Operation Manual

Aviso importante para los sistemas
de color de su televisor
Elsistemadecolordeestereproductor
varíaenfuncióndelosdiscosqueseestán
reproduciendoenesemomento.
Porejemplo,cuandolaunidadreproduceun
discograbadoenelsistemadecolorNTSC,la
imagenseemitecomounaseñalNTSC.
Elsistemamulticolordeltelevisoreselúnico
quepuederecibirtodaslasseñalesemitidas
porelreproductor.
• Sitieneuntelevisorconunsistemade
colorPAL,sólosemostraránimágenes
distorsionadascuandoutilicediscoso
contenidosdevídeograbadoenNTSC.
• Lostelevisoresconsistemamulticolor
cambianelsistemadecolordeforma
automáticasegúnlasseñalesdeentrada.
Encasodequeelsistemadecolornose
cambieautomáticamente,desactívelo
yactívelodenuevoparaverimágenes
normalesenpantalla.
• Inclusosilosdiscosgrabadosenelsistema
decolorNTSCsevisualizancorrectamente
ensutelevisor,quizásnosegraben
correctamenteensugrabadora.