Operation Manual
Le système a détecté que l’an-
gle vertical de l’installation a
été modifié. Le statut d’ap-
prentissage pour Gyro Sensor
a été initié.
Si l’angle de montage de l’unité de
navigation a changé.
Le système initialise le capteur pour pouvoir
fonctionner de manière optimale et relance
automatiquement l’apprentissage.
Le système a détecté que l’an-
gle vertical de l’installation
dépasse le niveau permis. In-
stallez correctement l’unité de
navigation.
Le système de navigation est installé
avec un angle important qui dé-
passe la limite d’angle d’installation
possible.
Confirmez l’angle d’installation. (Le système
de navigation doit être installé suivant un
angle compris dans les limites permises.
Pour en savoir plus, reportez-vous au Manue l
d’installation.)
Calcul de l’itinéraire impos-
sible.
Le calcul de l’itinéraire a échoué en
raison des dysfonctionnements des
données de carte, du logiciel, du
matériel ou du disque.
• Modifiez la destination.
• Nettoyez le disque.
• Consultez le revendeur local Pioneer si ce
message persiste.
Calcul de l’itinéraire impos-
sible car destination trop loin-
taine.
La destination est trop éloignée. • Placez une destination plus proche de votre
point de départ.
• Spécifiez un point de passage ou plusieurs.
Calcul de l’itinéraire impos-
sible car destination trop pro-
che.
La destination ou le(s) point(s) de
passage est trop proche.
Éloignez la destination et un ou des points de
passage du point de départ.
Calcul de l’itinéraire impos-
sible pour des raisons régle-
mentaires.
• La destination ou les points de
passage se trouvent dans la zone de
contrôle de trafic (CTR) et le calcul
de l’itinéraire est gêné.
• Votre véhicule se trouve actuelle-
ment dans une zone de contrôle de
trafic (CTR) et le calcul de l’itinéraire
est gêné.
• Placez la destination et le ou les points de
passage en dehors de la CTR si vous savez où
se trouve la zone limitée.
• Essayez de placer la destination ou le ou les
points de passage à une certaine distance
des points réglés actuellement.
• Conduisez votre véhicule dans une zone
non limitée et réinitialisez la destination et le
ou les points de passage.
Calcul de l’itinéraire impos-
sible car absence d’info sur la
destination ou le point de dé-
part.
La destination, les points de pas-
sage ou le point de départ sont situ-
és dans une zone où aucune route
n’existe (par ex. une montagne) et le
calcul d’itinéraire est impossible.
• Placez une destination et les points de pas-
sage sur une route.
• Remplacez la destination après avoir
conduit votre véhicule sur n’importe quelle
route.
Absence d’itinéraire pour
cette destination.
La destination ou les points de pas-
sage sont sur une île isolée, etc.
sans ferry et le calcul de l’itinéraire
est impossible.
Modifiez la destination.
Impossible d’éviter la zone sur
l’itinéraire.
Si la Zone à éviter ne peut pas être
prise en compte dans l’itinéraire.
Si l’itinéraire actuel n’est pas souhaité, défi-
nissez la destination ou les points de passage
qui ne passent pas par Zone à éviter.
Impossible d’éviter la zone sur
l’itinéraire. La route à péage
n’a pas été évitée.
Si l’itinéraire de la destination (ou
du point de passage) ne peut pas
être établi en évitant toutes les rou-
tes à péage (y compris les zones à
péage) et la Zone à éviter.
Si l’itinéraire actuel n’est pas souhaité, défi-
nissez la destination ou les points de passage
qui ne passent pas par les routes à péage (y
compris les zones à péage) et une Zone à
éviter.
Le ferry n’a pas été évité. Si un ferry a été inclus dans l’itiné-
raire menant à la destination ou aux
points de passage bien que [Eviter
Ferry] ait été réglé sur [Oui].
Si l’itinéraire actuel n’est pas souhaité, défi-
nissez la destination ou les points de passage
qui ne passent pas par un itinéraire incluant
un ferry.
Annexe
Fr
153
Annexe
Annexe