Owner's Manual
Black plate (56,1)
DEH-X8600BH/DEH-X7600HD/DEH-
X8600BS/DEH-X7600S
% Les informations d’étiquettes présentes
sur cet appareil sont transférées automati-
quement vers l’iPod lorsqu’un iPod est
connecté.
Menu d’étiquettes
1 Appuyez sur /DISP de façon prolon-
gée.
# Radio et iPod :L’affichage changera sur Station.
Pour les détails, reportez-vous à la page 56, Station
(nouvelle station).
# SiriusXM et HD Radio : Le menu d’étiquettes
s’affiche sur l’écran. Passez à l’étape suivante pour
continuer.
2 Tournez M.C. pour sélectionner la fonc-
tion d’étiquette.
Une fois sélectionnées, les fonctions du menu
de configuration suivantes peuvent être ajus-
tées.
Station (nouvelle station)
Vous pouvez créer une nouvelle station Pandora
basée sur les informations étiquetées.
1 Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de ré-
glage.
2 Tournez M.C. pour sélectionner le réglage sou-
haité.
Track (à partir de la plage)—Artist (à partir de
l’interprète)
3 Appuyez sur M.C. pour sélectionner.
Bascule sur la source Pandora et affiche la
liste des stations Pandora.
4 Tournez M.C. pour choisir la station désirée.
5 Appuyez sur M.C. pour sélectionner.
Une nouvelle station est créée.
Tagging (enregistrement des informations étique-
tées)
Vous pouvez enregistrer des informations étique-
tées sur cet appareil.
1 Appuyez sur M.C. pour enregistrer les informa-
tions étiquetées sur cet appareil.
Pour transférer les informations étiquetées en-
registrées sur cet appareil vers votre iPod, re-
portez-vous à la page 55, Enregistrement des
informations étiquetées sur votre iPod.
Remarques
! Cette fonction est désactivée s’il n’y a au-
cune information étiquetée disponible.
! Ce menu est activé lorsque la source
Pandora est disponible.
Radio Satellite SiriusXM
Seulement pour DEH-X9600BHS, DEH-X8600BS et
DEH-X7600S
Vous pouvez utiliser cet appareil pour comman-
der un syntoniseur de véhicule SiriusXM
Connect, vendu séparément.
Pour plus d’informations sur l’installation d’un
syntoniseur de véhicule SiriusXM Connect,
consultez le guide d’installation fourni avec le
syntoniseur.
Toutes les nouveautés à écouter sont sur
SiriusXM. Vous y trouverez un grand nombre de
canaux de programmes, notamment de mu-
sique gratuite, de sports, d’informations, de dis-
cussion et de divertissements en exclusivité. Un
syntoniseur de véhicule SiriusXM et un abonne-
ment sont nécessaires. Pour plus d’informa-
tions, visitez www.siriusxm.com aux États-Unis
ou www.siriusxm.ca au Canada.
Pour vous abonner au service
Radio Satellite SiriusXM
1 Basculez la source sur SiriusXM.
Vous devez être en mesure d’accorder sur le
canal 1. Si vous ne parvenez pas à obtenir le
canal 1, vérifiez que le syntoniseur de véhicule
SiriusXM Connect est correctement installé
comme décrit dans le guide d’installation du
syntoniseur.
2 Basculez sur le canal 0 et vérifiez l’ID de
la radio.
L’ID de la radio SiriusXM peut être trouvé en ac-
cédant au canal 0. Il est également indiqué au
bas du syntoniseur de véhicule SiriusXM
Connect.
Notez que cet ID de radio SiriusXM Radio ID
n’inclut pas les lettres I, O, S et F.
Ce numéro est obligatoire pour activer votre
abonnement.
3 Activez le service SiriusXM en ligne ou
par téléphone.
Pour les abonnements américains :
! Visitez www.siriusxm.com/activatenow
! Appelez SiriusXM Listener Care au 1-866-635-
2349
Pour les abonnements canadiens :
! Visitez www.xmradio.ca et cliquez sur “ACTI-
VATE RADIO” (Activer la radio) dans le coin
supérieur droit
! Appelez le 1-877-438-9677
# Les satellites SiriusXM envoient un message
d’activation à votre syntoniseur. Une fois que le syn-
toniseur tuner a reçu le message,
“Subscription Updated” apparaît. Appuyez sur une
touche pour effacer le message d’activation.
Le processus d’activation prend généralement entre
10 et 15 minutes mais peut nécessiter jusqu’à une
heure dans certains cas. Ne mettez pas l’appareil
hors tension tant que vous n’avez pas effacé le mes-
sage d’activation en appuyant sur une touche.
Opérations de base
5 63 4
8
7
9 a b
1 2
1 Indicateur TAG
2 Indicateur de transfert d’étiquettes
3 Indicateur de gamme SiriusXM
4 Indicateur d’examen du disque
5 Indicateur du numéro de canal SiriusXM
6 Indicateur du numéro SiriusXM présélec-
tionné
7 Indicateur de relecture
8 Indicateur d’icône de titre
—
(Nom du canal)
—
(Nom de l’interprète)
—
(Titre de la plage musicale)
Utilisation de cet appareil
56
Section
Accessoires disponibles
Fr
02
03
<QRD3228-A>56










