Operation Manual

Järjestelmäasetukset
Järjestelmäasetukset
3
FI
39
[LANGUAGE] (Kieli) -valikko
Näyttövalikko
Valitse [Setup] (Asetus) -valikon ja kuvaruutunäytön
kieli.
Disc Menu (Levyn valikko)/
Disc Audio (Levyn ääni)/
Disc Subtitle (Levyn tekstitys)
Valitse haluamasi kieli ääniraidalle (levyn audio),
tekstitykselle ja levyvalikolle.
[Original] (Alkuperäinen)
Viittaa alkuperäiseen kieleen, jolla levy on
tallennettu.
[Other] (Muu)
Valitse toinen kieli painamalla ENTER (
b
)
-painiketta. Käytä numeropainikkeita, ja
paina sitten ENTER (
b
) -painiketta antaaksesi
vastaavan 4-numeroisen numeron sivulla 66
olevan kielikoodiluettelon mukaan.
[O ] (Pois) (Vain levyn tekstitys)
Kytke tekstitys pois päältä.
Levyn mukaan kieliasetuksesi ei ehkä toimi.
,
Huomautus
[AUDIO] (Ääni) -valikko
Speaker Setup (Kaiutinasetukset)
Saadaksesi parhaan mahdollisen äänen, käytä
kaiutinasetusnäyttöä liittämiesi kaiuttimien
äänenvoimakkuuden ja kuuntelukohdan
etäisyyden säätämiseen. Käytä testiä kaiuttimien
äänenvoimakkuuden säätämiseksi samalle tasolle.
[Speaker] (kaiutin)
Valitse kaiutin, jota haluat säätää.
[Volume] (Äänenvoimakkuus)
Säädä kaikkien kaiuttimien äänenvoimakkuutta.
[Distance] (Etäisyys)
Säädä kaikkien kaiuttimien ja kuuntelukohdan
välistä etäisyyttä.
[Test/Stop test tone] (Testi/Lopeta testiääni)
Kaiuttimet lähettävät testiääntä.
[OK]
Vahvistaa asetuksen.
[Cancel] (Peruuta)
Peruuttaa asetuksen.