Operation Manual
À propos de ce produit
! Ce système de navigation ne fonctionne
pas correctement en dehors de l’Europe.
La fonction RDS (Radio Data System) fonc-
tionne uniquement dans les zones compor-
tant des stations FM émettant des signaux
RDS. Le service RDS-TMC peut également
être utilisé dans des endroits où une sta-
tion émet un signal RDS-TMC.
! Le CarStereo-Pass Pioneer ne peut être uti-
lisé qu’en Allemagne.
Consignes de sécurité
supplémentaires
Verrouillage par le frein à main
Certaines fonctions (comme regarder un film
sur DVD-Vidéo et certaines touches de l’écran
tactile) proposées par ce système de naviga-
tion peuvent être dangereuses si elles sont uti-
lisées au cours de la conduite. Lorsque le
véhicule est en mouvement, pour éviter l’utili-
sation de certaines fonctions, un système de
verrouillage capte la position du frein à main.
Si vous essayez d’utiliser les fonctions sus-
mentionnées pendant la conduite, vous remar-
querez qu’elles seront désactivées et vous ne
pourrez les utiliser qu’une fois votre véhicule
arrêté en lieu sûr et le frein à main serré. Pen-
sez à appuyer sur la pédale de frein lorsque
vous desserrez le frein à main.
AVERTISSEMENT
! Pour éviter les risques de dommages ou bles-
sures et la violation éventuelle des lois appli-
cables, ce système de navigation ne doit pas
être utilisé lorsqu’une “Image vidéo” est visible
par le conducteur.
! Dans certains pays, le fait de regarder une
“Image vidéo” sur un afficheur dans une voi-
ture est illégal, même s’il s’agit d’autres per-
sonnes que le conducteur. Lorsqu’il existe de
telles règles, vous devez vous y conformer.
! Lorsque vous serrez le frein à main pour regar-
der une “Image vidéo” ou activer d’autres
fonctions proposées par le système de naviga-
tion, stationnez votre véhicule en lieu sûr. Ap-
puyez sur la pédale de frein avant de desserrer
le frein à main si le véhicule est stationné en
pente, sinon le véhicule risque de se déplacer
lorsque vous desserrez le frein à main.
ATTENTION
Si, pour une raison ou une autre, le câble d’im-
pulsion de vitesse n’est pas disponible, utilisez
alors le générateur d’impulsion ND-PG1 (vendu
séparément).
Si vous essayez de regarder une “Image vidéo”
tout en conduisant, l’avertissement “VIDEO
VIEWING IS NOT AVAILABLE WHILE DRIV-
ING” apparaîtra à l’écran. Pour regarder une
“Image vidéo ” sur l’afficheur, stationnez votre
véhicule en lieu sûr et serrez le frein à main.
Veuillez maintenir la pédale de frein enfoncée
avant de desserrer le frein à main.
Différence de couleur entre
l’affichage cartographique
diurne et nocturne
Affichage nocturne
Dans ce manuel, l’affichage diurne est utilisé
en tant qu’exemple. Les couleurs sont donc lé-
gèrement différentes de celles en conduite de
nuit.
= Pour en savoir sur leur fonctionnement, re-
portez-vous à la page 83, Type d’affichage.
Introduction
Fr
20
Chapitre
01