Owner's Manual

02
18
Fr
 Stream Smoother
La fonction Stream Smoother améliore automatiquement
la qualité de l’image pendant la lecture de contenus vidéo
en réseau grâce à un circuit haute qualité qui réduit la
distorsion en marbrure, mosaïque, etc.
La fonction Stream Smoother de ce lecteur agit
essentiellement dans les situations suivantes.
•Lors de la lecture via un service de distribution vidéo
en réseau ou lors de la lecture de contenus PC
enregistrés sur un support.
Remarque
• Cette fonction est active même si aucun récepteur AV
n’est raccordé.
 À propos de la fonction PQLS
PQLS (Système de verrouillage au quartz de grande
précision) est une technologie visant à adapter la vitesse
de transfert du signal audio via le Contrôle par l’HDMI.
Les signaux de sortie du lecteur sont régénérés dans le
récepteur AV à la fréquence de ce dernier et la
reproduction du son est très proche du son original. Les
tremblements résultant de la transmission du signal qui
affectent la qualité du son sont pratiquement éliminés.
•Ce lecteur prend en charge les fonctions suivantes.
– La fonction “PQLS 2ch Audio” qui s’active lors de la
lecture de CD de musique (CD-DA)
– La fonction “PQLS Multi Surround” qui s’active lors
de la lecture de tous les disques (BD, DVD, etc.) à
signal audio PCM linéaire
– La fonction “PQLS Bitstream” qui s’active lors de la
lecture de flux audio
•Les différentes fonctions PQLS s’activent lorsqu’un
réc
epteur AV Pi
oneer prenant en charge les fonctions
PQLS est raccordé directement à la prise HDMI OUT
par un câble HDMI et le lecteur est réglé de la façon
suivante (page 40).
Control : On
•Reportez-vous aussi au mode d’emploi du récepteur AV.
•Reportez-vous au site Pioneer pour les récepteurs AV
prenant en charge la fonction PQLS.
Attention
•La fonction PQLS p eut cesser de fonctionner lorsque
la résolution de sortie vidéo est changée. Il faut
arrêter la lecture et la redémarrer pour que la fonction
PQLS ref
onct
ionne.
•Lorsque la fonction PQLS 2ch s’active, les couleurs
de l’image provenant des prises VIDEO OUTPUT du
lecteur peuvent ne pas être correctes. Dans ce cas,
raccordez les prises HDMI du téléviseur et du
récepteur AV pour voir l’image.
•Allumez le récepteur AV raccordé à la prise HDMI
OUT, puis démarrez la lecture du disque.
Remarque
•Le témoin PQLS sur l’afficheur de la face avant du
lecteur s’allume lorsque la fonction PQLS est activée
(page 14).
Raccordement d’un
téléviseur
Reportez-vous à Raccordement d’un récepteur ou
amplificateur AV la page 19 pour le raccordement d’un
récepteur ou d’un amplificateur AV à l’aide d’un câble
HDMI.
Attention
•Pour brancher et débrancher le câble, saisissez-le par
la fiche.
•N’exercez pas de force sur la fiche qui puisse créer de
faux contacts ou empêcher la sortie des signaux
vidéo.
Raccordez un téléviseur à la prise HDMI OUT (MAIN).
Il est également possible de raccorder un téléviseur via
un récepteur ou amplificateur AV à la prise HD
MI OUT
(MAIN)
. Reportez-vous à Raccordement d’un récepteur ou
amplificateur AV la page 19.
Attention
• Veillez à régler HDMI Mode sur Dual (page 39).
Orientez correctement
la fiche par rapport à la
prise et insérez-la tout
droit.
Câble HDMI (en vente dans le commerce)
Téléviseur
Sens du signal
Panneau arrière du lecteur
Un récepteur ou un amplificateur
AV peut aussi être raccordé à l’aide
d’un câble HDMI (page 19).
À la prise
d’entrée HDMI
BDP-62FD_UCXE_FR.book Page 18 Monday, June 25, 2012 3:14 PM