User guide

58
Sp
Cuidados de los discos
CÓMO SUJETAR LOS DISCOS
Cuando cargue o extraiga
discos, procure no tocar sus
superficies de reproducción.
LIMPIEZA
Las huellas dactilares o la suciedad en los discos pueden
afectar al sonido y a la calidad de la imagen.
Para limpiar sus discos, utilice un paño blando y limpio.
De ser necesario, humedezca un paño blando en
detergente neutro diluido para quitar la suciedad o las
huellas dactilares difíciles de quitar.
Los discos no deben limpiarse con aerosoles de limpieza
de discos de vinilo, con aerosoles que evitan la
electricidad estática, etc. No utilice tampoco líquidos
volátiles tales como bencina, diluyente, etc.
NUNCA REPRODUZCA DISCOS AGRIETADOS
O DEFORMADOS
El disco gira a alta velocidad en el reproductor cuando se
reproduce. Nunca reproduzca un
disco agrietado, rayado o
deformado. Esto puede estropear el
reproductor o hacer que funcione
mal.
NUNCA UTILICE DISCOS CON FORMAS
ESPECIALES
Los CDs con formas especiales (CDs en forma de
corazón, CD octogonales, etc.) no pueden reproducirse
en este aparato.
Intentar hacer esto puede estropear
el aparato. No utilice estos CDs.
Información
adicional
Pase suavemente el
paño desde el interior
hasta el borde exterior.
No limpie en sentido
circular. (Las rayas
concéntricas en las ranuras
del disco tienden a causar
ruido.)
PARA GUARDAR LOS DISCOS EN POSICIÓN
VERTICAL TRAS UTILIZARLOS
Después de reproducir un disco, retírelo siempre del
reproductor y vuelva a ponerlo en su carátula. Y luego
guárdelo en posición vertical alejado del calor y la
humedad.
• Guarde los discos cuidadosamente. Si los guarda
inclinados, o apilados uno encima de otro, los discos
podrán deformarse aunque estén guardados en sus
cajas.
• No deje los discos en lugares tales como asientos de
un automóvil que puedan estar demasiado calientes.
• No fije etiquetas ni pegatinas en los discos porque de
lo contrario tal vez imposible reproducir el disco.
• No ponga más de un disco en el reproductor.
PRECAUCIÓN: CUANDO UTILICE LOS
DISCOS
Todos los derechos reservados.
La reproducción pública, la emisión o el copiado sin
autorización violan las leyes pertinentes.
Para utilizar esta unidad de
forma apropiada y durante
mucho tiempo
NO MUEVA LA UNIDAD DURANTE LA
REPRODUCCIÓN
Durante la reproducción, el disco gira a alta velocidad.
NO levante ni mueva la unidad durante la reproducción
porque de lo contrario, el disco se estropeará.
CUANDO TRASLADE LA UNIDAD
Cuando cambie el lugar de instalación o embale la
unidad para trasladarla de lugar, asegúrese de quitar el
disco y poner la bandeja del disco en su posición original
en el reproductor. Luego, pulse STANDBY/ON y
ponga la alimentación en espera. Compruebe que la
indicación “--OFF--” del visualizador esté apagada y
luego desconecte el cable de alimentación. Esta unidad
puede estropearse si se traslada habiendo un disco
cargado en su interior.
INSTALACIÓN
• Seleccione un lugar estable al lado de un televisor o
sistema estéreo que vaya a conectarse a la unidad.
• Cuando utilice la unidad con un sistema estéreo,
instale los altavoces un poco separados del televisor.
• NO instale la unidad encima de un televisor o monitor
de TV en color. Instale la unidad lejos de un equipo
que pueda ser afectado por el magnetismo como, por
ejemplo, una platina de casetes.
• NO ponga objetos encima de la unidad.
EVITE INSTALAR LA UNIDAD EN UN LUGAR:
• Expuesto a la luz solar directa
• Expuesto a la humedad o donde la ventilación no sea adecuada
• Muy caliente o frío
• Expuesto a vibraciones
• Expuesto al polvo
• Expuesto al humo aceitoso, al vapor o al calor (en una
cocina, por ejemplo)