Instruction Manual

27
Fr
English
Français
Deutsch
Utilisation de la sortie SCART AV
(péritel)
Deux types différents de sorties vidéo sont à
votre disposition pour relier ce système à votre
téléviseur. La sortie péritel offre une qualité
d’image supérieure par rapport à la sortie vidéo
composite standard. Le connecteur SCART AV
(péritel) fonctionne comme une sortie audio et
vidéo.
1
• Utilisez un câble péritel disponible dans le
commerce pour brancher le connecteur AV
CONNECTOR à votre téléviseur.
Rôle des broches péritel
Le schéma ci-après indique le rôle des 21
broches de la prise péritel. Ce connecteur
transfère les signaux audio et vidéo à un
téléviseur/moniteur couleur compatibles.
Remarque
1 Les câbles péritel sont disponibles en plusieurs configurations. Assurez-vous que celle pour laquelle vous optez fonctionne
avec ce système et votre téléviseur/moniteur (reportez-vous à la section
Rôle des broches péritel ci-dessus).
N˚ de
broche
Rôle
N˚ de
broche
Rôle
1 SORTIE audio D 12 Aucune
connexion
2 ENTREE audio D 13 MISE A LA
TERRE (vidéo)
3 SORTIE audio G 14 MISE A LA
TERRE (vidéo)
4 MISE A LA
TERRE (audio)
15 SORTIE D ou C
ANTENNA
FM
UNBAL 75Ω
AM
LOOP ANTENNA
AV CONNECTOR
AUDIOVIDEO
VIDEO
OUT
IN
R
L
LINE 2
LINE 1
Téléviseur
Entrée
péritel
5 MISE A LA
TERRE (vidéo)
16 SORTIE VIDE
6 ENTREE audio G 17 MISE A LA
TERRE (vidéo)
7 SORTIE du bleu 18 MISE A LA
TERRE (vidéo)
8 Etat 19 SORTIE vidéo ou
du jaune
9 MISE A LA
TERRE (vidéo)
20 Aucune
connexion
10 Aucune
connexion
21 MISE A LA
TERRE (vidéo)
11 SORTIE du vert
N˚ de
broche
Rôle
N˚ de
broche
Rôle
XV-DV232_Fr.book Page 27 Tuesday, December 28, 2004 3:00 PM