Operation Manual

35
Nl
English
FrançaisDeutsch
Nederlands
Italiano Español
• HIGH – Het dynamisch bereik wordt
verminderd (hard geluid wordt zachter
weergegeven en zacht geluid wordt harder
weergegeven)
Instellen van DTS-CD’s (CD TYPE)
Als u een CD afspeelt die met DTS gecodeerd
is, moet u deze instelling wijzigen om het
gedecodeerde signaal te kunnen horen.
• NORMAL – Afspelen van gewone CD’s;
DTS-CD’s geven een verstoord signaal af.
• DTS-CD – Gebruik deze instelling voor het
decoderen van DTS-gecodeerde CD’s,
maar houd er rekening mee dat bij normale
CD’s soms het eerste gedeelte van de
muziekstukken wordt overgeslagen.
Instelling voor dubbele mono
(DUALMONO)
Met deze instelling bepaalt u hoe Dolby Digital-
geluidssporen gecodeerd in dubbele mono
moeten worden weergegeven. Deze instelling
kan tevens worden gebruikt om de
audiokanalen te wijzigen voor DVD-RW
schijven die in tweetalige audio zijn
opgenomen, en externe invoer met tweetalige
audio.
1 U selecteert een instelling door
herhaaldelijk op
SHIFT+AUDIO te drukken.
Selecteer een van de volgende opties terwijl
een schijf met dubbele mono geluidsweergave
wordt afgespeeld.
1
• CH1 MONO – Enkel kanaal 1 wordt
afgespeeld
• CH2 MONO – Enkel kanaal 2 wordt
afgespeeld
• CH1/CH2 – Beide kanalen worden via de
voorluidsprekers afgespeeld
Effectief geluid voor optimaal geluid
(S.FIELD)
Met de uniek gevormde, hoogwaardige
luidsprekers die bij deze eenheid worden
geleverd, schakelt de modus Effectief geluid de
volgende exclusieve audiotechnologieën in die
zijn ontworpen om de echte geluidservaring te
maximaliseren die voorheen enkel voor films
en muziek was weggelegd.
Schakel de Effectief geluid modus in onder
normale omstandigheden voor het
maximaliseren van de capaciteiten van deze
eenheid.
2
• Dynamisch bereik compressie
Wekt fijn geluid op dat ontvankelijk is voor
omgevingsgeluiden om een akoestische
omgeving te creëren die u het gevoel geeft
tussen de muzikanten te zitten.
• Frequency Characteristic Correction
Realiseert de afspeelkenmerken die optimaal
zijn voor lang luisterplezier naast de
toegevoegde functies van de bijgeleverde
luidsprekereenheden.
• EFFECT (Effectief geluid) – Speelt het
geluid af met de kenmerken die optimaal
zijn voor de bijgeleverde luidsprekers.
• DIRECT (Direct Sound) – Schakelt de
Effectief geluid modus uit.
Opmerking
1 Wanneer de DVD-functie is geselecteerd, zijn de weergegeven instellingsitems L, R en L+R (weergegeven op OSD).
2 Het geluidsveld zal de hoofdtelefoonuitvoer niet beïnvloeden.
DCS-585-590DVD_Nl.book Page 35 Tuesday, March 24, 2009 1:24 PM