Operating instructions

60
Fr
Réinitialisation du système
Utilisez les commandes du panneau avant
pour restaurer toutes les configurations par
défaut du système.
1 Lorsque le système est sous tension,
appuyez sur SHIFT+SETUP .
2Utilisez
/ pour sélectionner INITIAL,
puis appuyez sur ENTER.
3Utilisez
/ pour sélectionner ALL INIT,
puis appuyez sur
ENTER .
• INIT OK s’affiche.
4 Appuyez sur ENTER pendant que INIT OK
clignote.
1
Utilisation de la liste des codes
de langue
Certaines options (reportez-vous à la section
Réglage du paramètre Language (langue)
page 39) vous permettent de définir votre
langue préférée parmi les 136 langues
mentionnées dans la liste Liste des codes de
langue ci-dessous.
1 Sélectionnez ‘Other Language’.
2Utilisez
/ pour sélectionner un code
alphabétique ou numérique.
3Utilisez
/ pour sélectionner un code
alphabétique ou numérique.
Reportez-vous à la Liste des codes de langue ci-
dessous pour obtenir la liste complète des
langues et des codes correspondants.
OC ERR 1
OC ERR 2
• Vérifiez que les câbles d’enceinte ne sont pas court-circuités. Si le message d’erreur continue
à s’afficher, contactez votre service après-vente agréé par Pioneer ou votre revendeur, afin de
faire réparer l’appareil.
OVER TEMP
• Essayez de baisser le volume. Si ce problème n’est pas résolu en retirant et en insérant le câble
d’alimentation, il se peut que l’appareil soit endommagé. Dans ce cas, veuillez contacter le
service après-vente agréé par Pioneer ou le revendeur le plus proche de chez vous.
BT ERR
• La consommation électrique de l’ADAPTATEUR Bluetooth est trop élevée pour fournir
l’alimentation. Raccordez de nouveau l’ADAPTATEUR Bluetooth.
TV AUDIO
• Le voyant est allumé pendant deux secondes si le mode découte est modifié alors que le mode
audio HDMI est réglé sur TV.
CANNOT
• Cette opération n'est pas autorisée car DVD/CD ou USB n'est pas sélectionné.
• Cela s'affiche lorsque DVD/CD n'est pas sélectionné et que quelqu'un appuie sur
SHIFT+USB REC.
TRAYLOCK
• Le verrouillage du tiroir est activé. Reportez-vous à la section Généralités de Guide de
dépannage page 56.
KEYLOCK • Le verrouillage est activé. Reportez-vous à la section Réglage du minuteur de mise en veille
page 50.
PHONESIN • Une opération est interdite car des écouteurs sont connectés.
HDMI ERR • Reportez-vous à la section Connexion HDMI ci-dessus pour lire les conseils de dépannage.
Si le problème persiste, consultez également la section Réactivation de la connexion HDMI
page 44.
USB ERR • Reportez-vous à la rubrique Important de la section Utilisation de l’interface USB page 32
pour plus d’informations.
EEP ERR • Pour les réparations, contactez le service après-vente agréé par Pioneer ou votre revendeur.
EXIT • S’affiche lorsqu’une entrée reçoit un signal interdit ou lorsque des écouteurs sont
connectés alors qu’un menu est affiché à l’écran, puis l’écran revient à l’affichage normal.
Message Description
Remarque
1 N’utilisez pas l’appareil sans raison et ne tirez pas sur le cordon d’alimentation car le système se met automatiquement sous tension.
DCS-585-590DVD_EN.book Page 60 Tuesday, March 24, 2009 10:35 AM