Owner's Manual

<A1-000028-9L-A> 12
Avant de commencer
Fr(1/9)
<A1-000028-9L-A> 11
En(9/9)
<A1-000028-9L-A> 10
En(8/9)
<A1-000028-9L-A> 9
En(7/9)
If you lose the supplied tool, use a flat screw-
driver with a tip width of 3 mm or less as a
s
ubstitute.
Max 3 mm (1/8 in.)
Connections when using the
speaker input wire
Connect the headunit speaker output wires to
the amplifier using the supplied speaker input
wire with RCA pin cord.
 Make sure to switch the INPUT SENS switch
to SP.
1 Headunit
2 Speaker output
3 Red: Right 
4 Black: Right *
5 Black: Left *
6 White: Left 
7 Speaker input wire with RCA pin cord
to the RCA input jack of this unit
Note
 If speaker input wires from a headunit are
connected to this amplifier, the amplifier will
automatically turn on when the headunit is
turned on. When the headunit is turned off,
the amplifier turns off automatically. This
function may not work with some headunits.
In such cases, make sure that the L channel
is connected correctly. If the function still
does not work, please use a system remote
control wire (sold separately). If multiple
amplifiers are to be connected together
synchronously, connect the headunit and all
amplifiers via the system remote control wire.
Installation
Before installing the
amplier
WARNING
 To ensure proper installation, use the sup-
plied parts in the manner specified. If any
parts other than those supplied are used, they
may damage internal parts of the amplifier or
become loose, causing the amplifier to shut
down.
 Do not install:
— On surfaces that could become loose
if the boat stops suddenly (chassis
recommended).
— In places where it may interfere with the
boat’s operation.
 Install tapping screws in such a way that the
screw tip does not touch any wire. This is
important to prevent wires from being cut by
vibration of the boat, which can result in fire.
 Make sure that wires do not get caught in
the sliding mechanism or touch the legs of a
person in the boat as short-circuit may result.
CAUTION
 Place all cables away from hot places, such
as near the heater outlet.
 The optimal installation location differs
depending on the boat model. Secure the
amplifier at a sufficiently rigid location.
 Check all connections and systems before
final installation.
Example of installation on
the chassis
1 Placetheamplierinthedesired
installation location.
Insert the supplied tapping screws (4 mm
× 25 mm) into the screw holes and push
on the screws with a screwdriver so they
make an imprint where the installation
holes are to be located.
2 Drill 2.5 mm (1/8 in.) diameter holes in
the mounting surface.
3 Installtheamplierwiththeuseof
supplied tapping screws (4 mm × 25
mm).
1
②
4
3
1 Tapping-screws (4 mm × 25 mm) (5/32 in.
× 1 in.)
2 Installation surface
3 Hole-to-hole distance: 224.4 mm (8-27/32 in.)
4 Hole-to-hole distance: 86.4 mm (3-13/32 in.)
4 Attach the top panel cover.
Use the removed screws to attach the top
panel cover (fastening torque 0.4 to 0.7
N·m).
Attach the top panel cover in the same
orientation as the main unit installation
orientation.
1
2
1 Screws
2 Top panel cover
Additional information
Specications
Power source ...................... 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V
allowable)
Grounding system .............. Negative type
Current consumption ......... 25 A (at continuous power,
4
Ω)
Average current consumption
.......................................... 5.6 A (4 Ω for one channel)
6.3 A (2
Ω for one channel)
Fuse ..................................... 30 A
Dimensions (W × H × D) .. 243 mm × 46.8 mm ×
105 mm
(9-5/8 in. × 1-7/8 in. ×
4-1/8 in.)
W
eight ................................. 1.3 kg (2.9 lbs)
(Leads for wiring not
in
cluded)
Continuous power output .. 300 W × 1 (at 14.4 V, 4 Ω,
20 Hz to 240 Hz, ≤ 1 % THD)
300 W × 1 (at 14.4 V, 2
Ω,
100 Hz, ≤ 1 % THD)
Lo
ad impedance ................. 4 Ω (2 Ω to 8 Ω allowable)
Frequency response ........... 10 Hz to 240 Hz (+0 dB,
–3 dB)
S
ignal-to-noise ratio ........... 100 dB (IHF-A network)
Distortion ............................ 0.5 % (10 W)
Low pass filter:
Cutoff frequency ......... 20 Hz to 240 Hz
Cutoff slope ................. –12 dB/oct
Gain control:
RCA .............................. 0.2 V to 6.5 V
Speaker ........................ 0.8 V to 16 V
Maximum input level / impedance:
RCA .............................. 6.5 V / 25 kΩ
Speaker ........................ 16 V / 12 kΩ
Waterproof .......................... JIS/IEC protection class
7 (IPX7) equivalent
(self-certified)
Dustproof ............................ JIS/IEC protection class
6 (IP6X) equivalent
(self-certified)
CTA2006Specications
Power output....................... 300 W RMS × 1 Channel (at
14.4 V, 4 Ω, 20 Hz to 240 Hz
and ≤ 1 % THD+N)
S/N ratio .............................. 75 dBA (reference: 1 W into
4
Ω)
Accessories
Power cable × 1
Speaker line input RCA cable × 1
Hexagonal wrench × 1
Mounting screw (4 × 25 mm) × 4
Supplied tool × 1
Notes
 Specifications and design are subject to mod-
ification without notice.
 The average current consumption is nearly
the maximum current consumption by this
unit when an audio signal is input. Use this
value when working out total current con-
sumption by multiple power amplifiers.
Nous vous remercions d’avoir acheté ce
produit PIONEER.
Pour garantir une utilisation correcte, lisez
bien ce mode d’emploi avant d’utiliser ce
produit. Il est particulièrement important
que vous lisiez et respectiez les indications
ATTENTION et PRÉCAUTION de ce mode
d’emploi.
Conservez-le dans un endroit sûr et
facilement accessible pour toute consultation
ultérieure.
Service après-vente des pro-
duits Pioneer
Veuillez contacter le revendeur Pioneer agréé
auprès duquel vous avez acheté cet appareil
ou une société de service Pioneer agréée pour
le service après-vente ou les questions que
vous pourriez avoir sur le produit. Vous pouvez
contacter Pioneer directement comme suit :
N’expédiez pas votre appareil pour
réparation sans avoir au préalable
contacté Pioneer. Les appareils
envoyés sans numéro d’autorisation
de retour seront refusés.
ÉTATS-UNIS ET CANADA
Pioneer Electronics (USA) Inc.
CUSTOMER SUPPORT DIVISION
P.O. Box 1760
Long Beach, CA 90801-1760 États-Unis
800-421-1404
Pour connaître les conditions de garantie,
reportez-vous au document Garantie limitée
qui accompagne cet appareil.
Visitez notre site Web
États-Unis :
https://www.pioneerelectronics.com
Canada :
https://www.pioneerelectronics.ca
 Informez-vous sur les mises à jour dispo-
nibles pour votre produit (telles que les
m
ises à jour du firmware).
 Enregistrez votre produit.
 Accédez aux modes d’emploi, aux
informations relatives aux pièces de
rechange et à l’entretien, et à beaucoup
d’autres informations.
La protection de votre ouïe
est entre vos mains
Pour assurer le rendement optimal de votre
matériel et – plus important encore – la
protection de votre ouïe, réglez le volume à
un niveau raisonnable. Pour ne pas altérer
votre sens de la perception, le son doit être
clair mais ne produire aucun vacarme et être
exempt de toute distorsion. Votre ouïe peut
vous jouer des tours. Avec le temps, votre
système auditif peut en effet s’adapter à des
volumes supérieurs, et ce qui vous semble
un « niveau de confort normal » pourrait au
contraire être excessif et contribuer à endom
-
mager votre ouïe de façon permanente. Le
r
églage de votre matériel à un volume sécu-
ritaire AVANT que votre ouïe s’adapte vous
p
ermettra de mieux vous protéger.
CHOISISSEZ UN VOLUME SÉCURITAIRE :
 Réglez d’abord le volume à un niveau
inférieur.
 Montez progressivement le volume jusqu’à
un niveau d’écoute confortable ; le son doit
être clair et exempt de distorsions.
 Une fois que le son est à un niveau confort
-
able, ne touchez plus au bouton du volume.
N’OUBLIEZ PAS DE RESPECTER LES
DIRECTIVES SUIVANTES :
 Lorsque vous montez le volume, assurez-
vous de pouvoir quand même entendre ce
q
ui se passe autour de vous.
 Faites très attention ou cessez temporaire
-
ment l’utilisation dans les situations pou-
vant s’avérer dangereuses.

N’utilisez pas des écouteurs ou un casque
d’écoute lorsque vous opérez un bateau ;
une telle utilisation peut créer un danger
pour la circulation et est illégale dans de
nombreux endroits.
A1-000028-9L-A.indd 9-12 2020/11/04 10:29:42