Operation Manual

Les écrans qui apparaissent dans les exemples de ce manuel peuvent être diffé-
rents des écrans réels.
Les écrans réels peuvent être modifiés sans avis préalable afin d’en améliorer le
rendement et le fonctionnement.
Introduction
Accord de licence 10
– PIONEER AVIC-X3
II 10
– Conditions du contrat de licence
utilisateur final de Tele Atlas 12
À propos des données de la base de données
de carte 15
Droits d’auteur 15
Vue d’ensemble du manuel 16
– Comment utiliser ce manuel 16
– Terminologie 17
– À propos de la terminologie 17
Consignes importantes de sécurité 18
Remarques avant d’utiliser le système 19
– En cas d’anomalie 19
– Notre site web 19
– Précautions 19
– À propos de ce produit 20
Consignes de sécurité supplémentaires 20
– Verrouillage par le frein à main 20
– Différence de couleur entre l’affichage
cartographique diurne et nocturne 20
– Lors de l’utilisation d’un afficheur
branché à la borne REAR OUT (VIDEO
OUT) 21
– Pour éviter l’épuisement de la
batterie 21
– Caméra de rétrovisée 21
Fonctions 21
– Utilisation des touches de l’écran
tactile 21
– Compatible avec le mode mémoire
navi 21
– Divers modes de visualisation 21
– Grande variété d’informations de
repères pour les recherches d’adresses
utiles (POI) 21
– Fonction de recalcul automatique 22
– Attribution d’une image originale
comme image d’arrière-plan 22
– Lecture de DVD-Vidéo 22
– Lecture de CD 22
– Lecture de fichiers MP3 22
– Lecture des fichiers WMA 22
– Lecture des fichiers AAC 22
– Lecture des fichiers vidéo DivX® 22
– Compatibilité NTSC/PAL 23
– Liste des titres de CD audio et des
fichiers MP3/WMA/AAC 23
– Affichage automatique des noms de
station 23
– Compatibilité avec l’iPod® 23
– Téléphone main libre 23
– Compatibilité du lecteur audio
Bluetooth 23
– Multi-aspect 23
– Multi-audio, multi-sous-titre et multi-
angle 23
– Divertissement à l’arrière 23
– Caméra de rétrovisée prête 24
Disques lisibles 24
– À propos des DVD-Vidéo et des CD 24
– À propos des disques enregistrés en
AVCHD 24
– À propos des disques double
couche 24
– À propos des disque DVD de la
carte 24
– À propos de Dolby Digital 24
– À propos du son DTS 24
– Numéros de région de disque DVD-
Vidéo 25
Que signifient les marquages sur les
DVD 25
À propos de WMA 26
À propos de AAC 26
À propos de DivX 26
Fr
3
Sommaire