Operation Manual

33
Nl
English
FrançaisDeutsch
Nederlands
Italiano Español
2Druk op SHIFT+USB REC om het scherm
‘CD -> USB Rec’ weer te geven.
3Druk op
ENTER om te beginnen met
opnemen.
De opname begint. Tijdens het opnemen wordt
het onderstaande scherm weergegeven.
1
Opnemen van bepaalde tracks
1 Leg de muziek CD in de lade.
Druk op  om te stoppen met afspelen.
2 Druk op HOME MENU en selecteer
‘CD ->USB Rec’.
CD -> USB Rec kan uitsluitend worden
geselecteerd wanneer de muziek CD is
gestopt.
3 Wijzig de instelling met /// en
ENTER.
4 Selecteer de track die u wilt opnemen.
• Individual — Selecteer een track tegelijk.
• Select All — Selecteer alle tracks.
• All Clear— Wis alle geselecteerde tracks.
5 Selecteer de bitsnelheid
(overdrachtsnelheid).
Selecteer 128 kbps, 192 kbps of 320 kbps.
6 Selecteer ‘ Start’ met gebruik van de
/// , en druk vervolgens op ENTER .
2
De opname begint.
Opmerking
1 De opname kan niet worden gestart wanneer en onvoldoende vrije ruimte is op het USB-apparaat. In dit geval wordt “Available
USB space is low” (Weinig USB-ruimte beschikbaar) weergegeven.
CD –> USB Rec
Select Track
Bitrate
Start
Selected Track
Total Time
Track 1–13
Track01
Track02
Track03
Track04
Track05
Track06
Track07
Track08
01:43
03:17
04:18
04:59
04:20
04:38
04:40
04:11
128kbps
13
055:07
Track Progress
Total Progress
Selected Track
Total Time
 13
 055:07
Cancel
 01:43
 03:17
 04:18
 04:59
 04:20
 04:38
 04:40
 04:11
Track 1–13
Track01
Track02
Track03
Track04
Track05
Track06
Track07
Track08
CD –> USB Rec
CD – > USB Rec
Start
Selected Track
Total Time
00
000:00
Select Track
Bitrate
Individual
Select All
All Clear
01:43
03:17
04:18
04:59
04:20
04:38
04:40
04:11
Track 1–13
Track01
Track02
Track03
Track04
Track05
Track06
Track07
Track08
CD –> USB Rec
2 • Wanneer het opnemen is voltooid, wordt er automatisch een map met de naam “PIONEER” aangemaakt op het
USB-apparaat. De opgenomen tracks worden in deze map opgeslagen.
• Er kunnen tot 99 “PIONEER”-mappen worden aangemaakt.
• Het is niet mogelijk om opnamen te maken als het USB-apparaat 300 mappen of meer bevat.
• Tijdens het opnemen op een USB-apparaat worden alle DVD-gerelateerde hoofdbewerkingen uitgeschakeld met
uitzondering van  STANDBY/ON en  OPEN/CLOSE knoppen en omschakeling van de functies.
• Wanneer de sluimerfunctie AAN staat, wordt deze geannuleerd zodra er op een USB-apparaat wordt opgenomen.
Start
Selected Track
Total Time
01
003:17
Select Track
Bitrate
Individual
Select All
All Clear
01:43
03:17
04:18
04:59
04:20
04:38
04:40
04:11
Track 1–13
Track01
Track02
Track03
Track04
Track05
Track06
Track07
Track08
CD –> USB Rec
Start
Selected Track
Total Time
03
012:17
Select Track
Bitrate
128kbps
192kbps
320kbps
01:43
03:17
04:18
04:59
04:20
04:38
04:40
04:11
Track 1–13
Track01
Track02
Track03
Track04
Track05
Track06
Track07
Track08
CD –> USB Rec
CD –> USB Rec
Select Track
Bitrate
Start
Selected Track
Total Time
Track 1–13
Track01
Track02
Track03
Track04
Track05
Track06
Track07
Track08
01:43
03:17
04:18
04:59
04:20
04:38
04:40
04:11
128kbps
03
012:17
Track Progress
Total Progress
Selected Track
Total Time
03
012:17
Cancel
01:43
03:17
04:18
04:59
04:20
04:38
04:40
04:11
Track 1–13
Track01
Track02
Track03
Track04
Track05
Track06
Track07
Track08
CD –> USB Rec
DCS-585-590DVD_Nl.book Page 33 Tuesday, March 24, 2009 1:24 PM