Operation Manual

Anschlüsse02
42
De
Anschließen sonstiger Audiokomponenten
Anzahl und Art der Anschlüsse hängen vom Typ der jeweils anzuschließenden Komponente ab.
1
Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um einen CD-R-Recorder, MD-Recorder, DAT-
Recorder, ein Kassettendeck oder eine andere Audiokomponente anzuschließen.
1 Verbinden Sie die analogen Audio-
Ausgangsbuchsen der betreffenden
Komponente mit einem unbelegten Paar von
Audio-Eingangsbuchsen dieser Anlage.
Verwenden Sie dazu ein Stereo-Cinchkabel.
Wenn Ihre Komponente mit einem
Digitalausgang ausgestattet ist, verbinden Sie
diesen wie im obigen Diagramm gezeigt mit
einem Digitaleingang dieser Anlage.
2 Zum Anschließeneines Recorders
verbinden Sie die analogen Audio-
Ausgangsbuchsen dieser Anlage mit den
analogen Audio-Eingangsbuchsen des
Recorders.
Das obige Beispiel zeigt einen analogen
Anschluss an die analogen Ausgangsbuchsen
AUX OUT über ein Stereo-Cinchkabel.
Hinweis
1 Bitte beachten Sie, dass Sie eine digitale Komponente an analoge Audiobuchsen anschließen müssen, wenn
Aufnahmen auf/von digitale(n) Komponenten (z. B. MD-Recorder) auf/von analoge(n) Komponenten gemacht
werden sollen.
1
2
1
ANALOG
RL
AUDIO IN
ANALOG
RL
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
COAXIAL OPTICAL
1 2
Einen Anschluss auswählen
CD-R-Recorder, MD-Recorder, DAT-Recorder usw.
HTP-710_VYXCN_De.book 42 ページ ２０１０年８月２３日 月曜日 午後６時５５分