DJ Equipment User Manual

9
Zhtw
中文
啟動 TRAKTOR 2
適用 Windows
在 Windows [ 開始 ] 功能表中，開啟 [ 所有程式 ] > [Native
Instruments] > [Traktor 2]，然後再按一下 [Traktor 2] 圖示。
適用 Mac OS X
在 Finder 中，開啟 [ 應用程式 ] 資料夾，然後開啟 [Native
Instruments] > [Traktor 2]，再按兩下 [Traktor] 圖示。
執行產品啟動
若要使用 TRAKTOR Pioneer DDJ-T1 EDITION 2，請先使
用 Native Instruments SERVICE CENTER（以下簡稱為
「SERVICE CENTER」）執行產品啟動（以下簡稱為「啟動」）。
啟動 SERVICE CENTER
啟動共有三種方式：
— 在啟動 TRAKTOR 2 時從顯示的對話方塊中啟動
— 從 TRAKTOR 2 [Help] 選單中啟動
— 直接啟動 SERVICE CENTER

在啟動 TRAKTOR 2 時從顯示的對話方塊中啟動
1 啟動 TRAKTOR 2
顯示以下畫面。
! 在從 SERVICE CENTER 取得授權前，每次啟動 TRAKTOR
2 都會顯示此對話方塊。
2 選擇取得授權的方式，然後按一下。
— [ Activate]：立即從 SERVICE CENTER 取得授權。
— [ Buy]：從 Native Instruments 線上商店購買
TRAKTOR 2。
— [ Run Demo]：在展示模式中啟動 TRAKTOR 2。

從 TRAKTOR 2 [Help] 選單中啟動
在 TRAKTOR 2 [Help] 選單中，按一下 [Launch Service
Center]。

直接啟動 SERVICE CENTER
適用 Windows
在 Windows [ 開始 ] 功能表中，按一下 [Native
Instruments] > [Service Center] > [Service Center]
圖示。
適用 Mac OS X
在 Finder 中，開啟 [ 應用程式 ] 資料夾，然後按兩下
[Service Center] > [Service Center] 圖示。
啟動程序
— 線上啟動： 電腦連接至網際網路時
— 離線啟動： 電腦未連接網際網路時

線上啟動
1 啟動 SERVICE CENTER。
顯示登入畫面。
2 輸入您的電子郵件地址及密碼，然後按一下 [Log in]。
! 第一次登入時，您必須建立新的使用者帳號。
按一下 [Create new User Account] 後，就會出現新的
使用者帳號註冊畫面。
輸入所需的項目（電子郵件地址、姓氏及名稱），選擇
您的國家／地區，然後按一下 [Next]。
註冊資訊確認畫面出現時，請檢查內容，然後按一下
[OK]。
密碼將傳送至表格上輸入的電子郵件地址。 返回登入
畫面並登入。
! 在 Native Instruments 網站上註冊新使用者帳號時輸入
的個人資訊會依據隱私權政策予以收集、處理及使用。
先鋒公司不會收集、處理或使用此項個人資訊。