Operation Manual

34
Es
Capítulo 8
Ajustes del sonido envolvente
Uso del menú Sound Setup
Desde el menú Sound Setup, podrá acceder a
todos los ajustes del sonido envolvente del
sistema, incluyendo los niveles de los canales,
distancias entre los altavoces, ajuste de gama
dinámica, CD Type y Sound Field. La función
Auto MCACC (página 17) le proporcionará la
mejor configuración del sonido envolvente. No
obstante, usted puede decidir que un ajuste
adicional del sonido envolvente puede mejorar
el sonido envolvente de la habitación en la que
vaya a escucharlo.
1Pulse SHIFT+SETUP y utilice / para
seleccionar SOUNDSET y, a continuación,
pulse
ENTER para elegir el ajuste que desea
cambiar.
Las opciones disponibles aparecen en la
pantalla del panel frontal.
1
2Utilice / para ajustar y, a
continuación, pulse
ENTER para confirmar y
salir.
• Tenga en cuenta que el Auto MCACC
(página 17) vuelve a sobreescribir los
ajustes del altavoz.
Ajuste del nivel de los canales (CH LEVEL)
No aplicable al modelo DCS-FS30
Ajuste los niveles de canal relativos desde la
posición principal de escucha.
2
Utilice / para pasar de un canal a otro en
el siguiente orden:
• L – Altavoz frontal izquierdo
• C – Altavoz central
• R – Altavoz frontal derecho
• SR – Altavoz de sonido envolvente derecha
• SL – Altavoz de sonido envolvente izquierda
• SW – Subwoofer
El intervalo de nivel de canal es ±10 dB.
Ajuste Speaker distance (Distancia de los
altavoces) (DISTANCE)
No aplicable al modelo DCS-FS30
Especifica la distancia entre los altavoces y la
posición de escucha.
Cuando aparezca DISTANCE, pulse ENTER y, a
continuación, utilice / para ajustar la
distancia, y
/ para seleccionar los
siguientes altavoces:
• L – Altavoz frontal izquierdo
• C – Altavoz central
• R – Altavoz frontal derecho
• SR – Altavoz de sonido envolvente derecha
• SL – Altavoz de sonido envolvente izquierda
• SW – Subwoofer
Se puede ajustar cada altavoz entre 0.1 m y
9.0 m. El ajuste predeterminado es 3.0 m.
Dynamic Range Control (Control de
gama dinámica) (D.R.C.)
Especifica el ajuste de intervalo dinámico para
pistas Dolby Digital o algunas DTS. Si el sonido
o diálogo a bajo nivel se escuchan con
dificultad, esto podrá solucionarse realzando
los sonidos de bajo nivel y controlando al
mismo tiempo los picos de alto nivel.
• OFF (predeterminado) – No se realiza
ningún ajuste de intervalo dinámico
(utilícelo para escuchar con volúmenes
altos)
• MID – Ajuste medio
• HIGH – Se reduce el intervalo dinámico (se
atenúa el volumen de los sonidos altos y
aumenta el de los bajos)
Nota
1 Se sale del menú de configuración automáticamente después de cinco minutos de inactividad.
2 • El ajuste de nivel de los canales no está disponible cuando los cascos están conectados.
• El volumen de los altavoces se puede ajustar en cualquier momento utilizando VOLUME +/– y, a continuación, utilice /
para ajustar los niveles de canal. Cuando se selecciona TESTTONE, el tono de prueba se mueve automáticamente de un altavoz
a otro en el orden indicado anteriormente. Desde la posición principal de escucha debe escuchar el tono de prueba en el mismo
volumen para cada altavoz. Pulse ENTER cuando haya terminado.
• Puesto que el subwoofer produce frecuencias ultra bajas, puede parecer más bajo de lo que es.
• Si el volumen de los altavoces es 51 o superior, TESTTONE no puede seleccionarse y se restringe la gama de ajuste del nivel
de los canales. Además, si la gama del nivel de los canales de cualquiera de los altavoces está ajustado en el lado +, el volumen
máximo de los altavoces también está restringido.
DCS-585-590DVD_Es.book Page 34 Tuesday, March 24, 2009 1:28 PM