Operation Manual

DeutschItaliano Español
Steuerung der übrigen Anlagekomponenten 09
79
De
 Diese Taste dient zum Starten der Wiedergabe. BD/DVD-Player, Digital-
Videorecorder,
Videokassettenrecorder
 Halten Sie diese Taste gedrückt, um einen Suchlauf
vorwärts auszuführen.
BD/DVD-Player, Digital-
Videorecorder,
Videokassettenrecorder
 Halten Sie diese Taste gedrückt, um einen Suchlauf
rückwärts auszuführen.
BD/DVD-Player, Digital-
Videorecorder,
Videokassettenrecorder

Diese Taste dient zum Stoppen der Wiedergabe (bei
bestimmten Modellen öffnet sich das Disc-Fach, wenn diese
Taste bei bereits gestoppter Wiedergabe gedrückt wird).
BD/DVD-Player, Digital-
Videorecorder,
Videokassettenrecorder
Zifferntasten Verwenden Sie diese Tasten zur direkten Eingabe von
Titelnummern.
Videokassettenrecorder
Diese Tasten dienen zur Eingabe einer Video-Titel-/Kapitel-/
Titelnummer.
BD/DVD-Player, Digital-
Videorecorder
+10-Taste Diese Taste wird zur Eingabe von zweistelligen
Titelnummern verwendet (zur Eingabe der Titelnummer 13
z. B. drücken Sie zunächst +10 und dann 3).
BD/DVD-Player, Digital-
Videorecorder
ENTER Die Funktion dieser Taste entspricht der Funktion der
ENTER-Taste.
BD/DVD-Player
Diese Taste dient zum Anzeigen des DISC NAVI-
Bildschirms bei einem DVD-Recorder.
Digital-Videorecorder
DISPLAY Drücken Sie diese Taste, um verschiedene Informationen
anzuzeigen.
BD/DVD-Player, Digital-
Videorecorder
TOP MENU Diese Taste dient zum Anzeigen des Hauptmenüs einer
BD/DVD.
BD/DVD-Player, Digital-
Videorecorder
MENU Bei Verwendung eines BD/DVD-Players oder DVD-
Recorders dient diese Taste zum Anzeigen von Menüs.
BD/DVD-Player, Digital-
Videorecorder
,
ENTER &
RETURN
Diese Tasten dienen zum Navigieren durch BD/DVD-
Menüs/Menüeinträge.
BD/DVD-Player, Digital-
Videorecorder
HOME
MENU
Diese Taste dient zum Anzeigen des HOME MENU. BD/DVD-Player, Digital-
Videorecorder
CH +/– Diese Tasten dienen zur Wahl von Fernsehkanälen. Digital-Videorecorder,
Videokassettenrecorder
HDD
(SHIFT + 1)
Diese Taste dient bei Verwendung eines HDD/DVD-Recorders
zum Umschalten auf Steuerung des Festplattenlaufwerks.
HDD/DVD/VCR-Recorder
DVD
(SHIFT + 2)
Diese Taste dient bei Verwendung eines HDD/DVD-Recorders
zum Umschalten auf Steuerung des DVD-Laufwerks.
HDD/DVD/VCR-Recorder
VCR
(SHIFT + 3)
Diese Taste dient bei Verwendung eines HDD/DVD-/VCR-
Recorders zum Umschalten auf Steuerung des
Videokassettenrecorders.
HDD/DVD/VCR-Recorder
Taste(n) Funktion Komponenten
HTP-700_VYXCN_De.book 79 ページ ２００９年９月１７日 木曜日 午後３時２０分