User Manual

ANTES DE LA OPERACIÓN (CONEXIONES) / ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ (ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËß)
130
<DRB1451>
Sp/Ru
B Conexión de un componente con conectores de entrada
digital
÷ Los conectores DIGITAL OUT sólo producen datos de au-
dio (sin subcódigos; no hay compatibilidad con gráficos de
CD).
÷ Dependiendo de la grabadora de discos CD u otro
componente conectado, pueden limitarse algunas
funciones de grabación u otras. Con respecto a los detalles,
consulte el manual de instrucciones del componente
conectado.
BB
BB
B Ïîäêëþ÷åíèå êîìïîíåíòîâ, èìåþùèõ öèôðîâîé âõîä
3. Conexión a otros dispositivos
A Conexión de un amplificador estéreo (cuando no se
emplea una consola de mezcla para DJ)
3. Ïîäêëþ÷åíèå äðóãèõ óñòðîéñòâ
AA
AA
A Ïîäêëþ÷åíèå ñòåðåîôîíè÷åñêîãî óñèëèòåëÿ (åñëè ìèêøåð
íå èñïîëüçóåòñÿ)
Grabadora de discos CD o amplificador con entradas digitales
CD-ðåêîðäåð èëè óñèëèòåëü ñ öèôðîâûìè âõîäàìè
Cable de señal digital
CDJ-400
Êàáåëü äëÿ ïåðåäà÷è ñèãíàëà
Conecte a los conectores de entrada CD o AUX
(No emplee los conectores de entrada PHONO.)
Ïîäêëþ÷àéòå ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè ê âõîäàì CD èëè AUX
(íå èñïîëüçóéòå âõîäû PHONO).
Cable de audio suministrado
Ïðèëàãàåìûé àóäèîêàáåëü
Amplificador estéreo
Ñòåðåîôîíè÷åñêèé
óñèëèòåëü
CDJ-400
÷ Íà ðàçúåìû DIGITAL OUT ïîäàþòñÿ òîëüêî àóäèîäàííûå (áåç
ñóáêîäîâ; CD-ãðàôèêà íå ïîääåðæèâàåòñÿ).
÷  çàâèñèìîñòè îò CD-ðåêîðäåðà èëè èíîãî ïîäêëþ÷åííîãî
êîìïîíåíòà íåêîòîðûå ôóíêöèè çàïèñè è äðóãèå ôóíêöèè ìîãóò áûòü
îãðàíè÷åíû.
Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
ïîäêëþ÷åííîãî êîìïîíåíòà.