Operation Manual

DeutschItaliano Español
Aufstellung der Lautsprecher (HTP-700) 01
17
De
• Sorgen Sie bei der Aufstellung dieser
Lautsprecher unbedingt dafür, dass sie
sicher befestigt sind, und vermeiden Sie
Aufstellungsorte, von denen die Boxen bei
einer Naturkatastrophe (z. B. einem
Erdbeben) herunterfallen und
Verletzungen hervorrufen könnten.
Wandmontage des
Mittellautsprechers
Der Mittellautsprecher ist mit einem
Montageloch versehen, das zur Montage des
Lautsprechers an einer Wand verwendet
werden kann.
Vor der Montage
• Bitte bedenken Sie das hohe Gewicht der
Lautsprecher; es kann dazu führen, dass
sich die Schrauben lockern, oder das
Tragvermögen der Wand reicht für das
Gewicht eines Lautsprechers nicht aus, so
dass er herunterfällt. Vergewissern Sie
sich daher, dass die für die Montage
vorgesehene Wand stabil genug ist, um die
Lautsprecher zu tragen. Montieren Sie die
Lautsprecher auf keinen Fall an Wänden,
deren Oberfläche aus Sperrholz oder
einem anderen weichen Werkstoff besteht.
• Befestigungsschrauben gehören nicht
zum Lieferumfang. Verwenden Sie
Schrauben, die für den Werkstoff der
Wand geeignet sind und das Gewicht des
Lautsprechers tragen können.
Achtung
• Wenn Sie sich über die Eigenschaften und
das Tragvermögen der Wand nicht im
Klaren sind, ziehen Sie bitte einen
Fachmann zu Rate.
• Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für
Unfälle oder Schäden, die auf eine
unsachgemäße Montage zurückzuführen
sind.
Zusätzliche Hinweise zur
Aufstellung der Lautsprecher
• Stellen Sie den linken und rechten
Frontlautsprecher jeweils im gleichen
Abstand neben dem Fernsehgerät auf.
• Um den optimalen Surround-Effekt zu
erzielen, sollten die Surround-
Lautsprecher geringfügig oberhalb des
Ohrenniveaus an der Hörposition
aufgestellt werden.
Vorsichtshinweise:
• Achten Sie bei Aufstellung des
Mittellautsprechers oben auf dem
Fernsehgerät darauf, diesen auf geeignete
Weise zu sichern. Anderenfalls besteht die
Gefahr, dass der Mittellautsprecher bei
starken Erschütterungen, z. B. bei einem
Erdbeben, umkippt oder vom Fernsehgerät
herunterfällt, wodurch Verletzungen von
Personen in der Nähe oder eine
Beschädigung des Lautsprechers
verursacht werden können.
5 mm
10 mm
Befestigungssc
hraube
(nicht
mitgeliefert)
5 mm bis 7 mm
HTP-700_VYXCN_De.book 17 ページ ２００９年９月１７日 木曜日 午後３時２０分