Operating instructions

45
Fr
English
DeutschFrançais
Nederlands
Italiano Español
À propos de HDMI
La norme HDMI (High Definition Multimedia
Interface) prend en charge via une seule
connexion numérique à la fois les signaux audio
et vidéo, pour une utilisation avec des appareils
externes tels que lecteurs DVD, téléviseurs
numériques, ou autres appareils audiovisuels.
Cette norme a été créée pour fournir des
spécifications communes aux normes HDCP
(High Bandwidth Digital Content Protection) et
DVI (Digital Visual Interface). La norme HDCP
est utilisée pour garantir la protection des
données numériques envoyées et reçues par les
moniteurs compatibles DVI.
La norme HDMI quant à elle prend en charge
la vidéo standard, améliorée ou à haute
définition, ainsi que l’audio standard et le son
d’ambiance multicanaux (surround). Les
spécifications de la norme HDMI incluent
notamment la vidéo numérique non
compressée, une largeur de bande allant
jusqu’à cinq giga-octets par seconde (pour un
signal HDTV), un connecteur unique (à la place
de plusieurs câbles et connecteurs), et la
capacité de communication entre une source
audiovisuelle et des périphériques
audiovisuels externes tels que des téléviseurs
numériques.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition
Multimedia Interface sont des marques
commerciales ou des marques déposées de
HDMI Licensing, LLC.
Connexion d’antennes extérieures
Pour une antenne AM extérieure, utilisez un
câble avec protection vinyle de 5 m à 6 m et
installez-la à l’intérieur ou à l’extérieur. Ne
débranchez pas l’antenne cadre. Utilisez
uniquement l’antenne cadre AM fournie.
Pour raccorder une antenne FM extérieure,
utilisez un connecteur PAL.
Pour le diagramme de raccordement,
reportez-vous au numéro 6 à la page 42.
ADAPTATEUR Bluetooth
®
pour
profiter de la musique sans fil
Lecture de musique sans fil
Lorsque l’ADAPTATEUR Bluetooth (modèle
Pioneer nº AS-BT100) est raccordé à cet
appareil, un produit équipé de la technologie
sans fil Bluetooth (téléphone portable, lecteur
de musique numérique, etc.) peut être utilisé
pour écouter de la musique sans fil.
1
De plus,
en utilisant un émetteur disponible dans le
commerce prenant en charge la technologie
sans fil Bluetooth, vous pouvez écouter de la
musique sur un périphérique non équipé de la
technologie sans fil Bluetooth. Le modèle
AS-BT100 prend en charge la protection de
contenus SCMS-T, ainsi il est possible de
profiter de la musique sur des périphériques
équipés de la technologie sans fil Bluetooth de
type SCMS-T.
Fonctionnement par télécommande
La télécommande fournie avec ce système
vous permet de lire et d’arrêter le support et
d’effectuer d’autres opérations.
2
Remarque
1 Il peut s’avérer nécessaire que le périphérique optimisé pour la technologie sans fil Bluetooth prenne en charge les profils
A2DP.
2 • Il peut s’avérer nécessaire que le périphérique optimisé pour la technologie sans fil Bluetooth prenne en charge les profils
AVRCP.
• Le fonctionnement de la télécommande ne peut être garanti pour tous les périphériques optimisés pour la technologie sans
fil Bluetooth.
Données musicales
Cet appareil
ADAPTATEUR
Bluetooth
®
Fonctionnement par télécommande
Périphérique
optimisé pour
la technologie
sans fil Bluetooth :
T
éléphone portable
Périphérique optimisé
pour la technologie
sans fil Bluetooth :
Lecteur de musique
numérique
Périphérique non
équipé de la
technologie sans
fil Bluetooth :
Lecteur de musique
numérique
+
Émetteur audio
Bluetooth (vendu dans
le commerce)
DCS-585-590DVD_EN.book Page 45 Tuesday, March 24, 2009 10:35 AM