Operation Manual

38
Es
Capítulo 11
Menú Initial Settings
Uso del menú Initial Settings
El menú Initial Settings permite realizar
ajustes de sonido y vídeo, de bloqueo para
padres y de visualización, entre otros.
Si una opción aparece en color gris, significa
que no puede cambiarse en ese momento.
Esto es debido a que se está reproduciendo un
disco. Detenga el disco y cambie el ajuste.
1Pulse DVD/CD .
2 Con la reproducción detenida, pulse
HOME MENU y seleccione ‘Initial Settings’.
3Utilice
/// y ENTER para
seleccionar el ajuste y la opción deseados.
En las siguientes páginas se explican todos los
ajustes y opciones.
1
Ajustes de “Digital Audio Out”
Sólo en DCS-FS30
Configuración de “Video Output” (Salida de Vídeo)
Nota
1 • En la tabla, el ajuste predeterminado se muestra en negrita: todos los demás ajustes aparecen en cursiva.
• Algunos ajustes, como TV Screen, Audio Language y Subtitle Language, puede anularlos el disco de DVD. A menudo,
estos ajustes también se pueden realizar desde el menú del disco de DVD.
• Sólo hace falta realizar el ajuste AV Connector Out si se ha conectado este reproductor al televisor mediante un cable
SCART.
• Sólo tiene que ajustar las opciones HDMI Resolution y HDMI Color si ha conectado este reproductor a un componente
compatible con HDMI mediante el conector HDMI.
2 Este ajuste sólo puede utilizarse cuando está conectado a través de HDMI y la resolución del HDMI es de 1920x1080p,
1920x1080i o 1280x720p. Al utilizar este ajuste, sólo dispondrá de conexión HDMI.
Initial Settings
Ajuste Opción Significado
Dolby Digital Out Dolby Digital El audio digital codificado en Dolby Digital sale al reproducir
un disco DVD Dolby Digital.
Dolby Digital > PCM El audio digital Dolby Digital se convierte en audio PCM antes
de salir.
DTS Out DTS El audio digital codificado en DTS sale cuando se reproduce
un disco DTS. (Se producirá ruido si su amplificador o
receptor no es compatible con el audio DTS.)
DTS > PCM No sale ningún audio digital cuando se reproduce un disco
DTS. El audio DTS se convierte en PCM antes de salir.
Ajuste Opción Significado
TV Screen
(Consulte también
Tamaños de pantalla y
formatos de disco en la
página 55.)
4:3 (Letter Box) Use este ajuste si tiene un televisor convencional de 4:3. Las
películas en formato de pantalla ancha se reproducen con
bandas negras en la parte superior e inferior de la pantalla.
4:3 (Pan & Scan) Use este ajuste si tiene un televisor convencional de 4:3. Las
películas en formato de pantalla ancha se reproducen
cortando parte de la imagen por los lados.
16:9 (Wide) Úselo si tiene un televisor panorámico.
16:9 (Comprimido) Úselo si tiene un televisor panorámico. El material 4:3 aparece
con barras negras a cada lado de la pantalla.
2
DCS-585-590DVD_Es.book Page 38 Tuesday, March 24, 2009 1:28 PM