User guide

FUNCIONES AVANZADAS
Español
57
Sp
CD
MP3
Pulse DISPLAY mientras está parado un disco para
visualizar información de títulos o capítulos de DVD,
información de pistas de CD de vídeo o CD, o
información de carpetas y pistas de MP3. Pulse de
nuevo DISPLAY para apagar el visualizador.
Se visualiza información acerca de títulos y pistas o
carpetas y oapitulos de un disco. Cuando la información
exceda el espacio de la pantalla, mueva el Joystick
hacia la derecha o hacia la izquierda para pasar a otras
pantallas.
DVD de vídeo
«
«
Track
3 0.03
3.32–3.29/
Play
All
1/10 1.13
66.32–66.20/
Número de pista
Tiempo transcurrido de la pista
Tiempo restante de la pista Tiempo restante total de las
Número de pista actual
Tiempo total actual de las
Tiempo restante del
Tiempo total del CD
Visualizador apagado
Play
Track
1/7 0.07
TRACK1~1
Play
Folder
2/3 0.07
FOLDER~1
«
«
«
«
Play
Track
2–1
0.07
–3.13/
3.20
Play
Tr. Rate:
2–16 0.07
128kbps
Número de pista actual/número
total de pistas en carpeta
Tiempo transcurrido de la
pista actual
Nombre de pista
Número de la carpeta
actual/número total de
carpetas
Tiempo transcurrido de la pista
actual
Nombre de carpeta
Número de carpeta actual/
número de pista actual
Tiempo transcurrido de la pista
actual
Tiempo restante de la pista
actual
Número de carpeta actual/
número de pista actual
Tiempo transcurrido de pista
actual
Nivel de velocidad de transmisión
Visualizador apagado
Tiempo total de la pista actual
DVD-RW
«
«
Play
Title
ORG 1–1 0.58
101.04–51.06/
Play
Tr. Rate:
ORG 1–1 0.58
3.3
número del título/capítulo
actual number
tiempo transcurrido del
título actual title
tiempo restante del título
actualtitle
tiempo restante total del
título actual current title
número del título/capítulo
actualnumber
tiempo transcurrido del
título actualtitle
medidor de velocidad de
transmisiónmeter
Visualizador apagadooff
velocidad de
transmisiónlevel
DVD-RW
DISPLAY
Disc
Title
Original
Play List
1 ~ 6
1 ~ 3
Information: DVD-RW
Exit
Nombre del disco (si está programado) y número de
títulos en la grabación original y en la lista de
reproducción.
Nombre del disco (si está programado)
MP3
Exit
Folder
001
002
003
004
005
Folder
001
002
003
004
005
Track
1 ~ 10
1 ~ 13
1 ~ 5
1 ~ 4
1 ~ 8
Track
1 ~ 9
1 ~ 11
1 ~ 3
1 ~ 22
1 ~ 15
1/2
Information: MP3
DISPLAY
Carpetas y número de pistas en cada carpeta
CD de vídeo y CD
DISPLAY
Total time 72 . 04
Track
Time
Track
Time
01
06
07
08
09
10
02
03
04
05
5 . 23
4 . 55
6 . 13
5 . 45
5 . 10
6 . 51
3 . 18
6 . 50
4 . 16
3 . 22
1/2
Information: Compact Disc
Exit
Tiempo de reproducción total del disco, pistas y
tiempos de pistas
DISPLAY
Exit
Title Chapter
Title
Chapter
01 06
07
08
09
10
02
03
04
05
1 ~ 30
1 ~ 21
1 ~ 46
1 ~ 12
1 ~ 8
1 ~ 10
1 ~ 13
1 ~ 5
1 ~ 4
1 ~ 8
1/2
Information: DVD
Títulos y número de capítulos en cada título