Operation Manual

Keine Kartendaten in die-
sem Maßstab verfügbar, wird
vergrößert.
Keine Kartendaten in die-
sem Maßstab verfügbar,wird
verkleinert.
Wenn der zuvor angezeigte Maßstab
aus den folgenden Gründen nicht
angezeigt werden kann:
Die Disc wurde ausgeworfen und
das System wurde in den Speicher-
Navigationsmodus versetzt.
Die Karte wurde im Speicher-Navi-
gationsmodus aus dem Speicherge-
biet heraus verschoben. Oder das
Fahrzeug hat das Speicherbereich
verlassen.
Die Karte wurde aus dem auf der
DVD-Kartendisc gespeicherten Ge-
biet heraus verschoben. Oder das
Fahrzeug ist in ein nicht aufgezeich-
netes Gebiet eingefahren.
Die Karte wurde aus einem nicht
aufgezeichneten Gebiet in das Spei-
chergebiet verschoben. Oder das
Fahrzeug wurde aus einem nicht
aufgezeichneten Gebiet in das Spei-
chergebiet gefahren.
Wenn der gewünschte Maßstab nicht ge-
wählt werden kann, legen Sie die DVD-Kar-
tendisc ein, die das Gebiet enthält und
ändern Sie den Maßstab.
Fehler in der Speicherwieder-
herstellung. Speichernaviga-
tion zurzeit nicht möglich.
Der Speicherbereich konnte nicht
wiederhergestellt werden, da die
Disc aus unterschiedlichen Grün-
den nicht gelesen werden konnte.
Der Speicher wurde gelöscht.
Reinigen Sie die Disc.
Reinigen Sie das DVD-Laufwerk.
Setzen Sie sich mit Ihrem örtlichen Pioneer-
Händler in Verbindung, wenn der Fehler an-
hält.
Speicherung des angeforder-
ten Speicherbereichs nicht
möglich. Vorherige Einstellun-
gen gelten weiter.
Wenn der Speicherbereich nicht
wiederhergestellt werden konnte, da
die Disc aus unterschiedlichen
Gründen nicht gelesen werden
konnte (Der Speicherbereich, der
vorher eingestellt word en ist, wird
wieder hergestellt).
Reinigen Sie die Disc.
Reinigen Sie das DVD-Laufwerk.
Setzen Sie sich mit Ihrem örtlichen Pioneer-
Händler in Verbindung, wenn der Fehler an-
hält.
Diese Funktion ist mit dem ak-
tuellen Kartenmedium nicht
möglich.
Die gegenwärtige Position ist ein
nicht auf der DVD-Kartendisc ge-
speichertes Gebiet und es wurde
ein Versuch unternommen, auf
500 m oder mehr zu zoomen.
Vergrößern Sie die Karte wieder, wenn das
Fahrzeug in ein Gebiet einfährt, das auf der
DVD-Kartendisc gespeichert ist.
Oder wechseln Sie die DVD-Kartendisc und
versuchen Sie erneut, den Kartenausschnitt
zu vergrößern.
Speicherung fehlgeschlagen.
Einstellung erneut eingeben.
Wenn die Disc aus unterschiedli-
chen Gründen nicht gelesen werden
konnte.
Versuchen Sie es erneut.
Setzen Sie sich mit Ihrem örtlichen Pioneer-
Händler in Verbindung, wenn der Fehler an-
hält.
Anhang
De
159
Anhang
Anhang