Operating instructions

50
Fr
Chapitre 14
Informations complémentaires
Réglages optionnels du système
Consultez les remarques propres à chaque
section pour plus d’informations sur les
réglages. Le premier réglage de chaque option
correspond au paramétrage par défaut.
1 Appuyez sur SHIFT+SETUP et utilisez
/ pour sélectionner SYS SET puis
appuyez sur
ENTER .
2Utilisez
/ , puis sélectionnez ENTER
pour choisir les réglages à effectuer.
Les réglages disponibles sont affichés sur
l’écran de la face avant.
1
3Utilisez / pour modifier le réglage,
puis appuyez sur
ENTER pour valider et
quitter.
Réduction de la luminosité de l’écran
Vous pouvez régler la luminosité du texte sur
l’écran du panneau avant.
• LIGHT – Réglage plus clair
• DARK – Réglage plus sombre
Réglage du verrouillage
• LOCK ON – Cette option rend les touches
et commandes de la face avant
inopérantes.
• LOCK OFF – Cette option restaure le
fonctionnement normal des touches et
commandes de la face avant.
Réglage du système TV
Par défaut, ce système est réglé sur AUTO. À
moins que vous ne remarquiez une
déformation de l’image au cours de la lecture
de certains disques, vous devriez conserver ce
réglage AUTO. Si vous constatez que les
images de certains disques sont déformées,
choisissez le standard de télévision
correspondant à celui employé dans votre pays
ou votre région. Ce choix risque toutefois de
limiter l’éventail des disques que vous pourrez
regarder. Reportez-vous au tableau indiquant
les types de disque compatibles avec chaque
standard (AUTO, PAL et NTSC).
2
• Après avoir utilisé / pour choisir TV
SYS
(voir étape 3 ci-dessus), appuyez sur
ENTER pour modifier le système TV de la
manière suivante :
• AUTO  NTSC
• NTSC  PAL
• PAL  AUTO
• Appuyez sur ENTER quand le mot
CHANGE se met à clignoter.
Le système entre automatiquement en mode
veille, rallumez-le ensuite.
Vous verrez le
nouveau réglage du système de télévision
s’afficher après l’apparition de POWER ON.
Réglage du minuteur de mise en
veille
Le minuteur de mise en veille met le système
hors tension après une durée d’environ une
heure, afin que vous puissiez vous endormir
l’esprit tranquille.
3
• Appuyez plusieurs fois sur SHIFT+SLEEP
pour sélectionner une option.
Sélectionnez l’une des options suivantes :
Remarque
1 Le menu de configuration disparaît automatiquement après cinq minutes d’inactivité.
2 La majorité des modèles récents de système de télévision au format PAL à temporisation détectent les signaux 50 Hz (PAL)/
60 Hz (NTSC) et changent automatiquement l’amplitude verticale de sorte que l’affichage ne présente aucun rétrécissement
vertical. Toutefois, l’image peut s’afficher en noir et blanc dans certains cas. Si votre système TV au format PAL n’intègre aucune
commande de synchronisation verticale, vous risquez de ne pas pouvoir regarder de disques au format NTSC en raison du
décrochage d’image. Si le téléviseur intègre une commande de synchronisation verticale, réglez-la jusqu’à ce que l’image cesse
de décrocher. Sur certains téléviseurs, l’image peut rétrécir verticalement, laissant apparaître des bandes noires en haut et en
bas de l’écran.
Standard du lecteur
Format de média
Format NTSC PAL AUTO
DVD/Super VCD/
Vidéo CD/DivX
Vidéo/WMV
NTSC
NTSC PAL NTSC
PAL
NTSC PAL PAL
CD/MP3/WMV/
MPEG-4 AAC/
JPEG/no disc
(disque non
présent)
—
NTSC PAL NTSC ou
PAL
3 Lorsque le minuteur de mise en veille est réglé, la luminosité de l’affichage diminue.
DCS-585-590DVD_EN.book Page 50 Tuesday, March 24, 2009 10:35 AM