![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA7kAAAU0CAIAAACSO0erAAAACXBIWXMAABYlAAAWJQFJUiTwAAAX/UlEQVR42u3dz0+TBxzH8Qd8LuuRhsiSskCC3WnT0WLZbXXHTaPxhsBhI1nUTOK/sO0wY/DHYc79Ulwg+3mRzSPVi4vEkm036nSQrIkc9jwHDt2l5tmBm7rT2vKUvF4nEg5f+DQp75Cm7UmSJEils2dmf1paCgB2l4cb67vy9xoZGvbgArtP6C8KgKD0pA3w3CftXisAAMBzaWUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAALAzQhMA0BIjQ8NGALQyADzt4ca6EYDdx2swAABAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAwLPCNP9wI0PDHiEAAHZKT5IkVgAAgGd5DQYAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAABAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAABAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAABAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAABAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwCAVgYAAK0MAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAABoZQAA0MoAAKCVAQBAKwMAgFYGAACtDAAAWhkAALQyAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAFoZAAC0MgAAaGUAANDKAACglQEAQCsDAIBWBgAArQwAAGhlAADQygAAoJUBAEArAwBA54T/9Y04jhuNxv8/kMvlrAwAQNe38j+NxsrKyrUvv4qiv/fl8y05EEfxL3fvvn3kyNT0VKFYtDgAAN2iJ0mS7a9Wq9XTJ099fO7cK/tfzWazrT0TRdHiwkL1/v3r8/N7wtDuAAB0TSsv3bz54/c/XP3i80wm075jq9Xq5YuXrt+QywAAdIHe7VC+vVy5dmO+raEcBEGhWBw7OHblkyt2BwCgC1r5SbP52adXz1+YCzvyv973Z2f/fPSotlYzPQAAKbenXC4PvjT42uhox0729/ffuX2nNF6yPgAAada7tbV16NCbnTy5/8CBxYUF0wMAkPZWrixXOnwyDMPx18efNJvWBwAg1a0cBEFucAc+LuTx5qb1AQBIeysDAABaGQAAtDIAAGhlAADQygAA0NlWbu7E27e1+/O0AQCgBa28+bjTb9/2x4MHfX191gcAINWtfPTY0UplucNX4yg2PQAAaW/lUqn03TffdvLkarU6MXnC9AAApL2VX8hk9uXzq9Vqx05evnjp2PHjpgcAIO2tHATB3IW50ydP1f+qt/tYs9mcPjE5dnAsl8uZHgCAlOtJkiQIgjiOpyYmvl5czGazbboURdHZM7PvzLz7RrlsdwAAuqaVgyCo1+vvzczk8y9PTk/t3Tsw8OJAGIYtSeSN9fVbP99auXfvg48+LBSLRgcAoMtaeVttba1Wq/3+629R3LK3qigURt86fNibxAEA0F3+Beii2t8XYXoXAAAAAElFTkSuQmCC)
2
Zhtw
感謝您購買先鋒產品。 請詳閱操作手冊以瞭解正確操作購買機型的方式。 閱畢手冊後,請妥善收藏以便未來參考。
在部分國家或地區中,電源插頭與插座的形狀有時會和圖示不同。不過本機的連接及操作方式完全相同。
K041_A1_Zhtw
ҐࠣѬᎍۤΚૢঢ়৴ңഋȄԄݏҦܼᔗңӶڐу
ߩঢ়৴ңഋĩԄ࣐୧ཿңഋՅߞٻңܼᓢᢉϜȂܗ
ٻңܼآٚܗ಼ϜĪՅᏳयึҢࢉሬٯሰ्ঔ౪ȂӶ
ߴң҇ܜᐋঔ౪ຳңȄ
Ԅ࣐ԥඩ৵ޠ೪റȂᔗӶ၏೪റߤߗԋ၇Ѡሇᚭٻң
ޠႬᏣඩ৵Ȅ
D28-9-3-2_A1_Zhtw
Ӷໍܗᡑഀ௦ࠊȂ፝ӒᜱഗٯϜᘟłńᡑᔇᏣᇅ
łńඩ৵ޠഀ௦Ȅ
D44-9-3_A1_Zhtw_PSV