie vindt die u wilt opslaan in het geheugen, blijf dan een van de voorkeuzetoets P1 — P6 aanraken tot het voorkeuzenummer (bijv. P.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) 2 Tip [Start] aan om BSM in te schakelen. BSM begint te knipperen. Terwijl BSM knippert, worden de zes sterkste zenderfrequenties opgeslagen onder de voorkeuzetoetsen P1 — P6 op volgorde van hun signaalsterkte. Wanneer dit voltooid is, stopt BSM met knipperen. Om het opslaan af te breken, tipt u [Stop] aan.
Hoofdstuk 07 Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Selecteren van alternatieve frequenties Gebruiken van Automatisch PIzoeken voor voorkeuzezenders Als u naar een uitzending aan het luisteren bent en de ontvangst zwakker wordt of er doen zich andere problemen voor, dan zal het navigatiesysteem automatisch op zoek gaan naar een andere zender in hetzelfde netwerk die een betere ontvangst oplevert. p AF is standaard ingeschakeld.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) TA (stand-by voor verkeersberichten) stelt u in staat automatisch verkeersberichten te ontvangen, ongeacht de bron waar u naar luistert. TA kan zowel voor een TP-zender (een zender die verkeersinformatie uitzendt) als een TPzender van een verbeterd ander netwerk (een zender met informatie die afkomstig is van andere TP-zenders) worden geactiveerd.
Hoofdstuk 07 Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Onderbreking door nieuwsberichten gebruiken Wanneer er een nieuwsprogramma wordt uitgezonden door een nieuwszender met een PTY code, kan het navigatiesysteem van elke andere zender overschakelen naar de nieuwszender. Wanneer het nieuwsberichten is afgelopen, zal er weer worden afgestemd op het vorige programma. % Tip [News] in het Function menu aan om onderbreking door nieuwsberichten in te schakelen.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) 07 PTY lijst Algemeen News&INF Popular Others Programmatype News Nieuws Affairs Actualiteiten Info Algemene informatie en adviezen Sport Sport Weather Weerberichten/meteorologische informatie Finance Beursberichten, handel, nijverheid etc.
Hoofdstuk 08 Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) Als er Pioneer AV apparatuur op het navigatiesysteem is aangesloten met behulp van de IPBUS kan deze vanuit het navigatiesysteem worden bediend. Raadpleeg bij het lezen van dit hoofdstuk ook de bedieningshandleiding van de AV apparatuur die is aangesloten op het Navigatiesysteem.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) Bediening van een CD/ROM 2 Mapnummerindicator = Zie Bediening via het aanraaktoetsen (CD, ROM) op bladzijde 93. = Zie Bediening met behulp van het Function menu (CD, ROM) op bladzijde 94. p AAC bestanden kunnen niet afgespeeld worden in XDV-P6. , p [Shuffle All], [List] of [Detail], worden niet weergegeven.
Hoofdstuk 08 Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) = Zie Tekstinformatie weergeven op bladzijde 93 voor details. p Genre en Year worden niet weergegeven. p Als tekens zijn opgenomen op het audiobestand die niet compatibel zijn met dit navigatiesysteem, worden die tekens niet weergegeven. Schakelen tussen de detailinformatieweergave en de lijstweergave U kunt de linkerkant van het basisscherm omwisselen naargelang uw voorkeuren. % Tip [List] (of [Detail]) aan.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) 2 Tip [Random] aan in het Function menu. Door [Random] aan te tippen, wordt geschakeld tussen [On] en [Off]. De fragmenten worden afgespeeld in willekeurige volgorde binnen het eerder geselecteerde [All] of [Folder] bereik. 08 Handsfree telefoneren Hands-free (zonder handen) telefoneren met mobiele telefoons met Bluetooth technologie 1 2 5 3 4 Scanweergave van mappen en fragmenten 1 Kies het bereik voor de herhaalde weergave.
Hoofdstuk 08 Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) p De accusterkte indicator kan verschillen van de effectieve accusterkte. p Afhankelijk van de mobiele telefoon met Bluetooth technologie is het mogelijk dat deze indicator niet weergegeven wordt op het scherm. 5 Gemiste oproep bericht indicator 6 Weergave van de voorkeuzelijst p De telefoonontvangst van dit navigatiesysteem staat steeds op stand-by wanneer de contactschakelaar op ACC of ON staat.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) p De naam (indien geregistreerd in het telefoonboek) en het telefoonnummer worden weergegeven. 2 Tip [Direct] aan. Het rechtstreeks bellen scherm verschijnt. 3 Toets het telefoonnummer in met de cijfertoetsen. Het ingevoerde telefoonnummer verschijnt onder de naam van het apparaat. Ingevoerde nummer : Het ingevoerde nummer wordt vanaf het einde van het nummer teken voor teken gewist. Door te blijven drukken, worden alle nummers gewist.
Hoofdstuk 08 Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) 5 Tip gen. aan om de oproep te beëindi- Iemand bellen via de vooringestelde bellijst U kunt eenvoudig tot 6 telefoonnummers opslaan en later opnieuw oproepen met een vooringestelde toets. Telefoonnummers registreren in de vooringestelde bellijst 1 Selecteer het telefoonnummer dat u wilt toewijzen in de vooringestelde bellijst of voer het nummer zelf in. = Zie Iemand bellen door een telefoonnummer in te voeren op bladzijde 110 voor details.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) 3 Tip het nummer aan dat u wilt bellen. p Met [ADD ”+”] voegt u toe of verwijdert u + voor het telefoonnummer. 4 Tip aan om een oproep tot stand te brengen. p De geschatte beltijd verschijnt op het scherm. p De geschatte beltijd op het scherm kan verschillen van de daadwerkelijke beltijd. 5 Tip gen. aan om de oproep te beëindi- Alfabetisch zoeken in het telefoonboek 1 Tip [PH.Book] aan. De lijst van het telefoonboek verschijnt.
Hoofdstuk 08 Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) p U kunt het navigatiesysteem instellen automatisch inkomende oproepen te beantwoorden. = Zie De automatische antwoordfunctie instellen op bladzijde 120. 2 Tip gen. aan om de oproep te beëindi- p Het is mogelijk dat u een geluid hoort wanneer u de telefoon loskoppelt. p U kunt deze handeling ook uitvoeren door de PHONE toets te gebruiken.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) Geavanceerde hands-free telefoneren bediening 1 1 Function scherm Een mobiele telefoon aansluiten Als u een telefoon draadloos wilt gebruiken met het navigatiesysteem moet u eerst een verbinding tot stand brengen via draadloze Bluetooth technologie. Dit kan op verschillende manieren. p De verbinding wordt gewoonlijk tot stand gebracht via HFP (Hands Free Profile). Dit geeft u volledige controle over de beschikbare functies op de telefoonbron.
Hoofdstuk 08 Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) p Om de verbinding te voltooien, moet u de apparaatnaam controleren (Pioneer BT unit2) en de PIN code (0000) invoeren op uw mobiele telefoon. = Zie De PIN code bewerken op bladzijde 137 voor details. Alle beschikbare mobiele telefoons opzoeken U kunt het navigatiesysteem alle beschikbare mobiele telefoons in de buurt doen opzoeken die de draadloze Bluetooth technologie ondersteunen.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) Uw mobiele telefoon registreren U kunt een telefoon registreren die tijdelijk aangesloten is op het navigatiesysteem voor een optimaal gebruik van de beschikbare functies met draadloze Bluetooth technologie. Een totaal van vijf telefoons kunnen geregistreerd worden: drie mobiele telefoons voor de gebruiker zelf en twee voor zogenaamde gasten. Indien geregistreerd als een gebruikertelefoon zijn alle mogelijke functies beschikbaar voor gebruik.
Hoofdstuk 08 Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) 2 Tip [Delete] aan, rechts van de apparaatnaam van de mobiele telefoon die u wilt verwijderen. Er zal nu een bevestiging van de verwijdering verschijnen. 3 Tip [Yes] aan. De geregistreerde telefoon wordt verwijderd. p Wanneer u geen geregistreerde mobiele telefoon wilt verwijderen, selecteert u [No].
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) De weergavevolgorde van het telefoonboek wijzigen U kunt de gegevens van het telefoonboek alfabetisch weergeven op voornaam of achternaam. p Deze functie is beschikbaar wanneer de geregistreerde telefoon aangesloten is. % Tip [Phonebook Name View] aan in het Function menu. Door [Phonebook Name View] aan te tippen, wordt geschakeld tussen [Invert] en [Original].
Hoofdstuk 08 Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) Naam bewerkingscherm U kunt letters of cijfers invoeren. Next: Elke keer dat u [Next] aantipt, worden de tekens die ingevoerd kunnen worden als volgt gewijzigd: Hoofdletters — kleine letters — hoofdletter symbolen — kleine letter symbolen : De ingevoerde tekst wordt vanaf het einde van de tekst teken voor teken gewist. Door te blijven drukken, wordt alle tekst gewist.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) % Tip [Auto Answer] aan in het Function menu. Door [Auto Answer] aan te tippen, wordt geschakeld tussen [On] en [Off]. De automatische verwerping instellen Als deze functie ingeschakeld is, verwerpt het navigatiesysteem automatisch alle inkomende oproepen.
Hoofdstuk 08 Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) iPod U kunt een iPod bedienen door het combineren van de interfacekabel voor iPod (CD-I200) (afzonderlijk verkrijgbaar) met het navigatiesysteem. Zie voor details betreffende de bediening de gebruikershandleiding van de iPod. 5 Herhaalde/Willekeurige weergave (Shuffle) indicator De onderstaande markeringen geven de huidige weergavestatus aan.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) Wanneer het fragment met hoofdstukken wordt afgespeeld, springt u door p aan te tippen naar de start van het volgende hoofdstuk. Door o één keer aan te tippen, springt u naar de start van het huidige hoofdstuk. Wanneer u het aantippen herhaalt, springt u naar het vorige hoofdstuk. 5 Om snel achteruit of snel vooruit te gaan, houdt u o of p ingedrukt.
Hoofdstuk 08 Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) 2 Tip een van de categorieën aan die de video bevat die u wilt afspelen. hoofdstuk. Als u dit opnieuw aantipt, keert u terug naar het vorige hoofdstuk. 6 Om snel vooruit of achteruit te gaan, dient u o of p vast te houden. Als u o of p gedurende vijf seconden blijft aantippen, blijft snel vooruit of achteruit gaan doorgaan, ook als u o of p loslaat. Voor het hervatten van het afspelen bij een gewenst punt, f, o of p aantippen.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) Shuffle weergave Deze functie geeft fragmenten of albums weer in willekeurige volgorde. % Tip [Shuffle] aan in het Function menu. Elke keer dat u [Shuffle] aantipt, worden de instellingen als volgt gewijzigd: Breedbeeld Als de video compatibel is met het breedbeeldformaat, de [Wide Screen] instelling op [On] instellen om het videobeeld in breedbeeld te kunnen bekijken. % Tip [Wide Screen] aan in het Function menu.
Hoofdstuk 08 Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) p Er zijn een aantal Bluetooth audiospelers beschikbaar op de markt en daarom kan de bediening van uw Bluetooth audiospeler met dit navigatiesysteem sterk variëren. Raadpleeg de handleiding van uw Bluetooth audiospeler en deze handleiding tijdens de bediening van uw speler op dit navigatiesysteem. p Informatie over liedjes (bijv. de verstreken tijd, titel van het liedje, index van liedjes, etc.
Hoofdstuk Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) Een Bluetooth audiospeler aansluiten % Tip [Connection Open] in het Function menu aan om de verbinding open in te schakelen. Pairing verschijnt. Dit navigatiesysteem staat nu op stand-by voor aansluiting van de Bluetooth audiospeler. Als uw Bluetooth audiospeler ingesteld is voor een Bluetooth draadloze aansluiting, wordt de verbinding met dit navigatiesysteem automatisch tot stand gebracht.
Hoofdstuk 08 Het gebruik van de AV bron (Pioneer AV apparatuur) Het extern toestel bedienen met behulp van 1 KEY — 6 KEY BELANGRIJK Het extern toestel kan worden bediend door de bedieningscommando’s door te geven die zijn ingesteld onder 1 KEY — 6 KEY. p De bediening varieert, al naar gelang het extern toestel dat is aangesloten. (In sommige gevallen reageert het extern toestel niet.) Om veiligheidsredenen kunnen videobeelden niet weergegeven worden als het voertuig rijdt.
Hoofdstuk De instellingen van de AV bron aanpassen Bij het gebruik van de audiobron zijn verschillende instellingen beschikbaar om tegemoet te kunnen aan uw audiovisuele wensen. In dit hoofdstuk worden de manieren besproken waarop de verschillende instellingen kunnen worden gewijzigd en de wijze waarop het LCDpaneel dient te worden ingesteld. Audio-instellingen Inleiding audio-instellingen 09 Equalizercurve S.Bass S.Bass is een curve waarbij uitsluitend de lage tonen versterkt worden.
Hoofdstuk 09 De instellingen van de AV bron aanpassen 2 Tip a of b aan om de balans tussen de voor-/achterluidsprekers weer te geven. Telkens wanneer u a of b aantipt, verplaatst de balans tussen de voor-/achterluidsprekers zich naar voren of achteren. Front:15 t/m Rear:15 wordt weergegeven wanneer de balans tussen de voor-/achterluidsprekers zich van voren naar achteren verplaatst. Zowel Front:0 als Rear:0 zijn de juiste instelling wanneer er slechts twee luidsprekers worden gebruikt.
Hoofdstuk De instellingen van de AV bron aanpassen 6 Tip c of d aan om de gewenste Q-factor te selecteren. Tip c of d aan tot de gewenste Q-factor wordt weergegeven. Wide2 — Wide1 — Narrow1 — Narrow2 p Wanneer u wijzigingen invoert, wordt de Custom1 curve bijgewerkt. Een gesimuleerde geluidsomgeving instellen U kunt het gewenste effect selecteren uit verschillende gesimuleerde geluidsomgevingen, zoals Music Studio of Dynamic Theater. U kunt ook een luisteraar positioneringeffect aanpassen.
Hoofdstuk 09 De instellingen van de AV bron aanpassen 4 Tip [+] of [-] aan om het uitgangsniveau van de subwoofer aan te passen. +6 t/m -6 wordt weergegeven wanneer het niveau wordt verhoogd of verlaagd. 5 Tip c of d aan om de drempelfrequentie te selecteren. Telkens wanneer u c of d aantipt, wordt de drempelfrequentie in de volgende volgorde geselecteerd: 50 — 80 — 125 (Hz) Alleen frequenties die onder de drempelwaarde vallen zullen worden gereproduceerd via de subwoofer.
Hoofdstuk De instellingen van de AV bron aanpassen De signaalbronnen worden automatisch ingesteld op hetzelfde volumeniveau. ! CD, ROM, DivX, S-DVD en M-DVD ! EXT-1 en EXT-2 ! AV-1 en AV-2 09 De DVD/DivX-speler instellen Stel de DVD/DivX-speler in. DVD/DivX set-up aanpassingen 1 1 Menuweergave van de DVD/DivX instellingen 2 Druk op de MENU toets om over te gaan naar het AV MENU. 3 Tip [Function] aan. 4 Tip [DVD/DivX Setup] aan. 5 Tip de gewenste functie aan.
Hoofdstuk 09 De instellingen van de AV bron aanpassen = Zie Taalcodekaart voor DVD op bladzijde 143. p Als de geselecteerde taal niet op de disc is opgenomen, wordt de standaardtaal die op de disc wordt gespecificeerd weergegeven en getoond. p U kunt ook schakelen tussen de ondertiteling en de gesproken taal door [S.Title] of [Audio] aan te raken tijdens het afspelen. = Zie De taal van de ondertiteling wijzigen tijdens de weergave (multi-ondertiteling) op bladzijde 92 voor details.
Hoofdstuk De instellingen van de AV bron aanpassen Kinderbeveiliging instellen Bij sommige DVD-Video discs kan gebruik worden gemaakt van een kinderbeveiliging om het bekijken van gewelddadige scènes en beelden die bestemd zijn voor volwassenen voor kinderen te beperken. U kunt het niveau van de kinderbeveiliging naar wens in stappen instellen.
Hoofdstuk 09 De instellingen van de AV bron aanpassen p Deze functie is beschikbaar voor DVDVideo. p Het is mogelijk dat DVD’s niet goed werken. Als deze functie niet goed werkt, deze functie uitschakelen en het afspelen beginnen. Begininstellingen Begininstellingen aanpassen % Tip [Auto Play] aan. Door [Auto Play] aan te tippen, wordt geschakeld tussen [On] en [Off]. p Wanneer Auto Play is [On], kunt u de herhaalde weergave van een DVD disc niet gebruiken.
Hoofdstuk De instellingen van de AV bron aanpassen p Is de achter-uitgang ingesteld op Sub. W, dan kunt u de subwooferregeling niet wijzigen. Aan/uit zetten van Auto PI Dit navigatiesysteem kan automatisch zoeken naar een andere zender met hetzelfde programma, zelfs wanneer er is afgestemd op een voorkeuzezender. 3 Tip [Preout] aan om de subwoofer- of non-fading uitgang te wijzigen.
Hoofdstuk 09 De instellingen van de AV bron aanpassen 3 Tip [Enter] aan om de nieuwe PIN code definitief te maken. p De standaardinstelling van de PIN code is 0000. Schakelen tussen het geluid uitschakelen/dempen Het geluid van dit systeem wordt in de volgende gevallen automatisch uitgeschakeld, gedempt of gemengd: ! Wanneer er wordt getelefoneerd of een telefoongesprek wordt ontvangen met een mobiele telefoon die is aangesloten op het navigatietoestel. ! Wanneer de stembegeleiding wordt weergegeven.
Hoofdstuk De instellingen van de AV bron aanpassen Instellingaanpassingen % Tip [AV1 Input] of [AV2 Input] in het System menu aan.
Hoofdstuk De instellingen van de AV bron aanpassen 09 Camera voor achteruit rijden Het navigatiesysteem beschikt over een functie die automatisch overschakelt naar het volledige schermbeeld van de achteruitkijkcamera die op uw voertuig is geïnstalleerd. Wanneer de keuzehendel in de ACHTERUIT (R) stand staat, schakelt het scherm automatisch over naar het volledige schermbeeld van de achteruitkijkcamera. Camera voor de achteruitkijkstand [Achteraanzicht] kan op elk gewenst moment worden weergegeven (bijv.
Hoofdstuk De instellingen van de AV bron aanpassen 1 Tip [Illumi Color] aan in het System menu. 2 Tip de gewenste kleur aan. ! De kleur van het scherm instellen U kunt één van vijf kleuren selecteren als schermkleur. 1 Tip [Screen Color] aan in het System menu. 2 Tip de gewenste kleur aan. ! ! White/Blue/Yellow/Red/Green ! BELANGRIJK Uit veiligheidsoverwegingen kunt u een aantal van deze basisnavigatiefuncties niet gebruiken terwijl uw auto rijdt.
Hoofdstuk De instellingen van de AV bron aanpassen 09 Beeldinstellingen bewerken BELANGRIJK Uit veiligheidsoverwegingen kunt u een aantal van deze basisnavigatiefuncties niet gebruiken terwijl uw auto rijdt. Om deze functies te activeren, dient u op een veilige plaats te stoppen en de handrem aan te trekken (raadpleeg hiervoor Handremvergrendeling op bladzijde 20). 1 Tip [V.Adjust] aan in het System menu. 2 Selecteer het item dat u wilt aanpassen.
Hoofdstuk De instellingen van de AV bron aanpassen 09 Taalcodekaart voor DVD Taal (code), invoercode Guarani (gn), 0714 Gujarati (gu), 0721 Haussa (ha), 0801 Hindi (hi), 0809 Kroatisch (hr), 0818 Hongaars (hu), 0821 Armeens (hy), 0825 Interlingua (ia), 0901 Interlingue (ie), 0905 Inupiak (ik), 0911 Indonesisch (in), 0914 IJslands (is), 0919 Hebreeuws (iw), 0923 Jiddisch (ji), 1009 Javaans (jw), 1023 Georgisch (ka), 1101 Kazachs (kk), 1111 Groenlands (kl), 1112 Cambodjaans (km), 1113 Kanarees (kn), 1114 K
Aanhangsel Aanhangsel Verhelpen van storingen Neem de controlelijst op de volgende bladzijden door als er problemen zijn met de werking of bediening van uw navigatiesysteem. De meest voorkomende problemen komen aan bod, met de waarschijnlijke oorzaken en de oplossingen. Ondanks dat deze lijst niet compleet is, geeft deze wel een antwoord op de meest voorkomende problemen. Als u aan de hand van de onderstaande aanwijzingen het probleem niet kunt verhelpen, neem dan a.u.b.
Aanhangsel Aanhangsel De plaats van uw auto wordt niet op de kaart aangegeven of de locatie is geheel onjuist. Er is iets dat de GPS antenne bedekt. Zorg ervoor dat er geen spuitlak of autowas op de GPS antenne komt, omdat de ontvangst van GPS signalen hierdoor geblokkeerd kan raken. Sneeuw op de antenne kan ook een slechte invloed hebben op de signalen. De snelheidspulsen van het voertuig Controleer of alle aansluitsnoeren juist en steworden niet goed ontvangen. vig zijn aangesloten.
Aanhangsel Aanhangsel Het volume staat laag. Er is geen geluid te horen. Het volumeniveau gaat niet omhoog. Stel het volume af. Het geluid wordt gedempt of tijdelijk Zet de geluiddemping of tijdelijke uitschakeuitgeschakeld (Mute). ling van de geluidsweergave af. De luidsprekerkabel is niet aangesloten. Controleer de verbindingen tussen de componenten. Het is onmogelijk het volume van de navigatiebegeleiding en het geluidssignaal aan te passen.
Aanhangsel Aanhangsel Problemen in het AV scherm (bij disc weergave) Symptoom Oorzaak CD of DVD weergave is niet mo- De disc zit er ondersteboven in. gelijk. Maatregel (Zie) Breng de disc in met de bedrukte labelkant boven. De disc is vuil. Maak de disc schoon. De disc vertoont een barst, krassen of andere beschadigingen. Plaats een normale, ronde disc. De bestanden op de CD (DVD) zijn Controleer het bestandsformaat. in een abnormaal bestandsformaat.
Aanhangsel Aanhangsel Er is geen geluid te horen. Het volumeniveau gaat niet omhoog. De kabels zijn niet goed aangesloten. Sluit de kabels op de juiste manier aan. Het systeem geeft een stilstaand beeld, speelt in slowmotion of beeld-voor-beeld af met DVD-Video. Er is geen geluid bij stilstaand beeld, afspelen in slowmotion of beeld-voor-beeld weergave van DVD-Video. Het systeem is gepauzeerd of aan het snel terug- of vooruitspoelen tijdens MP3/WMA/AAC disc weergave.
Aanhangsel Aanhangsel Als het scherm niet meer reageert... Parkeer uw auto op een veilige plaats en zet de motor uit. Zet het contact op “Acc off”. Start de motor en schakel het navigatiesysteem opnieuw in. Als de storing nog niet is verholpen, druk dan de RESET toets op het navigatiesysteem in.
Aanhangsel Aanhangsel Foutmeldingen en wat u ermee moet doen Bij een fout kan uw navigatiesysteem de volgende mededelingen op het scherm tonen. p Onder bepaalde omstandigheden kunnen er nog andere dan de hier vermelde aanduidingen verschijnen. In dat geval dient u de aanwijzingen op het scherm te volgen. Melding Wanneer Wat u moet doen (Zie) Gelieve de correcte disc in te voeren. LET OP ! Dit is niet de juiste disc. Gelieve de correcte schijf in te voeren.
Aanhangsel Aanhangsel Het scherm kan niet worden weer- Als de sensorleerstatus de sensor-initialiseerstatus heeft bereikt, is het systeem gebruiksDeze functie is op dit moment gegeven in de Voertuigdynamica weergave. Omdat de sensor niet ge- klaar. niet beschikbaar. leerd heeft, kan er geen sensorinformatie worden verkregen. De vertikale hoek van de installatie werd gewijzigd. De leerstatus van de gyrosensor werd geïnitialiseerd.
Aanhangsel Aanhangsel Als er zich een veerponttraject beVeerboot werd niet vermeden vond op de route naar de bestemming of de tussenpunt(en), zelfs wanneer [Vermijd veerboten] op [Aan] stond. Als de huidige route niet gewenst is, stel dan de bestemming of de tussenpunt(en) in die geen gebruik maken van een veerpont. Tolweg werd niet vermeden. Indien tolwegen (inclusief tolgebieden) niet vermeden kunnen worden tijdens de uitstippeling van de route naar de bestemming of tussenpunt (en).
Aanhangsel Aanhangsel Leesfout. De wijziging wordt geannuleerd. JPEG-bestand is beschadigd. De wijziging wordt geannuleerd. De gegevens konden niet worden gelezen omdat de disc beschadigd of vuil is. Of de pick-up lens van het DVD-station is vuil. Probeer de gegevens opnieuw in te lezen door een schone disc te plaatsen. Maak de pick-up lens schoon met een in de handel verkrijgbare schoonmaakset voor DVD’s en probeer vervolgens de gegevens opnieuw te lezen.
Aanhangsel Aanhangsel • Geen wegenkaart beschikbaar op deze schaal. Zoom uit. • Geen wegenkaart beschikbaar op deze schaal. Zoom in. 154 Wanneer de schaal waarop de kaart Als de gewenste schaal niet kan worden geeerder werd getoond niet kan worselecteerd, voert u de DVD-kaartdisc in die dit den weergegeven: gebied dekt en wijzigt u de schaal. • De disc werd uitgeworpen en het systeem werd omgeschakeld naar de geheugen-navigatiestand.
Aanhangsel Aanhangsel Foutmeldingen Wanneer zich problemen voordoen met AV bron weergave, verschijnt een foutmelding op het display. Zie onderstaande tabel voor het identificeren van het probleem en neem dan de aangegeven corrigerende maatregel. Neem contact op met uw dealer of dichtstbijzijnde Pioneer onderhoudsdienst als de fout blijft voortbestaan. De meldingen in “( )” verschijnen op het “Achterdisplay”. Melding Oorzaak Maatregel (Zie) Reading error (ERROR-02-XX) Vuil Maak de disc schoon.
Aanhangsel Aanhangsel Antidiefstal functie U kunt een wachtwoord instellen voor het navigatiesysteem. Als de back-up kabel doorgesneden is of de RESET toets ingedrukt wordt nadat het wachtwoord ingesteld is, vraagt het navigatiesysteem om het wachtwoord de volgende maal dat u opstart. Als er een incorrect wachtwoord ingevoerd wordt, kunnen de navigatie en AV functies niet uitgevoerd worden. Het wachtwoord instellen Stel zowel het wachtwoord als de hint gelijktijdig in.
Aanhangsel Aanhangsel Als u het wachtwoord vergeten bent Neem contact op met uw dichtstbijzijnde erkende Pioneer onderhoudsdienst. Het programma installeren Het programma wordt met behulp van de applicatie-disc op het navigatiesysteem geïnstalleerd. Dit is niet nodig wanneer uw dealer de installatie al heeft uitgevoerd. Wanneer u het programma installeert, voert u de volgende handelingen uit. Wanneer alle set-up procedures voltooid zijn, kunt u het navigatiesysteem gebruiken. j 3 Tip [Yes/Oui/Ja] aan.
Aanhangsel Aanhangsel 8 Om de instelling te voltooien, tipt u [Terug] aan. Het duurt enige tijd voordat de navigatie gereed is. 5 Controleer de details van de waarschuwing en tip [OK] aan. 6 Om het tijdsverschil in te stellen, tipt u [+] of [-] aan. De kaart van uw omgeving wordt weergegeven. Hiermee is de installatie van uw navigatiesysteem voltooid. In Hoofdstuk 2 wordt de basisbediening van uw navigatiesysteem uitgelegd. = Zie Klok op bladzijde 83 voor details.
Aanhangsel Aanhangsel Stylus (meegeleverd met het navigatiesysteem) 1 Druk op de VOLUME knop (of AV toets) om over te schakelen naar het AV-bedieningsscherm. 2 Druk op de MENU toets om over te gaan naar het AV Source scherm. 3 Druk de MENU toets in en houd deze tenminste twee seconden ingedrukt. Het 4-punt toetspaneel bijstellingscherm verschijnt. 5 Druk op de MENU toets. De aangepaste positiegegevens worden opgeslagen. p Schakel de motor niet uit tijdens het opslaan van de aangepaste positiegegevens.
Aanhangsel Aanhangsel 160 Navigatie in de geheugennavigatiestand Wat is een autom. gedownload geheugengebied? Tijdens geheugen-navigatie wordt de navigatie alleen uitgevoerd met behulp van de gegevens die in het geheugen ingelezen zijn. Daarom zijn sommige functies beperkt in vergelijking met navigatie met behulp van de DVD-kaartdisc (DVD-navigatiestand). Deze functietoetsen, die niet kunnen worden gebruikt in de geheugen-navigatiestand, worden weergegeven in lichtgrijs.
Aanhangsel Aanhangsel • Zoek op postcode — : Zoek in de omgeving — • Route annuleren 1 : Volume — : Overzicht gehele route 1 : Categorieën op de kaart — Verkeer/info menu • Alle verkeer — • Verkeer op route — • Categorieën op de kaart — : Routeopties s • Verkeersinstellingen 1 : Wijzig huidige route — • Handmatig afstemmen op zenders 1 : Verkeer op route — : Adresboek — Route opties menu — • Huidige route tonen s • Herberekenen — • Aantal Routes 1 • Route voorwaard.
Aanhangsel Aanhangsel p Als u de DVD-kaartdisc wilt verwijderen tijdens het voorbereiden van de geheugennavigatiestand, de EJECT toets langer dan 2 seconden ingedrukt houden. Wanneer de DVD-kaartdisc is verwijderd, kunnen gegevens niet langer worden afgelezen met als gevolg dat de voorbereiding voor de geheugen-navigatiestand geannuleerd wordt.
Aanhangsel Aanhangsel ! Als u in de geheugen-navigatiestand van de route afwijkt, wordt de uitgestippelde route opnieuw uitgezet, maar alleen om u terug te leiden naar de originele route die is berekend in het geheugengebied. ! Hoewel een vergrote kaart van de kruising wordt getoond, verschijnt er geen speciale afbeelding voor snelwegen (of van op- en afritten van snelwegen).
Aanhangsel Aanhangsel Plaatsbepaling via GPS Het Global Positioning System (GPS) [systeem voor wereldwijde plaatsbepaling] maakt gebruik van een netwerk van satellieten die om de aarde cirkelen. Elk van deze satellieten, die zich op een hoogte van 21 000 km bevinden, zendt voortdurend radiosignalen uit die informatie verstrekken over de tijd en plaatsbepaling. Dit betekent dat uw apparaat de signalen ontvangt van minimaal drie satellieten op iedere open plek op het oppervlak van de aarde.
Aanhangsel Aanhangsel Hoe werken GPS en de gegiste plaatsbepaling samen? Aanhangsel Om een zo groot mogelijke nauwkeurigheid te bereiken, vergelijkt het navigatiesysteem voortdurend de GPS gegevens met uw geschatte positie, die berekend wordt op basis van de gegevens van de 3D hybride sensor. Als alleen de gegevens van de 3D hybride sensor gedurende een lange periode beschikbaar zijn, hopen de plaatsbepalingfouten zich op tot de geschatte positie onbetrouwbaar wordt.
Aanhangsel Aanhangsel Wanneer er grote fouten optreden Plaatsbepalingsfouten worden tot een minimum beperkt gehouden door GPS, gegiste plaatsbepaling en justifiëring op de kaart met elkaar te combineren. Het komt echter voor dat deze functies in bepaalde situaties niet naar behoren werken, waardoor de fouten kunnen toenemen. Wanneer plaatsbepaling via GPS onmogelijk is ! Indien er van niet meer dan twee GPS satellieten signalen kunnen worden ontvangen, vindt er geen plaatsbepaling via GPS plaats.
Aanhangsel Aanhangsel ! Bij een hele flauwe bocht. ! Bij een bergweg met haarspeldbochten. ! Bij een langdurig parallel lopende weg. ! Bij een lus in de weg of spiraalvormige opof afrit. ! Bij een afslag naar een gloednieuwe weg die nog niet op de kaart staat. Aanhangsel ! Als er een andere weg heel dicht bij is, zoals een verhoogde snelweg. ! Bij een oversteek met een veerpont. ! Als u op een lange rechte weg rijdt, of in een lange flauwe bocht. ! Als u zigzagt of vaak moet uitwijken.
Aanhangsel Aanhangsel ! Bij een steile bergweg met veel hoogteverschillen. ! Bij een parkeergarage of een soortgelijk gebouw met spiraalvormige in- en uitritten. ! Bij een parkeergarage met een draaiplateau of een soortgelijk gebouw. ! Als uw wielen voortdurend doorslippen, zoals op een kiezelweg of bij sneeuw of ijzel. ! Als u sneeuwkettingen gaat gebruiken of banden met een andere maat. ! Als de GPS signalen langdurig geblokkeerd worden door hoge bomen e.d.
Aanhangsel Aanhangsel ! Als u onmiddellijk na het starten van de motor begint te rijden. ! Als u tijdens het rijden de disc plaatst en het navigatiesysteem inschakelt. Bepaalde soorten voertuigen produceren geen snelheidssignalen als ze slechts een paar kilometer per uur rijden. In zo’n geval kan uw huidige locatie niet juist worden aangeduid als u zich in een verkeersopstopping of een parkeergarage bevindt.
Aanhangsel Aanhangsel ! Wanneer er een routeberekening wordt uitgevoerd binnen niet op de disc opgeslagen gebieden, is het mogelijk dat de route niet ingesteld wordt vanaf de straten waar u zich momenteel bevindt. Als u de bestemming in een niet opgeslagen gebied op de disc instelt, is het bovendien mogelijk dat het systeem niet in staat zal zijn de route naar de bestemming te berekenen.
Aanhangsel Aanhangsel Omgaan met en verzorging van het DVD-station ! Gebruik alleen normale ronde discs. Wanneer u onregelmatig gevormde, niet-ronde discs gebruikt, kunnen ze in het DVD-station vast komen te zitten of niet goed afspelen. ! Door schokken tijdens het rijden kan het weergeven van discs worden verstoord. DVD-Video ! Bij sommige DVD-Video discs is het mogelijk dat u bepaalde functies niet kunt gebruiken. ! Sommige DVD-Video discs kunnen niet worden afgespeeld.
Aanhangsel Aanhangsel ! Wanneer DVD-R/DVD-RW discs worden gebruikt, kunnen ze alleen worden afgespeeld als ze zijn opgenomen in het zogenaamde Video-formaat (Video opnamefunctie). Het is niet mogelijk DVD-R/RW discs af te spelen die zijn opgenomen met het Video Recording formaat (VR opnamefunctie).
Aanhangsel Aanhangsel ! De volgorde van de mapselectie voor het afspelen en andere handelingen is dezelfde als die welke is gebruikt door de schrijfprogrammatuur. Daarom is het mogelijk dat de verwachte volgorde tijdens het afspelen niet samenvalt met de daadwerkelijke afspeelvolgorde. Er bestaat echter ook schrijfprogrammatuur waarmee de volgorde van het afspelen kan worden ingesteld. ! Sommige geluid-CD’s bevatten fragmenten die zonder pauze in elkaar overgaan.
Aanhangsel Aanhangsel Geeft ieder bestand aan. Het nummer wordt toegewezen in de volgorde van weergave. ! ! ! ! ! ! ! 1 2 3 1 Eerste niveau 2 Tweede niveau 3 Derde niveau ! ! ! Opmerkingen ! Dit toestel wijst zelf mapnummers toe. De gebruiker kan geen mapnummers toewijzen. ! Mappen die geen MP3/WMA/AAC bestanden bevatten kunnen niet gecontroleerd worden. (Deze mappen worden overgeslagen zonder het mapnummer weer te geven.) ! Er kunnen maximaal 255 mappen op één disc worden weergegeven.
Aanhangsel Aanhangsel Belangrijk ! Wanneer u een naam geeft aan een DivX videobestand moet u de overeenkomstige extensie aan de bestandsnaam toevoegen (.avi of .divx). ! Dit product geeft bestanden met de bestandsnaam extensie (.avi of .divx) als een DivX videobestand weer. Om ruis en storingen te voorkomen, deze extensies niet voor andere bestanden dan DivX videobestanden gebruiken.
Aanhangsel Aanhangsel Correct gebruik van het navigatiesysteem WAARSCHUWING ! In het geval vloeistof of vreemde bestanddelen in dit navigatiesysteem zijn terechtgekomen, uw voertuig op een veilige plaats parkeren en de contactschakelaar onmiddellijk uitzetten (ACC OFF) en uw dealer of de dichtstbijzijnde Pioneer onderhoudsdienst raadplegen. Het navigatiesysteem niet in deze toestand gebruiken, omdat dit brandgevaar, elektrische schokken of andere defecten tot gevolg kan hebben.
Aanhangsel Aanhangsel ! Als u een mobiele telefoon gebruikt, moet u de antenne van deze telefoon uit de buurt houden van het LCD-scherm om te voorkomen dat de video wordt verstoord door vlekken, gekleurde strepen, etc. Het LCD-scherm in goede staat houden ! Als u stof van het LCD-scherm veegt of het LCD-scherm reinigt, dient u het systeem eerst uit te schakelen en het vervolgens af te nemen met een zachte, droge doek.
Aanhangsel Aanhangsel Een route berekenen waarbij snelwegen worden vermeden. (Als uw bestemming ver weg ligt, is het mogelijk dat er toch een route over de snelweg wordt berekend.) ! ! ! Het systeem neemt aan dat de bestuurder hetzij expres, hetzij gedwongen van de route is afgeweken en zoekt naar een andere route (intelligente herberekening). Afhankelijk van de situatie kan het systeem een nieuwe route zoeken waarbij niet wordt teruggegaan naar de oorspronkelijke.
Aanhangsel Aanhangsel ! Het aantal afritten van een rotonde dat op het scherm wordt weergegeven kan afwijken van het daadwerkelijke aantal wegen. ! Als er voor een kruising een flauwe bocht is, kan de aanduiding op de kaart iets verschillen van de precieze loop van de weg.
Aanhangsel Aanhangsel Over verkeersinformatie ! Omdat de verkeersinformatie met tussenpozen wordt bijgewerkt, kan het even duren voor de volledige informatie is verzameld. ! Niet alle RDS zenders geven verkeersinformatie. ! In plaats van de naam van de zender kan de naam van de service provider of de muziek die wordt afgespeeld worden weergegeven. De inhoud van de informatie is afhankelijk van de uitzender van het programma.
Aanhangsel Aanhangsel Overzicht van de menu’s *1: Als u [Fabrieksinstellingen terugzetten] aantipt, keren de geregistreerde POI-snelkoppelingen terug naar de standaard of fabrieksinstellingen. *2: Als u [Fabrieksinstellingen terugzetten] aantipt, keert de ingestelde waarde terug naar de standaard of fabrieksinstellingen.
Aanhangsel Aanhangsel Pagina Volume*2 79 Systeemopties Taalkeuze 80, 157 Km / mijl instelling*2 80 Gemiddelde snelheid*2 80 Instelling achtergrond beeld Van disc lezen Snelkoppeling instellen 74, 81 68 82 Opties Kaartweergave*2 82 AV begeleidingsfunctie*2 82 Dag/Nacht weergave*2 82 Inzoomen op kruising*2 82 Pijl op AV scherm*2 82 Gedefinieerde locaties Kaart in geheugen ”Naar” instellen Demo*2 Klok 65, 83 83, 160 65, 83 83 83, 158 Wijzigen huidige locatie 84 Hardwareinformatie Aan
Aanhangsel Aanhangsel System menu Menu in het AV scherm Sound menu Pagina Pagina FAD/BAL (Balance) 129 EQ Menu 130 Staging 131 Loudness 131 Sub Woofer (Non Fading) 131 132 SLA 132 Initial menu 139 AV2 Input 139 Camera Camera 139 Polarity 139 Antenna Control 140 Wide Mode 141 V.
Aanhangsel Aanhangsel CD/ROM AF 102 News 104 M-DVD Pagina Repeat 94 Random 95 Scan 95 DivX Pagina Repeat 89 Random 95 Scan 95 BT-TEL Pagina Repeat 97 DVD/DivX Setup 90 Pagina RADIO Pagina BSM 184 100 Regional 102 Local 101 PTY 103 TA 103 Nl Phone Connect 115 Phone Register 117 Phonebook Transfer 118 Phonebook Name View 119 Clear Memory 120 Auto Answer 120 Refuse All Calls 121 Ring Tone 121 Auto Connect 121 Echo Cancel 121
Aanhangsel Aanhangsel iPod DVD/DivX Setup menu Pagina Repeat 124 Shuffle 125 Wide Screen 125 iPod Charge 125 USB Repeat 108 Random 108 Scan 109 Language Subtitle Language 133 Audio Language 133 Menu Language 133 Assist Subtitle 134 Multi Angle 134 TV Aspect 134 Parental 135 DivX VOD 135 Auto Play 135 Subtitle File 136 Aanhangsel Pagina Pagina BT-AUDIO Pagina Connection Open 127 Disconnect 127 Device Info 127 Nl 185
Aanhangsel Aanhangsel Verklarende woordenlijst 3D hybride sensor De ingebouwde sensor waardoor het systeem de plaats van uw auto kan bepalen. Een leerfunctie verhoogt zijn nauwkeurigheid en de leergegevens kunnen opgeslagen worden in het geheugen. AAC AAC is de afkorting van Advanced Audio Coding en verwijst naar een geluidscompressie technologie standaard gebruikt met MPEG 2 en MPEG 4. Adresboek Een lijst van handmatig geregistreerde locaties.
Aanhangsel Aanhangsel Fabrieksinstelling Een fabrieksinstelling die van toepassing is wanneer u het systeem voor de eerste keer inschakelt; u kunt de fabrieksinstellingen veranderen om aan uw eigen behoefte te voldoen in het Route opties menu of Basisinstelling menu. Favoriete locatie Een vaak bezochte locatie (zoals uw werkplek of het huis van een familielid) die u kunt registreren om er gemakkelijk naar toe te kunnen rijden. GPS Global Positioning System [Systeem voor wereldwijde plaatsbepaling].
Aanhangsel Aanhangsel Lineaire PCM (LPCM)/ Pulscodemodulatie Dit staat voor lineaire pulscodemodulatie, het signaalopnamesysteem dat voor muziek-CD’s en DVD’s wordt gebruikt. Meestal worden DVD’s opgenomen met een hogere bemonsteringsfrequentie en bitsnelheid dan CD’s. Daarom is de geluidskwaliteit van DVD’s beter. m3u Speellijsten die met “WINAMP”-software zijn gemaakt, hebben een bestandsextensie voor speellijsten (.m3u). MP3 MP3 staat voor MPEG Audio Layer 3.
Aanhangsel Aanhangsel Titel DVD-Video discs hebben een hoge gegevenscapaciteit waardoor meerdere films of afleveringen opgeslagen kunnen worden op een enkele disc. Als, bijvoorbeeld, een disc drie afzonderlijke films of afleveringen bevat, worden ze verdeeld in titel 1, titel 2 en titel 3. Hierdoor kunt u gemakkelijk het gewenste stuk opzoeken en kunt u profiteren van andere handige functies.
Aanhangsel Aanhangsel Bereik bedrijfstemperatuur ..................................................... -10 °C tot +50 °C Bereik opslagtemperatuur ..................................................... -20 °C tot +80 °C Hoekafstelling ........................... 50° tot 110° (begin-instellingen: 90°) Geluid Maximaal uitgangsvermogen ..................................................... 50 W × 4 50 W × 2 kanalen/4 W + 70 W × 1 kanaal/2 W (voor de subwoofer) Doorlopend uitgangsvermogen .......................
Aanhangsel Aanhangsel LW (LG) -tuner Frequentiebereik ...................... 153 kHz tot 281 kHz Bruikbare gevoeligheid ......... 30 µV (S/R: 20 dB) Signaal/ruisverhouding ........ 65 dB (IEC-A netwerk) Opmerking De technische gegevens en het ontwerp kunnen ter productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 Uitgegeven door Pioneer Corporation. Copyright © 2008 door Pioneer Corporation. Alle rechten voorbehouden.
