Operation Manual
44
Es
• LO/RO – Salida de sonido estéreo
downmix (left-only/right-only o Lo/Ro)
(adecuado para la reproducción en un
equipo estéreo de dos canales o para
auriculares).
• LT/RT – Salida de sonido downmix
compatible con sonido envolvente (left-
total/right-total o Lt/Rt) de fuentes Dolby
multicanal (adecuado para Dolby
Surround Pro Logic u otros sistemas de
decodificación matricial).
Conexión mediante HDMI
Si dispone de un monitor o pantalla dotado de
HDMI o DVI (con HDCP), puede conectarlo a
este reproductor mediante un cable HDMI de
venta en comercios para obtener vídeo digital
de alta calidad.
1
Para el diagrama de conexión, consulte 4 en la
página página 42.
• Utilice un cable HDMI para realizar la
conexión entre la salida HDMI OUT de este
reproductor y la toma HDMI de un monitor
compatible con HDMI.
• La flecha de la clavija debe mirar hacia
abajo para una correcta alineación con la
toma del reproductor.
También puede modificar los ajustes de HDMI
para resolución y color. Para obtener más
información sobre estos ajustes, consulte
Configuración de “Video Output” (Salida de
Vídeo) en la página 38.
Ajuste del sonido HDMI
Puede seleccionar los altavoces del sistema o
la televisión mediante HDMI para la salida del
audio de las funciones DVD/CD o USB. No
puede utilizar ciertas funciones de sonido de
este sistema cuando el audio HDMI esta
ajustado a TV.
1Pulse
SHIFT+SETUP
.
2Utilice
/
para seleccionar HDMI SET y,
a continuación, pulse ENTER.
3Utilice
/
para elegir HDMI MODE y, a
continuación, pulse
ENTER
.
4Utilice
/
para elegir el ajuste deseado
y, a continuación, pulse
ENTER
.
• AMP – Sale audio de la señal de las
funciones DVD/CD y USB procedente de
este sistema.
• TV – Sale audio de la señal de las
funciones DVD/CD y USB procedentes de
una televisión o una televisor de pantalla
plana.
2
Restauración de la conexión HDMI
Si recibe un mensaje de error (verá aparecer en
pantalla HDMI ERR) o si la pantalla se pone en
blanco (por ejemplo, después de cambiar la
resolución), consulte la guía de solución de
problemas en la página 58. Si no consigue
resolver el problema, siga los pasos que se
enumeran a continuación para restaurar la
conexión HDMI.
1Pulse
SHIFT+SETUP
.
2Utilice
/
para seleccionar INITIAL y, a
continuación, pulse ENTER.
3Utilice
/
para elegir HDMIINIT y, a
continuación, pulse
ENTER
.
4Pulse
ENTER
mientras INIT OK esté
parpadeando.
El sistema se reiniciará y restaurará los valores
de fábrica de HDMI. Para obtener más
información sobre estos ajustes, consulte
Configuración de “Video Output” (Salida de
Vídeo) en la página 38.
Nota
1 • Sólo se puede establecer una conexión HDMI con componentes dotados de DVI compatibles tanto con DVI como con la
norma High Bandwidth Digital Content Protection (HDCP). Si decide conectar la unidad a un conector DVI, necesitará un
adaptador específico (DVIHDMI). Sin embargo, la conexión DVI no admite señales de sonido. Para obtener más información,
consulte al representante de su equipo de sonido.
• Según el componente que haya conectado, el uso de una conexión DVI puede traducirse en transferencias de señales
inestables.
• Cuando cambie el componente conectado a la salida HDMI, también deberá cambiar los ajustes HDMI en función del nuevo
componente (para hacerlo, consulte Configuración de “Video Output” (Salida de Vídeo) en la página 38).
2 Esto posibilita el uso de los altavoces integrados en la televisión para escuchar la entrada de audio procedente de un dispositivo
DVD
y
USB
. La salida de audio desde los terminales HDMI es sólo PCM lineal de 2 canales. En este caso, no se oirá ningún
sonido procedente de los altavoces (o auriculares) de esta unidad. Todas las otras fuentes de audio (incluyendo
TUNER
) salen
de esta unidad normalmente.
DCS-585-590DVD_Es.book Page 44 Tuesday, March 24, 2009 1:28 PM