Bedieningshandleiding CD RDS-ONTVANGER DEH-P7000UB Nederlands
Inhoud Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit Pioneerproduct. Lees de instructies in deze handleiding goed door zodat u het toestel op de juiste manier leert te bedienen. Als u de instructies hebt gelezen, bewaar deze handleiding dan op een veilige plaats zodat u hem altijd bij de hand hebt voor later.
Inhoud – De weergavesnelheid van een audioboek wijzigen 30 Audio-instellingen Audio-instellingen 31 De balansinstelling gebruiken 31 De equalizer 32 – Equalizercurven oproepen 32 – De equalizercurven aanpassen 32 – De 7-bands grafische equalizer aanpassen 32 De loudness aanpassen 33 De subwoofer-uitgang 33 – De subwoofer-instellingen aanpassen 34 De lage tonen versterken 34 Het high pass filter gebruiken 34 Het bronniveau aanpassen 35 Automatische volumeaanpassing 35 Begininstellingen De begininstellingen
Inhoud – Muziek afspelen op een Bluetoothaudiospeler 49 – Het afspelen stoppen 49 – De verbinding met een Bluetoothaudiospeler verbreken 49 – Het BD-adres (Bluetoothapparaatadres) weergeven 49 Bluetooth-telefoon 50 – Basisbediening 50 – Het toestel instellen voor handsfree telefoneren 50 – Een telefoongesprek voeren 51 – Een telefoongesprek aannemen 51 – Functies en bediening 52 – Verbinding maken met een mobiele telefoon 53 – De verbinding met een mobiele telefoon beëindigen 53 – Een aangesloten mobiele t
Hoofdstuk Vóór u begint 01 Deponeer dit product niet bij het gewone huishoudelijk afval wanneer u het wilt verwijderen. Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste behandeling, het opnieuw bruikbaar maken en de recycling van gebruikte elektronische producten. In de lidstaten van de EU en in Zwitserland en Noorwegen kunnen particulieren afgedankte elektronische producten gratis bij de daarvoor bestemde verzamelplaatsen inleveren.
Hoofdstuk 01 Vóór u begint Informatie over MP3 Dit product is uitsluitend bedoeld voor nietcommercieel privégebruik. Het mag niet in een commerciële omgeving worden gebruikt voor realtime-uitzendingen (over land, via satelliet, kabel en/of andere media), voor uitzendingen/streaming via internet, intranet en/of andere netwerken, of in andere elektronische distributiesystemen zoals betaalradio of audioop-aanvraagtoepassingen. Hiervoor is een aparte licentie nodig. Kijk voor meer informatie op http://www.
Hoofdstuk Vóór u begint den uit de buurt van het toestel om te voorkomen dat uw vingers klem komen te zitten. Het voorpaneel verwijderen 1 Houd OPEN ingedrukt om het voorpaneel te openen. Vóór u begint http://www.pioneer.nl ! Registreer uw product. Wij bewaren de gegevens van het product dat u hebt aangeschaft zodat u deze eenvoudig kunt opvragen als u die nodig mocht hebben voor de verzekering, bijvoorbeeld na verlies of diefstal.
Hoofdstuk 01 Vóór u begint De microprocessor resetten De microprocessor moet in de volgende gevallen worden gereset: ! Als u dit toestel voor de eerste keer gebruikt nadat u het hebt geïnstalleerd ! Als het toestel niet naar behoren werkt ! Als er vreemde of onjuiste berichten op het scherm verschijnen % Druk met een pen of een ander puntig voorwerp op RESET. nuleerd. Druk opnieuw op BAND om de functie tegengesteld te starten.
Hoofdstuk Vóór u begint 01 Vóór u begint ! Raak de batterij niet aan met metalen gereedschap. ! Bewaar de batterij niet bij metalen voorwerpen. ! Als de batterij lekt, moet u de afstandsbediening helemaal schoonvegen en een nieuwe batterij plaatsen. ! Gooi gebruikte batterijen altijd weg overeenkomstig de wettelijke bepalingen of milieuregels die in uw land of regio gelden. De afstandsbediening gebruiken Wijs met de afstandsbediening in de richting van het voorpaneel.
Hoofdstuk 02 Bediening van het toestel Hoofdtoestel 1 SRC/OFF-toets Het toestel wordt ingeschakeld zodra u een signaalbron selecteert. Druk op deze toets om alle signaalbronnen af te gaan. 2 DISP/SCROLL-toets Druk op deze toets om een ander display te selecteren. Houd deze toets ingedrukt om tekstinformatie over het display te laten schuiven. 3 MULTI-CONTROL Gebruik deze knop voor handmatig afstemmen, vooruit- en achteruitspoelen, en om naar fragmenten te zoeken.
Hoofdstuk Bediening van het toestel b BAND/ESC-toets Druk op deze toets om een van de drie FMfrequentiebanden of de MW/LW-frequentieband te selecteren. Druk op deze toets om van een menu naar het gewone display terug te keren. Afstandsbediening De bediening van de toetsen op de afstandsbediening komt overeen met de bediening van de toetsen op het hoofdtoestel. c VOLUME-toetsen Druk op deze toetsen om het volume te verhogen of te verlagen. d FUNCTION-toets Druk op deze toets om een functie te selecteren.
Hoofdstuk 02 Bediening van het toestel Basisbediening Stroom aan/uit Het toestel inschakelen % Druk op SRC om het toestel in te schakelen. Het toestel uitschakelen % Houd OFF ingedrukt tot het toestel uit gaat. Signaalbronnen selecteren U kunt de signaalbron selecteren waarnaar u wilt luisteren. Om naar de ingebouwde cd-speler over te schakelen, hoeft u alleen een disc in het toestel te plaatsen (raadpleeg bladzijde 19). % Druk meerdere keren op SRC om te schakelen tussen de volgende signaalbronnen.
Hoofdstuk Bediening van het toestel Tuner RDS 3 LOC-indicator Licht op als automatisch afstemmen op lokale zenders is ingeschakeld. 4 Voorkeuzenummerindicator 5 Signaalniveau-indicator Deze geeft de sterkte van het signaalniveau weer. 6 Frequentie-indicator % Een frequentieband selecteren Druk op BAND. # U kunt kiezen uit de frequentiebanden FM1, FM2, FM3 en MW/LW. 1 Frequentiebandindicator 2 5-indicator (stereo) Licht op als op de gekozen frequentie in stereo wordt uitgezonden.
Hoofdstuk 02 Bediening van het toestel ! Voor iedere frequentieband kunnen er zes zenders in het geheugen worden opgeslagen. duwen terwijl het frequentiedisplay wordt weergegeven. 1 Druk op LIST. Het scherm met voorkeuzezenders wordt weergegeven. PTY-nooduitzendingen ontvangen 2 Gebruik MULTI-CONTROL om de geselecteerde frequentie in het geheugen op te slaan. Draai aan de knop om een ander voorkeuzenummer te selecteren. Houd de knop ingedrukt om de frequentie op te slaan.
Hoofdstuk Bediening van het toestel 02 gere instellingen wordt ook afgestemd op zwakkere zenders. Met de functie BSM (Best Stations Memory, geheugen voor de beste zenders) kunt u automatisch de zes sterkste zenders opslaan. Alternatieve frequenties kiezen 1 Geef het functiemenu weer. Raadpleeg Geavanceerde bediening op de vorige bladzijde. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om BSM te selecteren in het functiemenu. 3 Druk op MULTI-CONTROL om de functie BSM in te schakelen.
Hoofdstuk 02 Bediening van het toestel Automatische PI-zoekfunctie voor voorkeuzezenders gebruiken Het toestel kan zo worden ingesteld dat bij het oproepen van een voorkeuzezender de PI-zoekfunctie automatisch wordt uitgevoerd als de zender niet kan worden ontvangen. ! De automatische PI-zoekfunctie is standaard uitgeschakeld. Zie De automatische PI-zoekfunctie in- of uitschakelen op bladzijde 38.
Hoofdstuk Bediening van het toestel PTY-functies gebruiken Een RDS-zender via PTY-informatie zoeken U kunt naar algemene soorten uitzendingen zoeken. Zie de lijst op de volgende bladzijde. 1 Geef het functiemenu weer. Raadpleeg Geavanceerde bediening op bladzijde 14. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om PTY search te selecteren in het functiemenu. 3 Duw MULTI-CONTROL naar links of naar rechts om een programmatype te selecteren. News&Inf—Popular—Classics—Others 4 Druk op MULTI-CONTROL om het zoeken te starten.
Hoofdstuk 02 Bediening van het toestel 2 Duw MULTI-CONTROL naar links of naar rechts om de drie meest recente radiotekstuitzendingen op te roepen. Als u MULTI-CONTROL naar links of naar rechts duwt, kunt u schakelen tussen de huidige en de drie voorgaande radiotekstuitzendingen. PTY-lijst Algemeen News&Inf # Als er geen radiotekstgegevens in het geheugen zijn opgeslagen, verandert het display niet. 3 Duw MULTI-CONTROL omhoog of omlaag om te bladeren. Duw MULTI-CONTROL omhoog om naar het begin te gaan.
Hoofdstuk Bediening van het toestel Others Educatieve programma’s DRAMA Hoorspelen en series CULTURE Nationale of regionale cultuur SCIENCE Natuur, wetenschap en techniek VARIED Licht amusement CHILDREN Kinderprogramma’s SOCIAL Praatprogramma’s RELIGION Religieuze aangelegenheden of diensten PHONE IN Inbelprogramma’s TOURING Reisprogramma’s; niet voor verkeersberichten LEISURE Hobby’s en recreatie DOCUMENT Documentaires Ingebouwde CD-speler Basisbediening 1 5 2 3 4 1 WMA/MP3/AA
Hoofdstuk 02 Bediening van het toestel Laadsleuf voor de disc ! ! # Als u een disc plaatst, moet het label van de disc zich aan de bovenzijde bevinden. % Een disc uitwerpen Druk op EJECT. ! % Een map selecteren Duw MULTI-CONTROL omhoog of omlaag. ! # Mappen die geen gecomprimeerde audiobestanden bevatten, kunnen niet geselecteerd worden. % Een fragment selecteren Duw MULTI-CONTROL naar links of naar rechts. % Vooruit of achteruit spoelen Houd MULTI-CONTROL naar links of naar rechts ingedrukt.
Hoofdstuk Bediening van het toestel De tekstinformatie van de disc weergeven ! Voor CD’s met ingevoerde titel Weergavetijd— : disctitel en weergavetijd ! Voor CD TEXT-discs Weergavetijd— : naam artiest disc en : fragmenttitel— : naam artiest disc en : disctitel— : disctitel en : fragmenttitel — : naam artiest fragment en : fragmenttitel— : fragmenttitel en weergavetijd— : fragmenttitel, : naam artiest fragment en : disctitel ! Voor WMA/MP3/AAC Weergavetijd— : mapnaam en : bestandsnaam— : naam artiest en :
Hoofdstuk 02 Bediening van het toestel Bestanden uit de lijst met bestandsnamen selecteren In de lijst met bestandsnamen ziet u de namen van de bestanden (of mappen) en kunt u één van deze namen selecteren om af te spelen. 1 Druk op LIST om over te schakelen naar de lijst met bestandsnamen. De namen van de bestanden en mappen verschijnen op het display. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om de gewenste bestandsnaam (of mapnaam) te selecteren. Draai aan de knop om een ander bestand of andere map te selecteren.
Hoofdstuk Bediening van het toestel Fragmenten in willekeurige volgorde afspelen Fragmenten in een geselecteerd herhaalbereik worden in willekeurige volgorde afgespeeld. % Druk op RDM om de functie willekeurige weergave in te schakelen. De fragmenten worden in willekeurige volgorde afgespeeld. # Druk nogmaals op RDM om de willekeurige weergave uit te schakelen. Opmerking U kunt deze functie ook in- en uitschakelen via het menu dat verschijnt als u MULTI-CONTROL gebruikt.
Hoofdstuk 02 Bediening van het toestel Functies voor disctitels gebruiken U kunt CD-titels invoeren en deze op het display laten weergeven. Als u een CD in de speler plaatst waarvoor eerder een titel is ingevoerd, verschijnt de titel van de CD op het display. Disctitels invoeren U kunt de invoerfunctie voor disctitels gebruiken om maximaal 48 CD-titels in het toestel op te slaan. Een titel kan maximaal 10 tekens lang zijn. 1 Geef het functiemenu weer. Raadpleeg Geavanceerde bediening op bladzijde 22.
Hoofdstuk Bediening van het toestel 02 % Terugkeren naar de hoofdmap Houd BAND ingedrukt. Raadpleeg Compatibiliteit met draagbare audiospelers op bladzijde 6 voor meer informatie over ondersteunde toestellen. ! Afhankelijk van de aangesloten draagbare USB-audiospeler of het gebruikte USB-geheugen kan het voorkomen dat dit toestel niet optimaal functioneert. ! Als de map 01 (ROOT) geen bestanden bevat, begint het afspelen bij map 02.
Hoofdstuk 02 Bediening van het toestel Opmerkingen Functienaam Bediening Play mode Raadpleeg Een herhaalbereik selecteren op bladzijde 22. De herhaalbereiken die u kunt selecteren zijn echter verschillend van de ingebouwde CD-speler.
Hoofdstuk Bediening van het toestel Muziek op de iPod afspelen ! De iPod wordt ongeveer twee minuten nadat de contactschakelaar op OFF is gezet, uitgeschakeld. Naar een song bladeren Basisbediening Songs op categorie zoeken 1 Nummerindicator voor songs 2 Weergavetijd-indicator 3 Songlengte (voortgangsbalk) % Vooruit of achteruit spoelen Houd MULTI-CONTROL naar links of naar rechts ingedrukt. % Een fragment selecteren (hoofdstuk) Duw MULTI-CONTROL naar links of naar rechts.
Hoofdstuk Bediening van het toestel 02 # Als de lijst niet binnen ongeveer 30 seconden wordt gebruikt, keert het display automatisch terug naar het normale display. 3 Herhaal stap 2 om de song te zoeken die u wilt afspelen. Songs op letter zoeken 1 Druk op LIST. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om een categorie te selecteren. Draai eraan de knop om een andere categorie te kiezen. Druk op de knop om deze te selecteren. 3 Druk op LIST om over te schakelen naar de alfabetische zoekfunctie.
Hoofdstuk Bediening van het toestel Songs in willekeurige volgorde afspelen (shuffle) 1 Geef het functiemenu weer. Raadpleeg Geavanceerde bediening op de vorige bladzijde. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om Shuffle mode te selecteren in het functiemenu. 3 Druk op MULTI-CONTROL en selecteer de gewenste instelling. ! Shuffle Songs – De songs in de geselecteerde lijst in willekeurige volgorde afspelen. ! Shuffle Albums – De songs van een een willekeurig album op volgorde afspelen.
Hoofdstuk 02 Bediening van het toestel # Tijden het gebruik van deze functie worden de weergavetijd en de titels niet op dit toestel weergegeven. # Als deze functie is ingeschakeld, blijft het mogelijk vanaf dit toestel naar het vorige/volgende fragment te gaan. # Tijden het gebruik van deze functie kunt u de zoekfunctie van dit toestel niet gebruiken. 2 Selecteer een song en speel deze af vanaf de aangesloten iPod.
Hoofdstuk Audio-instellingen Audio-instellingen 03 De balansinstelling gebruiken U kunt de fader-/balansinstelling aanpassen voor een optimale geluidsweergave op alle plaatsen in het voertuig. 1 Audiodisplay Het audiodisplay toont de status van de audioinstellingen. 1 Druk op MULTI-CONTROL om het hoofdmenu weer te geven. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om AUDIO te selecteren. Draai aan de knop om een andere menuoptie te selecteren. Druk op de knop om deze te selecteren. Het audiomenu wordt weergegeven.
Hoofdstuk 03 Audio-instellingen De equalizer Met de equalizer kunt u de geluidsweergave aanpassen aan de akoestische eigenschappen van het interieur van het voertuig. Equalizercurven oproepen Er zijn zeven vooringestelde equalizercurven die u op elk moment kunt oproepen. In de onderstaande lijst worden de equalizercurven weergegeven. Display Equalizercurve Powerful Power Natural Natuurlijk Vocal Vocaal Custom1 Aangepast 1 Custom2 Aangepast 2 Flat Vlak S.
Hoofdstuk Audio-instellingen 03 5 Druk op BAND om het aanpassen van de 7-bands grafische equalizer te annuleren. 1 Roep de equalizercurve op die u wilt aanpassen. Zie Equalizercurven oproepen op de vorige bladzijde. 3 Druk op MULTI-CONTROL om de loudness-functie in te schakelen. Het loudness-niveau (bijvoorbeeld Mid) verschijnt op het display. 2 Gebruik MULTI-CONTROL en selecteer de instelling van de 7-bands grafische equalizer.
Hoofdstuk 03 Audio-instellingen # Als u het uitgangssignaal voor de subwoofer wilt uitzetten, drukt u nogmaals op MULTI-CONTROL. 4 Duw MULTI-CONTROL naar links of naar rechts en selecteer de fase-instelling voor het uitgangssignaal van de subwoofer. Duw MULTI-CONTROL naar links om de tegengestelde fase te selecteren. Reverse verschijnt op het display. Duw MULTI-CONTROL naar rechts om de normale fase te selecteren. Normal verschijnt op het display.
Hoofdstuk Audio-instellingen Het bronniveau aanpassen Met de functie bronniveauregeling (SLA) kunt u het volumeniveau van elke signaalbron afzonderlijk instellen. Hierdoor kunt u plotselinge volumewisselingen voorkomen wanneer naar een andere signaalbron wordt overgeschakeld. ! De instellingen zijn gebaseerd op het FMvolumeniveau, dat u niet kunt wijzigen. 1 Vergelijk het volumeniveau van de signaalbron die u wilt aanpassen met het FMvolumeniveau. 2 Geef het audiomenu weer.
Hoofdstuk 04 Begininstellingen De begininstellingen aanpassen 1 Uitgaande van de begininstellingen van het systeem kunt u verschillende instellingen aan uw wensen aanpassen. 1 Functiedisplay ! Hierop is de status van de ingestelde functie af te lezen. 1 Houd SRC ingedrukt tot het toestel uit gaat. 2 Houd MULTI-CONTROL ingedrukt totdat het menu met begininstellingen wordt weergegeven. 3 Draai MULTI-CONTROL om één van de begininstellingen te selecteren.
Hoofdstuk Begininstellingen 4 Duw MULTI-CONTROL omhoog of omlaag om de datum in te stellen. Als u MULTI-CONTROL omhoogduwt, verhoogt u de geselecteerde dag, de geselecteerde maand of het geselecteerde jaar. Als u MULTI-CONTROL omlaagduwt, verlaagt u de geselecteerde dag, de geselecteerde maand of het geselecteerde jaar. De klok instellen Volg onderstaande instructies om de klok in te stellen. ! Raadpleeg het onderwerp De begininstellingen aanpassen voordat u deze functie bedient.
Hoofdstuk 04 Begininstellingen 2 Gebruik MULTI-CONTROL om FM step te selecteren. 3 Druk op MULTI-CONTROL om de FM-afstemstap te selecteren. Door herhaaldelijk op MULTI-CONTROL te drukken, wijzigt u de FM-afstemstap als AF of TA aan staat in 50 kHz of 100 kHz. De geselecteerde FM-afstemstap verschijnt op het display. Opmerking Bij handmatig afstemmen blijft de afstemstap 50 kHz. De automatische PIzoekfunctie in- of uitschakelen 1 Geef het menu met begininstellingen weer.
Hoofdstuk Begininstellingen De externe ingang in- of uitschakelen 1 Geef het menu met begininstellingen weer. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om AUX1/ AUX2 te selecteren. 3 Druk op MULTI-CONTROL om AUX1/ AUX2 in te schakelen. # Druk nogmaals op MULTI-CONTROL om de AUX-functie uit te schakelen. De dimmer in- of uitschakelen Om te voorkomen dat het display’s avonds te fel schijnt, wordt het automatisch gedimd wanneer u de koplampen van het voertuig aanzet. U kunt de dimmer aan- of uitzetten.
Hoofdstuk 04 Begininstellingen 2 Gebruik MULTI-CONTROL om S/W control te selecteren. 1 Geef het menu met begininstellingen weer. 3 Druk op MULTI-CONTROL om een andere instelling voor de achteruitgang te selecteren. Als u op MULTI-CONTROL drukt, kunt u kiezen uit Rear SP :F.Range (luidspreker met volledig bereik) en Rear SP :S/W (subwoofer). Dit wordt op het display aangegeven. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om Mute te selecteren.
Hoofdstuk Begininstellingen De functie tegengesteld inschakelen 1 Geef het menu met begininstellingen weer. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om Reverse mode te selecteren. 3 Druk op MULTI-CONTROL om de functie tegengesteld in te schakelen. # Druk opnieuw op MULTI-CONTROL om de functie tegengesteld uit te schakelen. Opmerking U kunt de functie tegengesteld ook in- of uitschakelen door op BAND te drukken als het toestel uit staat. Raadpleeg Functie tegengesteld op bladzijde 8 voor meer informatie.
Hoofdstuk 04 Begininstellingen ! U kunt deze functie alleen gebruiken als er een Bluetooth-adapter (bijvoorbeeld CDBTB200) op dit toestel is aangesloten. ! Raadpleeg het onderwerp De begininstellingen aanpassen voordat u deze functie bedient. 1 Geef het menu met begininstellingen weer. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om Pin code input te selecteren. 3 Duw MULTI-CONTROL omhoog of omlaag om een nummer te selecteren.
Hoofdstuk Overige functies 05 AUX als signaalbron selecteren Op dit toestel kunt u maximaal twee externe apparaten aansluiten, zoals videoapparatuur of draagbare apparaten (los verkrijgbaar). Als u externe apparaten op dit toestel aansluit, worden die automatisch als een AUX-signaalbron herkend en toegewezen aan AUX1 of AUX2. De relatie tussen de signaalbronnen AUX1 en AUX2 wordt hieronder uitgelegd. % Druk op SRC en kies AUX als signaalbron.
Hoofdstuk 05 Overige functies Basisbediening De functies die met de volgende handelingen zijn verbonden, zijn afhankelijk van het externe toestel dat op dit toestel is aangesloten. Raadpleeg voor meer informatie de handleiding van het externe toestel. % Druk op BAND. % Houd BAND ingedrukt. % Duw MULTI-CONTROL naar links of naar rechts. ! U kunt de functie ook selecteren door op de afstandsbediening op FUNCTION te drukken. ! Druk op BAND om terug te keren naar het gewone display.
Hoofdstuk Overige functies 05 De PGM-knop gebruiken U kunt de voorgeprogrammeerde functies voor elke signaalbron bedienen met PGM op de afstandsbediening.
Hoofdstuk 06 Verkrijgbare accessoires Muziek op de iPod afspelen Basisbediening U kunt via dit toestel een iPod-interfaceadapter bedienen. Deze is los verkrijgbaar. Tekstinformatie op de iPod weergeven % Druk op DISP om de gewenste tekstinformatie te selecteren. Weergavetijd— : naam artiest en : songtitel— : naam artiest en : albumnaam— : albumnaam en : songtitel— : songtitel en weergavetijd # Tekens op de iPod die niet compatibel zijn met dit toestel worden niet weergegeven.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires 3 Draai aan MULTI-CONTROL om de functie te selecteren. Play mode (herhaalde weergave)— Shuffle mode (willekeurige weergave)— Pause (pauze) Functies en bediening De bediening van Play mode en Pause is in principe identiek aan die van de ingebouwde cd-speler. Bediening Play mode Raadpleeg Een herhaalbereik selecteren op bladzijde 22. De herhaalbereiken die u kunt selecteren zijn echter verschillend van de ingebouwde CD-speler.
Hoofdstuk 06 Verkrijgbare accessoires ! Wanneer u via de Bluetooth-audiospeler naar muziek luistert, dient u het gebruik van de mobiele telefoon zo veel mogelijk te vermijden. Het signaal van een mobiele telefoon kan de muziekweergave verstoren. ! Als u een mobiele telefoon gebruikt die met Bluetooth draadloze technologie op dit toestel is aangesloten, wordt de weergave van songs op de Bluetooth-audiospeler die op dit toestel is aangesloten gedempt.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires 06 Verbinding maken met een Bluetooth-audiospeler 2 Gebruik MULTI-CONTROL om Stop te selecteren in het functiemenu. 1 Geef het functiemenu weer. Raadpleeg Functies en bediening op de vorige bladzijde. 3 Druk op MULTI-CONTROL om het afspelen te stoppen. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om Connection open te selecteren in het functiemenu.
Hoofdstuk 06 Verkrijgbare accessoires Bluetooth-telefoon Basisbediening Als u een Bluetooth-adapter (bijvoorbeeld CDBTB200) gebruikt, kunt u op dit toestel een mobiele telefoon met Bluetooth-technologie aansluiten voor handsfree bellen tijdens het rijden. pleeg Automatisch beantwoorden instellen op bladzijde 59 voor meer informatie). Deze geeft REJECT aan wanneer de functie Automatisch weigeren is geactiveerd (raadpleeg Automatisch weigeren instellen op bladzijde 59 voor meer informatie).
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires 1 Verbinden Raadpleeg Verbinding maken met een mobiele telefoon op bladzijde 53 voor meer informatie over het aansluiten van een telefoon op dit toestel via Bluetooth draadloze technologie. # De telefoon is nu tijdelijk aangesloten. Om optimaal gebruik te kunnen maken van deze technologie, moet u de telefoon op dit toestel registreren. 3 Volume instellen Stel het volume van de mobiele telefoon naar wens in.
Hoofdstuk 06 Verkrijgbare accessoires Opmerkingen ! Door MULTI-CONTROL omlaag te duwen, beëindigt u alle gesprekken inclusief gesprekken die in de wachtstand staan. ! Om het gesprek te beëindigen, moeten zowel u als de persoon waarmee u sprak de telefoon ophangen. Functies en bediening 1 Druk op MULTI-CONTROL om het hoofdmenu weer te geven. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om FUNCTION te selecteren. Draai aan de knop om een andere menuoptie te selecteren. Druk op de knop om deze te selecteren.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires ! Als u de functies (behalve Search & Connect, Connection open, Connect phone, PH.B.Transfer, Disconect phone, Number dial, Clear memory en PH.B.Name view) niet gebruikt binnen ongeveer 30 seconden, keert het display automatisch terug naar de gewone weergave. Verbinding maken met een mobiele telefoon 1 Geef het functiemenu weer. Raadpleeg Functies en bediening op de vorige bladzijde. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om Search & Connect te selecteren in het functiemenu.
Hoofdstuk 06 Verkrijgbare accessoires Een aangesloten mobiele telefoon registreren 1 Geef het functiemenu weer. Raadpleeg Functies en bediening op bladzijde 52. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om Set phone te selecteren in het functiemenu. 3 Duw MULTI-CONTROL omhoog of omlaag om een registratienummer te selecteren.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires 4 Druk op MULTI-CONTROL om verbinding te maken met de geselecteerde mobiele telefoon. Terwijl er verbinding wordt gemaakt, wordt Connecting weergegeven. Als de verbinding is gemaakt, wordt Connected weergegeven. Automatisch verbinding maken met een geregistreerde telefoon 2 Gebruik MULTI-CONTROL om Auto connect te selecteren in het functiemenu. 3 Druk op MULTI-CONTROL om automatisch verbinding maken in te schakelen.
Hoofdstuk 06 Verkrijgbare accessoires 1 Druk op LIST om het telefoonboek weer te geven. 2 Druk MULTI-CONTROL naar links of naar rechts om de eerste letter te selecteren van de naam die u zoekt. 3 Druk op MULTI-CONTROL om items weer te geven. Het display toont de eerste drie items in het telefoonboek die met de geselecteerde letter beginnen (bijvoorbeeld “Bart”, “Ben” en “Brian” wanneer “B” wordt geselecteerd).
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires U kunt de nummers in het telefoonboek wijzigen. Een telefoonnummer kan maximaal 24 cijfers lang zijn. 1 Toon de gedetailleerde lijst van het gewenste item uit het telefoonboek. Zie de stappen 1 tot en met 5 in Een nummer uit het telefoonboek bellen op bladzijde 55 voor meer informatie hierover. 3 Draai MULTI-CONTROL om naar het invoerscherm voor nummers te gaan.
Hoofdstuk 06 Verkrijgbare accessoires # Als er in de geselecteerde lijst geen telefoonnummers zijn opgeslagen, wordt No data weergegeven. 2 Draai MULTI-CONTROL om een telefoonnummer te selecteren. Draai MULTI-CONTROL om door de telefoonnummers in de lijst te bladeren. # Als het nummer al in het telefoonboek staat, wordt de naam weergegeven. # U kunt het telefoonnummer ook wijzigen door MULTI-CONTROL omhoog of omlaag te duwen. 3 Duw MULTI-CONTROL naar rechts om de gedetailleerde lijst weer te geven.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires 4 Duw MULTI-CONTROL naar links of rechts om de cursor naar de vorige of volgende positie te verplaatsen. # U kunt maximaal 24 cijfers invoeren. 5 Als u het nummer hebt ingevoerd, drukt u op MULTI-CONTROL. De nummerbevestiging verschijnt. 6 Druk nogmaals op MULTI-CONTROL om een telefoongesprek te voeren. Het geheugen wissen 1 Geef het functiemenu weer. Raadpleeg Functies en bediening op bladzijde 52.
Hoofdstuk 06 Verkrijgbare accessoires 1 Het belsignaal in- of uitschakelen 2 1 Geef het functiemenu weer. Raadpleeg Functies en bediening op bladzijde 52. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om Ring tone te selecteren in het functiemenu. 3 Druk op MULTI-CONTROL om het belsignaal in te schakelen. 3 # Druk nogmaals op MULTI-CONTROL om het belsignaal uit te schakelen.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires De bediening is gelijk aan die van de ingebouwde CD-speler. Raadpleeg De tekstinformatie van de disc weergeven op bladzijde 21. 06 Bediening Play mode Raadpleeg Een herhaalbereik selecteren op bladzijde 22. Het herhaalbereik dat u kunt selecteren is echter verschillend van dat van de ingebouwde CD-speler.
Hoofdstuk 06 Verkrijgbare accessoires Met de functies COMP (compressie) en DBE (Dynamic Bass Emphasis) kunt u de geluidskwaliteit van de multi-CD-speler aanpassen. 1 Geef het functiemenu weer. Raadpleeg Geavanceerde bediening op de vorige bladzijde. 2 Gebruik MULTI-CONTROL om compression te selecteren in het functiemenu. # Als de multi-CD-speler niet geschikt is voor de functies COMP/DBE, verschijnt NO COMP op het display wanneer u deze functie selecteert.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires # Als er geen fragmenten in het huidige bereik voor ITS-weergave zijn geprogrammeerd, verschijnt ITS empty op het display. # Druk nogmaals op MULTI-CONTROL om de ITS-weergave uit te schakelen. Een fragment uit de ITS-speellijst verwijderen 06 Een CD uit de ITS-speellijst verwijderen U kunt alle fragmenten van een CD uit de ITSspeellijst verwijderen als de ITS-weergave uit staan. 1 Speel de CD af die u wilt verwijderen.
Hoofdstuk 06 Verkrijgbare accessoires Disctitels weergeven DVD-speler % Druk op DISP om de gewenste tekstinformatie te selecteren.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires # Als u gecomprimeerde audio afspeelt, hoort u geen geluid bij vooruit- of achteruitspoelen. % Duw MULTI-CONTROL naar links of naar rechts om naar het vorige of volgende hoofdstuk/fragment te gaan. Een disc selecteren % Druk op één van de toetsen 1 t/m 6 op de afstandsbediening om de gewenste disc te selecteren. Een map selecteren ! U kunt deze functie alleen gebruiken als er op dit toestel een DVD-speler is aangesloten die gecomprimeerde audiobestanden kan afspelen.
Hoofdstuk 06 Verkrijgbare accessoires Functienaam Bediening Play mode Raadpleeg Een herhaalbereik selecteren op bladzijde 22. Het herhaalbereik dat u kunt selecteren hangt echter af van het type disc of systeem. Het herhaalbereik van de DVD-speler/multi-DVD-speler is als volgt: U kunt deze functie niet gebruiken tijdens PBC-weergave van VideoCD’s.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires % Een zender selecteren (stap voor stap) Duw MULTI-CONTROL naar links of naar rechts. % Automatisch afstemmen Houd MULTI-CONTROL ongeveer één seconde naar links of naar rechts ingedrukt en laat de knop vervolgens los. Opmerkingen Zenders opslaan en oproepen # U kunt ook een andere zender zoeken door MULTI-CONTROL omhoog of omlaag te duwen. # Als de lijst niet binnen ongeveer 30 seconden wordt gebruikt, keert het display automatisch terug naar het normale display.
Hoofdstuk 06 Verkrijgbare accessoires 4 Gebruik MULTI-CONTROL om de gewenste zender te selecteren. Draai aan de knop om een andere zender te kiezen. Druk op de knop om deze te selecteren. # U kunt ook een andere zender zoeken door MULTI-CONTROL omhoog of omlaag te duwen. # Druk op BAND om terug te keren naar het gewone display. # Als de lijst niet binnen ongeveer 30 seconden wordt gebruikt, keert het display automatisch terug naar het normale display.
Aanhangsel Aanvullende informatie Foutmeldingen USB-audiospeler/USB-geheugen Schrijf een foutmelding altijd nauwkeurig op en houd deze bij de hand als u contact opneemt met uw leverancier of het dichtstbijzijnde Pioneer-servicecentrum. Oorzaak Maatregel Geen songs Zet de audiobestanden over naar de draagbare USBaudiospeler/het USB-geheugen en maak verbinding.
Aanhangsel Aanvullende informatie CHECK USB ERROR-19 ERROR-23 70 Nl Er is kortsluiting opgetreden in de USB-aansluiting of de USB-kabel. Controleer of de USB-stekker en de USB-kabel niet ergens ingeklemd zijn of beschadigd zijn. De aangesloten draagbare USBaudiospeler of het aangesloten USB-geheugen verbruikt meer dan 500 mA (maximaal toelaatbare stroomsterkte). Ontkoppel de draagbare USB-audiospeler/het USBgeheugen en gebruik dit apparaat niet meer.
Aanhangsel Aanvullende informatie Richtlijnen voor het gebruik van discs en de speler ! Gebruik uitsluitend discs die voorzien zijn van een van onderstaande twee logo’s. Dual Discs ! Gebruik CD’s van 12 of 8 cm. Gebruik geen adapter als u CD’s van 8 cm afspeelt. ! Plaats geen ander object dan een CD in de CD-laadsleuf. ! Gebruik geen gebarste, gebroken, kromme of op andere wijze beschadigde discs, omdat zulke discs de speler kunnen beschadigen.
Aanhangsel Aanvullende informatie ! Bitsnelheid: 48 kbps tot 320 kbps (CBR), 48 kbps tot 384 kbps (VBR) ! Bemonsteringsfrequentie: 32 kHz tot 48 kHz ! Windows Media Audio 9 Professional, Lossless, Voice: Nee MP3 ! Bitsnelheid: 8 kbps tot 320 kbps ! Bemonsteringsfrequentie: 16 kHz tot 48 kHz (32, 44,1, 48 kHz voor de beste kwaliteit) ! Compatibele ID3-tag-versie: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (ID3-tag versie 2.x krijgt prioriteit boven versie 1.x.
Aanhangsel Aanvullende informatie De volgorde van audiobestanden in het USB-geheugen Voorbeeld van een boomstructuur : Map : Gecomprimeerd audiobestand 1 2 3 5 4 6 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 ! 01 t/m 05 geeft de toegewezen mapnummers aan. 1 t/m 6 geeft de afspeelvolgorde aan. De gebruiker kan met dit toestel geen mapnummers toewijzen of de afspeelvolgorde wijzigen. ! Audiobestanden worden afgespeeld in de volgorde waarin ze zijn opgenomen op het USB-apparaat.
Aanhangsel Aanvullende informatie iPod Informatie over het bedienen van de iPod ! Laat de iPod niet lange tijd in direct zonlicht liggen. Overmatige blootstelling aan direct zonlicht kan de temperatuur in de iPod doen oplopen en storingen veroorzaken. ! Stel de iPod niet bloot aan hoge temperaturen. ! Sluit voor een goede werking van dit toestel de dock connector-kabel rechtstreeks op de iPod aan. ! Maak de iPod stevig vast voordat u gaat rijden.
Aanhangsel Aanvullende informatie Voorbeeld van een boomstructuur : Map : Gecomprimeerd audiobestand 1 2 3 5 4 Niveau 1 Niveau 2 Aanvullende informatie 6 Niveau 3 Niveau 4 ! Mapnummers worden door dit toestel toegewezen. Als gebruiker kunt u geen mapnummers toewijzen. ! De mappenstructuur kan uit maximaal acht niveaus bestaan. Voor praktisch gebruik kunt u beter niet meer dan twee niveaus gebruiken. ! Er kunnen bestanden uit maximaal 99 mappen worden afgespeeld.
Aanhangsel Aanvullende informatie Technische gegevens Algemeen Spanningsbron ......................... 14,4 V gelijkstroom (10,8 tot 15,1 V toelaatbaar) Aarding ......................................... Negatief Max. stroomverbruik .............. 10,0 A Afmetingen (B × H × D): DIN Chassis ..................... 180 mm × 50 mm × 165 mm Voorkant ................... 188 mm × 58 mm × 18 mm D Chassis ..................... 180 mm × 50 mm × 165 mm Voorkant ................... 170 mm × 45 mm × 18 mm Gewicht .......
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.