Owner's Manual
Black plate (74,1)
! En el caso de que se produzcan fugas de la
pila, limpie completamente el mando a dis-
tancia e instale una pila nueva.
! Para desechar las pilas usadas, cumpla con
los reglamentos gubernamentales o las nor-
mas ambientales pertinentes de las institu-
ciones públicas aplicables en su país/zona.
Importante
! No guarde el mando a distancia en lugares
expuestos a altas temperaturas o a la luz
solar directa.
! Es posible que el mando a distancia no fun-
cione correctamente si lo expone a la luz
solar directa.
! No deje caer el mando a distancia al suelo,
ya que puede quedar atascado debajo del
freno o del acelerador.
Operaciones del menú
utilizadas frecuentemente
Retorno a la visualización anterior
Para volver a la lista/categoría anterior (la carpeta/
categoría de un nivel superior)
1 Pulse
/DISP.
Retorno a la visualización normal
1 Pulse BAND/
.
Para volver a la pantalla normal desde la lista/ca-
tegoría
1 Pulse BAND/
.
Selección de una función o lista
1 Pulse M.C. o LEVER.
! En este manual, “Gire M.C.” se utiliza para
describir la operación utilizada para seleccio-
nar una función o lista.
Tecnología de HD Radioä
Solo para DEH-X9600BHS, DEH-X8600BH y DEH-
X7600HD
Acerca de las emisoras HD Radioä
Las emisoras de HD Radio ä ofrecen ser vicios
de audio y datos de alta calidad que las emiso-
ras de FM/AM locales ponen a su disposición.
Las emisoras de HD Radio tienen los siguientes
recursos:
! Audio de alta calidad
! Emisión múltiple de FM
! Servicios de datos
Datos de Servicio del Programa (PSD): Contribuye a mejo-
rar la experiencia del usuario de la tecnología HD Radio.
Ofrece secuencias de datos referentes al nombre de la
canción, del artista, ID de la emisora o guía de canales
HD2/HD3.
Además de las emisoras principales de siempre, se inclu-
yen canales adicionales de FM local. Estos canales de
HD2/HD3 emiten música nueva y original, además de re-
visiones de culto de los clásicos.
Sonido digital y de calidad CD. Gracias a la tecnología
HD Radio la señal digital que llega de las emisoras de
radio locales es limpia. El sonido de AM alcanza la cali-
dad del FM moderno y el sonido FM es como el de un CD.
Las etiquetas de iTunes
â
le ofrecen la oportunid ad de
descubrir una amplia gama de contenido y la manera de
“etiquetar” ese contenido para su posterior revisión y
compra desde la tienda de iTunes
â
.
Tecnología de HD Radioä
Tecnología HD Radio fabricada bajo licencia de
iBiquity Digital Corporation. Patentes de EE.UU.
y de otros países. HD Radioä y los logotipos de
HD, HD Radio y del arco son marcas comercia-
les propiedad de iBiquity Digital Corp.
Funcionamiento básico
ba
4
6 81 2 9
7
3
5
1 Indicador TAG
2 Indicador de transmisión de etiquetas
3 Indicador de estado de recepción de señal
Cuando se recibe una señal digital, se visua-
liza
. En caso contrario, se visualiza .
4 Indicador de banda
5 Indicador de canal
6 Indicador 5 (estéreo)
7 Indicador del número de presintonía
8 Indicador LOC
Aparece cuando la sintonización por búsque-
da local está activada.
9 Indicador de nivel de señal
a Nombre del servicio de programa
b Indicador de frecuencia
Selección de una banda
1 Pulse BAND/
hasta que se visualice la
banda deseada (FM-1, FM-2 y FM-3 para FM o
AM).
Sintonización manual (paso a paso)
1 Gire LEVER.
! Cuando se recibe una emisora analógica, la
operación de sintonización en sentido descen-
dente se lleva a cabo dentro de la radiodifu-
sión analógica. (6 d 2)
! Si no se ha recibido una emisión digital toda-
vía, la operación de sintonización en sentido
ascendente sintoniza la próxima emisora ana-
lógica. (2 d 6)
Búsqueda
1 Gire y mantenga LEVER pulsado.
! Al girar y mantener pulsado LEVER, se pueden
saltar las emisoras. La sintonización por bús-
queda comienza inmediatamente después de
que suelte LEVER.
Almacenamiento y recuperación
de emisoras para cada banda
1 Pulse (lista).
Se visualiza la pantalla de ajuste de presinto-
nías.
Durante el uso de la unidad
74
Sección
Durante el uso de la unidad
Es
02
<QRD3228-A>74










